Braun ct2 s [10/73] Français

Содержание

• Cool tee 1
• English 6
• First use and charging 6
• Shaver description 6
• Clean charge station 7
• Manual cleaning of the shaver 7
• Shaver display 7
• Using the shaver 7
• Accessories 8
• Environmental notice 8
• Trouble shooting 9
• Français 10
• Première utilisation et mise en charge du rasoir 10
• Rasoir 10
• Ecran d affichage du rasoir 11
• Nettoyage manuel du rasoir 11
• Utilisation du rasoir 11
• Nettoyage automatique avec la centrale de nettoyage 12
• Accessoires 13
• Diagnostic de panne 13
• Respect de l environnement 13
• Golarka 15
• Pierwsze uzycie i adowanie 15
• Polski 15
• Rçczne czyszczenie golarki rys c d 16
• Uzytkowanie golarki rys a 16
• Wyswietlacz golarki 16
• Stacja czyszczqco adujqca 17
• Dodatki 18
• Rozwiqzywanie problemów 18
• Uwaga dotycz ca ochrony srodowiska 18
• Holici strojek 20
• Prvni pouziti a nabijeni 20
• Cistici a nabijeci stanice 21
• Displej holicího strojku 21
• Manuální cisténí holicího strojku 21
• Pouzití holicího strojku 21
• Poznàmka ohlednè zivotniho prostredi 22
• Prislusenstvi 22
• Reseni potizi 23
• Holiaci strojeek 24
• Prvé pouzitie a nabijanie 24
• Slovensky 24
• Displej holiaceho strojceka 25
• Manuälne cistenie holiaceho strojceka 25
• Pouzivanie holiaceho strojceka 25
• Stanica clean charge 25
• Poznàmka ohl adom zivotného prostredia 26
• Prislusenstvo 26
• Riesenie problémov 27
• Borotva 28
• Elsô hasznàlat és tôltés 28
• Magyar 28
• A borotva hasznälata 29
• A borotva kezi tisztitäsa 29
• A borotva kijelzöje 29
• Tisztitö es töltöällomäs 29
• Kòrnyezetvédelmi elòiràsok 30
• Tartozékok 30
• Hibaelhárítás 31
• Aparat za brijanje 32
• Hrvatski 32
• Prva uporaba i punjenje 32
• Jedinica za automatsko ciscenje i punjenje clean charge 33
• Koristenje aparata za brijanje 33
• Rucno ciscenje aparata za brijanje 33
• Zaslon aparata za brijanje 33
• Napomena о brizi za okolis 34
• Zamjenski dijelovi 34
• Rjesavanje problema 35
• Brivnik 37
• Prva uporaba in polnjenje brivnika 37
• Slovenski 37
• Enota za ciscenje in polnjenje 38
• Prikazovalnik brivnika 38
• Rocno ciscenje brivnika 38
• Uporaba brivnika 38
• Nadomestni deli 39
• Odpravljanje tezav 39
• Opozorilo о varstvu okolja 39
• Ilk kullanim ve sarj etme 41
• Tiras makinesi 41
• Türkçe 41
• Clean charge istasyonu 42
• Tiras makinesi ekrani 42
• Tiras makinesinin elle temizlenmesi 42
• Tiras makinesinin kullanimi 42
• Aksesuarlar 43
• Cevre uyarisi 43
• Ariza giderme 44
• Aparatul de ras 45
• Prima utilizare siîncârcarea 45
• Romàna ro md 45
• Afisajul aparatului de ras 46
• Curâtarea manualâ a aparatului de ras 46
• Utilizarea aparatului de ras 46
• Dispozitivul curata re si íncárcare 47
• Accesoriile 48
• Depanare 48
• Protectia mediului 48
• Български 50
• Първа употреба и зареждане 50
• Самобръсначка 50
• Дисплей на самобръсначката 51
• Използване на самобръсначката 51
• Ръчно почистване на самобръсначката 52
• Станция почистване и зареждане 52
• Опазване на околната среда 53
• Отстраняване на неизправности 53
• Приспособления 53
• Бритва 55
• Первое использование и зарядка 55
• Русский 55
• Дисплей бритвы 56
• Использование бритвы 56
• Ручная чистка бритвы см 57
• Устройство чистки и зарядки clean charge 57
• Аксессуары 58
• Экологическая информация 58
• Рекомендации по решению возникающих проблем 59
• Бритва 61
• Перше використання та зарядка 61
• Укратнська 61
• Дисплей бритви 62
• Застосування бритви 62
• Ручне чищення бритви 62
• Пристр й clean charge 63
• Аксесуари 64
• Застереження щодо захисту довюлля 64
• Виявлення та усунення несправностей 65
• Lfi l j i xa j i 67
• Л л q 67
• Л il 111 1 h aixuai 68
• Country of origin germany 69
• Jjlcy ïllâ ôljlkij âjjjx ilïl aiâ 69
• Li 201 ôd ji 69
• Lirtll jjlï 69
• Lûui ldujj 69
• To determine the year of manufacture refer to the 3 digit production code located near the type plate the first digit of the production code refers to the last digit of the year of manufacture the next two digits refer to the calendar week in the year of manufacture example 201 the product was manufactured in week 01 of 2012 69
• Year of manufacture 69
• Ü1lji iv jj jl aj 1 18 ji 69
• 10 lji dlji 70
• C iд i a óll lovi 11 il ll 70
• Clean charge aâibji ал 70
• Clean charge jl 4àil ji il 70
• Ijilool lx ji 70
• Ji j llscj i зл 3 jl laà4jì 70
• Jjaxalla 13 jld ji jj 0l34ííi je язя d 70
• Jjjc ои 1_д1 jhil jjjj ld j 70
• Jld j ç îll 15 o l a j i ùljla o 4j lajl 70
• Lyaj u c jl j dujj ôjajji 70
• M 3 ôjjja o 70
• R lli i axil l axaa o a a l j i jvi olaa ja ü 70
• S4 js jaj djvi i 70
• _1 djà ma 70
• Ùd j1 jji laläj я csloj эjи i 70
• Clean charge jl 71
• Ej ali i clean charge jl 71
• _ila till 71
• Ù4ì 5bl 71
• Aàilsji 4jì 72
• Clean charge jl 72
• Ii ji ili t 72
• J null ìluk 72
• Jais clean charge jlg yi 72
• Jl jàà 72
• Jl n n nlj ism ji ìli i t i i i idpitma 72
• Jì 3 jll ij 72
• L_ùt à jiill 72
• X jjin ji jluaj 72
• Ajiinvi ûjij с э 73
• Büs стбсс ст5сс ct2s 73
• J clean charge jl 73
• Jaxluü vj рлц 5 j a 73
• Jaââ ct4s ct2s jjljlalj cujji l j 73
• Âà bji vi 73

