![Bosch art 35 — upute za korištenje vrtnog uređaja za rezanje trave [113/146]](/icons/site-icon-64.png){kind=icon}
Bosch art 35 — upute za korištenje vrtnog uređaja za rezanje trave [113/146]
Превью страниц
Страница 113 /
146
![Bosch art 35 [113/146] Uporaba za određenu namjenu](/views2/1164665/page113/bg71.png)
Hrvatski | 113
Bosch Power Tools F 016 L70 944 | (30.8.13)
Ako je priključni kabel oštećen, isti se smije popraviti samo u
ovlaštenom Bosch servisu.
Smiju se koristiti samo produžni kablovi izvedbe H05VV-F ili
H05RN-F.
Simboli
Donji simboli namijenjeni su za čitanje i razumijevanje uputa
za rad. Zapamtite ove simbole i njihovo značenje. Ispravno
tumačenje simbola pomoći će vam da vrtni uređaj bolje i
sigurnije koristite.
Uporaba za određenu namjenu
Uređaj je predviđen za rezanje trave i korova ispod grmlja, kao
i na kosinama i rubovima koji se ne mogu doseći sa kosilicom.
Uporaba za određenu namjenu odnosi se na temperaturu
okoline između 0 °C i 40 °C.
Tehnički podaci
Simbol Značenje
Nosite zaštitne rukavice
Za čišćenje vrtnog uređaja ne koristite
tekuću vodu
Smjer reakcije
Smjer gibanja
Uključivanje
Isključivanje
Zabranjena radnja
Pribor/rezervni dijelovi
Simbol Značenje
Šišač tratine ART 35
Kataloški br.
3 600 H78 M..
Nazivna primljena snaga
W 600
Broj okretaja pri praznom hodu
min
-1
8000
Vođenje niti
Impulsna automatika
Podesiva ručka
Promjer rezne niti
mm 1,6
Promjer rezanja
cm 35
Kapacitet koluta niti
m8
Težina odgovara EPTA-Procedure 01/2003
kg 4,6
Klasa zaštite
/II
Serijski broj
vidjeti tipsku pločicu na vrtnom uređaju
Podaci vrijede za nazivni napon [U] od 230 V. U slučaju odstupanja napona i u izvedbama specifičnim za dotičnu zemlju, ovi podaci mogu varirati.
Molimo pridržavajte se kataloškog broja na tipskoj pločici vrtnog uređaja. Trgovačke oznake pojedinih vrtnih uređaja mogu varirati.
OBJ_BUCH-1800-002.book Page 113 Friday, August 30, 2013 9:57 AM
Содержание
416- Art 35
- Deutsch
- Sicherheitshinweise
- Erläuterung der bildsymbole
- Gerätespezifische sicherheitshinweise
- Bestimmungsgemäßer gebrauch
- Symbole
- Elektrische sicherheit
- Technische daten
- Konformitätserklärung
- Geräusch vibrationsinformation
- Montage und betrieb
- Fehlersuche
- Safety notes
- Machine specific safety warnings
- Kundendienst und anwendungsbera tung
- Explanation of symbols
- Entsorgung
- English
- Electrical safety
- Noise vibration information
- Intended use
- Technical data
- Symbols
- Mounting and operation
- Troubleshooting
- Declaration of conformity
- Disposal
- After sales service and application service
- Instructions de sécurité spécifiques à l appareil
- Français
- Explication des symboles
- Avertissements de sécurité
- Utilisation conforme
- Sécurité électrique
- Symboles
- Déclaration de conformité
- Caractéristiques techniques
- Niveau sonore et vibrations
- Montage et mise en service
- Dépistage d erreurs
- Service après vente et assistance
- Instrucciones de seguridad
- Explicación de la simbología
- Español
- Elimination des déchets
- Instrucciones de seguridad específicas del apara to
- Utilización reglamentaria
- Símbolos
- Seguridad eléctrica
- Información sobre ruidos y vibraciones
- Declaración de conformidad
- Datos técnicos
- Localización de fallos
