Stiga PARK COMPACT 16 [4/39] Необходимо внимательно прочитать перед началом использования машины

Stiga PARK COMPACT 16 [4/39] Необходимо внимательно прочитать перед началом использования машины
11..22
ééÅÅôôààÖÖ èèêêÄÄÇÇààããÄÄ ííÖÖïïççààKKàà ÅÅÖÖááééèèÄÄëëççééëëííàà
((ÌÌÂÂÓÓ··ııÓÓËËÏÏÓÓ ÌÌËËÏÏÚÚÂÂÎθ¸ÌÌÓÓ ÔÔÓÓ˜˜ËËÚÚÚÚ¸¸ ÔÔ Ì̘˜ÎÎÓÓÏÏ ËËÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÌÌËË Ïϯ¯ËËÌÌ˚˚))
AA)) ééÅÅììóóÖÖççààÖÖ
11))
ÇÇÌÌËËÏÏÚÚÂÂÎθ¸ÌÌÓÓ ÔÔÓÓ˜˜ÚÚËËÚÚ ÛÛÍÍÁÁÌÌËË.. ééÁÁÌÌÍÍÓÓÏϸ¸ÚÚÂÂÒÒ¸¸ ÒÒ
ÓÓÌÌÏÏËË ÛÛÔÔÎÎÂÂÌÌËË ËË ÌÌÎÎÂÂÊÊ˘˘ËËÏÏ ËËÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÌÌËËÂÂÏÏ
ÛÛÒÒÚÚÓÓÈÈÒÒÚÚ..
22))
ççËË ÍÍÓÓÂÂÏÏ ÒÒÎÎÛÛ˜˜Â ÌÌ ÁÁ¯¯ÈÈÚÚ ÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÚÚ¸¸ÒÒ
Ïϯ¯ËËÌÌÓÓÈÈ ÂÂÚÚÏÏ ËËÎÎËË ÎÎËˈˆÏÏ,, ÌÌÂÂÓÓÒÒÚÚÚÚÓÓ˜˜ÌÌÓÓ ııÓÓÓÓ¯¯ÓÓ
ÁÁÌÌÍÍÓÓÏÏ˚˚ÏÏ ÒÒ ÔÔËËÎÎÏÏËË ÓÓ··˘˘ÂÂÌÌËË ÒÒ ÌÌÂÂÈÈ.. ååÂÂÒÒÚÚÌÌÓÓÂÂ
ÁÁÍÍÓÓÌÌÓÓÚÚÂÂÎθ¸ÒÒÚÚÓÓ ÏÏÓÓÊÊÂÂÚÚ ÛÛÒÒÚÚÌÌÎÎËËÚÚ¸¸ ÏÏËËÌÌËËÏÏÎθ¸ÌÌ˚˚ÈÈ
ÓÓÁÁÒÒÚÚ ÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÚÚÂÂÎÎ..
33))
ççËË ÍÍÓÓÂÂÏÏ ÒÒÎÎÛÛ˜˜Â ÌÌ ËËÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÛÛÈÈÚÚ Ïϯ¯ËËÌÌÛÛ,, ÂÂÒÒÎÎËË
··ÎÎËËÁÁËË ÌÌııÓÓÚÚÒÒ Îβ˛ËË ((ÓÓÒÒÓÓ··ÂÂÌÌÌÌÓÓ ÂÂÚÚËË)) ËËÎÎËË
ÊÊËËÓÓÚÚÌÌ˚˚ÂÂ..
44))
èèÓÓÏÏÌÌËËÚÚÂÂ,, ˜˜ÚÚÓÓ ÓÓÔÔÂÂÚÚÓÓ ËËÎÎËË ÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÚÚÂÂÎθ¸ Ïϯ¯ËËÌÌ˚˚
ÌÌÂÂÒÒÂÂÚÚ ÓÓÚÚÂÂÚÚÒÒÚÚÂÂÌÌÌÌÓÓÒÒÚÚ¸¸ ÁÁ ÌÌÂÂÒÒ˜˜ÒÒÚÚÌÌ˚˚ ÒÒÎÎÛÛ˜˜ËË ËËÎÎËË
ÓÓÁÁÌÌËËÍÍÌÌÓÓÂÂÌÌËË ÌÌÂÂÔÔÂÂËËÂÂÌÌÌÌ˚˚ıı ÒÒËËÚÚÛÛˆˆËËÈÈ,,
ÂÂÁÁÛÛÎθ¸ÚÚÚÚ ÍÍÓÓÚÚÓÓ˚˚ıı ÏÏÓÓÛÛÚÚ ÔÔÓÓÒÒÚÚÚÚ¸¸ ÚÚÂÂÚÚ¸¸ËË ÎÎËˈˆ ËËÎÎËË
ËËÏÏÛÛ˘˘ÂÂÒÒÚÚÛÛ ÍÍÓÓÚÚÓÓ˚˚ıı ÏÏÓÓÊÊÂÂÚÚ ··˚˚ÚÚ¸¸ ÌÌÌÌÂÂÒÒÂÂÌÌ ÛÛ˘˘Â··..
