Beko cse 52110 gw Инструкция по эксплуатации онлайн [9/96] 150356

Содержание

• Духова шафа 1
• Плита 1
• Arçelik a s 2
• Karaagaç caddesi no 2 6 2
• Made in turkey 2
• Sütlüce lstanbul turkey 2
• B important instructions and warnings 3
• Fl preparation 17 3
• For safety and environment 4 3
• General information 10 3
• How to operate the oven 20 3
• How to use the hob 18 3
• Installation 13 3
• Maintenance and care__________ 25 3
• Troubleshooting 28 3
• Environment 4
• Q important instructions and warnings for safety and 4
• General information 10
• Overview 10
• Package contents 11
• Injector table 12
• Technical specifications 12
• As installatio 13
• Installation 13
• Ft ido 14
• Installation and connection 14
• Gas conversion 15
• Future transportation 16
• Initial use 17
• Q preparation 17
• Tips for saving energy 17
• General information about cooking 18
• How to use the hob 18
• Using the hobs 18
• General information on baking roasting and grilling______________ 20
• How to operate the electric oven 20
• How to operate the oven 20
• Baking and roasting_____________________ 22
• Cooking times table 22
• Counterclockwise until it stops 22
• F you do not want to use the timer unction turn the knob counterclockwise towards the hand symbol 22
• Function knob and temperature knob 22
• He timings in this chart are meant as a uide timings may vary due to temperature f food thickness type and your own reference of cooking 22
• How to operate the electric oven page 20 22
• In a cooking that requires preheating preheat at the beginning of cooking until the thermostat lamp turns off 22
• Indicating that the set time is over is heard and the power is cut 22
• Knob will automatically rotate counterclockwise a warning sound 22
• N order to operate the oven you must select cooking mode and the desired emperature and set the time otherwise the oven will not operate 22
• Put your dish into the oven 3 select operation mode and temperature see 22
• Set the cooking time 22
• St rack of the oven is the 22
• Starting the cooking____________________ 22
• Temperature knob 22
• The oven will be heated up to the preset temperature and will maintain this temperature until the end of the cooking time you selected 4 once the cooking time is over time setting 22
• Turn off the oven with the function knob and 22
• Turn off the oven with the time setting knob 22
• Turn the time adjustment knob clockwise to 22
• Turning off the oven before the set time 1 turn the time adjustment knob 22
• Using the oven clock 22
• How to operate the grill____________ 23
• Cooking times table for grilling 24
• Do not forget to remove the plastic 24
• Grilling with electric grill 24
• Handle and remove your food from the oven 24
• Handle of the turn spit 24
• Insert the turn spit into its slot in the rotation 24
• Motor located at the rear wall of the oven place the turn spit onto the spit frame 24
• Order to collect the fats put some water into the tray for ease of cleaning 24
• Place a tray to one of the lower racks in 24
• Place the frame to the relevant rack of the 24
• Plastic handle 24
• Turn spit frame 24
• When cooking completes attach the plastic 24
• Q maintenance and care 25
• Removing the door inner glass 26
• Removing the oven door 26
• Replacing the oven lamp 26
• Troubleshooting 28
• Д важные инструкции и 31
• И уход и техническое обслуживание 31
• Общие сведения 12 31
• Панели 22 31
• Подготовка к эксплуатации 20 31
• Поиск и устранение неисправностей 31
• Правила экплуатации варочной 31
• Предупреждения по технике безопасности и охране окружающей среды 4 31
• Ц правила эксплуатации духовки 24 31
• Ц установка 15 31
• Q важные инструкции и предупреждения по технике безопасности и охране окружающей среды 32