- Montaje y operación
- Servicio técnico y atención al cliente
- Eliminación
- Português
- Instruções de serviço específicas do aparelho
- Indicações de segurança
- Descrição dos pictogramas
- Utilização conforme as disposições
- Símbolos
- Segurança eléctrica
- Informação sobre ruídos vibrações
- Declaração de conformidade
- Dados técnicos
- Montagem de funcionamento
- Busca de erros
- Descrizione dei simboli
- Serviço pós venda e consultoria de aplicação
- Norme di sicurezza
- Italiano
- Eliminação
- Istruzioni di sicurezza specifiche per la macchina
- Uso conforme alle norme
- Simboli
- Sicurezza elettrica
- Dati tecnici
- Informazioni sulla rumorosità e sulla vibrazione
- Dichiarazione di conformità
- Montaggio ed uso
- Individuazione dei guasti e rimedi
- Smaltimento
- Nederlands
- Assistenza clienti e consulenza impieghi
- Verklaring van de pictogrammen
- Veiligheidsvoorschriften
- Gereedschapspecifieke veiligheidsvoorschriften
- Elektrische veiligheid
- Technische gegevens
- Symbolen
- Gebruik volgens bestemming
- Montage en gebruik
- Informatie over geluid en trillingen
- Conformiteitsverklaring
- Storingen opsporen
- Klantenservice en gebruiksadviezen
- Værktøjsspecifikke sikkerhedsinstrukser
- Sikkerhedsinstrukser
- Forklaring af billedsymbolerne
- Afvalverwijdering
- Symboler
- Elektrisk sikkerhed
- Tekniske data
- Støj vibrationsinformation
- Overensstemmelseserklæring
- Beregnet anvendelse
- Montering og drift
- Fejlsøgning
- Säkerhetsanvisningar
- Svenska
- Kundeservice og brugerrådgivning
- Förklaring till bildsymbolerna
- Bortskaffelse
- Verktygsspecifika säkerhetsanvisningar
- Elektrisk säkerhet
- Buller vibrationsdata
- Ändamålsenlig användning
- Tekniska data
- Symboler
- Montering och drift
- Försäkran om överensstämmelse
- Kundtjänst och användarrådgivning
- Felsökning
- Avfallshantering
- Sikkerhetsinformasjon
- Maskinavhengig sikkerhetsinformasjon
- Forklaring av bildesymbolene
- Tekniske data
- Symboler
- Formålsmessig bruk
- Elektrisk sikkerhet
- Samsvarserklæring
- Støy vibrasjonsinformasjon
- Montering og drift
- Feilsøking
- Turvallisuusohjeita
- Laitekohtaiset turvallisuusohjeet
- Kuvatunnusten selitys
- Kundeservice og rådgivning ved bruk
- Deponering
- Tunnusmerkit
- Sähköturvallisuus
- Tekniset tiedot
- Määräyksenmukainen käyttö
- Melu tärinätiedot
- Vianetsintä
- Standardinmukaisuusvakuutus
- Asennus ja käyttö
- Υποδείξεις ασφαλείας
- Ερμηνεία των εικονοσυμβόλων
- Ελληνικά
- Hävitys
- Asiakaspalvelu ja käyttöneuvonta
- Ειδικές ως προς το μηχάνημα υποδείξεις ασφαλείας
- Χρήση σύμφωνα με τον προορισμό
- Σύμβολα
- Ηλεκτρική ασφάλεια
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Πληροφορίες για θόρυβο και δονήσεις
- Δήλωση συμβατότητας
- Συναρμολόγηση και λειτουργία
- Αναζήτηση σφαλμάτων
- Resimli semboller hakkında açıklamalar
- Güvenlik talimatı
- Απόσυρση
- Türkçe
- Service και παροχή συμβουλών χρήσης
- Elektrik güvenliği
- Alete özgü güvenlik talimatı
- Usulüne uygun kullanım
- Teknik veriler
- Semboller
- Uygunluk beyanı
- Montaj ve işletim
- Gürültü titreşim bilgisi
- Müşteri hizmeti ve uygulama danışmanlığı
- Hata arama
- Tasfiye
- Polski
- Opis symboli obrazkowych
- Wskazówki bezpieczeństwa
- Szczególne przepisy bezpieczeństwa dla urządzenia
