![Epson EH-DM2 [41/86] Изменение языка дубляжа](/img/pdf.png)
Epson EH-DM2 [41/86] Изменение языка дубляжа
![Epson EH-DM2 [41/86] Изменение языка дубляжа](/views2/1165635/page41/bg29.png)
39
Дополнительные
операции
Если на диске записано несколько типов аудиосигнала или вариантов
дубляжа, Вы можете выбрать наиболее подходящий для Вас.
1
Нажмите кнопку во время воспроизведения.
На экране отобразятся текущие аудионастройки.
2
Выберите необходимые настройки, нажимая несколько
раз на кнопку .
Если на диске записаны субтитры, Вы можете включить или отключить
их отображение. Если на диске записано несколько вариантов субтитров
на различных языках, вы можете выбрать язык, наиболее подходящий
для вас.
1
Нажмите кнопку во время воспроизведения.
На экране отобразятся текущие настройки субтитров.
2
Выберите необходимые настройки, нажимая несколько
раз на кнопку .
• Если субтитр недоступен, отобразится пиктограмма .
• Вы можете также переключиться из экрана информации об объекте
воспроизведения. sстр.40
• Если отображен код языка (например, 6978)
sстр.57
• Вы можете также переключиться из экрана информации об объекте
воспроизведения.
sстр.40
• При использовании можно переключиться со встроенного
субтитра на файл с данными о субтитрах. Они отображаются
45 однобайтовыми символами (27 двухбайтовыми символами) не
более чем в двух строках. Лишние символы не показываются.
Файл с данными субтитров может иметь любое из следующих
расширений:
".srt", ".smi", ".sub", ".ssa" and ".ass";
Имя файла субтитров должно совпадать с именем файла
воспроизводимого видеофильма.
Изменение языка дубляжа
Изменение языка субтитров
Содержание
- Условные обозначения используемые в данном руководстве 2
- Быстрое начало работы 3
- Воспроизведение диска 20 3
- Воспроизведение с подключенным периферийным устройством 46 3
- Глоссарий 79 3
- Диски и устройства хранения usb 10 3
- Дополнительные операции 3
- Запросы 81 3
- Использование дополнительных функций воспроизведения 27 3
- Названия компонентов и функции 13 3
- Настройка параметров 3
- Настройка параметров приложение 3
- Настройки аудио 51 3
- Операции и функции меню настройка изображ 59 3
- Основные операции выполняемые во время воспроизведения 24 3
- Подготовка пульта дистанционного управления 17 3
- Поиск и устранение неполадок 62 3
- Правила техники безопасности 2 3
- Предметный указатель 80 3
- Приложение 3
- Проекционное расстояние и размер экрана 73 3
- Содержание 3
- Список совместимых разрешений 74 3
- Список форматов совместимых с mpeg 75 3
- Техническое обслуживание 67 3
- Установка 19 3
- Функции и работа с меню установки 54 3
- Характеристики 76 3
- Эксплуатация и хранение 8 3
- Внимание 4
- Во избежание поражения электрическим током запрещено снимать крышку или заднюю панель проектора устройство не содержит частей обслуживаемых пользователем обслуживание устройства должен выполнять квалифицированный специалист 4
- Данным символом обозначаются места в документации проектора в которых приведены важные инструкции по эксплуатации и техническому обслуживанию устройства 4
- Данным символом обозначаются места на корпусе проектора в которых расположены части под высоким напряжением доступ к которым может привести к поражению электрическим током 4
- Перед эксплуатацией данного устройства необходимо прочесть все инструкции по эксплуатации и технике безопасности после ознакомления со всеми инструкциями сохраните эту информацию для последующего изучения в документации и в устройстве используются графические символы для описания инструкций по безопасной эксплуатации устройства во избежание травм или имущественного ущерба убедительная просьба обращать особое внимание на примеры обозначенные символами предупреждений 4
- Пояснения символов 4
- Правила техники безопасности 4
- Этот символ обозначает что неправильное обращение с устройством может стать причиной травматизма или создать угрозу для жизни 4
- Этот символ обозначает что неправильное обращение с устройством может стать причиной травматизма или увечья 4
- Важные инструкции по технике безопасности 5
- При настройке и эксплуатации проектора обязательно соблюдайте инструкции приведённые ниже 5
