Thomson DPL-909 VD — обзор DVD-проигрывателя с поддержкой различных форматов [3/23]

Thomson DPL-909 VD [3/23] Описание устройства
2
Îáùèå ñâåäåíèÿ
Îïèñàíèå óñòðîéñòâà
DVD-ïðîèãðûâàòåëü ñ âñòðîåííûì äåêîäåðîì Dol-
by Digital*2 / DTS*.
Öèôðîâîé óñèëèòåëü.
Òþíåð (AM/FM).
Îáñëóæèâàíèå ôîðìàòîâ: DVD, SVCD, VCD1.1,
VCD2.0, MP3, CDR, CDRW è CD-DA.
Íàâèãàöèÿ DVD è ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ SVCD, VCD
2.0 PBC.
Äèñïëåé VFD íà ïåðåäíåé ïàíåëè è äèñïëåé ìåíþ OSD.
Ïîëíîå äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå.
Óñòðîéñòâî èçãîòîâëåíî ïî ëèöåíçèè Digital
Theater Systems, Inc.; ïàòåíò ÑØÀ, íîìåð
5,451,942, 5,956,674, 5,974,380, 5,978,762 è ïðî÷èå.
"DTS" è "DTS Digital Surround" ÿâëÿþòñÿ
òîâàðíûìè çíàêàìè ôèðìû Digital Theater
Systems, Inc. Copyright 1996, 2000 Digital Theater
Systems, Inc. Âñå ïðàâà ñîõðàíÿþòñÿ.
Óñòðîéñòâî èçãîòîâëåíî ïî ëèöåíçèè Dolby
Laboratories. Dolby è ñèìâîë äâîéíîãî D
ÿâëÿþòñÿ òîâàðíûìè çíàêàìè ôèðìû Dolby
Laboratories.
Íîìåð òåððèòîðèè DVD
DVD-ïðîèãðûâàòåëè è äèñêè îáîçíà÷åíû íîìåðàìè
òåððèòîðèé, êîòîðûå óêàçûâàþò ïðîñòðàíñòâåííûé
äèàïàçîí ôóíêöèîíèðîâàíèÿ óñòðîéñòâà (íîìåð âûáèò
íà çàäíåé ïàíåëè óñòðîéñòâà). Åñëè íîìåð òåððèòîðèè
DVD-äèñêà íå ñîîòâåòñòâóåò íîìåðó òåððèòîðèè ïðî-
èãðûâàòåëÿ, äèñê âîñïðîèçâåñòè íåâîçìîæíî. Ïðè ïî-
ïûòêå çàïóñêà äèñêà, íà äèñïëåå OSD ïîÿâèòñÿ ñî-
îáùåíèå WRONG REGION (ÍÅÏÐÀÂÈËÜÍÀß ÒÅÐ-
ÐÈÒÎÐÈß). Íîìåð òåððèòîðèè äëÿ äàííîãî DVD-
ïðîèãðûâàòåëÿ  2.
Ôîðìàòû çàïèñè CDR, CDRW, Audio mp3,
Compact Disk Audio (CDA), DVD Video
Äàííàÿ ìîäåëü óñòðîéñòâà îáñëóæèâàåò ñëåäóþùèå
ôîðìàòû: CDR, CDRW, DVD+/- R, DVD+/- RW, mp3 au-
dio, Compact Disk Audio (CDDA), Video Compact Disk
(VCD), öèôðîâóþ ñèñòåìó Dolby, êàðòèíêè JPEG. Íåñ-
ìîòðÿ íà òî, ÷òî äàííûé ïðîèãðûâàòåëü ñîâìåñòèì ñ
áîëüøèíñòâîì ñòàíäàðòîâ çàïèñè äèñêîâ, íåëüçÿ äàòü
ãàðàíòèþ, ÷òî îí áóäåò â ñîñòîÿíèè âîñïðîèçâîäèòü
äèñêè, íåñîîòâåòñòâóþùèå òàêèì àóäèî ñòàíäàðòàì êàê
CD, VCD è SVCD.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
