Bosch gbh 2-28 dv [31/142] Nederlands

Bosch gbh 2-28 dv [31/142] Nederlands
Nederlands | 31
Bosch Power Tools 1 619 929 877 | (20.4.11)
Solo per i Paesi della CE:
Conformemente alla direttiva europea
2002/96/CE sui rifiuti di apparecchiature
elettriche ed elettroniche ed all’attuazione
del recepimento nel diritto nazionale, gli
elettroutensili diventati inservibili devono
essere raccolti separatamente ed essere in-
viati ad una riutilizzazione ecologica.
Con ogni riserva di modifiche tecniche.
Nederlands
Algemene veiligheidswaarschuwin-
gen voor elektrische gereedschappen
Lees alle veiligheidswaar-
schuwingen en alle voor-
schriften. Als de waarschuwingen en voorschriften niet wor-
den opgevolgd, kan dit een elektrische schok, brand of
ernstig letsel tot gevolg hebben.
Bewaar alle waarschuwingen en voorschriften voor toe-
komstig gebruik.
Het in de waarschuwingen gebruikte begrip „elektrisch ge-
reedschap” heeft betrekking op elektrische gereedschappen
voor gebruik op het stroomnet (met netsnoer) en op elektri-
sche gereedschappen voor gebruik met een accu (zonder net-
snoer).
Veiligheid van de werkomgeving
f Houd uw werkomgeving schoon en goed verlicht. Een
rommelige of onverlichte werkomgeving kan tot ongeval-
len leiden.
f Werk met het elektrische gereedschap niet in een om-
geving met explosiegevaar waarin zich brandbare
vloeistoffen, brandbare gassen of brandbaar stof be-
vinden. Elektrische gereedschappen veroorzaken vonken
die het stof of de dampen tot ontsteking kunnen brengen.
f Houd kinderen en andere personen tijdens het gebruik
van het elektrische gereedschap uit de buurt. Wanneer
u wordt afgeleid, kunt u de controle over het gereedschap
verliezen.
Elektrische veiligheid
f De aansluitstekker van het elektrische gereedschap
moet in het stopcontact passen. De stekker mag in
geen geval worden veranderd. Gebruik geen adapter-
stekkers in combinatie met geaarde elektrische ge-
reedschappen. Onveranderde stekkers en passende
stopcontacten beperken het risico van een elektrische
schok.
f Voorkom aanraking van het lichaam met geaarde op-
pervlakken, bijvoorbeeld van buizen, verwarmingen,
fornuizen en koelkasten. Er bestaat een verhoogd risico
door een elektrische schok wanneer uw lichaam geaard is.
f Houd het gereedschap uit de buurt van regen en vocht.
Het binnendringen van water in het elektrische gereed-
schap vergroot het risico van een elektrische schok.
f Gebruik de kabel niet voor een verkeerd doel, om het
elektrische gereedschap te dragen of op te hangen of
om de stekker uit het stopcontact te trekken. Houd de
kabel uit de buurt van hitte, olie, scherpe randen en be-
wegende gereedschapdelen. Beschadigde of in de war
geraakte kabels vergroten het risico van een elektrische
schok.
f Wanneer u buitenshuis met elektrisch gereedschap
werkt, dient u alleen verlengkabels te gebruiken die
voor gebruik buitenshuis zijn goedgekeurd. Het gebruik
van een voor gebruik buitenshuis geschikte verlengkabel
beperkt het risico van een elektrische schok.
f Als het gebruik van het elektrische gereedschap in een
vochtige omgeving onvermijdelijk is, dient u een aard-
lekschakelaar te gebruiken. Het gebruik van een aardlek-
schakelaar vermindert het risico van een elektrische
schok.
Veiligheid van personen
f Wees alert, let goed op wat u doet en ga met verstand
te werk bij het gebruik van het elektrische gereed-
schap. Gebruik geen elektrisch gereedschap wanneer
u moe bent of onder invloed staat van drugs, alcohol of
medicijnen. Een moment van onoplettendheid bij het ge-
bruik van het elektrische gereedschap kan tot ernstige ver-
wondingen leiden.
f Draag persoonlijke beschermende uitrusting. Draag al-
tijd een veiligheidsbril. Het dragen van persoonlijke be-
schermende uitrusting zoals een stofmasker, slipvaste
werkschoenen, een veiligheidshelm of gehoorbescher-
ming, afhankelijk van de aard en het gebruik van het elek-
trische gereedschap, vermindert het risico van verwondin-
gen.
f Voorkom per ongeluk inschakelen. Controleer dat het
elektrische gereedschap uitgeschakeld is voordat u de
stekker in het stopcontact steekt of de accu aansluit en
voordat u het gereedschap oppakt of draagt. Wanneer u
bij het dragen van het elektrische gereedschap uw vinger
aan de schakelaar hebt of wanneer u het gereedschap in-
geschakeld op de stroomvoorziening aansluit, kan dit tot
ongevallen leiden.
f Verwijder instelgereedschappen of schroefsleutels
voordat u het elektrische gereedschap inschakelt. Een
instelgereedschap of sleutel in een draaiend deel van het
gereedschap kan tot verwondingen leiden.
f Voorkom een onevenwichtige lichaamshouding. Zorg
ervoor dat u stevig staat en steeds in evenwicht blijft.
Daardoor kunt u het elektrische gereedschap in onver-
wachte situaties beter onder controle houden.
f Draag geschikte kleding. Draag geen loshangende kle-
ding of sieraden. Houd haren, kleding en handschoe-
nen uit de buurt van bewegende delen. Loshangende
kleding, lange haren en sieraden kunnen door bewegende
delen worden meegenomen.
WAARSCHUWING
OBJ_BUCH-1232-004.book Page 31 Wednesday, April 20, 2011 1:00 PM