- Во время эксплуатации к воздухозаборному отверстию снизу проектора может приставать бумага и другие лёгкие материалы при установке проектора убедитесь в том что под ним нет предметов способных забить или закрыть воздухозаборное отверстие убедитесь в том что расстояние между воздуховыпускным отверстием и стеной составляет не менее 20 см убедитесь в том что расстояние между отверстием для забора воздуха и стеной составляет не менее 10 см не устанавливайте проектор на диванах коврах и других мягких поверхностях или на полках шкафов где не может быть обеспечена достаточная вентиляция устройства 8
- Горячий воздух выходящий из вентиляционных отверстий может вызвать ожоги деформации и прочие нежелательные последствия 8
- Лазерный продукт класса 1 8
- Повышенное тепло может стать причиной ожогов и прочих нежелательных последствий 8
- Устройство может помяться или опрокинуться что может привести к получению травм 8
- Устройство может упасть или опрокинуться что может привести к получению травм 8
- Ухудшение изоляции может привести к возгоранию 8
- Это может привести к возгоранию или поражению электрическим током 8
- Конденсация влаги 10
- Правила эксплуатации и хранения 10
- Эксплуатация и хранение 10
- Авторские права 11
- Жк дисплей 11
- Лампа 11
- Меры предосторожности при транспортировке 11
- Перемещение проектора 11
- Диски 12
- Диски и устройства хранения usb 12
- Поддерживаемые типы дисков 12
- Неподдерживаемые типы дисков 13
- Правила обращения с дисками 13
- Устройства usb которые могут быть воспроизведены 13
- Данное значение является неограниченным если 14
- Если в имени файла используется двухбайтовый 14
- Задано значение без меню 14
- Параметру нав mp3 jpeg меню настроек 14
- Символ он будут отображаться некорректно 14
- Характеристики файлов которые могут быть воспроизведены 14
- Front спереди 15
- Названия компонентов и функции 15
- Вид сзади 16
- Внимание 16
- Вид сверху 17
- Пульт ду 18
- Внимание 19
- Область работы пульта дистанционного управления 19
- Подготовка пульта дистанционного управления 19
- Установка батареек 19
- Быстрое начало работы 20
- Процедура воспроизведения 20
- Быстрое начало работы 21
- Подключение кабеля электропитания 21
- Проекционное расстояние и размер экрана 21
- Установка 21
- Внимание 22
- Воспроизведение диска 22
- Воспроизведение диска и проецирование 22
- Быстрое начало работы 23
- Регулировка параметров изображения и уровня громкости звука 23
- Регулятор громкости громкость 23
- Тонкая настройка проецируемого изображения кнопка масштабирования 23
- Фокусировка кольцо фокусировки 23
- Корректировка трапецеидального искажения изображения трапецеидальное искажение 24
- Быстрое начало работы 25
- Остановка воспроизведения 25
- Отключение электропитания 25
- Нажмите кнопку во время воспроизведения 26
- Нажмите кнопку или во время воспроизведения 26
- Основные операции выполняемые во время воспроизведения 26
- Пауза 26
- Перемотка вперёд назад 26
- Быстрое начало работы 27
- Замедленное воспроизведение 27
- Нажмите кнопку 27
- Нажмите кнопку в том месте с которого вы хотите начать замедленное воспроизведение 27
- Нажмите кнопку во время паузы 27
- Нажмите кнопку или во время воспроизведения или в режиме паузы 27
- Покадровый просмотр 27
- Пропуск 27
- Color mode цветовой режим 28
- Временное использование лампы проектора для подсветки перерыв 28
- Кнопкой выберите требуемый режим цвета нажимая её пока название текущего режима не будет выведено на экран 28
- Нажмите кнопку 28
- Нажмите кнопку во время воспроизведения 28
- Отключение звука 28
- Дополнительные операции 29
- Использование дополнительных функций воспроизведения 29
- Управление воспроизведением из меню dvd диска 29
- Воспроизведение video cd из меню 30
- Управление воспроизведением через меню pbc 30
- Воспроизведение программ с помощью функции preview пр прос 31
- Выберите необходимый объект для отображения используя или цифровую клавиатуру 31
- Дополнительные операции 31
- Если во время проигрывания диска video cd 31
- Нажать отобразится следующее меню 31
- Предварительного просмотра preview 31