Óñòðîéñòâî íå îáñëóæèâàåò ñëåäóþùèõ ôîðìàòîâ: DVD-
ROM, DVD RAM, CDV, SACD, DVD Audio (äîðîæêè âû-
ñîêîé ÷åòêîñòè), íåêîòîðûõ ôîðìàòîâ CD Extra, äèñêîâ
íåñòàíäàðòíîé ôîðìû (íàïð. ñåðäöà), äèñêîâ ñ äðóãèì
íîìåðîì òåððèòîðèè, ÷åì íîìåð ïðîèãðûâàòåëÿ, óêàçà-
ííûé íà çàäíåé ïàíåëè óñòðîéñòâà.
Ñëîâàðü òåðìèíîâ
Title (DVD)  Ïàïêà DVD
Ñàìûé äëèííûå ôðàãìåíò èçîáðàæåíèÿ èëè ìóçû-
êè íà DVD, ôèëüì, ôðàãìåíò èçîáðàæåíèÿ âèäåî-
ïðîãðàììû, àëüáîì, ìóçûêàëüíûé ôðàãìåíò àó-
äèî-ïðîãðàììû è ò.ï. Êàæäîé ïàïêå ïðèñâîåí íî-
ìåð, ïîìîãàþùèé íàéòè ïàïêó.
Chapter (DVD)  Ãëàâà DVD
Ôðàãìåíò èçîáðàæåíèÿ èëè ìóçûêè, ìåíüøå ïàïêè.
Ïàïêà ñîñòîèò èç íåñêîëüêèõ ãëàâ. Êàæäîé ãëàâå
ïðèñâîåí íîìåð, ïîçâîëÿþùèé íàéòè äàííóþ ãëàâó.
Íà íåêîòîðûõ âèäàõ äèñêîâ ãëàâû íå çàïèñàíû.
Track (Video or audio CD)  Äîðîæêà (Âèäåî èëè
àóäèî CD)
Ñåðèÿ èçîáðàæåíèé èëè ìóçûêàëüíûõ ôðàãìåíòîâ â
ôîðìàòå Âèäåî èëè CD. Êàæäîé äîðîæêå ïðèñâîåí
íîìåð, ïîçâîëÿþùèé îñóùåñòâëÿòü ïîèñê äîðîæåê.
Ïðèíöèïû, ïðèíÿòûå â íàñòîÿùåé
èíñòðóêöèè
 íàñòîÿùåé èíñòðóêöèè îïèñàíû ôóíêöèè óïðàâëå-
íèÿ óñòðîéñòâà. Äàííàÿ õàðàêòåðèñòèêà êàñàåòñÿ
òàêæå ôóíêöèé, äîñòóïíûõ ñ ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî
óïðàâëåíèÿ, â ñëó÷àå åñëè èõ íàèìåíîâàíèÿ àíàëî-
ãè÷íû èëè ïîõîæè íà äîñòóïíûå íåïîñðåäñòâåííî ñ
óñòðîéñòâà.
Ôóíêöèè, êîòîðûå ìîæíî ïðèìåíèòü â îòíîøåíèè äàí-
íîãî äèñêà îòëè÷àþòñÿ â çàâèñèìîñòè îò åãî ôîðìàòà.
 íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ äàííûå ôóíêöèè ìîãóò îòëè÷à-
òüñÿ îò ïðåäñòàâëåííûõ â äàííîé èíñòðóêöèè. Â òàêîì
ñëó÷àå ñëåäóåò âûïîëíÿòü êîìàíäû, êîòîðûå ïîÿâëÿ-
þòñÿ íà ýêðàíå. Â èíñòðóêöèè ïî îáñëóæèâàíèþ ïðåä-
ñòàâëåíû ëèøü îñíîâíûå ôóíêöèè, ñâÿçàííûå ñ
èñïîëüçîâàíèåì äèñêîâ.
Ïðè íåêîòîðûõ ôóíêöèÿõ íà ýêðàíå ìîæåò ïîÿâèòü-
ñÿ èêîíêà. Ýòî çíà÷èò, ÷òî îïèñàííàÿ â èíñòðóêöèè
ôóíêöèÿ íåäîñòóïíà äëÿ äàííîãî ôîðìàòà äèñêà.
Ðèñóíêè, èçîáðàæàþùèå ýêðàí òåëåâèçîðà è äèñ-
ïëåé ïåðåäíåé ïàíåëè ÿâëÿþòñÿ ëèøü îðèåíòèðî-
âî÷íûìè.  ðåàëüíîé äåéñòâèòåëüíîñòè îíè ìîãóò
íåìíîãî îòëè÷àòüñÿ îò ïðåäñòàâëåííûõ â íàñòîÿ-
ùåé èíñòðóêöèè.

Содержание

Описание устройства Словарь терминов DVD проигрыватель с встроенным декодером Dol by Digital 2 DTS Цифровой усилитель Тюнер AM FM Обслуживание форматов DVD SVCD VCD1 1 VCD2 0 MP3 CDR CDRW и CD DA Навигация DVD и функции управления SVCD VCD 2 0 РВС Дисплей VFD на передней панели и дисплей меню OSD Полное дистанционное управление Title DVD Папка DVD Самый длинные фрагмент изображения или музы ки на DVD фильм фрагмент изображения видео программы альбом музыкальный фрагмент ау дио программы и т п Каждой папке присвоен но мер помогающий найти папку Устройство изготовлено по лицензии Digital Theater Systems Inc патент США номер 5 451 942 5 956 674 5 974 380 5 978 762 и прочие DTS и DTS Digital Surround являются товарными знаками фирмы Digital Theater Systems Inc Copyright 1996 2000 Digital Theater Systems Inc Все права сохраняются Устройство изготовлено по лицензии Dolby Laboratories Dolby и символ двойного D являются товарными знаками фирмы Dolby Laboratories Номер территории DVD DVD проигрыватели и диски обозначены номерами территорий которые указывают пространственный диапазон функционирования устройства номер выбит на задней панели устройства Если номер территории DVD диска не соответствует номеру территории про игрывателя диск воспроизвести невозможно При по пытке запуска диска на дисплее OSD появится со общение WRONG REGION НЕПРАВИЛЬНАЯ ТЕР РИТОРИЯ Номер территории для данного DVDпроигрывателя 2 Форматы записи CDR CDRW Audio mp3 Compact Disk Audio CDA DVD Video Данная модель устройства обслуживает следующие форматы CDR CDRW DVD R DVD RW mp3 au dio Compact Disk Audio CDDA Video Compact Disk VCD цифровую систему Dolby картинки JPEG Нес мотря на то что данный проигрыватель совместим с большинством стандартов записи дисков нельзя дать гарантию что он будет в состоянии воспроизводить диски несоответствующие таким аудио стандартам как CD VCD и SVCD ПРИМЕЧАНИЕ Устройство не обслуживает следующих форматов DVDROM DVD RAM CDV SACD DVD Audio дорожки вы сокой четкости некоторых форматов CD Extra дисков нестандартной формы напр сердца дисков с другим номером территории чем номер проигрывателя указа нный на задней панели устройства 2 Chapter DVD Глава DVD Фрагмент изображения или музыки меньше папки Папка состоит из нескольких глав Каждой главе присвоен номер позволяющий найти данную главу На некоторых видах дисков главы не записаны Track Video or audio CD Дорожка Видео или аудио CD Серия изображений или музыкальных фрагментов в формате Видео или CD Каждой дорожке присвоен номер позволяющий осуществлять поиск дорожек Принципы принятые в настоящей инструкции В настоящей инструкции описаны функции управле ния устройства Данная характеристика касается также функций доступных с пульта дистанционного управления в случае если их наименования анало гичны или похожи на доступные непосредственно с устройства Функции которые можно применить в отношении дан ного диска отличаются в зависимости от его формата В некоторых случаях данные функции могут отлича ться от представленных в данной инструкции В таком случае следует выполнять команды которые появля ются на экране В инструкции по обслуживанию пред ставлены лишь основные функции связанные с использованием дисков При некоторых функциях на экране может появить ся иконка Это значит что описанная в инструкции функция недоступна для данного формата диска Рисунки изображающие экран телевизора и дис плей передней панели являются лишь ориентиро вочными В реальной действительности они могут немного отличаться от представленных в настоя щей инструкции

Узнайте о возможностях DVD-проигрывателя, включая поддержку форматов, функции управления и особенности воспроизведения. Идеальное устройство для любителей кино и музыки.

Скачать