• Обзор 40
• Общие сведения 40
• В духовку на уровень где расположен привод вертела 41
• Веотеле снимите 41
• Вертел для обжаривания мяса птицы и рыбы со всех сторон для жарения на вертеле закрепите 41
• Вставьте острый конец вертела в 41
• Гнездо привода и уложите вертел на подставку 41
• Предназначен для выпечки изделий из теста размораживания замороженных продуктов и жарения продуктов большими кусками 41
• Предназначена для жарения а также для размещения продуктов на нужной полке при выпечке жарении или приготовлении в формах 41
• При приготовлении блюд на 41
• Проволочная решетка 41
• Продукты с помощью вилок 41
• Руководство пользователя 2 противень 41
• Сапгтнзвтр 41
• Содержание упаковки____________ 41
• Технические характеристики 41
• Установите подставку для вертела 41
• Характеристики горелок 42
• Яшшш 42
• До начала установки 43
• Установка 43
• Установка и подключение 44
• Переход на другой вид газа 46
• Для будущей транспортировки 47
• Q подготовка к эксплуатации 48
• Подготовка к эксплуатации 48
• Рекомендации по экономии электроэнергии 48
• Дайте духовому шкафу поработать около 49
• Духовой шкаф с грилем 1 выньте из духового шкафа все противни 49
• Закройте дверцу духового шкафа 3 включите гриль на максимальную 49
• Затем выключите духовой шкаф см 49
• И решетку 49
• Минут 49
• Мощность см раздел 49
• Раздел 49
• Общие сведения о приготовлении пищи 50
• Правила экплуатации варочной панели 50
• Общие сведения о выпекании жарении и приготовлении с грилем 52
• Правила эксплуатации духовки 52
• Выберите температуру и режим работы 53
• Настройте таймер духовки на нужную 53
• Поверните ручку выбора функций и регулятор температуры в положение отключения вверх 53
• Помощью регулятора температуры 53
• Помощью ручки выбора функций 53
• После нагрева духовки в ней будет поддерживаться заданная температура во время нагрева будет светиться индикатор температуры выключение электрической духовки переведите таймер духовки в положение отключения __________________________ 53
• Правила эксплуатации электрической духовки 53
• Продолжительность приготовления см раздел 53
• Уровни духовки для моделей с грилем правильно устанавливайте решетку в направляющие решетку следует вставить между направляющими как показано на рисунке следите за тем чтобы решетка не упиралась в заднюю стенку духовки чтобы гриль нормально работал выдвиньте решетку к передней части направляющих и отрегулируйте ее положение с помощью дверцы режимы работы приведенная здесь последовательность режимов работы может отличаться от вашей модели 53
• Установите нужную температуру с 53
• Установите нужный режим работы с 53
• I 1 нижняя полка 55
• Время приготовления блюд 55
• Выпечка и жарение 55
• Д 1следует считать справочными они 55
• До установленного времени окончания приготовления 4 по истечении заданного времени приготовления ручка time adjustment установка времени автоматически повернется против часовой стрелки прозвучит звуковой сигнал означающий что заданное время истекло и прибор выключится 55
• Досрочное выключение духовки 1 55
• Духовку можно выключить с помощью регулятора времени ручки выбора функций и регулятора температуры 55
• Если таймер не используется выключите его повернув ручку против часовой стрелки к символу руки 55
• Значения времени в этой таблице 55
• Поверните регулятор time adjustment установка времени против часовой стрелки до упора выключите духовку с помощью ручки выбора функций и регулятора температуры 55
• Полкой духового шкафа является 55
• При приготовлении продуктов требующих предварительного разогрева духового шкафа разогревайте его в начале приготовления пока не погаснет лампочка термостата 55