- Стр 27 31
- Выберите объект для просмотра с помощью 32
- Выберите требуемый пункт нажатием на 32
- И нажмите 32
- Воспроизведение jpeg mp3 wma и div 33
- Воспроизведение jpeg mp3 wma и divx 33
- Дополнительные операции 33
- Режим показа слайд программ 34
- Дополнительные операции 35
- Одновременное воспроизведение файлов формата mp3 wma и jpeg 35
- Операции с файлами представленными в виде пиктограмм 35
- При воспроизведении аудиофайлов mp3 wma 35
- При установке диска с файлами mp3 wma и jpeg в дисковый лоток автоматически начинается воспроизведение файлов mp3 wma при выборе файла jpeg из списка файлов начнется просмотр слайд программы 35
- Mp3 wma и jpeg вы сможете просматривать слайд программы 36
- Во время воспроизведения или в режиме паузы наберите номер эпизода или трека который вы хотите воспроизвести используя цифровую клавиатуру 36
- Воспроизведение по выбранному номеру эпизода или дорожки 36
- Воспроизведения файлов разного формата нажмите 36
- Выберите необходимый файл mp3 wma и нажмите после 36
- Выбора файла jpeg для просмотра в режиме слайд программы 36
- Для возврата к экрану списка файлов во время одновременного 36
- Если на устройстве хранения usb записаны файлы форматов 36
- Нажмите выбранные файлы будут воспроизводиться 36
- Одновременно 36
- При использовании цифровой клавиатуры стр 27 36
- Примечания по воспроизведению 36
- Со звуковым сопровождением 36
- В зависимости от типа диска вы можете включить режим повторного 37
- В таблице ниже 37
- Воспроизведения фрагментов эпизодов или треков как это показано 37
- Дополнительные операции 37
- Нажатии кнопки при этом на экране меняется пиктограмма 37
- Нажмите кнопку во время воспроизведения 37
- Недоступна 37
- Повтор и воспроизведение в случайном порядке 37
- При воспроизведении с использованием pbc функция 37
- Режим повторного воспроизведения меняется каждый раз при 37
- С названием режима 37
- Если в меню настроек выбран пункт другие и если параметру 38
- Нав mp3 jpeg задано значение без меню 38
- Нав mp3 jpeg задано значение с меню 38
- Отключение режима повтора 38
- Воспроизведение по программе 39
- Воспроизведения выберите пункт старт в этом окне 39
- Дополнительные операции 39
- И нажмите 39
- Нажмите кнопку во время воспроизведения или в режиме паузы 39
- После того как задана последовательность 39
- С помощью цифровой клавиатуры последовательно введите номера фрагментов и эпизодов треков 39
- Выберите необходимый коэффициент увеличения 40
- Нажимая несколько раз на кнопку 40
- Нажмите кнопку во время воспроизведения 40
- Ув масш 40
- Выберите необходимые настройки нажимая несколько 41
- Выберите необходимые настройки нажимая несколько раз на кнопку 41
- Дополнительные операции 41
- Изменение языка дубляжа 41
- Изменение языка субтитров 41
- Нажмите кнопку во время воспроизведения 41
- Раз на кнопку 41
- Выберите необходимый ракурс нажимая несколько раз на кнопку 42
- Выбор ракурса съёмки 42
- Выполнение операций из экрана информации о воспроизводимом объекте 42
- Нажмите кнопку во время воспроизведения 42
- Выбранном объекте и нажмите 43
- Дополнительные операции 43
- Нажимая кнопку установите указатель на 43
- Нажмите кнопку 43
- Содержимое экрана информации о воспроизводимом объекте 43
- В случайном порядке в настройках повтора в экране информации 44
- Выбор режима воспроизведения в случайном порядке или повтора 44
- Используя s стр 35 44
- О воспроизводимом объекте невозможен выполните его настройку 44
- Дополнительные операции 45
- Нажмите кнопку 45
- Настройка таймера автоматического отключения 45
- Изменение соотношения сторон экрана 46
- Нажмите кнопку 46
- Проецирование с помощью встроенного dvd проигрывателя 46
- Дополнительные операции 47
- Проецирование компьютерных изображений 47
- Проецирование раздельного видеосигнала hdtv 47
- Проецирование раздельного видеосигнала sdtv композитного видеосигнала 47
- Mp3 wma 48
- Воспроизведение с подключенным периферийным устройством 48
- Воспроизведение файлов и выполняемые при этом операции аналогичны тем что и для файлов 48
- Воспроизводимых с помощью стандартного dvd проигрывателя 48
