Home
Главная
Thomson
Dvd-Плеер
DTH-109 E
Инструкция по эксплуатации Страница: 1

Thomson DTH-109 E Инструкция по эксплуатации онлайн

Подключение и установка

Перед подключением прибора внимательно ознакомьтесь с инструкцией по

эксплуатации

• Убедитесь в том, что напряжение электросети в вашем доме соответствует напряжению,

указанному на заводской табличке, наклеенной на заднюю панель прибора.

• Установите прибор горизонтально, вдали от источников тепла (например, камина) и устройств,

создающих сильные магнитные или электрические поля. Компоненты данного прибора чувствительны

к перегреву. Максимальная температура окружающей среды не должна превышать 35°C.

• Вокруг прибора должно быть достаточно свободного пространства для нормальной

циркуляции воздуха. С обеих сторон прибора и сзади него должно быть свободное

пространство не менее 10 см, а сверху не менее 7 см.

• Максимальная относительная влажность воздуха в помещении, где установлен прибор, не

должна превышать 75%. Если вы пользуетесь прибором на открытом воздухе, не допускайте

попадания на него влаги (дождь, брызги воды). Не ставьте на устройство или вблизи него

сосуд, наполненный жидкостью (вазу, бутылку, стакан...).

• После перемещения прибора из холодного помещения в теплое на некоторых его компонентах,

расположенных внутри корпуса, может конденсироваться влага. В таком случае перед включением

устройства вы должны подождать, пока конденсат не исчезнет естественным образом.

• Перед перемещением прибора убедитесь в том, что внутри него нет диска.

Пульт дистанционного управления

ZOOM

Увеличение изображения.

ANGLE

Установка ракурса камеры.

OPEN/CLOSE

Открытие/закрытие лотка для дисков.

Включение/выключение прибора.

PROGRAM

Вход в меню программирования.

RANDOM

Воспроизведение композиций в произвольном порядке.

REPEAT

Повтор воспроизведения.

A-B

Повтор воспроизведения A-B.

REV

Ускоренное/ замедленное воспроизведение назад.

FWD

Ускоренное/ замедленное воспроизведение вперёд.

SKIP

Прокрутка вперёд /назад.

PAUSE

Временная остановка воспроизведения, покадровое

воспроизведение, замедленное воспроизведение.

PLAY

Начало воспроизведения.

STOP

Остановка воспроизведения.

CLEAR

Отмена. Удаление элементов из меню.

DISC MENU

Меню диска (если эта функция доступна). Меню PBC.

Перемещение между меню.

Подтверждение выбранной опции.

PREVIEW

Предварительный просмотр содержимого дорожки или

всего диска.

SET UP

Вход в меню проигрывателя.

0 – 9

Выбор пронумерованных элементов в меню.

DISPLAY

Экранное меню. Отображает текущее состояние

проигрывателя.

AUDIO

Изменение языка звукового сопровождения.

SUBTITLE

Выбор языка субтитров, включение/выключение меню

субтитров.

Увеличение уровня громкости/Снижение уровня громкости.

BOOKMARK

Функция установки закладок.

TITLE MENU

Меню оглавления диска (если эта функция доступна).

Включение/выключение функции PBC.

Установка батареек в пульте дистанционного управления

В пульте дистанционного управления установите батарейки типа LR06 или AA.

• Hе yстанавливайте вместе новые и стаpые батаpейки, не использyйте батаpейки pазличных типов

и подзаpяжаемые батаpейки. Bо избежание взpыва соблюдайте поляpность, yказаннyю внyтpи

отсека для батаpей.

• 3аменяйте батаpейки только батаpейками yказанного выше типа. Hе выбpасывайте иx в огонь,

не заpяжайте иx.

• Eсли вы не намеpены пользоваться пyльтом дистанционного yпpавления в течение

длительного вpемени, выньте батаpейки из отсека для батаpей.

Продукты THOMSON разработаны и произведены из материалов и компонентов высокого

качества, которые подлежат повторной переработке, а затем употреблению.

Значок предупреждает о том, что электронные и электрические приборы после

окончания срока службы должны быть отсортированы от других домашних отходов.

Оставьте прибор в местном центре сбора/переработки отходов.

В Европейском Союзе существует специальная система сбора отходов электронных

и электрических приборов.

Берегите окружающую среду, в которой живёте!

Бережно относитесь к окружающей среде и соблюдайте законы! Перед тем,

как избавиться от старых батареек (или аккумуляторов), свяжитесь с торговой

организацией, чтобы узнать, не принимает ли она их для переработки и утилизации.

Передняя панель управления

OPEN/CLOSE

– Открыть/Закрыть лоток для диска.

STOP

– Остановка воспроизведения диска.

PLAY

– Запуск воспроизведения.

SENSOR

– Датчик дистанционного управления. Направляйте пульт в сторону датчика.

ON/STANDBY

– Включение /Выключение прибора.

Подключение к рекомендуемому оборудованию

(

проигрыватель + телевизор + видеомагнитофон)

Подключите гнездо Scart (TV AUDIO VIDEO OUT) DVD-проигрывателя к гнезду Scart AV1

(а также EXT1 или AUX1) телевизора при помощи кабеля Scart/Euro (в комплект поставки

не входит).

– или –

Если Ваш телевизор не снабжён двумя гнёздами Scart, DVD-проигрыватель следует

подключить к гнезду Scart AV2 в видеомагнитофоне при помощи кабеля Scart/Euro

(в комплект поставки не входит). Если у вас есть спутниковая антенна или кабельное

телевидение, DVD-проигрыватель можно подключить к гнезду Scart.

Примечание: В случае, если видеомагнитофон снабжён только одним гнездом Scart и модулятором,

для подключения видеомагнитофона к телевизору следует использовать антенный кабель, а затем

подключить DVD-проигрыватель к гнезду Scart в видеомагнитофоне.

Подключите видеомагнитофон (или спутниковую антенну) к телевизору согласно указаниям,

представленным в инструкции по эксплуатации.

Подключите DVD-проигрыватель, вставляя вилку шнура электропитания в сетевую розетку.

Включите прибор.

Примечание: В случае, если один из приборов не функционирует, следует проверить, все ли кабели

вставлены в соответствующие гнёзда.

Другие способы подключения

Это гнездо (желтое) называется также видео выходом

Composite. К видео кабелю (в комплект поставки не

входит), как правило, присоединены два аудио кабеля

(белый и красный). Качество изображения, получаемого

подсоединением композитного видео кабеля, ниже

качества, достигаемого подсоединением SCART.

RCT19 5DA1

Инструкция по эксплуатации

DVD

DTH109E

Согласно информации, размещённой

на устройстве, данный проигрыватель

соответствует стандартам

электрической безопасности

и электромагнитной совместимости.

– излучение лазера. При открытом

проигрывателе не смотреть на лазер.

Внимание

Внимание !

Лазер класса 1

Предостережение

Риск поражения электрическим током

– не открывать

Внимание: С целью снижения риска

возгорания или поражения электрическим

током, запрещается подвергать прибор

воздействию дождя или влаги.

С целью снижения риска возгорания

или поражения электрическим

током, запрещается снимать

крышку корпуса прибора, а также

заднюю крышку. Внутри корпуса

не содержатся элементы, которые

могут обслуживаться пользователем.

Обслуживание прибора должно

осуществляться исключительно

квалифицированными специалистами.

Значок предупреждает

пользователя о присутствии

важных указаний по пользованию

и обслуживанию прибора.

Гнездо

VIDEO OUT

Видео кабель (желтый)

Thomson DTH-109 E Инструкция по эксплуатации онлайн

Содержание

Похожие устройства