Sony VPL-AW10 [2/75] Внимание
![Sony VPL-AW10 [2/75] Внимание](/views2/1157916/page2/bg2.png)
2
VPL-AW15 & VPL-AW10
2-655-463-RU (1)
C:\SONY_Mow\VPL-AW15_HCP_IM\Russian_Ver\01REG_RUS.fm
ВНИМАНИЕ
Чтобы уменьшить риск возникно
вения пожара или поражения
электротоком, не подвергайте
устройство воздействию дождя
или влаги.
Во избежание поражения электро
током не вскрывайте корпус
устройства. Поручайте обслужи
вание устройства только квалифи
цированному персоналу.
Для потребителей в США
Если у Вас есть какие-либо вопросы,
связанные с этим изделием, Вы можете
позвонить:
Sony Customer Information Service Center
1-800-222-7669 or http://www.sony.com/
Нижеприведенный номер предназначен
только для вопросов, связанных с FCC.
Декларация соответствия:
Торговое наименование: SONY
Модель: VPL-AW15 & VPL-AW10
Ответственная сторона: Sony Electronics Inc.
Адрес: 16530 Via Esprillo, San Diego, CA
92127 U.S.A., тел.: 858-942-2230
Данное устройство соответствует
требованиям части 15 Правил комиссии
по связи. При работе этого устройства
обязательными являются два условия:
(1) устройство не должно быть
источником вредных помех и (2) это
устройство должно работать, несмотря на
любые принятые помехи, включая такие,
которые могут вызвать нежелательные
изменения в его работе.
Данное оборудование было протести-
ровано и признано соответствующим
границам класса B цифровых устройств в
соответствии с частью 15 Правил комис-
сии по связи. Данный прибор генерирует,
использует и может излучать радиочас-
тотную энергию, и, в случае нарушения
правил его установки и эксплуатации,
может создавать помехи для радиосвязи.
Тем не менее, производитель не гаранти-
рует отсутствие помех в определенных
случаях даже при правильной установке.
Если данное устройство действительно
генерирует помехи, мешающие приему
теле- или радиопередач, в чем можно
убедиться, включая и выключая его, то
пользователю рекомендуется попытаться
устранить помехи с помощью одной или
нескольких из предложенных ниже мер:
- Переориентируйте или перенесите в
другое место принимающую антенну.
- Увеличьте расстояние между данным
устройством и ресивером.
- Подключить прибор к розетке в цепи,
отличной от цепи, к которой
подключен ресивер.
- Обратитесь за советом к дилеру или
опытному радио- или телевизионному
технику
Предупреждаем Вас, что любые
изменения или модификации устройства,
не санкционированные явно данной
инструкцией, могут привести к тому, что
Вы потеряете право эксплуатировать эту
технику.
Этот символ предостере-
гает о том, что внутри
корпуса имеется неизоли-
рованное “опасное напря-
жение”, которое достаточ-
но велико, чтобы пред-
ставлять опасность
поражения электротоком.
Этот символ предостере-
гает о том, что в докумен-
тации на устройство
имеются важные инструк-
ции по эксплуатации и
профилактическому
обслуживанию.