- К проектору можно подключить usb память или многофункциональное устройство считывания карт 48
- Подключение устройства хранения usb 48
- Соответствующие спецификации usb 1 и воспроизвести файлы следующих форматов 48
- Файлы div 48
- Файлы jpeg 48
- Видеокамера и прочие 49
- Видеомагнитофон игровая приставка видеоустройство со встроенным тв тюнером 49
- Дополнительные операции 49
- Кроме проецирования со встроенного dvd проигрывателя проектор может проецировать изображения 49
- Подключение проектора к внешнему видеоустройству телевизору или компьютеру 49
- Подключение с помощью видеокабеля 49
- С компьютера или со следующего видеооборудования имеющего видеовыход 49
- Формат сигнала видеооборудования 49
- Для подключения устройства с выходным портом d используйте продаваемый в розницу кабель преобразования раздельного сигнала для порта d 50
- Подключение к компьютеру 50
- Подключение с помощью кабеля раздельного видеосигнала 50
- При использовании продаваемого в розницу звукового стереокабеля с мини штекером 2rca применяйте кабель с маркировкой no resistance без сопротивления 50
- Включите питание проектора и нажмите кнопку play или playback воспроизведение на видеоустройстве 51
- Дополнительные операции 51
- Откройте крышку объектива и нажмите 51
- При нажатии кнопки на экране отобразится следующее меню 51
- Проецирование изображений от подключенного внешнего видеооборудования или компьютера 51
- Если компьютерное изображение не проецируется 52
- Внимание 53
- Дополнительные операции 53
- Настройки аудио 53
- Подключение наушников 53
- Выбор режима объемного стереозвука 54
- Выбор режима объемного стереозвука только через динамик 54
- Подключение аудиооборудования через коаксиальный цифровой аудиовход 54
- Выберите необходимые настройки нажимая несколько 55
- Выберите необходимые настройки нажимая несколько раз на кнопку 55
- Выбор цифровых звуковых эффектов 55
- Дополнительные операции 55
- Нажмите кнопку 55
- Раз на кнопку 55
- Использование меню установки 56
- Настройка параметров 56
- Функции и работа с меню установки 56
- Настройка параметров 57
- Список меню установки 57
- Страница языковых настроек 57
- Страница аудио 58
- Страница другие настройки 58
- Бл диска если диск заблокирован с помощью функции бл диска то для воспроизведения диска требуется ввод пароля это позволит защитить диск от несанкционированного воспроизведения вы можете заблокировать не более 40 дисков 59
- Блок блокирование воспроизведения диска установленного в лоток для его воспроизведения потребуется ввод 6 значного пароля разбл разрешение на воспроизведение всех дисков 59
- Кодовые обозначения языков 59
- Настройка параметров 59
- Настройки параметра цифровой выход и выходные сигналы 60
- Настройка параметров 61
- Операции в меню настройка изображ 61
- Операции и функции меню настройка изображ 61
- Меню настройка изображ 62
- Страница изображения 62
- Страница параметр 62
- Resolution разрешение значение разрешения показывается если источник source не соответствует видеосигналу видео показывается разрешение входных сигналов изображения с компьютера и раздельных видеосигналов 63
- Настройка параметров 63
- Страница информация 63
- Значения показаний индикаторов 64
- Поиск и устранение неполадок 64
- Предупреждение 64
- Приложение 64
- Внутренняя ошибка 65
- Высокая внутренняя температура перегрев 65
- Если ошибка повторится 65
- Индикатор горит красным цветом 65
- Неисправность лампы лампа не горит лампа перегорела открыта крышка лампы 65
- Ошибка 65
- Ошибка вентилятора датчика 65
- Приложение 65
- Во время разогрева ок 20 сек 66
- Если индикатор или не горит 66
- Защита от дете 66
- Охлаждение ок 5 сек 66
- Перерыв 66
- Проецирование 66
- Режим ожидания 66
- Стандартное изображение 66
- Если показания индикаторов не помогают устранить неисправность 67
- Приложение 67
- При работе с внешним видеооборудованием или компьютером 68
- Внимание 69
- Техническое обслуживание 69
- Чистка 69
- Чистка воздушного фильтра и отверстия для забора воздуха 69
- Чистка объектива проектора 69
- Чистка проектора 69
