![AEG srp 4354 bt [10/86] Deutsch](/img/pdf.png)
AEG srp 4354 bt [10/86] Deutsch
![AEG srp 4354 bt [10/86] Deutsch](/views2/1158829/page10/bga.png)
Deutsch
10
HINWEIS:
• EinigeMobiltelefonmarkenverfügenübereinenEner-
giesparmodus. Deaktivieren Sie den Energiesparmo-
dus, da es ansonsten zu Problemen bei der Datenüber-
tragung über Bluetooth kommen kann.
• UmAudiodatenübertragenzukönnen,mussBluetooth
in Ihrem Abspielgerät aktiviert bleiben. Beachten Sie
die Bedienungsanleitung Ihres Abspielgerätes.
• VerwendenSiezurMusikwiedergabeeinMobilte-
lefon, bei dem ein Telefonat eingeht, wird die Wie-
dergabe unterbrochen. Der Ton wird abhängig vom
Mobiltelefon vom Lautsprecher wiedergegeben. Um
das Gespräch zu Ihrem Mobiltelefon zu übertragen,
beachten Sie die Einblendung im Display des Mobil-
telefons. Nachdem Sie das Telefonat beendet haben,
werden die Geräte wieder miteinander verbunden. Die
Wiedergabe müssen Sie ggf. erneut starten.
Beschreibung der Bedientasten
Sie können die Wiedergabe kurz unterbrechen und wieder
starten. Im Display blinkt die abgelaufene Spielzeit. Nochma-
liges Drücken der Taste setzt die Wiedergabe an derselben
Stelle fort.
TUN.-
/ TUN.+
Während der Wiedergabe:
Mit können Sie zum nächsten bzw. übernächsten Titel
springen usw. Halten Sie die Taste gedrückt, setzt ein Musik-
suchlauf ein.
Die
Taste können Sie wie folgt bedienen:
1xdrücken= BeginntdasaktuelleLiedwiedervonvorne.
2xdrücken= SpringtzumvorherigenTitel.
Halten Sie die Taste gedrückt setzt ein Musik-
suchlauf ein.
Im Radiobetrieb:
Zum Abstimmen des gewünschten Radiosenders.
/MO/ST.
Die CD bzw. das Musikstück wird angehalten.
Im FM-Radiobetrieb:
Zum Umschalten zwischen STEREO und MONO.
MUTE
Dient zum schnellen Abstellen der Lautstärke. Die Anzeige
„MUTE“ erscheint im Display. Zum Beheben dieser Funktion,
drücken Sie erneut die MUTE Taste.
EQ
(Voreingestellte Equalizer-Funktion). Es stehen verschiedene
Sound Modi zur Verfügung (CLASSIC, ROCK, POP, JAZZ,
FLAT).
PROG./P-MODE Taste
1xdrücken: (
leuchtet) Das aktuelle Lied wird ständig
wiederholt.
2xdrücken: ( ALL leuchtet) Die komplette CD wird
ständig wiederholt.
3xdrücken: (RANleuchtet)AlleTitelwerdennacheinander
in einer zufälligen Reihenfolge wiedergege-
ben.
4xdrücken: AlleFunktionensindaufgehoben.Dernorma-
le Abspielbetrieb wird fortgesetzt.
Nur für CDs im MP3-Format:
1xdrücken: DasaktuelleLiedwirdständigwiederholt(im
Display erscheint ).
2xdrücken: DerangewählteOrdnerderMP3CDwird
ständig wiederholt (im Display erscheint
DIR).
3xdrücken: DiekompletteCDwirdständigwiederholt(im
Display erscheint ALL).
4xdrücken: (RANleuchtet)AlleTitelwerdennacheinander
in einer zufälligen Reihenfolge wiedergege-
ben.
5xdrücken: DieFunktionwirddeaktiviertunddieCDwird
im normalen Modus abgespielt.
FOLD./10/M-//FOLD./10/M+
Bei einer CD oder USB-Daten im MP3 Format:
• DrückenSiedieFOLD./10/M-//FOLD./10/M+Tasten
kurz, um 10 Titel auf- oder abzuspringen.
• HaltenSiedieFOLD./10/M-//FOLD./10/M+Tasten
gedrückt, um die einzelnen Ordner anwählen.
Im Radiobetrieb:
• ZumAnwählendergespeichertenRadiosender.
SET/PAIR/ID3 (PAIR/ID3 an der Fernbedienung)
Bei einer CD oder Datei im MP3 Format:
Drücken Sie die Taste, um die Funktion einzuschalten. Im
Display erscheint kurz „ID3 ON“. Bei gespeicherter ID-3 Tag
Information erscheint diese im Display als Laufband. Drücken
Sie die Taste erneut, um die Funktion zu deaktivieren. Im
Display erscheint kurz „ID3 OFF“.
Programmierte Wiedergabe
Lässt die Programmierung einer beliebigen Titelfolge zu. (Nur
im CD/USB Betrieb)
1. Drücken Sie die
/MO/ST. Taste.
