Thomson DPL-909 VD Инструкция по эксплуатации онлайн

Содержание

• Номинальные значения на нижней части устройства устройство соответствует действующим стандартам p.1
• Громкости установите лишь после того как наденете наушники p.1
• Устройства соответственный уровень p.1
• I настоящее время правилам по электрической безопасности и электромагнитному соответствию p.1
• Щиток устройства информирует о том что оно соответствует действующим в p.1
• Важно p.1
• __ берегите свои уши p.1
• Внимание p.1
• Берегите окружающую среду p.1
• Томсон информирует p.1
• Сведения касающиеся безопасности p.1
• Laser l 780нм р макс 5 мвт p.1
• С забрать для переработки p.1
• При открытом корпусе устройство эмитирует наружу невидимое лазерное излучение следует избегать контакта с пучком лазерных лучей лазерное устройство 1 класса ввиду опасности возникновения несчастных случаев вызванных лазерным излучением открывать устройство может только квалифицированный персонал p.1
• Перед тем как наденете наушники p.1
• Перед тем как выкинуть батарейки свяжитесь с их изготовителем или дистрибутором который мог бы их p.1
• Коричневый p.1
• Касается исключительно версии предназначенной на рынок великобритании включите главный питательный провод в сетевую розетку p.1
• Ж проверьте убавлена ли громкость p.1
• Голубой ноль анг neutral коричневый напряжение анг live p.1
• Голубой p.1
• Содержание p.2
• Описание устройства p.3
• Словарь терминов p.3
• Примечание p.3
• Форматы записи cdr cdrw audio mp3 p.3
• Устройство изготовлено по лицензии dolby laboratories dolby и символ двойного d являются товарными знаками фирмы dolby laboratories p.3
• Устройство изготовлено по лицензии digital theater systems inc патент сша номер 5 451 942 5 956 674 5 974 380 5 978 762 и прочие dts и dts digital surround являются товарными знаками фирмы digital theater systems inc copyright 1996 2000 digital theater systems inc все права сохраняются p.3
• Принципы принятые в настоящей инструкции p.3
• Номер территории dvd p.3
• Compact disk audio cda dvd video p.3
• Как устанавливать диски p.4
• Установка батареек в пульт дистанционного управления p.4
• Указания касающиеся дисков p.4
• Принадлежности p.4
• Примечание p.4
• Как чистить диски p.4
• Как обращаться с дисками p.4
• Audio in aux1 aux 2 p.5
• Антенна am fm p.5
• Задняя панель p.5
• Speaker p.5
• Audio out p.5
• Передняя панель p.5
• Video out p.5
• Standby on p.5
• Source p.5
• Select p.5
• Scart out p.5
• S video scart output selector p.5
• S video out p.5
• Previous tuning p.5
• Play pause p.5
• Open close p.5
• Next tuning p.5
• Khz mhz p.6
• Дисплей p.6
• 19 20 21 p.6
• 10 11 12 13 214 15 16 17 p.6
• Пульт дистанционного управления p.7
• Корректор equalizer p.7
• Кнопки каналов сн ch channel buttons p.7
• Кнопки источника сигнала source p.7
• Вход input p.7
• Возвращение return p.7
• Zoom vcd svcd dvd файлы jpeg p.7
• Title guide p.7
• Playmode p.7
• On off p.7
• Info rds p.7
• Clear sleep p.7
• Операционные кнопки p.7