- В продаже может изменяться в зависимости от страны или области приобретения 70
- Воздушный фильтр elpaf14 70
- Дополнительные принадлежности 70
- Дополнительные принадлежности и расходные материалы 70
- Дюймовый переносной экран elpsc06 70
- Дюймовый переносной экран elpsc07 70
- Дюймовый переносной экран elpsc08 70
- Дюймовый экран elpsc10 70
- Кабель hd 15 elpkc02 70
- Кабель hd 15 elpkc09 70
- Кабель hd 15 pc elpkc10 70
- Кабель раздельного видеосигнала elpkc19 70
- Лампу 70
- На экране во время начала проецирования появляется сообщение replace the lamp замените 70
- Периодичность замены воздушного фильтра 70
- Периодичность замены лампы 70
- Периодичность замены расходных материалов 70
- При загрязнении или повреждении воздушного фильтра 70
- При необходимости можно приобрести следующие дополнительные принадлежности и расходные материалы 70
- Принадлежностей может быть изменён без предварительного уведомления наличие принадлежностей 70
- Проецируемое изображение становится темным или ухудшается его качество 70
- Расходные материалы 70
- Сменная лампа elplp44 70
- Этот список принадлежностей действителен начиная с сентября 2007 года перечень дополнительных 70
- Замена воздушного фильтра 71
- Замена расходных материалов 71
- Приложение 71
- Внимание 72
- Замена лампы 72
- Приложение 73
- Сброс счётчика времени работы лампы 73
- Приложение 75
- Проекционное расстояние и размер экрана 75
- Svga56 60 72 75 85 ima 76
- Композитный видеосигнал 76
- Компьютерное изображение 76
- Раздельный видеосигнал 76
- Список совместимых разрешений 76
- Приложение 77
- Список форматов совместимых с mpeg 77
- Характеристики 78
- Угол наклона 79
- Глоссарий 81
- Коаксиальный цифровой выход 81
- Определения касающиеся дисков 81
- Охлаждение 81
- Приложение 81
- Соотношение сторон 81
- Управление воспроизведением pbc 81
- Фрагмент эпизод дорожка 81
- Предметный указатель 82
- Albania 83
- Austria 83
- Belgium 83
- Bosnia and herzegovina 83
- Bulgaria 83
- Croatia 83
- Cyprus 83
- Czech republic 83
- Denmark 83
- Estonia 83
- Finland 83
- France dom tom territory 83
- Germany 83
- Greece 83
- Hungary 83
- Ireland 83
- Latvia 83
- Lithuania 83
- Luxemburg 83
- Macedonian 83
- Netherlands 83
- Norway 83
- Вам не удалось найти необходимую информацию на этих страницах посетите веб сайт компании epson для 83
- Запросы 83
- Обновлённый перечень адресов можно посмотреть на соответствующих веб сайтах указанных далее если 83
- Перечень адресов по состоянию на 5 апреля 2007 года 83
- Стран региона европы www epson com 83
- Africa 84
- Canada 84
- Costa rica 84
- Mexico 84
- Middle east 84
- Poland 84
- Portugal 84
- Romania 84
- Russia epson cis 84
- Serbia and montenegro 84
- Slovakia 84
- Slovenia 84
- South africa 84
- Sweden 84
- Swizerland 84
- Turkey 84
- Argentina 85
- Australia 85
- Brazil 85
- Colombia 85
- Hongkong 85
- Malaysia 85
- Singapore 85
- Taiwan 85
- Thailand 85
- Venezuela 85
- Seiko epson corporation 2008 все права защищены 86
- Товарные знаки 86
Похожие устройства
- Epson EH-DM2 Руководство по установке мобильного экрана для домашнего кинотеатра модели ELPSC21
- Canon eos 1200d kit ef-s 18-135mm is black Инструкция по эксплуатации
- Epson EH-DM3 Руководство пользователя
- Epson EH-DM3 Руководство по установке
- Canon eos 6d kit ef 24-105mm is stm black Инструкция по эксплуатации
- Canon eos 100d kit ef-s 18-55mm is stm white с компактным фотопринтером selphy cp820 Инструкция по эксплуатации
- Epson EH-TW420 Руководство пользователя
- Epson EH-TW420 Руководство по установке
- Epson EH-TW420 Руководство по установке мобильного экрана для домашнего кинотеатра модели ELPSC21
- Epson EH-TW420 UsersGuide
- Epson EH-TW420 Safety
- Epson EH-TW420 Help
- Epson EH-TW420 Copy
- Canon eos 1200d kit ef-s 18-55mm dc iii black Инструкция по эксплуатации
- Canon eos 760d body Инструкция по эксплуатации
- Canon i-sensys mf628cw Инструкция по эксплуатации
- Canon i-sensys mf724cdw Инструкция по эксплуатации
- Canon i-sensys mf728cdw Инструкция по эксплуатации
- Canon i-sensys mf729cx Инструкция по эксплуатации
- Canon eos 600d kit ef-s 18-55mm dc iii black Инструкция по эксплуатации