2. Drücken Sie die PROG/P-MODE Taste. Im Display er-
scheint „P01 01“ (P= Programmplatz 01= Titel“) und die
Anzeige PROG blinkt
3. Wählen Sie mit den TUN.- / TUN.+ Tasten den ge-
wünschten Titel aus und drücken Sie erneut die PROG/
P-MODE Taste. Die Anzeige im Display wechselt auf
Speicherplatz P02.
Содержание
- Sound maschine 1
- Srp 4354 bt 1
- Contenidos 2
- Contents 2
- Contenuto 2
- Deutsch 2
- English 2
- Español 2
- Français 2
- Inhalt 2
- Inhoud 2
- Italiano 2
- Język polski 2
- Magyarul 2
- Nederlands 2
- Spis treści 2
- Table des matières 2
- Tartalom 2
- Зміст 2
- Русский 2
- Содержание 2
- Українська 2
- Übersicht der bedienelemente 3
- Übersicht der bedienelemente 4
- Allgemeine sicherheitshinweise 5
- Bedienungsanleitung 5
- Deutsch 5
- Deutsch 6
- Inbetriebnahme des gerätes einführung 6
- Spezielle sicherheitshinweise 6
- Übersicht der bedienelemente 6
- Deutsch 7
- Allgemeine bedienung 8
- Deutsch 8
- Radio hören 8
- Cds mp3 abspielen 9
- Deutsch 9
- Musik via bluetooth wiedergeben 9
- Beschreibung der bedientasten 10
- Deutsch 10
- Programmierte wiedergabe 10
- Deutsch 11
- Reinigung und pflege 11
- Störungsbehebung 11
- Wiedergabe von musik im mp3 format 11
- Deutsch 12
- Garantie 12
- Hinweis zur richtlinienkonformität 12
- Technische daten 12
- Deutsch 13
- Entsorgung 13
- Algemene veiligheidsrichtlijnen 14
- Gebruiksaanwijzing 14
- Nederlands 14
- Installatie inleiding 15
- Nederlands 15
- Overzicht van de bedieningsorganen 15
- Speciale veiligheidsinstructies 15
- Algemene bediening 16
- Nederlands 16
- Afspelen cd s mp3 17
- Nederlands 17
- Radio luisteren 17
- Muziek afspelen via bluetooth 18
- Nederlands 18
- Beschrijving van de werking van de toetsen 19
- Nederlands 19
- Programmeren van het afspelen 19
- Het afspelen van muziekbestanden in mp3 formaat 20
- Nederlands 20
- Reiniging en onderhoud 20
- Verhelpen van storingen 20
- Nederlands 21
- Technische specificaties 21
- Verwijdering 21
- Français 22
- Indications générales de sécurité 22
- Manuel 22
- Directives spéciales de sécurité 23
- Français 23
- Installation introduction 23
- Liste des différents éléments de commande 23
- Fonctionnement général 24
- Français 24
- Ecouter la radio 25
- Français 25
- Lire des cd mp3 25
- Français 26
- Écouter de la musique via bluetooth 26
- Description des boutons de commande 27
- Français 27
- Lecture programmée 27
- Caractéristiques techniques 28
- En cas de problèmes 28
- Français 28
- Lecture de fichiers musicaux au format mp3 28
- Nettoyage et entretien 28
- Elimination 29
- Français 29
- Español 30
- Manual del usuario 30
- Normas generales de seguridad 30
- Español 31
- Indicación de los elementos de manejo 31
- Instalación presentación 31
- Normas especiales de seguridad 31
- Español 32
- Funcionamiento general 32
- Escuchar la radio 33
- Español 33
- Reproducir cd mp3 33
- Español 34
- Reproducir música por bluetooth 34
- Descripción de los botones de uso 35
- Español 35
- Reproducción programada 35
- Español 36
- Limpieza y mantenimiento 36
- Reparación de fallos 36
- Reproducción de archivos de música en formato mp3 36
- Eliminación 37
- Español 37
- Especificaciones técnicas 37
- Italiano 38
- Linee guida generali sulla sicurezza 38
- Linee guide speciali di sicurezza 38
- Manuale dell utente 38
- Installazione introduzione 39
- Italiano 39
- Posizione dei comandi 39
- Funzionamento generale 40
- Italiano 40
- Ascolto radio 41
- Italiano 41
- Riproduzione cd mp3 41
- Descrizione dei tasti di funzionamento 42
- Italiano 42
- Riproduzione di musica via bluetooth 42
- Italiano 43
- Riproduzione programma 43
- Italiano 44
- Pulizia e manutenzione 44
- Rimozione guasti 44
- Riproduzione di file musicali in formato mp3 44
- Specifiche tecniche 44
- Italiano 45
- Smaltimento 45
- English 46
- General safety guidelines 46
- Special safety guidelines 46
- User manual 46
- English 47
- Installation introduction 47
- Overview of the components 47
