Ariete 1596/1 gourmet prefessional [22/64] Wichtige hinweise
![Ariete 1596/1 gourmet prefessional [22/64] Wichtige hinweise](/views2/1163960/page22/bg16.png)
DE
- 20 -
WICHTIGE HINWEISE
VOR GEBRAUCH BITTE DIESE ANLEITUNG LESEN
Beim Gebrauch von Elektrogeräten sind einige Vorsichtsmaßnahmen zu treffen:
Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung mit der Gerätespannung übereinstimmt.1.
Das am Stromnetz angeschlossene Gerät niemals unbeaufsichtigt lassen; die Stromzuführung 2.
des Geräts nach jedem Gebrauch unterbrechen.
Gerät nicht auf oder an Wärmequellen abstellen.3.
Gerät beim Gebrauch auf eine waagerechte und solide Fläche stellen.4.
Gerät keinen Witterungseinflüssen (Regen, Sonne, usw.) aussetzen.5.
Das Stromkabel darf nicht mit heißen Flächen in Berührung kommen.6.
Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) benutzt werden, die nicht 7.
im vollen Besitz ihrer körperlichen, sensoriellen und geistigen Fähigkeiten sind, sowie von
Personen, denen es an Erfahrung und Kenntnis des Geräts mangelt, sofern sie nicht aufmerk-
sam überwacht oder vorher zum Gebrauch des Geräts von einer Person angelernt werden,
die für ihre Sicherheit verantwortlich ist.
Sicherstellen, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen.8.
Das Gehäuse, den Stecker und das Stromkabel des Geräts keinesfalls in Wasser oder sons-9.
tige Flüssigkeiten tauchen. Verwenden Sie zur Reinigung ein feuchtes Tuch.
Auch wenn das Gerät nicht in Betrieb ist, ziehen sie den Netzstecker aus der Dose, bevor Sie 10.
die einzelnen Teile einsetzen oder die Reinigung vornehmen.
Vergewissern Sie sich immer, dass Ihre Hände trocken sind, bevor Sie die Schalter am 11.
Gerät benutzen oder einstellen, oder bevor Sie den Stecker und die Versorgungsanschlüsse
berühren.
Direkt am Stecker ziehen, um diesen aus der Wandsteckdose zu führen. Niemals am Kabel 12.
ziehen.
Das Gerät nicht verwenden, falls das Kabel oder der Stecker beschädigt sind oder das Gerät 13.
selbst defekt ist. Um jedes Risiko zu vermeiden dürfen Reparaturen jeglicher Art, einschließ-
lich des Austauschs des Stromkabels, nur vom Ariete- Kundendienst bzw. von Ariete zugelas-
senen Fachleuten ausgeführt werden.
Bei Verwendung von Verlängerungskabeln müssen diese für die Leistung des Geräts geeignet 14.
sein, um Gefahren für den Benutzer und die Sicherheit der Umgebung zu vermeiden, in der
gearbeitet wird. Nicht geeignete Verlängerungskabel können zu Funktionsstörungen führen.
Das Kabel nicht an Stellen überhängen lassen, wo es von Kindern gepackt werden könnte.15.
Verwenden Sie ausschließlich originale, vom Hersteller genehmigte Ersatz- und Zubehörteile, 16.
um die Sicherheit Ihres Geräts nicht zu beeinträchtigen.
Das Gerät ist AUSSCHLIEßLICH FÜR DEN HASUSGEBRAUCH und nicht für Handels- oder 17.
Industriezwecke bestimmt.
Dieses Gerät ist konform mit den Richtlinien 2006/95/EG und EMV 2004/108/EG, sowie 18.
mit der EG- Verordnung Nr. 1935/2004 vom 27.10.2004 bezüglich der Materialien, die mit
Lebensmitteln in Berührung kommen.
Eventuelle Abänderungen an diesem Produkt, die nicht ausdrücklich vom Hersteller genehmigt 19.
wurden, können die Sicherheit und Garantie seines Einsatzes durch den Bediener aufheben.
Содержание
- Avvertenze importanti 4
- Conservare queste istruzioni 5
- Descrizione dell apparecchio fig 1 5
- Istruzioni per l uso 5
- Consigli utili 6
- Capacità massime 7
- Pulizia e manutenzione 7
- Ricette 7
- Important safeguards 10
- Description of the appliance fig 1 11
- Do not throw away these instructions 11
- Instructions for use 11
- Cleaning and maintenance 12
- Useful tips 12
- Maximum capacity 13
- Recipes 13
- Avertissements importantes 16
- Conservez soigneusement ces instructions 17
- Description de l appareil fig 1 17
- Mode d emploi 17
- Conseils utiles 18
- Capacites maximum 19
- Nettoyage et entretien 19
- Recettes 19
- Wichtige hinweise 22
- Anleitung aufbewahren 23
- Beschreibung des geräts abb 1 23
- Betriebsanleitung 23
- Nützliche empfehlungen 24
- Höchstmengen 25
- Reinigung und pflege 25
- Rezepte 25
- Advertencias importantes 28
- Descripción del aparato fig 1 29
- Guardar estas instrucciones 29
- Instrucciones para el uso 29
- Consejos útiles 30
- Capacidades máximas 31
- Limpieza y mantenimiento 31
- Recetas 31
- Advertências importantes 34
- Descrição do aparelho fig 1 35
- Guarde estas instruções 35
- Modo de uso 35
- Conselhos úteis 36
- Limpeza e manutenção 36
- Capacidades máximas 37
- Receitas 37
- Belangrijke aanwijzingen 40
- Beschrijving van het apparaat fig 1 41
- Deze aanwijzingen bewaren 41
- Gebruiksaanwijzingen 41
- Nuttige raadgevingen 42
- Maximale inhoud 43
- Recepten 43
- Reinigen en onderhoud 43
- Σημαντικεσ προειδοποιησεισ 46
- Οδηγιεσ χρησησ 47
- Περιγραφη τησ συσκευησ εικ 1 47
- Φυλαξτε αυτεσ τισ οδηγιεσ 47
- Καθαρισμοσ και συντηρηση 49
- Μεγιστεσ χωρητικοτητεσ 49
- Συνταγεσ 49
- Χρησιμεσ συμβουλεσ 49
- Правила пользования 52
- Инструкции по эксплуатации 53
- Описание прибора рис 1 53
- Сохранить инструкцию 53
- Полезные советы 54
- Максимальная вместимость 55
- Рецепты 55
- Уход и техобслуживание 55
- ةمهم تاهيبنت 58
- 1 لكشلا زاــهجلا فصو 59
- تاميلعتلا هذهب ظافتحلااب اوموق 59
- مادختسلاا تاميلعت 59
- ةديفم حئاصن 61
- ةنايصلاو فيظنتلا 61
- تافصولا 61
- ىوصقلا ةردقلا 61
Похожие устройства
- Ariete 561 blendy metal Инструкция по эксплуатации
- Ariete 881 pimmy 200 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 1980 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 798 yaki Инструкция по эксплуатации
- Ariete 111 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 124/11 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 124/22 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 4162 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 4125 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 2791/2 eco power Инструкция по эксплуатации
- Ariete 2797/2 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 2772 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 2713 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 2712 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 2871 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 1791 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 570 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 563/03 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 882/1 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 978 Инструкция по эксплуатации