Braun ct2 s [17/73] Stacja czyszczqco adujqca

Содержание

• Cool tee 1
• English 6
• First use and charging 6
• Shaver description 6
• Clean charge station 7
• Manual cleaning of the shaver 7
• Shaver display 7
• Using the shaver 7
• Accessories 8
• Environmental notice 8
• Trouble shooting 9
• Français 10
• Première utilisation et mise en charge du rasoir 10
• Rasoir 10
• Ecran d affichage du rasoir 11
• Nettoyage manuel du rasoir 11
• Utilisation du rasoir 11
• Nettoyage automatique avec la centrale de nettoyage 12
• Accessoires 13
• Diagnostic de panne 13
• Respect de l environnement 13
• Golarka 15
• Pierwsze uzycie i adowanie 15
• Polski 15
• Rçczne czyszczenie golarki rys c d 16
• Uzytkowanie golarki rys a 16
• Wyswietlacz golarki 16
• Stacja czyszczqco adujqca 17
• Dodatki 18
• Rozwiqzywanie problemów 18
• Uwaga dotycz ca ochrony srodowiska 18
• Holici strojek 20
• Prvni pouziti a nabijeni 20
• Cistici a nabijeci stanice 21
• Displej holicího strojku 21
• Manuální cisténí holicího strojku 21
• Pouzití holicího strojku 21
• Poznàmka ohlednè zivotniho prostredi 22
• Prislusenstvi 22
• Reseni potizi 23
• Holiaci strojeek 24
• Prvé pouzitie a nabijanie 24
• Slovensky 24
• Displej holiaceho strojceka 25
• Manuälne cistenie holiaceho strojceka 25
• Pouzivanie holiaceho strojceka 25
• Stanica clean charge 25
• Poznàmka ohl adom zivotného prostredia 26
• Prislusenstvo 26
• Riesenie problémov 27
• Borotva 28
• Elsô hasznàlat és tôltés 28
• Magyar 28
• A borotva hasznälata 29
• A borotva kezi tisztitäsa 29
• A borotva kijelzöje 29
• Tisztitö es töltöällomäs 29
• Kòrnyezetvédelmi elòiràsok 30
• Tartozékok 30
• Hibaelhárítás 31
• Aparat za brijanje 32
• Hrvatski 32
• Prva uporaba i punjenje 32
• Jedinica za automatsko ciscenje i punjenje clean charge 33
• Koristenje aparata za brijanje 33
• Rucno ciscenje aparata za brijanje 33
• Zaslon aparata za brijanje 33
• Napomena о brizi za okolis 34
• Zamjenski dijelovi 34
• Rjesavanje problema 35
• Brivnik 37
• Prva uporaba in polnjenje brivnika 37
• Slovenski 37
• Enota za ciscenje in polnjenje 38
• Prikazovalnik brivnika 38
• Rocno ciscenje brivnika 38
• Uporaba brivnika 38
• Nadomestni deli 39
• Odpravljanje tezav 39
• Opozorilo о varstvu okolja 39
• Ilk kullanim ve sarj etme 41
• Tiras makinesi 41
• Türkçe 41
• Clean charge istasyonu 42
• Tiras makinesi ekrani 42
• Tiras makinesinin elle temizlenmesi 42
• Tiras makinesinin kullanimi 42
• Aksesuarlar 43
• Cevre uyarisi 43
• Ariza giderme 44
• Aparatul de ras 45
• Prima utilizare siîncârcarea 45
• Romàna ro md 45
• Afisajul aparatului de ras 46
• Curâtarea manualâ a aparatului de ras 46
• Utilizarea aparatului de ras 46
• Dispozitivul curata re si íncárcare 47
• Accesoriile 48
• Depanare 48
• Protectia mediului 48
• Български 50
• Първа употреба и зареждане 50
• Самобръсначка 50
• Дисплей на самобръсначката 51
• Използване на самобръсначката 51
• Ръчно почистване на самобръсначката 52
• Станция почистване и зареждане 52
• Опазване на околната среда 53
• Отстраняване на неизправности 53
• Приспособления 53
• Бритва 55
• Первое использование и зарядка 55
• Русский 55
• Дисплей бритвы 56
• Использование бритвы 56
• Ручная чистка бритвы см 57
• Устройство чистки и зарядки clean charge 57
• Аксессуары 58
• Экологическая информация 58
• Рекомендации по решению возникающих проблем 59
• Бритва 61
• Перше використання та зарядка 61
• Укратнська 61
• Дисплей бритви 62
• Застосування бритви 62
• Ручне чищення бритви 62
• Пристр й clean charge 63
• Аксесуари 64
• Застереження щодо захисту довюлля 64
• Виявлення та усунення несправностей 65
• Lfi l j i xa j i 67
• Л л q 67
• Л il 111 1 h aixuai 68
• Country of origin germany 69
• Jjlcy ïllâ ôljlkij âjjjx ilïl aiâ 69
• Li 201 ôd ji 69
• Lirtll jjlï 69
• Lûui ldujj 69
• To determine the year of manufacture refer to the 3 digit production code located near the type plate the first digit of the production code refers to the last digit of the year of manufacture the next two digits refer to the calendar week in the year of manufacture example 201 the product was manufactured in week 01 of 2012 69
• Year of manufacture 69
• Ü1lji iv jj jl aj 1 18 ji 69
• 10 lji dlji 70
• C iд i a óll lovi 11 il ll 70
• Clean charge aâibji ал 70
• Clean charge jl 4àil ji il 70
• Ijilool lx ji 70
• Ji j llscj i зл 3 jl laà4jì 70
• Jjaxalla 13 jld ji jj 0l34ííi je язя d 70
• Jjjc ои 1_д1 jhil jjjj ld j 70
• Jld j ç îll 15 o l a j i ùljla o 4j lajl 70
• Lyaj u c jl j dujj ôjajji 70
• M 3 ôjjja o 70
• R lli i axil l axaa o a a l j i jvi olaa ja ü 70
• S4 js jaj djvi i 70
• _1 djà ma 70
• Ùd j1 jji laläj я csloj эjи i 70
• Clean charge jl 71
• Ej ali i clean charge jl 71
• _ila till 71
• Ù4ì 5bl 71
• Aàilsji 4jì 72
• Clean charge jl 72
• Ii ji ili t 72
• J null ìluk 72
• Jais clean charge jlg yi 72
• Jl jàà 72
• Jl n n nlj ism ji ìli i t i i i idpitma 72
• Jì 3 jll ij 72
• L_ùt à jiill 72
• X jjin ji jluaj 72
• Ajiinvi ûjij с э 73
• Büs стбсс ст5сс ct2s 73
• J clean charge jl 73
• Jaxluü vj рлц 5 j a 73
• Jaââ ct4s ct2s jjljlalj cujji l j 73
• Âà bji vi 73

Похожие устройства

• Braun ct2 cc Инструкция по эксплуатации
• Braun satin hair colour ec1 Инструкция по эксплуатации
• Braun 7931 silk-epil 7 Инструкция по эксплуатации
• Braun as 720 Инструкция по эксплуатации
• Braun cruzer 5 face Инструкция по эксплуатации
• Braun series 3 390 cc-4 + футляр boss Инструкция по эксплуатации
• Braun 7 bt7050 Инструкция по эксплуатации
• Braun series 5 5050 cc Инструкция по эксплуатации
• Braun series 5 5030 s Инструкция по эксплуатации
• Braun ts 515 Инструкция по эксплуатации
• Braun ts 525 Инструкция по эксплуатации
• Braun ts 785 Инструкция по эксплуатации
• Braun 7681 silk-epil 7 xpressive Инструкция по эксплуатации
• Braun m60r Инструкция по эксплуатации
• Braun m90 Инструкция по эксплуатации
• Braun cruzer 6 precision Инструкция по эксплуатации
• Braun 7929 silk-epil 7 + прибор для чистки лица Инструкция по эксплуатации
• Braun 7979 silk-epil 7 + прибор для чистки лица Инструкция по эксплуатации
• Braun ts 725 Инструкция по эксплуатации
• Braun cruzer5 body Инструкция по эксплуатации

