Thomson DPL-909 VD — инструкция по использованию аудиопроигрывателя и дисков [14/23]

Thomson DPL-909 VD [14/23] Использование полосы дисплея на экране
13
RU
Îñíîâíûå ñâåäåíèÿ
1 Ïîñëå âûïîëíåíèÿ âñåõ ñîåäèíåíèé, âèëêó ïèòà-
íèÿ ïðîèãðûâàòåëÿ è subwoofera ââåäèòå â ñåòå-
âóþ ðîçåòêó AC.
2 Íàæìèòå êíîïêó STANDBY/ON, ÷òîáû âêëþ÷èòü
óñòðîéñòâî.
3 Êíîïêîé SOURCE âûáåðèòå èñòî÷íèê âõîäà ñèãíàëà.
4 Êíîïêà OPEN/CLOSE îòêðûâàåò êàðìàí äèñêà, à
ïîâòîðíîå åå íàæàòèå  çàêðûâàåò åãî.
5 ×òîáû ïðèáàâèòü èëè óáàâèòü çâóê, ìîæíî âîñïî-
ëüçîâàòüñÿ êíîïêîé VOL +/- .
6 ×òîáû ïîëíîñòüþ ñíÿòü çâóê, ñëåäóåò âîñïîëüçî-
âàòüñÿ êíîïêîé MUTE. Ïîâòîðíîå åå íàæàòèå âîñ-
ñòàíàâëèâàåò ïðåäûäóùèé óðîâåíü çâóêà.
Îñíîâíûå ôóíêöèè âîñïðîèçâåäåíèÿ
Íà÷àëî âîñïðîèçâåäåíèÿ
 Íàæìèòå êíîïêó PLAY/PAUSE
íà ïåðåäíåé
ïàíåëè. ×òîáû ïðåðâàòü âîñïðîèçâåäåíèå, ñëåäóåò
ïîâòîðíî íàæàòü êíîïêó
.
Ïðèìå÷àíèå
Íåêîòîðûå äèñêè íà÷èíàþò àâòîìàòè÷åñêîå âîñ-
ïðîèçâåäåíèå, äðóãèå âûâîäÿò ìåíþ íà ýêðàí òå-
ëåâèçîðà. Äîðîæêó / ãëàâó âûáèðàåì ñ ïîìîùüþ
êíîïîê
/
èëè æå íàæèìàÿ êíîïêó,
îáîçíà÷åííóþ öèôðîé îò 0 äî 9.
Îñòàíîâêà âîñïðîèçâåäåíèÿ
Íàæìèòå êíîïêó STOP .
Ïåðåõîä ê ñëåäóþùåé äîðîæêå / ãëàâå
Ïåðåõîä ê ñëåäóþùåé èëè ïðåäûäóùåé äîðîæêå / ãëà-
âå îñóùåñòâëÿåòñÿ ïóòåì íàæàòèÿ êíîïîê
.
Ñðî÷íûé ïîèñê
Äëÿ äèñêîâ DVD / mp3
FF(fast forward): FF 2x, FF 4x, FF 6x, FF 8x.
FR(fast reverse): FR 2x, FR 4x, FR 6x, FR 8x.
Äëÿ äèñêîâ VCD / CD
FF(fast forward): FF 1x, FF 2x, FF 3x, FF 4x.
FR(fast reverse): FR 1x, FR 2x, FR 3x, FR 4x.
×òîáû âåðíóòüñÿ ê íîðìàëüíîìó âîñïðîèçâåäå-
íèþ, ñëåäóåò íàæàòü êíîïêó PLAY
.
Âîñïðîèçâåäåíèå äèñêîâ
Èñïîëüçîâàíèå ìåíþ äëÿ ðàçíûõ òèïîâ äèñêîâ
Èñïîëüçîâàíèå ïîëîñû äèñïëåÿ íà ýêðàíå
1 Âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ DVD-äèñêà, íàæìèòå
êíîïêó INFO. Íà ýêðàíå òåëåâèçîðà ïîÿâèòñÿ äèñ-
ïëåé â âèäå ïîëîñû.
2 Ñ ïîìîùüþ êíîïîê âûáåðèòå ýëåìåíò, êîòî-
ðûé Âû õîòèòå ïîìåíÿòü. Çàòåì, ñ ïîìîùüþ êíîïîê
ïîìåíÿéòå íàñòðîéêè.
 çàâèñèìîñòè îò òèïà äèñêà, äëÿ ñìåíû ýëåìåíòà
ìîæíî òàêæå ïîëüçîâàòüñÿ êíîïêàìè, îáîçíà÷åí-
íûìè öèôðàìè (0~9).
3 Ââåäèòå âðåìÿ ñ ïîìîùüþ êíîïîê (0~9)
4 Äëÿ âûõîäà èç ìåíþ, åùå ðàç íàæìèòå INFO.
Âûâåäåíèå âðåìåíè íà äèñïëåå
(Time Displays (all Info Displays)
Ïðè âîñïðîèçâåäåíèè äèñêà, äàííàÿ ôóíêöèÿ ïîçâî-
ëÿåò âûâåñòè âðåìÿ íà äèñïëåé óõîäÿùåãî âðåìåíè.
Äëÿ DVD-äèñêîâ, âûâåäåííîå âðåìÿ îòíîñèòñÿ íåïî-
ñðåäñòâåííî ê äàííîé ïàïêå è äåéñòâóåò êàê ôóíêöèÿ
Time Search, ñ ïîìîùüþ êîòîðîé ìîæíî ïåðåéòè ê
ëþáîìó ìåñòó ôèëüìà. Ñ ïîìîùüþ îáîçíà÷åííûõ
öèôðàìè êíîïîê íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëå-
íèÿ ïîäñâåòèòå ôóíêöèþ Time Display è ââåäèòå âðå-
ìÿ, ê êîòîðîìó Âû õîòèòå ïåðåéòè. Êàæäîå ïîëå äîë-
æíî ñîäåðæàòü äâà çíàêà. Íàïðèìåð, åñëè ìû ââåäåì
01: 35: 12, âîñïðîèçâåäåíèå íà÷íåòñÿ â 1 ÷àñ 35 ìèíóò
è 12 ñåêóíä.
Ïðèìå÷àíèå: Äëÿ äèñêîâ CD-àóäèî, ôóíêöèÿ âûâåäå-
ííîãî âðåìåíè ïîêàçûâàåò âîñïðîèçâîäèìóþ â íàñòî-
ÿùåå âðåìÿ äîðîæêó.
Èêîíêà ïàïêè / äîðîæêè
(Title/ Track Icon (all Info Displays)
Íåêîòîðûå DVD-äèñêè ñîäåðæàò áîëåå îäíîé ïàïêè.
Âñå ïàïêè äåëÿòñÿ íà ãëàâû. CD-äèñêè ðàçäåëåíû íà
äîðîæêè.
Âûáîð ïàïêè / äîðîæêè: Ïîñëå òîãî, êàê èêîíêà ïàïêè /
äîðîæêè áóäåò ïîäñâå÷åíà, ñ ïîìîùüþ
ðàñïîëîæåííûõ íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî
óïðàâëåíèÿ êíîïîê (0-9), ââåäèòå íîìåð ïàïêè (íîìåð
äîðîæêè) è íàæìèòå OK. Êíîïêàìè
ìîæíî ïðî-
êðó÷èâàòü ïåðå÷åíü ïàïîê / äîðîæåê.
Ïðèìå÷àíèå: Íà ìíîãèõ äèñêàõ çàïèñàíà ëèøü îäíà
ïàïêà.