01REG_RUS.fm Page 2 Tuesday, June 5, 2007 10:33 AM
Содержание
- Vpl aw15 vpl aw10 1
- Видеопроектор 1
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 2
- Внимание 2
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 3
- Лампа этого проектора содержит ртуть для утилизации таких материалов могут быть установлены специальные правила обеспечива ющие защиту окружающей среды для получения информации о пра вилах утилизации или вторичного использования обратитесь к местным властям или в ассоциацию электрон ной промышленности www eiae org 3
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 4
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 5
- Использование меню 5
- Подключение и подготовка к работе 5
- Проецирование 5
- Расположение органов управления 5
- Содержание 5
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 6
- Прочие сведения 6
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 7
- Меры безопасности 7
- Меры предосторожности 7
- Об упаковке 7
- Предотвращение перегрева устройства 7
- Проверка названия модели указанного на проекторе 7
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 8
- Для управления проектором можно использовать кнопки на панели управления которые называются так же как соответствующие кнопки на пульте ду 8
- Передняя боковая панель 8
- Расположение органов управления 8
- C sony_mow vpl aw15_hcp_im russian_ver 04get_rus fm 9
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 9
- Задняя нижняя панель 9
- Расположение органов управления 9
- C sony_mow vpl aw15_hcp_im russian_ver 04get_rus fm 10
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 10
- Пульт ду 10
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 11
- Подключение и подготовка проектора к работе 11
- Распаковка 11
- Установка батареек в пульт ду 11
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 12
- Неправильный выбор места 12
- Перед установкой проектора 12
- Устанавливайте проектор на расстоянии от стен 12
- Шаг 1 установка проектора 12
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 13
- Неправильное использование 13
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 14
- Относительное расположение проектора и экрана 14
- C sony_mow vpl aw15_hcp_im russian_ver 05pre_rus fm 15
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 15
- Подключение и подготовка проектора к работе 15
- При формате экрана 16 9 15
- При формате экрана 4 3 проецирование изображения формата 4 3 15
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 17
- Перед подключением выключите все устройства для каждого соединения используйте только соответствующие кабели надежно вставляйте разъемы кабелей неплотное соединение в разъемах может вызвать сбой и ухудшить качество изображения отключая кабель от разъема держитесь за разъем не тяните за кабель ознакомьтесь с руководствами по эксплуатации подключаемого оборудования 17
- Подключение к видеооборудованию 17
- Шаг 2 подключение проектора 17
- C sony_mow vpl aw15_hcp_im russian_ver 05pre_rus fm 18
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 18
- Вы можете наслаждаться более высоким качеством изображения подключая проигрыватель рекордер dvd и проигрыватель дисков blu ray оборудованные выходом hdmi к входу hdmi проектора 18
- Подключение к dvd проигрывателю рекордеру и проигрывателю blu ray с разъемами hdmi 18
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 19
- Вы можете подключить к проектору dvd проигрыватель рекордер видеорекордер с жестким диском видеомагнитофон или проигрыватель лазерных дисков которые не оборудованы разъемами для передачи компонентного видеосигнала см также инструкции на соответствующие видеоустройства 19
- Подключение к видеооборудованию оснащенному разъемом s video или разъемом видео 19
- C sony_mow vpl aw15_hcp_im russian_ver 05pre_rus fm 20
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 20
- Подключение к компьютеру 20
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 21
- Вкл режим ожидания засветится красным цветом и проектор перейдет в режим ожидания 21
- Индикатор 21
- Спроецируйте изображение на экран и отрегулируйте его положение на экране 21
- Шаг 3 регулировка положения изображения 21
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 22
- C sony_mow vpl aw15_hcp_im russian_ver 05pre_rus fm 23
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 23
- Для корректировки положения изображения по вертикали 23
- Для корректировки положения изображения по горизонтали 23
- Поверните колесико сдвига объектива вправо или влево изображение на экране сдвинется вправо или влево максимальный сдвиг составляет 25 размера экрана от центра объектива 23
- Поверните колесико смещения объектива вверх или вниз изображение на экране сдвинется вверх или вниз максимальный сдвиг составляет 65 размера экрана от центра объектива 23
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 24
- Если проектор установлен на не горизонтальной поверхности воспользуйтесь регуляторами наклона чтобы выровнять положение проектора 24
- Компенсация наклона поверхности на которой установлен проектор 24
- Шаг 4 выбор языка меню 25
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 26
- Меню выводится на выбранном языке 26