Содержание

OBJ_BUCH 1232 004 book Page3l Wednesday April 20 2011 1 00PM Nederlands 131 Solo per i Paesi della CE Houd het gereedschap uit de buurt van regen envocht Hetbinnendringenvan water in het elektrischegereed Conformemente alla direttiva europea schap vergroot het risico van een elektrische schok 2002 96 CEsui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche ed all attuazione del recepì mento nel diritto nazionale gli Gebruik de kabel niet voor een verkeerd doel omhet elektrische gereedschap te dragen of op te ha ngen of elettroutensili diventati inservibili devono om de stekker uit het stopcontact te trekken Houd de essereraccolti separatamente ed essere in kabel uit de buurt va n hitte olie scherpe ra nden en be viati ad una riutilizzazione ecologica wegende gereedschapdelen Beschadigde of in de war geraakte kabels vergroten het risico van een elektrische Con ogni riserva di modifiche tecniche schok Wanneer u buitenshuis met elektrisch gereedschap werkt dient u alleenverlengkabelstegebruiken die voor gebruik buitenshuiszijngoedgekeurd Hetgebruik Nederlands van een voor gebruik buitenshuis geschikte verlengkabel beperkt het risico van een elektrische schok Algemene veiligheidswaarschuwingen voor elektrische gereedschappen AWAARSCHUWING Als het gebruik van het elektrischegereedschap in een vochtige omgeving onvermijdelijk is dient u een aardlekschakelaar tegebruiken Het gebruik van een aardlek Leesalleveiligheidswaar schakelaar vermindert het risico van een elektrische schuwingen enallevoorSchriften Als dewaarschuwingenen voorschriften niet wor schok den opgevolgd kan diteen elektrische schok brand of Veiligheid van personen ernstig letsel tot gevolg hebben Weesalert let goed op wat u doetenga met verstand Bewaar alle waarschuwingen en voorschriften voor toe te werk bij het gebruik van het elektrische gereed komstiggebruik schap Gebruik geen elektrisch gereedschap wanneer u moe bent of onder invloed staat van drugs alcohol of Het in de waarschuwi ngen gebrui kte begri p el ektrisch gereedschap heeft betrekking op elektrischegereedschappen medicijnen Eenmomentvan onoplettendheidbij het ge bruik van het elektrische gereedschap kan toternstigever voorgebruikophetstroomnet metnetsnoer en opelektri wondingen leiden schegereedschappen voor gebruik met een accu zonder netsnoer Veiligheid van de werkomgeving Draag persoonlijke beschermende uitrusting Draag altijd een veiligheidsbril Het dragen van persoonlijke be schermende uitrusting zoals een stofmasker slipvaste Houd uw werkomgeving schoon en goed verlieht Een werkschoenen een veiligheidshelm of gehoorbescher rommelige of onverlichtewerkomgeving kan tot ongeval ming afhankelijk van deaard en het gebruik van het elek trische gereedschap vermindert het risico van verwondin len leiden gen Werk met het elektrische gereedschap niet in een omgeving met explosiegevaarwaarin zieh brandbare Voorkom per ongelukinschakelen Controleerdathet vloeistoffen brandbaregassen of brandbaar stof be elektrische gereedschapuitgeschakeld isvoordat u de vinden Elektrische gereedschappen veroorzakenvonken diehetstofofdedampen totontstekingkunnen brengen stekker in het stopcontact steekt of de accu aa nsluit en voordat u het gereedschap oppakt of draagt Wanneer u Houd kinderen en andere personen tijdens hetgebruik bij het dragen van het elektrische gereedschap uw vinger vanhet elektrischegereedschap uit de buurt Wanneer aan de schakel aar hebt ofwanneer uhetgereedschapin u wordt afgeleid kunt u de controle over het gereedschap geschakeld op destroomvoorziening aansluit kan dit tot ongevallen leiden verliezen Verwijderinstelgereedschappenof schroefsleutels Elektrische veiligheid voordat u het elektrische gereedschap inschakelt Een De aansluitstekker van het elektrischegereedschap instelgereedschap ofsleutel in een draaiend deel van het gereedschap kan tot verwondingen leiden moet in het stopcontact passen De stekker mag in geen geval worden veranderd Gebruik geen adapt er Voorkom een onevenwichtige lichaamshouding Zorg st ekkers in combinatie met geaarde elektrische ge ervoor dat u stevig staat en steeds in evenwicht blijft reedschappen Onveranderdestekkers en passende Daardoor kunt u het elektrischegereedschap in onver stopcontacten beperken het risico van een elektrische schok Voorkom aanraking van het lichaam met geaarde op wachtesituaties beter onder controle houden Draag geschikte kleding Draag geen loshangende kleding of sieraden Houd hären kledingen handschoe pervlakken bijvoorbeeld van buizen verwarmingen nen uit de buurt van bewegende delen Loshangende fornuizen en koelkasten Er bestaat een verhoogd risico kleding lange hären en sieraden kunnen door bewegende door een elektrischeschok wanneer uw lichaam geaard is delen worden meegenomen Bosch Power Tools 1 6199298771 20 4 11

Скачать