55))
çç ÔÔÂÂÂÂÓÓÁÁËËÚÚ ÔÔÒÒÒÒÊÊËËÓÓ..
66))
ÇÇÓÓËËÚÚÂÂÎθ¸ ÓÓÎÎÊÊÂÂÌÌ ··˚˚ÚÚ¸¸ ÒÒÓÓÓÓÚÚÂÂÚÚÒÒÚÚÛÛ˛˛˘˘ËËÏÏ ÓÓ··ÁÁÓÓÏÏ
ÓÓ··ÛÛ˜˜ÂÂÌÌ ÓÓÊÊÂÂÌÌË˲˛,, ÓÓÒÒÓÓ··ÂÂÌÌÌÌÓÓÒÒÚÚËË ÓÓÌÌ ÓÓÎÎÊÊÂÂÌÌ ÁÁÌÌÚÚ¸¸
ÒÒÎÎÂÂÛÛ˛˛˘˘ÂÂÂÂ::
ÌÌÂÂÓÓ··ııÓÓËËÏÏÓÓÒÒÚÚ¸¸ ÓÓ ÂÂÏÏ ··ÓÓÚÚ˚˚ ÒÒÓÓııÌÌÚÚ¸¸
ÌÌËËÏÏÚÚÂÂÎθ¸ÌÌÓÓÒÒÚÚ¸¸ ËË ÍÍÓÓÌ̈ˆÂÂÌÌÚÚˆˆË˲˛;;
ÛÛÔÔÎÎÂÂÌÌËË Ïϯ¯ËËÌÌÓÓÈÈ,, ÒÒÍÍÓÓÎθ¸ÁÁ˘˘ÂÂÈÈ ÔÔÓÓ ÌÌÍÍÎÎÓÓÌÌÌÌÓÓÈÈ
ÔÔÓÓÂÂııÌÌÓÓÒÒÚÚËË,, ÌÌÂÂÎθ¸ÁÁ ÓÓÒÒÒÒÚÚÌÌÓÓËËÚÚ¸¸ ÔÔËË ÔÔÓÓÏÏÓÓ˘˘ËË
ÚÚÓÓÏÏÓÓÁÁ.. ççËËÊÊ ÔÔ˜˜ËËÒÒÎÎÂÂÌÌ˚˚ ÓÓÒÒÌÌÓÓÌÌ˚˚ ÔÔˢ˜ËËÌÌ˚˚
ÔÔÓÓÚÚÂÂËË ÛÛÔÔÎÎÂÂÌÌËË::
ÌÌÂÂÓÓÒÒÚÚÚÚÓÓ˜˜ÌÌÓÓ ÒÒˆˆÂÂÔÔÎÎÂÂÌÌËË ÏÏÂÂÊÊÛÛ ÍÍÓÓÎÎÂÂÒÒÏÏËË ËË
ÔÔÓÓÂÂııÌÌÓÓÒÒÚÚ¸¸˛˛;;
ÒÒÎÎË˯¯ÍÍÓÓÏÏ ˚˚ÒÒÓÓÍÍ ÒÒÍÍÓÓÓÓÒÒÚÚ¸¸;;
ÌÌÂÂÓÓÒÒÚÚÚÚÓÓ˜˜ÌÌÓÓ ÚÚÓÓÏÏÓÓÊÊÂÂÌÌËËÂÂ;;
Ïϯ¯ËËÌÌ ÌÌ ÒÒÓÓÓÓÚÚÂÂÚÚÒÒÚÚÛÛÂÂÚÚ ˆˆÂÂÎÎËË ËËÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÌÌËË;;
ÌÌÂÂÁÁÌÌÌÌËËÂÂ,, ÍÍ ÍÍÍÍËËÏÏ ÔÔÓÓÒÒÎÎÂÂÒÒÚÚËËÏÏ ÏÏÓÓÛÛÚÚ ÔÔËËÂÂÒÒÚÚËË
ÁÁÎÎˢ˜ÌÌ˚˚ ÔÔÓÓÂÂııÌÌÓÓÒÒÚÚËË,, ÓÓÒÒÓÓ··ÂÂÌÌÌÌÓÓ ÌÌÍÍÎÎÓÓÌÌÌÌ˚˚ÂÂ;;
ÅÅ)) èèééÑÑÉÉééííééÇÇKKÄÄ
11))
11)) èèËË ÒÒÍͯ¯ËËÌÌËËËË ÒÒ ÌÌÂÂÈÈÚÚ ÔÔÓÓ˜˜ÌÌÛÛ˛˛
ÓÓ··ÛÛ¸¸ ËË ÎÎËËÌÌÌÌ˚˚ ··˛˛ÍÍËË.. çç ··ÓÓÚÚÈÈÚÚ ÌÌ Ïϯ¯ËËÌÌÓÓÈÈ
··ÓÓÒÒËËÍÍÓÓÏÏ ËËÎÎËË ÓÓÚÚÍÍ˚˚ÚÚ˚˚ıı ÒÒÌÌÎÎËËıı..