- На экране появляется выбранное меню 26
- Нажмите кнопку menu 26
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 27
- Проецирование 27
- Проецирование изображения на экран 27
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 28
- Выбор широкоформатного режима 28
- Нажмите кнопку wide mode 28
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 29
- Нормальный 29
- Полный 29
- Полный 1 при подаче на вход сигнала с компьютера 29
- Увеличение 29
- Шир увелич 29
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 30
- Полный 2 при подаче на вход сигнала с компьютера 30
- Примечания к выбору широкоформатного режима 30
- Cinema 31
- Dynamic 31
- Standard 31
- User 1 user 2 и user 3 31
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 31
- Выбор режима просмотра изображения 31
- Нажмите одну из кнопок picture mode dynamic standard cinema и user 1 user 2 и user 3 31
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 32
- Регулировка качества изображения 32
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 33
- Регулировка изображения с помощью функции цифровой обработки сигнала только для модели vpl aw15 33
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 34
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 35
- Использование других функций 35
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 36
- Использование меню 36
- Работа с меню 36
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 37
- Отобразится окно меню 37
- Появляются параметры значения которых можно откорректировать или задать выбранная строка меню выделяется желтым цветом 37
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 38
- Элементы которые можно устано вить появляются во всплывающих меню меню установки меню корректировки или в следующем окне меню 38
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 39
- Возврат изображения в первоначальное состояние 39
- Возвращение стандартных значений параметров 39
- Параметры значения которых нельзя изменить 39
- Чтобы убрать меню с экрана 39
- C sony_mow vpl aw15_hcp_im russian_ver 07men_rus fm 40
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 40
- Меню изображ используется для настройки изображения 40
- Меню изображения 40
- C sony_mow vpl aw15_hcp_im russian_ver 07men_rus fm 41
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 41
- C sony_mow vpl aw15_hcp_im russian_ver 07men_rus fm 42
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 42
- C sony_mow vpl aw15_hcp_im russian_ver 07men_rus fm 43
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 43
- Расширенное меню изображения только для модели vpl aw15 43
- Расширенное меню используется для дополнительной настройки изображения 43
- C sony_mow vpl aw15_hcp_im russian_ver 07men_rus fm 44
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 44
- Меню сигнал 44
- Меню сигнал используется для настройки входного сигнала вы можете регулировать размер изображения выбирать широкоформатный режим и т д 44
- C sony_mow vpl aw15_hcp_im russian_ver 07men_rus fm 45
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 45
- C sony_mow vpl aw15_hcp_im russian_ver 07men_rus fm 46
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 46
- Меню настройка 46
- Меню настройка используется для изменения установленных изготовителем значений параметров и т д 46
- C sony_mow vpl aw15_hcp_im russian_ver 07men_rus fm 47
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 47
- C sony_mow vpl aw15_hcp_im russian_ver 07men_rus fm 48
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 48
- Меню функция 48
- Меню функция используется для изменения параметров различных функций проектора 48
- C sony_mow vpl aw15_hcp_im russian_ver 07men_rus fm 49
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 49
- Меню монтаж 49
- Меню монтаж используется для настройки параметров проектора при установке 49
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 50
- Меню информация 50
- О запрограммированных номерах блоков памяти 50
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 51
- Поиск и устранение неисправностей 51
- Прочие сведения 51
- C sony_mow vpl aw15_hcp_im russian_ver 08oth_rus fm 52
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 52
- Другие симптомы 52
- Пульт ду 52
- Экранное меню 52
- On standby или lamp cover 53
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 53
- В случае неполадок в работе проектора светится или мигает индикатор 53
- Предупреждающие индикаторы 53
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 54
- Предостерегающие сообщения 54
- Предупредительные сообщения 54
- Список сообщений 54
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 55
- Замена лампы воздушного фильтра и чистка впускных вентиляционных отверстий 55
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 56
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 57
- Включите проектор затем выберите соответствующий элемент меню установка появится показанное ниже окно меню 57
- Выберите ok 57
- Выберите да 57
- Мягкой тканью сотрите пыль на впускных вентиляционных отверстиях 57
- Переверните проектор в обычное положение 57
- Установите на место крышку воздушного фильтра 57
- Установите новый воздушный фильтр 57