Похожие устройства

• Braun ct2 cc Инструкция по эксплуатации
• Braun satin hair colour ec1 Инструкция по эксплуатации
• Braun 7931 silk-epil 7 Инструкция по эксплуатации
• Braun as 720 Инструкция по эксплуатации
• Braun cruzer 5 face Инструкция по эксплуатации
• Braun series 3 390 cc-4 + футляр boss Инструкция по эксплуатации
• Braun 7 bt7050 Инструкция по эксплуатации
• Braun series 5 5050 cc Инструкция по эксплуатации
• Braun series 5 5030 s Инструкция по эксплуатации
• Braun ts 515 Инструкция по эксплуатации
• Braun ts 525 Инструкция по эксплуатации
• Braun ts 785 Инструкция по эксплуатации
• Braun 7681 silk-epil 7 xpressive Инструкция по эксплуатации
• Braun m60r Инструкция по эксплуатации
• Braun m90 Инструкция по эксплуатации
• Braun cruzer 6 precision Инструкция по эксплуатации
• Braun 7929 silk-epil 7 + прибор для чистки лица Инструкция по эксплуатации
• Braun 7979 silk-epil 7 + прибор для чистки лица Инструкция по эксплуатации
• Braun ts 725 Инструкция по эксплуатации
• Braun cruzer5 body Инструкция по эксплуатации