- Użycie zgodne z przeznaczeniem
- Symbole
- Dane techniczne
- Bezpieczeństwo elektryczne
- Informacja na temat hałasu i wibracji
- Deklaracja zgodności
- Montaż i praca
- Lokalizacja usterek
- Česky
- Vysvětlivky obrázkových symbolů
- Usuwanie odpadów
- Obsługa klienta oraz doradztwo dotyczące użytkowania
- Bezpečnostní upozornění
- Elektrická bezpečnost
- Podle typu stroje specifikované bezpečnostní pokyny
- Určené použití
- Technická data
- Symboly
- Prohlášení o shodě
- Montáž a provoz
- Informace o hluku a vibracích
- Zákaznická a poradenská služba
- Zpracování odpadů
- Hledání závad
- Vysvetlenie obrázkových symbolov
- Slovensky
- Bezpečnostné pokyny špecifické pre dané náradie
- Bezpečnostné pokyny
- Symboly
- Elektrická bezpečnosť
- Technické údaje
- Používanie podľa určenia
- Informácia o hlučnosti vibráciách
- Vyhlásenie o konformite
- Montáž a používanie
- Hľadanie porúch
- Servisné stredisko a poradenstvo pri používaní
- Magyar
- Likvidácia
- Biztonsági előírások
- A képjelek magyarázata
- A berendezéssel kapcsolatos biztonsági előírások
- Rendeltetésszerű használat
- Jelképes ábrák
- Elektromos biztonsági előírások
- Megfelelőségi nyilatkozat
- Zaj és vibráció értékek
- Műszaki adatok
- Hibakeresés
- Felszerelés és üzemeltetés
- Русский
- Указания по безопасности
- Пояснение пиктограмм
- Vevőszolgálat és használati tanácsadás
- Eltávolítás
- Характерные для электроинструмента указания по безопасности
- Применение по назначению
- Электробезопасность
- Символы
- Технические данные
- Заявление о соответствии
- Данные по шуму и вибрации
- Монтаж и эксплуатация
- Поиск неисправностей
- Утилизация
- Сервис и консультирование на предмет использования продукции
- Українська
- Специфічні для приладу вказівки з техніки безпеки
- Пояснення щодо символів
- Вказівки з техніки безпеки
- Символи
- Призначення приладу
- Електрична безпека
- Технічні дані
- Заява про відповідність
- Інформація щодо шуму і вібрації
- Пошук несправностей
- Монтаж та експлуатація
- Утилізація
- Сервіс та надання консультацій щодо використання продукції
- Română
- Instrucţiuni privind siguranţa şi protecţia muncii
- Explicarea pictogramelor
- Instrucţiuni privind siguranţa specifice maşinii
- Utilizare conform destinaţiei
- Simboluri
- Siguranţă electrică
- Informaţie privind zgomotul vibraţiile
- Declaraţie de conformitate
- Date tehnice
- Montare şi funcţionare
- Detectarea defecţiunilor
- Пояснения на графичните символи
- Eliminare
- Asistenţă clienţi şi consultanţă privind utilizarea
- Указания за безопасна работа
- Български
- Указания за безопасна работа специфични за закупения от вас електроинструмент
- Предназначение на електро инструмента
- Символи
- Безопасност при работа с електрически ток
- Технически данни
- Информация за излъчван шум и вибрации
- Декларация за съответствие
- Отстраняване на дефекти
- Монтиране и работа
- Бракуване
- Uputstva o sigurnosti
- Srpski
- Objašnjenja simbola sa slika
- Сервиз и технически съвети
- Sigurnosna uputstva specifična za aparate
- Električna sigurnost
- Upotreba prema svrsi
- Tehnički podaci
- Simboli
- Montaža i rad
- Izjava o usaglašenosti
- Informacije o šumovima vibracijama
- Uklanjanje djubreta
- Traženje grešaka
- Servisna služba i savetovanje o upotrebi