• Примерно на 10 с и сократить время приготовления если изделие получается сырым следует уменьшить количество жидкости или понизить температуру на 10 с если верхняя корочка слишком зарумянивается следует поставить 55
• Смогут изменяться в зависимости от 55
• Советы по выпечке если изделие получается слишком 55
• Сухим следует повысить температуру 55
• Температуры продуктов толщины вида и ваших кулинарных предпочтений 55
• Как пользоваться грилем 56
• О уход и техническое обслуживание 58
• Общие сведения 58
• Чистка варочной панели 58
• Чистка духовки 58
• Чистка панели управления 58
• Снятие внутреннего стекла дверцы 59
• Снятие дверцы духового шкафа 59
• Замена лампочки освещения духового шкафа 60
• В моделях с таймером цифровой индикатор времени мигает или светится символ 61
• Во время работы из духового шкафа выделяется пар 61
• Газ не поступает 61
• Горелки плохо горят или вообще не горят 61
• Духовка не нагревается 61
• Зз ии 61
• Освещение духовки не работает 61
• Поиск и устранение неисправностей 61
• При нагревании и охлаждении прибор издает металлические шумы 61
• При розжиге не вспыхивает искра 61
• Прибор шкаф не работает 61
• Часов 61
• Made п пжкеу 64
• Sйtluce lstanbul turkey 64
• Агсепк а 64
• Кагаадас cаddes ыо 2 6 64
• Пояснения до символ в 64
• Встановлення 14 65
• Д важлив нструкцн та попередження 65
• Догляд i техжчне обслуговування29 65
• З техн ки безпеки й охорони навколишнього середовища 4 65
• Загальна ыформашя 11 65
• П д готовка 19 65
• Панел 21 65
• Пошук та усунення несправностей32 65
• Правила експлуатаци варильнот 65
• Ц використання духовки 23 65
• О важлив нструкцн та попередження з техжки безпеки й 66
• Охорони навколишнього середовища 66
• 2 3 4 5 6789 73
• Загальна 1нформац я 73
• Огляд 73
• Виделками 74
• Виймпъ ручку рожна п д час 74
• Вм ст упаковки__________________ 74
• Вставте гострий к нець рожна у 74
• Встанов ть поставку для рожна в 74
• Для вип чки заморожено ж та великих шматюв м яса 74
• Для смаження а також розм щення продукт в при вип канн смаженн чи приготуванн запжанок на потр бн й полищ 74
• Духову шафу на р вень привода рожна 74
• Пойбник користувача 2 деко духовот шафи 74
• Привод рожна та розташуйте рожен на його пщставц 74
• Решичаста полиця 74
• Рожен для смаження м яса птиц й риби з ус х бок в заф ксуйте продукт на рожн 74
• Техжчж характеристики 74
• Таблиця нжектор в 75
• Встановлення 76
• До початку встановлення 76
• Вентиляц я прим щення 77
• Встановлення та пщключення 77
• Електричне з еднання 77
• Пщключення газу 78
• Остання перев рка 79
• Перехщ на нший тип газу 79
• Утилюацю старого приладу 80
• Q пщготовка 81
• Поради щодо збереження електроенергн 81
• Початкове використання 81
• Вимкнпъ гриль див 82
• Гриля див 82
• Дайте духов й шаф попрацювати 82
• Духова шафа з грилем 1 витягнпъ з духово шафи вс дека й 82
• Закрийте дверцята духово шафи 3 виберпъ максимальне нагр вання для 82
• Протягом 30 хвилин 82
• Реш тчастий гриль 82
• Використання варильних панелей 83
• Загальна нформащя щодо приготування 83
• Запалювання газових конфорок 83
• Правила експлуатацн варильнот панел 83
• Приготування на газу 83
• Вимикання газових конфорок 84
• Запоб жна система вимикання газу у моделях з терм чним компонентом 84
• Використання духовки 85
• Поради щодо заткання 85
• Поради щодо приготування на грил 85
• Поради щодо смаження 85
• Виб р температуря й робочого режиму 86
• Використання електричнот духовот шафи 86
• Вимкнення електричнот духовот шафи 86
• Встанов ть ручку вибору функцн на 86
• Встанов ть ручку регулювання 86
• Встановпъ таймер духовки в положения вимкнуто ____________________________ 86