Nastgpnie wyt cz golarkg zdemontuj kasetg z foli oraz ostrzami i pozostaw j dowyschnigcia Jeéli golarka jest czgsto czyszczona pod wod raz na tydzieii nalezy natozyó na kasetg z foli i ostrzami kroplg lekkiego oleju maszynowego Mozna równiez czyéció golarkg za pomoc szczotki Wyt cz golarkg Zdemontuj kasetg z foli oraz ostrzami 1 i postukaj ni o ptask powierzchnig Za pomoc szczotki oczyéc wngtrze gtowicy obrotowej Nie uzywaj szczotki w celu czyszczenia kasety poniewaz moze to spowodowaó uszkodzeniekasety Stacja czyszczqco adujqca modele CT6cc CT5cc CT4cc CT3cc CT2cc Stacja czyszcz co taduj ca stuzy do czyszczenia tadowania smarowania dezynfekowania i przechowywania golarki Braun 13 Gniazdo zasilania stacji 14 Przycisk zwalniaj cy do wymiany wk adu 15 Styki sta cja g о la rka 16a Wska2nikpoziomu 16b Kontrolka stanu 17 Przycisk uruchamiania 18 Wktad czyszczqcy Instalacja stacji czyszczqco taduj cej rys E Usuò folig ochronn z wyswietlacza stacji czyszcz co taduj cej Wciénij przycisk zwalniajqcy 14 z tytu stacji czyszcz co taduj cej aby unieéó obudowg Potóz wktad czyszcz cy 18 na ptaskiej stabilnej powierzchni np na stole Ostrozniezdejmij pokrywgz wktadu Wsuri wk ad do podstawy stacji od tylnej strony az wskoczy on na miejsce Powoli zamknij obudowg popychaj c j w dót az do zablokowania Za pomoc specjalnegozestawu przewodów 10 podt cz gniazdo zasilania stacji 13 do gniazda sieci elektrycznej tadowanie golarki w stacji czyszczqco tadujqcej Wtóz golarkg do stacji czyszcz cej gtowicy w dót Wazne Golarka musi byó sucha bez piany i resztekmyd a Styki 7 znajduj ce sigz tytu golarki musz zrównaó sig ze stykami 15 na stacji Ustawgolarkg w prawidtowym potozeniu Prawidtowe umieszczenie golarki w stacji zostanie potwierdzone sygnatem dÉwigkowym tadowanie rozpocznie sig automatycznie Czyszczenie golarki w stacji czyszcz cotaduj cej Gdy na wyéwietlaczu golarki zaéwieci sig wskaÉnik czyszczenia A nalezy wtozyó golarkg do stacji czyszcz co taduj cej gtowicy w dót tak aby widoczna byta jej przednia czgéó Uruchamianie czyszczenia automatycznego Aby rozpoczqó proces czyszczenia nalezy nacisn ó przycisk uruc iamiania 17 Jeéli kontrolka stanu 16b nie zaéwieci sig po okoto 10 minutac i stacja czyszczqco tadujgca przetgcza sig w tryb gotowoéci nalezy nacisngó przycisk ponownie W przeciwnym razie czyszczenie nie rozpocznie sig W celu uzyskania najlepszych rezultatówgolenia zalecamy czyszczenie po kazdym goleniu Program czyszczenia sktada sigz kilku cykli w których gtowica golarki jest przeptukiwana ptynem czyszcz cym Czyszczenie trwa 3 minuty W jego trakcie kontrolka stanu stacji czyszcz co taduj cej miga Golarkg nalezy pozostawió w stacji do wyschnigcia Na wyparowanie pozostatej wilgoci potrzeba kilku godzin w zaleznoéci od warunków klimatycznych Po tym czasie golarka jest gotowa do uzytku Po zakobczeniu procedury czyszczenia i tadowania kontrolki stacji czyszcz co taduj cej zgasn Wyjmowanie golarki ze stacji czyszczqcotadujqcej rys F Przytrzymaj stacjg czyszcz co taduj c jedn rgk i lekko przechyl golarkg do przodu aby j odt czyó Wk ad czyszczqcy i jego wymiana rys G Gdy wska2nikpoziomu kJ zacznie stale éwieció na czerwono oznacza to ze iloéó p ynu pozostata we wk adzie wystarczy jeszcze na okoto 3 cykle Gdy wska2nik poziomu miga na czerwono konieczna jest wymiana wktadu co okoto 3 4 tygodnie w przypadku codziennego uzywania Po naciénigciu przycisku zwalniaj cego 14 w celu otwarcia obudowy odczekaj kilka sekund przed wyjgciem zuzytego wktadu aby ptyn nie kapat Przed wyrzuceniem zuzytego wktadu pamigtaj о zamknigciu jego otworów za pomoc pokrywy nowegowktadu poniewazwzuzytym wktadzie znajduje sig zanieczyszczony roztwór czyszcz cy Wktad czyszcz cy zawiera alkohol lub izopropanol w zaleznoéci od kraju informacja ta jest podana na wktadzie który po otwarciu w sposóbnaturalny powoli odparowuje do atmosfery Aby zapewnió optymaln dezynfekcjg kazdy wktad który nie jest uzywany codziennie nalezy wymienió po okoto 8 tygodniach Wktad czyszcz cy zawiera równiez substancje smaruj ce przeznaczone do mechanizmu golarki które mog pozostawiaó élady na zewngtrznym obramowaniu folii oraz w komorze czyszczenia stacji czyszcz co taduj cej Mozna je z tatwoéci usun c przecieraj c delikatnie wilgotn szmatk 17