• Angle только dvd p.7
• Нужно проверить установлены ли в пульте дистанционного управления батарейки смотри соответственную статью на странице 3 это можно сделать нажимая соответственную кнопку пульта дистанционного управления p.7
• Кнопки силы звука vol vol volume buttons p.7
• Кнопки регулировки p.7
• Кнопки обозначенные цифрами p.7
• Подключение колонок p.8
• Примечание p.8
• Примеры неправильного подключения колонок p.8
• Подключение антенны ам рм p.8
• Когда качество принимаемого сигнала рм слабое p.8
• Избежание короткого замыкания цепи колонок p.8
• Подключение к телевизору и другим устройствам p.9
• Определение выхода видео сигнала p.9
• Выход scart video p.9
• Основные настройки p.10
• Примечание p.10
• Настройка размера телевизионного экрана p.10
• Конфигурация системы домашнего кинотеатра p.10
• Для настройки уровня звука всех колонок одно временно нужно воспользоваться кнопками vol и vol в нормальном режиме p.10
• Выбор языка сообщений дисплея osd p.10
• Вход в меню настроек setup menu p.10
• X3 letterbox p.10
• Tv display p.10
• Preferences p.10
• Play mode p.10
• Osd lang p.10
• Goto general setup page p.10
• General setup p.10
• English p.10
• Audio setup p.10
• Тестирующий сигнал test tone p.11
• Сигнала происходящего от выбранных колонок что достигается путем изменения расстояния данных ко лонок по отношению к месту прослушивания p.11
• Настройка расстояния прослушивания p.11
• Настройка колонок speaker setup p.11
• Настройка диапазона динамики dynamic range p.11
• Для записей в системе dolby digital p.11
• Внимание данная опция доступна исключительно p.11
• Аудио настройки p.11
• Speaker setup p.11
• Speaker distance p.11
• Preferences p.11
• Play mode 2 speaker setup p.11
• Goto distance page p.11
• General setup downmix p.11
• Dynamic rng 2 test tone off p.11
• Чтобы еще более усилить эффект surround и при способить условия прослушивания какустике интерь ера может появиться необходимость задержки p.11
• Downmix p.11
• Audio setup 3 dynamic rng softer p.11
• Восстановление заводских настроек reset as defaults p.13
• Внимание p.13
• Tv type p.13
• Subtitle p.13
• Set preference to english p.13
• Preferences p.13
• Play mode 3 change password p.13
• Lock setup p.13
• General setup 2 unlock player p.13
• G 2 3pg 4 pg 13 p.13
• Ф 6pg r p.13
• Disc menu p.13
• Пояснения касающиеся ограничения воспроизведения p.13
• Defaults p.13
• Настройка функции родительского замка parental p.13
• Audio setup 4 parental p.13
• Adult no parental p.13
• Настройка блокировки p.13
• Изменение пароля change password p.13
• Выбор языка p.13
• Использование полосы дисплея на экране p.14
• Основные функции воспроизведения p.14
• Основные сведения p.14
• Начало воспроизведения p.14
• Использование меню для разных типов дисков p.14
• Иконка папки дорожки title track icon all info displays p.14
• Выведение времени на дисплее time displays all info displays p.14
• Standby on p.14
• Play pause ii p.14
• Open close p.14
• Срочный поиск p.14
