Ariete 447 grati\' 2.0. Инструкция по эксплуатации онлайн [17/68] 150056
![Ariete Gratì 2.0 Orange Инструкция по эксплуатации онлайн [17/68] 117343](/views2/1123911/page17/bg11.png)
FR
- 15 -
Autorisé Ariete ou à une personne ayant une qualification similaire, de
façon à prévenir tout risque.
En cas de fuite de liquide des piles, l’appareil ne doit pas être utilisé mais 15.
apporté au Centre de Service Après-vente le plus proche pour la substitu-
tion des piles.
L’appareil fonctionne avec des piles rechargeables au NiMH, et par 16.
conséquent, au terme de sa durée de vie, il ne doit pas être éliminé avec
les déchets ménagers. Vous pouvez le remettre auprès des structures de
récupération différentiée prédisposées par les administrations communales
ou auprès des revendeurs qui fournissent ce service. L’élimination d’un
appareil électroménager séparément des autres déchets ménagers permet
d’éviter les éventuelles conséquences négatives sur l’environnement et
sur la santé dérivant d’une élimination inadéquate et permet en outre de
récupérer les matériaux qui le composent afin d’obtenir une importante
économie d’énergie et de ressources. Pour souligner l’obligation d’éliminer
séparément les appareils électroménagers, le produit porte le symbole de
la poubelle barrée. Ne pas jeter les accumulateurs au feu.
Pour débrancher l’appareil, saisir directement la fiche en la débranchant de 17.
la prise murale. Ne tirez jamais sur le câble d’alimentation.
N’utilisez pas l’appareil si le câble électrique ou la fiche sont endommagés, 18.
ou si l’appareil résulte défectueux; dans ce cas, contactez le Centre d’As-
sistance Après-vente Autorisé le plus proche.
Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le 19.
Constructeur ou par son service après-vente ou, dans tous les cas, par un
technicien qualifié, de façon à éviter tout risque de danger.
L’appareil a été conçu EXCLUSIVEMENT pour un USAGE DOMESTIQUE et 20.
il ne peut en aucun cas être destiné à un usage commercial ou industriel.
Cet appareil est conforme à la directive 2006/95/EC et EMC 2004/108/EC.21.
Toute modification du produit, non autorisé expressément par le producteur, 22.
peut comporter la réduction de la sécurité et la déchéance de la garantie.
Si vous décidez de vous défaire de cet appareil, il est fortement recom-23.
mandé de le rendre inutilisable en éliminant le câble d’alimentation électri-
que. Nous conseillons en outre d’exclure toute partie de l’appareil pouvant
constituer une source de danger, en particulier pour les enfants qui peuvent
se servir de l’appareil pour jouer.
Ne laissez pas les parties de l’emballage à la portée des enfants car elles 24.
constituent une source potentielle de danger.
Содержание
- Avvertenze importanti 4
- Conservare sempre queste istruzioni 6
- Descrizione dell apparecchio fig 1 6
- Ricarica della batteria 6
- Istruzioni per l uso 8
- Pulizia e manutenzione 8
- Important safeguards 10
- Do not throw away these instructions 11
- Charging the batteries 12
- Description of the appliance fig 1 12
- Instructions for use 13
- Cleaning and maintenance 14
- Instructions importantes 16
- Conservez soigneusement ces instructions 18
- Description de l appareil fig 1 18
- Recharge de la batterie 18
- Mode d emploi 20
- Nettoyage et entretien 20
- Wichtige hinweise 22
- Anleitung aufbewahren 24
- Beschreibung des geräts abb 1 24
- Nachladen der batterie 24
- Betriebsanleitung 26
- Reinigung und instandhaltung 26
- Advertencias importantes 28
- Guardar estas instrucciones 29
- Descripción del aparato fig 1 30
- Recarga de la batería 30
- Instrucciones de uso 32
- Limpieza y mantenimiento 32
- Advertências importantes 34
- Descrição do aparelho fig 1 36
- Guarde estas instruções 36
- Recarga da bateria 36
- Modo de uso 37
- Limpeza e manutenção 38
- Belangrijke aanwijzingen 40
- Beschrijving van het apparaat fig 1 42
- Deze aanwijzingen bewaren 42
- Opladen van de batterijen 42
- Gebruiksaanwijzingen 44
- Reinigen en onderhoud 44
- Σημαντικεσ προειδοποιησεισ 46
- Περιγραφη τησ συσκευησ εικ 1 48
- Φυλαξτε αυτεσ τισ οδηγιεσ 48
- Επαναφορτιση τησ μπαταριασ 49
- Οδηγιεσ χρησησ 50
- Καθαρισμοσ και συντηρηση 51
- Правила пользования 53
- Опиание прибора рис 1 55
- Подзарядка батареи 55
- Сохранить инструкцию 55
- Инструкции по использованию 57
- Уход и техническое обслуживание 57
- ﺔﻤﻬﻣ ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺗ 59
- ١ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﺯﺎــــﻬﺠﻟﺍ ﻒـــﺻﻭ 61
- ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻩﺬﻬﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺎﺑ ﺍﻮﻣﻮﻗ 61
- ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ 62
- ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﻗ 62
- ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ 62
- ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ 63
- ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ 64
- ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ 65
Похожие устройства
- Ariete 799 scaldi Инструкция по эксплуатации
- Ariete 261/00 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 261/01 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 2971/1 party time Инструкция по эксплуатации
- Ariete 85 Инструкция по эксплуатации
- Ariston abs vls inox pw 30 d Инструкция по эксплуатации
- Ariston abs vls inox pw 50 d Инструкция по эксплуатации
- Ariston abs vls inox pw 80 d Инструкция по эксплуатации
- Aten cs-62 Инструкция по эксплуатации
- Aten CS22U Инструкция по эксплуатации
- Aten cs-84u Инструкция по эксплуатации
- Audiosonic rd-1557 Инструкция по эксплуатации
- Audiosonic cl-1484 Инструкция по эксплуатации
- Audiosonic rd-1560 Инструкция по эксплуатации
- Audioline baby care 7 digital, до 300 м Инструкция по эксплуатации
- Audioline baby care 6 eco zero Инструкция по эксплуатации
- Autoexpert dv-500 Инструкция по эксплуатации
- Autoexpert dv-110 Инструкция по эксплуатации
- Supra VCS-1530 Руководство по эксплуатации
- Supra VCS-1614 Руководство по эксплуатации