22))
íí˘˘ÚÚÂÂÎθ¸ÌÌÓÓ ÔÔÓÓ¸¸ÚÚ ÒÒ˛˛ ··ÓÓ˜˜ÛÛ˛˛ ÁÁÓÓÌÌÛÛ ËË ÛÛ··ÂÂËËÚÚÂÂ
ÒÒ ÚÚÓÓ,, ˜˜ÚÚÓÓ ÏÏÓÓÊÊÂÂÚÚ ··˚˚ÚÚ¸¸ ˚˚··ÓÓ¯¯ÂÂÌÌÓÓ Ïϯ¯ËËÌÌÓÓÈÈ..
33))
ééèèÄÄëëççééëëííúú!! ÅÅÂÂÌÌÁÁËËÌÌ ÎÎÂÂÍÍÓÓ ÓÓÒÒÔÔÎÎÏÏÂÂÌÌÂÂÚÚÒÒ..
ııÌÌËËÚÚ¸¸ ÚÚÓÓÔÔÎÎËËÓÓ ÔÔÂÂÌÌÁÁÌ̘˜ÂÂÌÌÌÌ˚˚ıı ÎÎ ˝˝ÚÚÓÓÓÓ
ÍÍÌÌËËÒÒÚÚıı;;
ÁÁÔÔÓÓÎÎÌÌÚÚ¸¸ ÚÚÓÓÔÔÎÎËËÓÓ ÚÚÓÓÎθ¸ÍÍÓÓ ÌÌ ÓÓÚÚÍÍ˚˚ÚÚÓÓÏÏ ÓÓÁÁÛÛıı ËË
ÌÌ ÍÍÛÛËËÚÚ¸¸ ÓÓ ÂÂÏÏ ÁÁÔÔÍÍËË;;
ÁÁÎÎËËÈÈÚÚ ÚÚÓÓÔÔÎÎËËÓÓ ÔÔ ÚÚÂÂÏÏ ÍÍÍÍ ÁÁÔÔÛÛÒÒÚÚËËÚÚ¸¸
ËËÚÚÂÂÎθ¸;; ÌÌ ÓÓ··ÎÎÈÈÚÚ ··ÂÂÌÌÁÁËËÌÌ ËË ÌÌ ÒÒÌÌËËÏÏÈÈÚÚÂÂ
ÔÔÓÓ··ÍÍÛÛ ··ÍÍ,, ÍÍÓÓ ËËÚÚÂÂÎθ¸ ··ÓÓÚÚÂÂÚÚ ËËÎÎËË ÍÍÓÓ ÓÓÌÌ
ÓÓ˜˜ËËÈÈ;;
ÒÒÎÎÛÛ˜˜Â ÁÁÎÎËË ··ÂÂÌÌÁÁËËÌÌ ÌÌ ÁÁÔÔÛÛÒÒÍÍÈÈÚÚ ËËÚÚÂÂÎθ¸,,
ÛÛ··ÂÂËËÚÚ Ïϯ¯ËËÌÌÛÛ ÒÒ ÏÏÂÂÒÒÚÚ ÁÁÎÎËË ËË ÔÔËËÏÏËËÚÚ ÏÏÂÂ˚˚ ÔÔÓÓ
ÔÔÂÂÛÛÔÔÂÂÊÊÂÂÌÌË˲˛ ÓÓÁÁÓÓÌÌËË ÓÓ ÚÚÂÂıı ÔÔÓÓ,, ÔÔÓÓÍÍ
ËËÒÒÔÔÂÂÌÌËË ··ÂÂÌÌÁÁËËÌÌ ÌÌ ÒÒÒÒ²˛ÚÚÒÒ..