- English 48
- General operation 48
- English 49
- Listening to the radio 49
- Playing cds mp3 49
- Description of the operating buttons 50
- English 50
- Playing back music via bluetooth 50
- English 51
- Playback of music files in mp3 format 51
- Program playback 51
- Cleaning and maintenance 52
- Disposal 52
- English 52
- Technical specifications 52
- Troubleshooting 52
- Generalne wskazówki dotyczące bezpie czeństwa 53
- Instrukcja użytkowania 53
- Język polski 53
- Instalacja wprowadzenie 54
- Język polski 54
- Przegląd elementów obsługi 54
- Specjalne wytyczne dotyczące bezpie czeństwa 54
- Język polski 55
- Obsługa ogólnie 55
- Język polski 56
- Odtwarzanie cd mp3 56
- Słuchanie radia 56
- Język polski 57
- Odtwarzanie muzyki za pomocą techno logii bluetooth 57
- Język polski 58
- Odtwarzanie zaprogramowane 58
- Opis przycisków operacyjnych 58
- Czyszczenie i konserwacja 59
- Język polski 59
- Odtwarzanie plików muzycznych w formacie mp3 59
- Usuwanie zakłóceń 59
- Język polski 60
- Techniczne specyfikacje 60
- Warunki gwarancji 60
- Język polski 61
- Usuwanie 61
- Használati útmutató 62
- Magyarul 62
- Általános biztonsági rendszabályok 62
- A kezelőszervek elhelyezkedése 63
- Magyarul 63
- Speciális biztonsági előírások 63
- Üzembe helyezés bevezetés 63
- Magyarul 64
- Általános használat 64
- Cd mp3 lejátszás 65
- Magyarul 65
- Rádióhallgatás 65
- A kezelőszervek leírása 66
- Magyarul 66
- Zenelejátszás bluetooth on keresztül 66
- Magyarul 67
- Mp3 formátumú zenei fájlok lejátszása 67
- Programozott lejátszás 67
- Magyarul 68
- Műszaki adatok 68
- Tisztítás és karbantartás 68
- Zavarelhárításg 68
- Hulladékkezelés 69
- Magyarul 69
- Загальні вказівки щодо техніки безпеки 70
- Посібник користувача 70
- Українська 70
- Вказівки з техніки безпеки 71
- Встановлення вступ 71
- Розташування органів керування 71
- Українська 71
- Загальна інформація про роботу пристрою 72
- Українська 72
- Відтворення з компакт диска mp3 73
- Прослуховування радіо 73
- Українська 73
- Відтворення аудіо через bluetooth 74
- Українська 74
- Запрограмоване відтворення 75
- Опис кнопок управління 75
- Українська 75
- Відтворення музичних файлів у форматі mp3 76
- Українська 76
- Усунення недоліків 76
- Чищення та обслуговування 76
- Технічні характеристики 77
- Українська 77
- Общие правила техники безопасности 78
- Руководство по эксплуатации 78
- Русский 78
- Особые инструкции по безопасности 79
- Расположение элементов 79
- Русский 79
- Установка введение 79
- Русский 80
- Общие указания по эксплуатации 81
- Работа радио 81
- Русский 81
- Воспроизведение cd mp3 82
- Проигрывание музыки через bluetooth 82
- Русский 82
- Описание кнопок 83
- Русский 83
- Воспроизведение музыкальных файлов в формате mp3 84
- Очистка и техобслуживание 84
- Программа воспроизведения 84
- Русский 84
- Русский 85
- Технические характеристики 85
- Устранение неисправностей 85
- Srp 4354 bt 86
Похожие устройства
- AEG bss 4815 Инструкция по эксплуатации
- AEG hg600v Инструкция по эксплуатации
- AEG hg560d Инструкция по эксплуатации
- AEG ws 2200-230 Инструкция по эксплуатации
- AEG bs 12c2 li-302b Инструкция по эксплуатации
- DAB FEKA VX 550 M-A Инструкция по эксплуатации
- DAB FEKA VX 550 M-NA Инструкция по эксплуатации
- DAB FEKA VX 550 T-NA Инструкция по эксплуатации
- DAB FEKA VX 750 M-A Инструкция по эксплуатации
- DAB FEKA VX 750 M-NA Инструкция по эксплуатации
- DAB FEKA VX 750 T-NA Инструкция по эксплуатации
- AEG bs 12g2 nc-142c Инструкция по эксплуатации
- DAB FEKA VX 1000 M-A Инструкция по эксплуатации
- DAB FEKA VX 1000 M-NA Инструкция по эксплуатации
- DAB FEKA VX 1000 T-NA Инструкция по эксплуатации
- DAB FEKA VX 1200 M-A Инструкция по эксплуатации
- DAB FEKA VX 1200 M-NA Инструкция по эксплуатации
- AEG mc 4461 bt Инструкция по эксплуатации
- DAB FEKA VX 1200 T-NA Инструкция по эксплуатации
- AEG mrc 4132 bt Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения