![Vitek VT-1316 [4/6] Русский](/img/pdf.png)
Vitek VT-1316 [4/6] Русский
![Vitek VT-1316 [4/6] Русский](/views2/1161520/page4/bg4.png)
2. Plug in the Straightener. Allow the unit to heat up for approximately 20
minutes before use. Always place the Straightener on a solid flat surface.
Do not place the Straightener on any soft or uneven surfaces, such as
carpets or rugs.
3. Use the Straightener on dry hair.
4. Add the hair spray evenly throughout the hair for a long lasting style.
5. Separate a section of hair between the plates of the Straightener and
close the plates.
6. Hold the Straightener in place for 8 or 10 seconds, or unit the hair is
heated.
7. Pull hair downwards and hold taut.
8. Once the hair is heated, holding the hair taut, carefully slide the plates
along the selected section of hair, in one smooth movement all the way
down to the ends.
9. Keep the strands of hair smooth whilst you work to avoid ridges half
way down.
STYLING OPTIONS:
1. Crimper with Flat Plate
Your hair must be completely dry before using the straighener attach
ment. Take a section of hair and starting from the scalp, glide the
straightening plates slowly and evenly down the section of hair to smooth
and straighten. Hold the plates firmly together to ensure best results. For
thicker, hard to manage hair keep the plates held together slightly longer.
Tip: When you have finished styling run a small amount of finishing prod
uct through the hair, flattening the hair from the top and moving down
wards.
2. Crimper with Wave Plate
As with the straightener, ensure that your hair is completely dry before
using the crimper. Take the section of hair and starting at the roots, hold
the plates over each section for a few seconds. For a continuous ridged
effect, place the plate on the last ridge of the previous section. Leave as
is for a sharp finish. For a softer effect loosen with your fingers or brush
for more volume.
3. Curling Iron
The tighter you wrap the hair around the barrel of the curling iron, along
with the length of time you leave to set the curls in place, the tighter the
resulting curls will be. Remove the curling iron by depressing the clamp
ENGLISH
4
УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
Уважаемый покупатель!
Фирма VITEK выражает благодарность за Ваш выбор и гарантирует
высокое качество и безупречное функционирование приобретенного Вами
изделия при соблюдении правил его эксплуатации.
Срок гарантии на все изделия - 12 месяцев со дня покупки. Данным
гарантийным талоном VITEK подтверждает исправность данного изделия и
берет на себя обязательство по бесплатному устранению всех
неисправностей, возникших по вине производителя.
Гарантийный ремонт может быть произведен в авторизированном
сервис-центре на территории России.
Условия гарантии:
1. Настоящая гарантия имеет силу при соблюдении следующих условий:
- правильное и четкое заполнение гарантийного талона с указанием
наименования модели, ее серийного номера, даты продажи и печати
фирмы-продавца в гарантийном талоне и отрывных купонах;
- наличие оригинала квитанции (чека), содержащего дату покупки.
2. VITEK оставляет за собой право на отказ в гарантийном обслуживании в
случае непредоставления вышеуказанных документов, или если
информация в них будет неполной, неразборчивой, противоречивой.
3. Гарантия не включает в себя периодическое обслуживание, установку,
настройку изделия на дому у владельца, чистку аудио-видео головок.
4. Не подлежат гарантийному ремонту изделия с дефектами, возникшими
вследствие:
- механических повреждений;
- несоблюдении условий эксплуатации или ошибочных действий
владельца;
- неправильной установки, транспортировки;
- стихийных бедствий (молния, пожар, наводнение и т. п.), а также других
причин, находящихся вне контроля продавца и изготовителя;
- попадания внутрь изделия посторонних предметов, жидкостей,
насекомых;
- ремонта или внесения конструктивных изменений неуполномоченными
лицами;
- использования аппаратуры в профессиональных целях;
- отклонений от Государственных Технических Стандартов питающих,
телекоммуникационных и кабельных сетей;
- при выходе из строя деталей, обладающих ограниченным сроком
службы.
5. Настоящая гарантия не ущемляет законных прав потребителя,
предоставленных ему действующим законодательством.
РУССКИЙ
9
1316.qxd 04.02.03 17:53 Page 8
Содержание
- Модель vt 1316 1
- English 2
- Qxd 04 2 3 17 53 page 4 2
- Гарантийный талон 2
- Дата покупки 2
- Купон 1 2
- Купон 2 2
- Купон 3 2
- Модель 2
- Название и адрес продающей организации 2
- Сведения о покупке 2
- Сведения о продавце 2
- Серийный 2
- Телефон 2
- English 3
- Qxd 04 2 3 17 53 page 6 3
- English 4
- Plug in the straightener allow the unit to heat up for approximately 20 minutes before use always place the straightener on a solid flat surface do not place the straightener on any soft or uneven surfaces such as carpets or rugs 3 use the straightener on dry hair 4 add the hair spray evenly throughout the hair for a long lasting style 5 separate a section of hair between the plates of the straightener and close the plates 6 hold the straightener in place for 8 or 10 seconds or unit the hair is heated 7 pull hair downwards and hold taut 8 once the hair is heated holding the hair taut carefully slide the plates along the selected section of hair in one smooth movement all the way down to the ends 9 keep the strands of hair smooth whilst you work to avoid ridges half way down 4
- Qxd 04 2 3 17 53 page 8 4
- Styling options 1 crimper with flat plate your hair must be completely dry before using the straighener attach ment take a section of hair and starting from the scalp glide the straightening plates slowly and evenly down the section of hair to smooth and straighten hold the plates firmly together to ensure best results for thicker hard to manage hair keep the plates held together slightly longer tip when you have finished styling run a small amount of finishing prod uct through the hair flattening the hair from the top and moving down wards 2 crimper with wave plate as with the straightener ensure that your hair is completely dry before using the crimper take the section of hair and starting at the roots hold the plates over each section for a few seconds for a continuous ridged effect place the plate on the last ridge of the previous section leave as is for a sharp finish for a softer effect loosen with your fingers or brush for more volume 3 curling iron the tighter you wrap the hair 4
- Русский 4
- English 5
- Qxd 04 2 3 17 53 page 10 5
- Русский 5
- Qxd 04 2 3 17 53 page 12 6
- Русский русский 6
Похожие устройства
- Vitek VT-1333 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1226 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT 2230 Инструкция по эксплуатации
- Vitek 1706 0.5 кВт Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-5003 BK Инструкция по эксплуатации
- Valera 603.01/I Инструкция по эксплуатации
- Valera 545.01 Инструкция по эксплуатации
- Valera 561.08/I Инструкция по эксплуатации
- Asus x551mav, 90nb0482-m09990 Инструкция по эксплуатации
- Asus x551mav, 90nb0481-m08570 Инструкция по эксплуатации
- Asus x555la, 90nb0652-m00200 Инструкция по эксплуатации
- Asus x555la, 90nb0652-m02420 Инструкция по эксплуатации
- Asus x555la, 90nb0652-m02410 Инструкция по эксплуатации
- Asus x555ld, 90nb0622-m05480 Инструкция по эксплуатации
- Asus x555ld, 90nb0622-m03710 Инструкция по эксплуатации
- Asus n56jr, 90nb03z4-m04110 Инструкция по эксплуатации
- Asus g550jk, 90nb04l3-m06140 Инструкция по эксплуатации
- Asus x751ldv, 90nb04i1-m02060 Инструкция по эксплуатации
- Asus x751ldv, 90nb04i1-m03900 Инструкция по эксплуатации
- Asus x751md, 90nb0601-m01000 Инструкция по эксплуатации