• Гриль необхщно вставити м ж дротяними напрямними як показано на малюнку не допускайте контакту реш тчастого гриля з задньою стнкою духово шафи щоб отримати гари результати приготування тж на грил зсуньте його до передньо частини шафи та встановпъ у таке положения щоб гриль не заважав закривати дверцята робом режими порядок представлених робочих режим в може вщр знятися вщ характеристик вашого виробу 86
• Духова шафа роз гр еться до встановлено температури й утримуватиме н пщ час нагр вання св титься температурний ндикатор 86
• На таймер духовки встанов ть потр бний 86
• Поверить ручку вибору функцн ручку температури у верхне положения вимкнено 86
• Положения решики для моделей з грилем важливо правильно встановити реш тчастий гриль на дротян напрямик реш тчастий 86
• Потр бний робочий режим 86
• Температури на потр бне значения температури 86
• Час приготування див 86
• Вибравши цю функц ю 87
• Вимкн ть духову шафу за допомогою 87
• Вимкнення духово шафи до завершения встановленого часу 1 поверн ть ручку налаштування часу 87
• Вимкнпъ духову шафу за допомогою 87
• Духова шафа нагр ватиметься до задано температури пщтримуватиме н до завершения вибраного часу приготування 4 коли час приготування завершиться 87
• Задайте потр бну температуру вв мкнеться лампа температури духова шафа почне роз гр ватися 87
• Користування годинником духово шафи 87
• Лампа вимкнеться п сля 87
• Напрямку годинниково стр лки щоб налаштувати час приготування 87
• Поверн ть ручку налаштування часу в 87
• Поставте страву в духовку 3 виберпъ режим температуру див 87
• Початок приготування 87
• Проти годинниково стр лки до зупинки 87
• Ручка налаштування часу автоматично повернеться проти годинниково стр лки пролунае попереджувальний сигнал що вказуе на завершения заданого часу та вимикання живлен ня _____________ 87
• Ручки вибору функц й ручки регулювання температури 87
• Ручки налаштування часу ручки вибору функц й або ручки регулювання температури 87
• Того як роз гр вання завершиться тепер вибер ть потр бну функц ю приготування 87
• Заткання та смаження 88
• Поради щодо виткання кекс в торт в 88
• Поради щодо виткання пета 88
• Поради щодо приготування овоч в 88
• Використання гриля 89
• Положення рештси 89
• Функц я рожна 89
• Приготування за допомогою електричного гриля 90
• Таблиця часу приготування на грил 90
• Загальна нформац1я 91
• О доглядi техннне обслуговування 91
• Очищения духовки 91
• Очищения панел управл ння 91
• Чистка варильно панел 91
• Виймання внутр шнього скла дверцят 92
• Демонтаж дверцят духовот шафи 92
• Очищения дверцят духовки 92
• Замчна лампи пщсвнування духовот шафи 93
• Запоб жник несправний або перегор в 94
• Коли метал чн частини нагр ваються вони можуть розширюватися створювати 94
• Конфорки волог 94
• Пошук та усунення несправностей 94
• Сталося порушення енергопостачання 94
• У пристроях з мжрохвильовою п ччю таймер управляе лише нею 94

Похожие устройства

• Supra RS-204 Руководство по эксплуатации
• Netis WF2411I Инструкция по эксплуатации
• Netis WF2411I Технические характеристики
• Netis WF2411E Инструкция по эксплуатации
• Netis WF2411PS Инструкция по эксплуатации
• Netis WF2411PS Технические характеристики
• Netis WF2216 Инструкция по эксплуатации
• Термекс RZL 50 Инструкция по эксплуатации
• Netis WF2416 Инструкция по эксплуатации
• Netis WF2416 Технические характеристики
• Netis WF2411R Инструкция по эксплуатации
• Netis WF2411R Технические характеристики
• Netis WF2411 Инструкция по эксплуатации
• Netis WF2411 Технические характеристики
• Netis WF2411D Инструкция по эксплуатации
• Netis WF2411D Инструкция по установке
• Netis WF2411D Технические характеристики
• Netis WF2414 Инструкция по эксплуатации
• Netis WF2414 Инструкция по установке
• Netis WF2414 Технические характеристики

domestic or other wastes Take them to the packaging material collection points designated by the local authorities 9 EN