Содержание

Основные сведения Использование меню для разных типов дисков 1 После выполнения всех соединений вилку пита ния проигрывателя и subwoofera введите в сете вую розетку АС 2 Нажмите кнопку STANDBY ON чтобы включить устройство 3 Кнопкой SOURCE выберите источник входа сигнала 4 Кнопка OPEN CLOSE открывает карман диска а повторное ее нажатие закрывает его 5 Чтобы прибавить или убавить звук можно воспо льзоваться кнопкой VOL 6 Чтобы полностью снять звук следует воспользо ваться кнопкой MUTE Повторное ее нажатие вос станавливает предыдущий уровень звука Использование полосы дисплея на экране Основные функции воспроизведения Начало воспроизведения Нажмите кнопку PLAY PAUSE II на передней панели Чтобы прервать воспроизведение следует повторно нажать кнопку II Примечание Некоторые диски начинают автоматическое вос произведение другие выводят меню на экран те левизора Дорожку главу выбираем с помощью кнопок ч А или же нажимая кнопку обозначенную цифрой от 0 до 9 Title Audio Playmode 1 Во время воспроизведения DVD диска нажмите кнопку INFO На экране телевизора появится дис плей в виде полосы 2 С помощью кнопок ч выберите элемент кото рый Вы хотите поменять Затем с помощью кнопок А поменяйте настройки В зависимости от типа диска для смены элемента можно также пользоваться кнопками обозначен ными цифрами 0 9 3 Введите время с помощью кнопок 0 9 4 Для выхода из меню еще раз нажмите INFO Выведение времени на дисплее Time Displays all Info Displays Для дисков DVD mp3 FF fast forward FF 2x FF 4x FF 6x FF 8x FR fast reverse FR 2x FR4x FR 6x FR 8x Для дисков VCD CD FF fast forward FF 1x FF 2x FF 3x FF 4x FR fast reverse FR 1x FR 2x FR 3x FR 4x При воспроизведении диска данная функция позво ляет вывести время на дисплей уходящего времени Для DVD дисков выведенное время относится непо средственно к данной папке и действует как функция Time Search с помощью которой можно перейти к любому месту фильма С помощью обозначенных цифрами кнопок на пульте дистанционного управле ния подсветите функцию Time Display и введите вре мя к которому Вы хотите перейти Каждое поле дол жно содержать два знака Например если мы введем 01 35 12 воспроизведение начнется в 1 час 35 минут и 12 секунд Примечание Для дисков CD аудио функция выведе нного времени показывает воспроизводимую в насто ящее время дорожку Чтобы вернуться к нормальному воспроизведе нию следует нажать кнопку PLAY Иконка папки дорожки Title Track Icon all Info Displays Остановка воспроизведения Нажмите кнопку STOP Переход к следующей дорожке главе Переход к следующей или предыдущей дорожке гла ве осуществляется путем нажатия кнопок чч н Срочный поиск RU Некоторые DVD диски содержат более одной папки Все папки делятся на главы CD диски разделены на дорожки Выбор папки дорожки После того как иконка папки дорожки будет подсвечена с помощью расположенных на пульте дистанционного управления кнопок 0 9 введите номер папки номер дорожки и нажмите ОК Кнопками А можно про кручивать перечень папок дорожек Примечание На многих дисках записана лишь одна папка 13

Узнайте, как правильно использовать аудиопроигрыватель, включая управление звуком, воспроизведение и навигацию по дискам. Полезные советы и функции.

Скачать