• Примечание p.14
• Переход к следующей дорожке главе p.14
• Остановка воспроизведения p.14
• Увеличение изображения picture zooming p.15
• Примечания p.15
• Повтор дисков папок глав и дорожек p.15
• Повтор repeat p.15
• Иконка титров дисплей сообщений о dvd p.15
• Иконка режима воспроизведения play mode icon дисплеи сообщений о dvd cd p.15
• Иконка изменения угла камеры camera angle icon дисплей сообщений о dvd p.15
• Иконка выбора языка аудио сигнала дисплей сообщений о dvd p.15
• Рекомендации по файлам mp3 p.16
• Примечание p.16
• Воспроизведение музыкальных файлов mp3 и файлов jpeg p.16
• Воспроизведение video cd дисков в режиме рвс p.17
• Шаг 3 выбрерите аудио канал vcd p.17
• Шаг 2 установите режим рвс on off p.17
• Шаг 1 выберите дорожку vcd p.17
• Чтобы включить воспроизведение в режиме рвс и воспроизвести video cd диск с функциями рвс в режиме continuous play p.17
• Чтобы вернуться к меню экрана p.17
• Примечание p.17
• Использование меню vcd p.17
• Шаг 4 режим введения cd intro mode p.18
• Шаг 3 повтор repeat p.18
• Шаг 2 выбор программы воспроизведения cd select cd program mode p.18
• Шаг 1 выбор cd дорожки select cd track p.18
• Использование меню cd p.18
• Запоминание частоты радиоканалов p.19
• Выведение информации каналов с системой rds p.19
• Up down p.19
• Tuning upz down p.19
• Tuning up down p.19
• Чтобы выключить функцию временного выключателя p.19
• Прослушивание записанных в память радиоканалов p.19
• Прослушивание внешних устройств p.19
• Поиск по типу программы pty p.19
• Настройка радиоканалов p.19
• Настройка каналов с системой rds p.19
• Настройка временного выключателя sleep timer p.19
• Каналы можно искать с помощью одного из нижеуказанных типов программ p.19
• Отсутствие стерео эффекта во время воспроизве дения video или cd дисков p.20
• Отсутствие питания p.20
• Нарушения изображения p.20
• Звук исходит исключительно из центральной колонки p.20
• Во время воспроизведения дорожек в системе dolby digital слабый эффект surround p.20
• Во время воспроизведения dvd невозможно поменять язык титров p.20
• Во время воспроизведения dvd невозможно выключить титры p.20
• Во время воспроизведения dvd не работает функция изменения угла камеры angle p.20
• В задних колонках нет звука или он является очень тихим p.20
• Слышны гудение или другие сетевые помехи p.20
• Система работает неправильно p.20
• Правая и левая колонка не сбалансированы или заменены местами p.20
• Отсутствие изображения p.20
• Отсутствие звука или слишком тихий звук p.20
• Не слышно звука из центральной колонки p.20
• Усилитель p.21
• Спецификация может быть изменена без уведомления p.21
• Колонки p.21
• Тюнер p.21
• Общие данные p.21
• Меры безопасности p.22
• Важные сведения касающиеся батареек p.22
• Безопасное пользование наушниками p.22
• Указания по транспортировке p.22
• Проигрыватель внимание p.22
• Патентные права p.22
• Очистка оптической системы устройства p.22
• Очистка дисков p.22
• Очистка p.22
• Обращение с дисками p.22

