![Bosch pll 2 — информация за безопасност и рециклиране на измервателни уреди [99/186]](/icons/site-icon-64.png){kind=icon}
Bosch pll 2 — информация за безопасност и рециклиране на измервателни уреди [99/186]
Превью страниц
Страница 99 /
186
![Bosch pll 2 [99/186] Указания за безопасна работа](/views2/1164651/page99/bg63.png)
Български | 99
Bosch Power Tools 1 618 C00 93H | (23.1.14)
România
Robert Bosch SRL
Centru de service Bosch
Str. Horia Măcelariu Nr. 30 –34
013937 Bucureşti
Tel. service scule electrice: (021) 4057540
Fax: (021) 4057566
E-Mail: infoBSC@ro.bosch.com
Tel. consultanţă clienţi: (021) 4057500
Fax: (021) 2331313
E-Mail: infoBSC@ro.bosch.com
www.bosch-romania.ro
Eliminare
Aparatele de măsură, accesoriile şi ambalajele trebuie direcţionate către
o staţie de revalorificare ecologică.
Nu aruncaţi aparatele de măsură şi acumulatorii/bateriile în gunoiul mena-
jer!
Numai pentru ţările UE:
Conform Directivei Europene 2012/19/UE aparatele de mă-
sură scoase din uz şi, conform Directivei Europene
2006/66/CE, acumulatorii/bateriile defecte sau consumate
trebuie colectate separat şi dirijate către o staţie de reciclare
ecologică.
Sub rezerva modificărilor.
Български
Указания за безопасна работа
За да работите с измервателния уред безопасно и
сигурно, трябва да прочетете и спазвате всички ука-
зания. Никога не оставяйте предупредителните та-
белки по измервателния уред да бъдат нечетливи.
СЪХРАНЯВАЙТЕ ГРИЖЛИВО ТЕЗИ УКАЗАНИЯ И ГИ
ПРЕДАВАЙТЕ ЗАЕДНО С ИЗМЕРВАТЕЛНИЯ УРЕД.
OBJ_BUCH-2142-003.book Page 99 Thursday, January 23, 2014 11:27 AM
Содержание
289- Eeu eeu
- Polski
- Wskazówki bezpieczeństwa
- Użycie zgodne z przeznaczeniem
- Opis urządzenia i jego zastosowania
- Przedstawione graficznie komponenty
- Dane techniczne
- Włączenie
- Wkładanie wymiana baterii
- Praca urządzenia
- Montaż
- Tryby pomiarowe patrz ilustracje
- Funkcja automatycznej niwelacji poziomowania zob rys
- Funkcja nachylenia ze wskaźnikiem kąta
- Wskazówki dotyczące pracy
- Obsługa klienta oraz doradztwo dotyczące użytkowania
- Konserwacja i serwis
- Konserwacja i czyszczenie
- Česky
- Usuwanie odpadów
- Bezpečnostní upozornění
- Zobrazené komponenty
- Určující použití
- Popis výrobku a specifikací
- Technická data
- Uvedení do provozu
- Provoz
- Nasazení výměna baterií
- Montáž
- Druhy provozu viz obrázek
- Nivelační automatika viz obr
- Pracovní pokyny
- Funkce sklonu se zobrazením úhlu
- Údržba a servis
- Údržba a čištění
- Zákaznická a poradenská služba
- Zpracování odpadů
- Slovensky
- Bezpečnostné pokyny
- Používanie podľa určenia
- Popis produktu a výkonu
- Vyobrazené komponenty
- Technické údaje
- Vkladanie výmena batérií
- Uvedenie do prevádzky
- Používanie
- Montáž
- Režimy prevádzky pozri obrázky
- Nivelačná automatika pozri obrázky
- Funkcia sklonu so zobrazením uhla
- Pokyny na používanie
- Údržba a čistenie
- Údržba a servis
- Servisné stredisko a poradenstvo pri používaní
- Likvidácia
- Magyar
- Biztonsági előírások
- Rendeltetésszerű használat
- A termék és alkalmazási lehetőségeinek leírása
- Az ábrázolásra kerülő komponensek
- Műszaki adatok
- Üzemeltetés
- Üzembevétel
- Összeszerelés
- Elemek behelyezése kicserélése
- Üzemmódok lásd az a
- D ábrát
- Szintezési automatika lásd a e
- F ábrát