Français Nos produits sont conçus pour répondre aux normes les plus élevées en matière de qualité fonctionnalité et design Nous vous remercions pour votre confiance en la qualité Braun et nous espérons que vous apprécierez votre nouveau rasoir Braun Ce rasoir rafraîchit la peau afin de vous offrir une sensation rafraîchissante pour un rasage agréable Merci de lire attentivement et intégralement la notice d utilisation avant d utiliser le produit Avertissement Votre appareil est livré avec un cordon d alimenta tion spécial qui intègre un adaptateur sécuritaire de basse tension Vous ne devez remplacer ou modifier aucun de ses composants afin d éviter tout risque d électrocution Utilisez uniquement le cordon d alimentation livré avec votre appareil 48 Cet appareil est utilisable dans le bain ou la 1 douche Pour des raisons de sécurité cet appareil ne peut être utilisé que sans fil Nous recommandons de ne pas utiliser le rasoir avec de la mousse à raser ou du gel pour assurer une sensation optimale liée à l effet rafraîchissant une performance optimale de nettoyage de la station Clean Charge pour les modèles CC d éviter tout dommage potentiel sur l appareil Ne pas se raser avec une cassette de rasage ou un cordon d alimentation abîmé Cet appareil n est pas prévu pour être utilisé par des personnes de moins de 18 ans ou des personnes y compris les enfants dont les capacités physiques sensorielles ou mentales sont réduites ou des personnes dénuées d expérience ou de connaissance sauf si elles ont pu bénéficier par l intermédiaire d une personne responsable de leur sécurité d une surveillance ou d instructions préalables concernant l utilisation de l appareil Bouteille d huile modèles CT4s CT2s uniquement Ne pas laisser à la portée des enfants Ne pas avaler Ne pas appliquer sur les yeux Une fois vide éliminer selon les réglementations locales en vigueur Système Clean Charge modèles CT6cc CT5cc CT4cc CT3cc CT2cc uniquement Pour éviter tout débordement du liquide de netto yage veillez à ce que le système autonettoyant Clean Charge soit posé sur une surface plane Lorsqu une cartouche de liquide nettoyant est installée ne basculez pas ne bougez pas brusquement et ne transportez pas le système autonettoyant car le liquide de nettoyage pourrait 10 se renverser hors de la cartouche Ne mettez pas la station dans une armoire à glace ni sur une surface cirée ou laquée La cartouche de liquide nettoyant contient des liquides hautement inflammables gardez la à l écart des sources d ignition Ne l exposez pas directement à la lumière du soleil et à la fumée de cigarette et ne la posez pas sur un radiateur Ne pas laisser à la portée des enfants Ne pas recharger la cartouche et n utiliser que les cartouches de recharges agréées Braun Rasoir 1 Cassette de rasage 2 Elément rafraîchissant 3 Interrupteur marche arrêt du système rafraîchissant 4 Ecran d affichage 5 Interrupteur marche arrêt 6 Tondeuse rétractable 7 Plots de contact rasoir support système autonettoyant 8 Bouton de tondeuse 9 Modèle du rasoir 10 Cordon d alimentation 11a Brosse de nettoyage 11b Trousse de rangement 11c Capot de protection 12a Support de recharge 12b Prise de courant du support 12c Stand de recharge de la cartouche 12d Plots de contact rasoir support Première utilisation et mise en charge du rasoir Avant la première utilisation vous devez brancher le rasoir sur une prise électrique en utilisant le support de recharge comme décrit plus bas ou la station Clean Charge pour les modèles CT6cc CT5cc CT4cc CT3cc CT2cc voir chapitre Nettoyage automatique avec la centrale de nettoyage Remarque Le rasoir ne peut être chargé que via le support de recharge ou la station Clean Charge Les modèles CT4s CT2s ne doivent pas être utilisés avec la station Clean Charge Support de recharge cf fig B Clipper le support de recharge 12a sur le stand 12c modèles CT4s CT2s uniquement En utilisant le cordon d alimentation spécial 10 branchez la prise de courant du support 12b sur une prise électrique