- C sony_mow vpl aw15_hcp_im russian_ver 08oth_rus fm 58
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 58
- Замена воздушного фильтра 58
- Когда на экране появляется сообщение замените фильтр следует заменить воздушный фильтр воздушный фильтр следует менять через каждые 1500 часов эта величина изменяется в зависимости от условий и режима эксплуатации проектора срок 1500 часов установлен приблизительно 58
- Устанавливая крышку объектива поверните ее так чтобы рычажок вариообъектива был совмещен с вырезом на боковой части крышки как показано на иллюстрации 58
- Установка крышки объектива 58
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 59
- Входные разъемы 59
- Общие характеристики 59
- Система 59
- Спецификации 59
- C sony_mow vpl aw15_hcp_im russian_ver 08oth_rus fm 60
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 60
- Аксессуары в комплекте 60
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 61
- Используйте вилку с надлежащим номиналом соответствующую нормативным требованиям и законодательству каждой страны 61
- Используйте шнур питания соответствующий требованиям местной электросети 61
- Ниже в таблице показаны сигналы и видеоформаты которые можно проецировать с помощью этого проектора если сигнал отличается от запрограммированных сигналов перечисленных ниже то изображение может воспроизводиться неправильно 61
- Предустановленные сигналы 61
- C sony_mow vpl aw15_hcp_im russian_ver 08oth_rus fm 62
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 62
- C sony_mow vpl aw15_hcp_im russian_ver 08oth_rus fm 63
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 63
- Аналоговый сигнал 63
- Номера блоков памяти запрограммированные для каждого из входных сигналов 63
- Цифровой сигнал 63
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 64
- В зависимости от входного сигнала некоторые параметры в меню не могут быть изменены такие параметры показаны ниже в таблице параметры которые не могут быть изменены в меню не высвечиваются 64
- Входные сигналы и регулируемые или настраиваемые параметры 64
- C sony_mow vpl aw15_hcp_im russian_ver 08oth_rus fm 65
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 65
- Меню сигнал 65
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 66
- При использовании подвесного держателя pss h10 66
- Установка на потолке 66
- C sony_mow vpl aw15_hcp_im russian_ver 08oth_rus fm 67
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 67
- Использование экрана формата 16 9 67
- Использование экрана формата 4 3 67
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 68
- Дополнительные сведения по установке на потолок см в руководстве пользователя pss h10 перед установкой проконсультируйтесь с квалифицированным специалистом компании sony ниже приведены размеры для установки проектора на потолке с использованием потолочного держателя pss h10 68
- Устанавливайте проектор так чтобы линия соединяющая центр объектива и центр экрана была перпендикулярна плоскости экрана 68
- Установка подвесного держателя pss h10 68
- C sony_mow vpl aw15_hcp_im russian_ver 08oth_rus fm 69
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 69
- Вид сбоку 69
- Вид спереди 69
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 70
- Использование экрана формата 16 9 70
- При использовании подвесного держателя pss 610 70
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 71
- Верхний потолочный кронштейн 71
- Дополнительные сведения по установке на потолок см в руководстве пользователя pss 610 перед установкой проконсультируйтесь с квалифицированным специалистом компании sony ниже приведены размеры для установки проектора на потолке с использованием потолочного держателя pss 610 71
- Передняя панель корпуса 71
- Расстояние между экраном и центром объектива 71
- Устанавливайте проектор так чтобы линия соединяющая центр объектива и центр экрана была перпендикулярна плоскости экрана 71
- Установка подвесного держателя pss 610 71
- Центр держателя центр держателя не совпадает с центром проектора 71
- Центр объектива 71
- C sony_mow vpl aw15_hcp_im russian_ver 08oth_rus fm 72
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 72
- Вид сбоку 72
- Вид спереди 72
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 74
- Указатель 74
- Vpl aw15 vpl aw10 2 655 463 ru 1 75
Похожие устройства
- Sony PSP-2004 Slim Base Si. Инструкция по эксплуатации
- Sony CMT-DF1 Инструкция по эксплуатации
- Sony MHC-GNZ88D Инструкция по эксплуатации
- Sony MHC-GNZ77D Инструкция по эксплуатации
- Sony MHC-GNZ55D Инструкция по эксплуатации
- Sony LBT-ZX80D Инструкция по эксплуатации
- Sony SPK-THC Инструкция по эксплуатации
- Sony MHC-EC77 Инструкция по эксплуатации
- Sony DAV-DZ250 Инструкция по эксплуатации
- Luxus 530 с гидромассажем Инструкция по эксплуатации
- Luxus 532 с гидромассажем Инструкция по эксплуатации
- Luxus 535 с гидромассажем Инструкция по эксплуатации
- ACV cap-0.5f Инструкция по эксплуатации
- ACV bta-10 Инструкция по эксплуатации
- ACV bba-10 Инструкция по эксплуатации
- Sony VGN-FZ11MR Инструкция по эксплуатации
- ACV tr44-1004 Инструкция по эксплуатации
- ACV avm-609tач bl Инструкция по эксплуатации
- ACV avm-607bl Инструкция по эксплуатации
- AEG 5627 Инструкция по эксплуатации