- Munkavégzési tanácsok
- Lejtésfunkció szög kijelzéssel
- Karbantartás és tisztítás
- Karbantartás és szerviz
- Vevőszolgálat és használati tanácsadás
- Eltávolítás
- Русский
- Указания по безопасности
- Описание продукта и услуг
- Применение по назначению
- Изображенные составные части
- Технические данные
- Работа с инструментом
- Эксплуатация
- Установка замена батареек
- Сборка
- Режимы работы см рис
- Автоматическое нивелирование см рис
- Функция наклона с отображением угла
- Указания по применению
- Техобслуживание и сервис
- Техобслуживание и очистка
- Сервис и консультирование на предмет использования продукции
- Утилизация
- Українська
- Вказівки з техніки безпеки
- Призначення
- Опис продукту і послуг
- Зображені компоненти
- Технічні дані
- Початок роботи
- Монтаж
- Експлуатація
- Вставлення заміна батарейок
- Режими роботи див мал
- Автоматичне нівелювання див мал
- Функція нахилу з відображенням кута
- Вказівки щодо роботи
- Технічне обслуговування і сервіс
- Технічне обслуговування і очищення
- Сервіс та надання консультацій щодо використання продукції
- Қауіпсіздік нұсқаулары
- Қaзақша
- Утилізація
- Бейнеленген құрамды бөлшектер
- Өнім және қызмет сипаттамасы
- Тағайындалу бойынша қолдану
- Техникалық мәліметтер
- Пайдалануға ендіру
- Пайдалану
- Жинау
- Батареяларды салу алмастыру
- Пайдалану түрлері
- D суреттерін қараңыз
- Нивелирлеу автоматикасы
- F суреттерін қараңыз
- Қисаю функциясы бұрыш көрсеткішімен
- Пайдалану нұсқаулары
- Қызмет көрсету және тазалау
- Техникалық күтім және қызмет
- Тұтынушыға қызмет көрсету және пайдалану кеңестері
- Кәдеге жарату
- Română
- Instrucţiuni privind siguranţa şi protecţia muncii
- Utilizare conform destinaţiei
- Elemente componente
- Descrierea produsului şi a performanţelor
- Date tehnice
- Montarea schimbarea bateriilor
- Montare
- Punere în funcţiune
- Moduri de funcţionare vezi figurile
- Funcţionare
- Nivelare automată vezi figurile
- Funcţie de înclinare cu afişarea unghiului
- Instrucţiuni de lucru
- Asistenţă clienţi şi consultanţă privind utilizarea
- Întreţinere şi service
- Întreţinere şi curăţare
- Указания за безопасна работа
- Български
- Eliminare
- Предназначение на уреда
- Описание на продукта и възможностите му
- Изобразени елементи
- Технически данни
- Работа с уреда
- Пускане в експлоатация
- Поставяне смяна на батериите
- Монтиране
- Работни режими вижте фигури
- Автоматично нивелиране вижте фигури
- Функция на наклон с указване на ъгъла
- Указания за работа
- Сервиз и технически съвети
- Поддържане и сервиз
- Поддържане и почистване
- Македонски
- Бракуване
- Безбедносни напомени
- Употреба со соодветна намена
- Опис на производот и моќноста
- Илустрација на компоненти
- Технички податоци
- Ставање менување на батерии
- Монтажа
- Употреба
- Ставање во употреба
- Начини на работа види слики
- Функција за нагиб со приказ на аголот
- Автоматика за нивелирање види слики
- Совети при работењето
- Одржување и чистење
- Одржување и сервис
- Сервисна служба и совети при користење
- Отстранување
- Uputstva o sigurnosti
- Srpski
- Upotreba koja odgovara svrsi
- Opis proizvoda i rada
- Komponente sa slike
- Tehnički podaci
- Ubacivanje baterije promena
- Puštanje u rad
- Montaža
- Vrste režima rada pogledajte sliku