- Varnostna navodila
- Specifična varnostna navodila
- Slovensko
- Razlaga slikovnih simbolov
- Uporaba v skladu z namenom
- Simboli
- Električna varnost
- Tehnični podatki
- Podatki o hrupu vibracijah
- Izjava o skladnosti
- Montaža in obratovanje
- Iskanje napak
- Upute za sigurnost
- Servis in svetovanje o uporabi
- Odlaganje
- Objašnjenje simbola sa slikama
- Hrvatski
- Upute za sigurnost specifične za uređaj
- Električna sigurnost
- Simboli
- Uporaba za određenu namjenu
- Tehnički podaci
- Montaža i rad
- Izjava o usklađenosti
- Informacije o buci i vibracijama
- Zbrinjavanje
- Traženje greške
- Servisiranje i savjetovanje o primjeni
- Piltsümbolite selgitus
- Ohutusnõuded
- Ohutusjuhised
- Sümbolid
- Nõuetekohane kasutamine
- Elektriline ohutus
- Tehnilised andmed
- Andmed müra vibratsiooni kohta
- Vastavus normidele
- Vea otsing
- Kokkupanek ja kasutamine
- Simbolu skaidrojums
- Latviešu
- Klienditeenindus ja müügijärgne nõustamine
- Kasutuskõlbmatuks muutunud seadmete käitlus
- Drošības noteikumi
- Īpašie darba drošības noteikumi
- Elektriskā drošība
- Tehniskie parametri
- Simboli
- Pielietojums
- Montāža un lietošana
- Informācija par troksni un vibrāciju
- Atbilstības deklarācija
- Kļūmju uzmeklēšana
- Klientu konsultāciju dienests un konsultācijas par lietošanu
- Saugos nuorodos dirbantiems su šiuo prietaisu
- Saugos nuorodos
- Pavaizduotų simbolių paaiškinimas
- Lietuviškai
- Atbrīvošanās no nolietotajiem izstrādājumiem
- Simboliai
- Elektrosauga
- Techniniai duomenys
- Informacija apie triukšmą ir vibraciją
- Elektrinio įrankio paskirtis
- Montavimas ir naudojimas
- Gedimų nustatymas
- Atitikties deklaracija
- Klientų aptarnavimo skyrius ir naudotojų konsultavimo tarnyba
- Šalinimas
- مادختسلاا
- عربي
- ةيئابرهكلا ةدعلا نم صلختلا
- ةروشمو نئابزلا ةمدخ
- ليغشتلاو بيكرتلا
- عربي
- ءاطخلأا نع ثحبلا
- قفاوتلا حيرصت
- عربي
- تازازتهلااو جيجضلا نع تامولعم
- ةينفلا تانايبلا
- يئابرهكلا ناملأا
- عربي
- صصخملا لامعتسلاا
- زومرلا
- يبرع
- ناملأا تاميلعت
- عربي
- زومرلا روص حرش
- زاهجلاب ةصاخ نامأ تاميلعت
- هرواشم و شورف زا سپ تامدخ
- هاگتسد ندرک جراخ هدر زا
- نایرتشم اب
- فارسى 135
- فارسى
- دربراک و بصن هوحن
- اطخ یوجتسج
- ینف تاصخشم
- فارسى 137
- شاعترا و ادص هب طوبرم تاعلاطا
- تقباطم هیراهظا
- یکیرتکلا ینمیا
- هاگتسد زا هدافتسا دراوم
- فارسى
- اه تملاع
- ینمیا یاه یئامنهار
- هاگتسد نیا یارب ینمیا یاه یئامنهار
- مئلاع حیضوت
- فسراف
- فارسى 139
- Obj_buch 1800 002 book page 142 friday august 30 2013 9 57 am
Похожие устройства
-
Bosch ART 30 COMBITRIMРуководство пользователя -
Bosch ART 26 COMBITRIMЭксплуатационная инструкция
-
Bosch ART 23 COMBITRIMРуководство по настройке
-
Bosch ART 26 COMBITRIM 0600878 C 00Руководство по эксплуатации -
Bosch Art 23 LI IONРуководство по эксплуатации -
Bosch ART 2300Руководство по эксплуатации -
Bosch ART 30 COMBITRIM (0600878D21)Инструкция по эксплуатации -
Bosch ART 30+ (06008A5500)Инструкция по эксплуатации -
Bosch ART 300 EasytrimРуководство пользователя -
Bosch EasyGrassCut 12-230Инструкция по эксплуатации -
Bosch afs 23-37Инструкция по эксплуатации -
Bosch art 23-10.8 liИнструкция по эксплуатации
Saznajte kako pravilno koristiti i održavati vrtni uređaj za rezanje trave. Upute uključuju sigurnosne simbole, tehničke podatke i preporučene postupke.