Похожие устройства

• 
  Thomson DPL-923 VD

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Thomson DPL-912 VD

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Thomson DPL-910 VD

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Panasonic SC-PT70 EE-K

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Pioneer HTD-50 комплект

  Инструкция по эксплуатации
• 
  JVC TH-A75 REE

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Samsung CHT-350 (комплект)

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Сокол HTC-S-01T

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Vitek VT-4057

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Toshiba SD-44HK

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Sony DAV-DZ275K

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Sony DAV-SR3/RU3

  Инструкция по эксплуатации

Сведения касающиеся безопасности Томсон информирует ВНИМАНИЕ При открытом корпусе устройство эмитирует наружу невидимое лазерное излучение Следует избегать контакта с пучком лазерных лучей Лазерное устройство 1 класса Ввиду опасности возникновения несчастных случаев вызванных лазерным излучением открывать устройство может только квалифицированный персонал LASER l 780нм Р макс 5 мВт ADVARSEL USYNLIG LASERSTRßLNING VED flBNING NAR SIKKERHEDSAFBRYDERE ER UDE AF FUNKTION UNGDfl UDSAETTELSE FOR STRßLNING VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRALUNG WENN ABDECKUNG GEUFFNET UND SICHERHEITS VERRIEGELUNG bBERBRbCKT NICHT DEM LASERSTRAHL AUSSETZEN ВНИМАНИЕ ПОСЛЕ ОТКРЫТИЯ КОРПУСА ИЛИ ПРИ ПОВРЕЖДЕНИИ БЛОКИРОВКИ ПОЯВЛЯЕТСЯ НЕВИДИМОЕ ЛАЗЕРНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ ИЗБЕГАЙТЕ КОНТАКТА С ЛАЗЕРНЫМ ПУЧКОМ ATTENTION RAYONNEMENT LASER INVISIBLE DANGEREUX EN CAS COUVERTURE ETLORSOUE LA SECURITE EST NEUTRALISEE EXPOSITION DANGEREUSE AU FAISCEAU Номинальные значения на нижней части устройства Устройство соответствует действующим стандартам Щиток устройства информирует о том что оно соответствует действующим в настоящее время правилам по электрической безопасности и электромагнитному соответствию I Берегите окружающую среду Перед тем как выкинуть батарейки свяжитесь с их изготовителем или дистрибутором который мог бы их с забрать для переработки п __ Берегите свои уши Перед тем как наденете наушники Ж проверьте убавлена ли громкость устройства Соответственный уровень громкости установите лишь после того как наденете наушники КАСАЕТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ВЕРСИИ ПРЕДНАЗНАЧЕННОЙ НА РЫНОК ВЕЛИКОБРИТАНИИ ВКЛЮЧИТЕ ГЛАВНЫЙ ПИТАТЕЛЬНЫЙ ПРОВОД В СЕТЕВУЮ РОЗЕТКУ ПИТАНИЕ 230В 50 Гц Не включать в сеть постоянного тока Внимание Главный питательный провод устройства заканчивается вилкой Если вилка не подходит к сетевой ро зетке или по каким то причинам она снята следует поступать в соответствии с нижеуказанной инструкцией Вилку нельзя повторно подключать а если она отсоединена с ней нужно обходиться осторожно Ни под каким предлогом отсоединенную вилку нельзя вставлять в сетевую розетку так как это грозит поражением электротоком Важно Если вилки нет новую положено подключить следу ющим образом Провода в питательной вилке имеют следующую окраску VARNING OSYNLIG LASERSTRÄLNING NÄR DENNA DEL ÄR OPPNAD OCH SPÄRRAN ÄR URKOPPLADE BETRAKTA EJ STRÄLEN VARO AVATTAESSA JA SOUJALUKITUS OHITETTAESSA ÖLET ALTTIINA NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASERSÄTEILYLLE ÄLÄ KATSO SÄTEESEEN Не производите никаких изменений в соединении пальца обозначенного символом Е знаком заземления или же зеленым или зелено желтым цветом Для вилок с предохранителем необходимо применять предохранитель ЗА соответствующий стандарту ASTA или BSI до BS1362 Предохранители следует менять в соответствии с правилами безопасности Если вилка не работает это может быть вызвано перегоревшим предохранителем ВНИМАНИЕ ГОЛУБОЙ НОЛЬ анг neutral КОРИЧНЕВЫЙ НАПРЯЖЕНИЕ анг LIVE Так как цвета проводов питательного кабеля устройства могут быть другими чем цвета описывающие пальцы вилки нужно поступать в соответствии с нижеприведенными указаниями ГОЛУБОЙ провод подключить к пальцу обозначенному символом N анг Neutral или черным цветом КОРИЧНЕВЫЙ провод подключить к пальцу обозначенному символом L анг Live или красным цветом ОПАСНО ПОРАЖЕНИЕМ ЭЛЕКТРОТОЮМ НЕОТКРЫВАТЬ THE LIGHTNING FLASH AND ARROW HEAD WITHIN THE TRIANGLE IS A WARNING SIGN ALERTING YOU OF DANGEROUS VOLTAGE INSIDE THE PRODUCT CAUTION TO REDUCE THE THE EXCLAMATION RISK OF ELECTRICSHOCK POINT WITHIN THE DO NOT REMOVE COVER TRIANGLE IS A OR BACK NO USER WARNING SIGN SERVICEABLE PARTS IN ALERTING YOU OF SIDE REFER SERVICING I M P 0 R TA N T TO QUALIFIED SERVICE INSTRUCTIONS ACCOMPANYING PERSONNEL THE PRODUCT СМОТРИТЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ В НИЖНЕЙ ЧАСТИ НА ЗАДНЕЙ СТЕНКЕ ИЗДЕЛИЯ