- Funkcija nagiba sa prikazom ugla
- Automatika niveliranja pogledajte slike
- Uputstva za rad
- Servisna služba i savetovanje o upotrebi
- Održavanje i čišćenje
- Održavanje i servis
- Varnostna navodila
- Uklanjanje djubreta
- Slovensko
- Uporaba v skladu z namenom
- Opis in zmogljivost izdelka
- Komponente na sliki
- Tehnični podatki
- Vstavljanje zamenjava baterij
- Montaža
- Načini delovanja glejte sliko
- Delovanje
- Avtomatika niveliranja glejte slike
- Funkcija nagiba s prikazom kota
- Navodila za delo
- Vzdrževanje in čiščenje
- Vzdrževanje in servisiranje
- Servis in svetovanje o uporabi
- Odlaganje
- Upute za sigurnost
- Hrvatski
- Uporaba za određenu namjenu
- Opis proizvoda i radova
- Prikazani dijelovi uređaja
- Tehnički podaci
- Montaža
- Stavljanje zamjena baterije
- Puštanje u rad
- Načini rada vidjeti sl
- Nivelacijska automatika vidjeti slike
- Funkcija nagiba s pokazivačem kuta
- Upute za rad
- Servisiranje i savjetovanje o primjeni
- Održavanje i čišćenje
- Održavanje i servisiranje
- Zbrinjavanje
- Ohutusnõuded
- Seadme osad
- Seadme ja selle funktsioonide kirjeldus
- Nõuetekohane kasutus
- Tehnilised andmed
- Kasutamine
- Patareide paigaldamine vahetamine
- Montaaž
- Kasutuselevõtt
- Töörežiimid vt jooniseid
- Automaatne nivelleerumine vt joonised
- Tööjuhised
- Kaldefunktsioon koos nurganäiduga
- Hooldus ja teenindus
- Hooldus ja puhastus
- Klienditeenindus ja müügijärgne nõustamine
- Kasutuskõlbmatuks muutunud seadmete käitlus
- Latviešu
- Drošības noteikumi
- Pielietojums
- Izstrādājuma un tā darbības apraksts
- Attēlotās sastāvdaļas
- Tehniskie parametri
- Uzsākot lietošanu
- Montāža
- Lietošana
- Bateriju ievietošana nomaiņa
- Darba režīmi attēli
- Automātiskā pašizlīdzināšanās skatīt attēlus
- Nolieces funkcija ar leņķa indikāciju
- Norādījumi darbam
- Klientu konsultāciju dienests un konsultācijas par lietošanu
- Apkalpošana un tīrīšana
- Apkalpošana un apkope
- Saugos nuorodos
- Lietuviškai
- Atbrīvošanās no nolietotajiem izstrādājumiem
- Gaminio ir techninių duomenų aprašas
- Prietaiso paskirtis
- Pavaizduoti prietaiso elementai
- Techniniai duomenys
- Parengimas naudoti
- Naudojimas
- Montavimas
- Baterijų įdėjimas ir keitimas
- Veikimo režimai žr pav
- Posvyrio funkcija su kampo rodmeniu
- Automatinio niveliavimo įtaisas žr pav
- Darbo patarimai
- Priežiūra ir valymas
- Priežiūra ir servisas
- Klientų aptarnavimo skyrius ir naudotojų konsultavimo tarnyba
- Šalinimas
Похожие устройства
-
Bosch Quigo III (0603663522)Инструкция по эксплуатации -
Bosch GLL 3 X Professional 0601063CJ0Инструкция по эксплуатации -
Bosch Universal Level 3 Set 603663901Инструкция по эксплуатации -
Bosch PLL 5 603015020Инструкция по эксплуатации -
Bosch GCL 2-15 (0.601.066.E00)Инструкция по эксплуатации -
Bosch GCL 2-15 (0.601.066.E02)Инструкция по эксплуатации
-
Bosch gll 3-50 professional 0.601.063.803Инструкция по эксплуатации -
Bosch gll 2-20Инструкция по эксплуатации -
Bosch gll 3-15 xИнструкция по эксплуатации -
Bosch gll 5-50Инструкция по эксплуатации -
Bosch pll 2 setИнструкция по эксплуатации -
Bosch pcl 20Инструкция по эксплуатации
Научете как безопасно да използвате измервателни уреди и важността на правилното им рециклиране. Спазвайте указанията за безопасност и опазвайте околната среда.