ÛÛÒÒÚÚÌÌÎÎËËÈÈÚÚ ÌÌ ÏÏÂÂÒÒÚÚÓÓ ËË ııÓÓÓÓ¯¯ÓÓ ÁÁÍÍÛÛ˜˜ËËÈÈÚÚÂÂ
ÔÔÓÓ··ÍÍËË ··ÍÍ ËË ÍÍÌÌËËÒÒÚÚ˚˚ ÒÒ ··ÂÂÌÌÁÁËËÌÌÓÓÏÏ;;
44))
ááÏÏÂÂÌÌËËÚÚ ÌÌÂÂËËÒÒÔÔÌÌ˚˚ ÎÎÛÛ¯¯ËËÚÚÂÂÎÎËË..
55))
èè ÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÌÌËËÂÂÏÏ ÒÒ ÔÔÓÓÓÓËËÚÚ ÓÓ··˘˘ËËÈÈ
ÓÓÒÒÏÏÓÓÚÚ,, ˜˜ÚÚÓÓ··˚˚ ÔÔÓÓÂÂËËÚÚ¸¸,, ˜˜ÚÚÓÓ ÌÌÓÓÊÊ,, ËËÌÌÚÚ˚˚ ËË ÂÂÊÊÛÛ˘˘ËËÈÈ
ÛÛÁÁÂÂÎÎ ÌÌ ËËÁÁÌÌÓÓ¯¯ÂÂÌÌ˚˚ ËË ÌÌ ÔÔÓÓÂÂÊÊÂÂÌÌ˚˚.. ááÏÏÂÂÌÌËËÚÚÂÂ
ÔÔÓÓÂÂÊÊÂÂÌÌÌÌ˚˚ ËËÎÎËË ËËÁÁÌÌÓÓ¯¯ÂÂÌÌÌÌ˚˚ ÌÌÓÓÊÊ ËË ËËÌÌÚÚ˚˚ ÒÒÂÂ
ÏÏÂÂÒÒÚÚÂÂ,, ÎÎ ÒÒÓÓııÌÌÂÂÌÌËË ··ÎÎÌÌÒÒËËÓÓÍÍËË..
ÇÇ)) ààëëèèééããúúááééÇÇÄÄççààÖÖ
11))
çç ÍÍÎβ˛˜˜ÈÈÚÚ ËËÚÚÂÂÎθ¸ ÁÁÍÍ˚˚ÚÚÓÓÏÏ
ÔÔÓÓÒÒÚÚÌÌÒÒÚÚÂÂ,,  ÏÏÓÓÊÊÂÂÚÚ ÒÒÍÍÓÓÔÔËËÚÚ¸¸ÒÒ ÓÓÔÔÒÒÌÌ˚˚ÈÈ ÛÛÌÌ˚˚ÈÈ
ÁÁ..
22))
êê··ÓÓÚÚÈÈÚÚ ÚÚÓÓÎθ¸ÍÍÓÓ ÌÌÂÂÏÏ ËËÎÎËË ÔÔËË ııÓÓÓÓ¯¯ÂÂÏÏ
ËËÒÒÍÍÛÛÒÒÒÒÚÚÂÂÌÌÌÌÓÓÏÏ ÓÓÒÒ¢˘ÂÂÌÌËËËË..
33))
èè ÁÁÔÔÛÛÒÒÍÍÓÓÏÏ ËËÚÚÂÂÎÎ ÓÓÚÚÍÍÎβ˛˜˜ËËÚÚ ÒÒˆˆÂÂÔÔÎÎÂÂÌÌËËÂÂ
ÌÌÓÓÊÊ,, ÛÛÒÒÚÚÌÌÓÓËËÚÚÂÂ ÚÚÌÌÒÒÏÏËËÒÒÒÒËËÓÓÌÌÌÌ˚˚ÈÈ ÔÔËËÓÓ
ÌÌÂÂÈÈÚÚÎθ¸ÌÌÓÓ ÔÔÓÓÎÎÓÓÊÊÂÂÌÌËËÂÂ..
44))
çç ÍÍÓÓÒÒËËÚÚ¸¸ ÚÚÛÛ ÌÌ ÛÛ˜˜ÒÒÚÚÍÍıı ÒÒ ÛÛÍÍÎÎÓÓÌÌÓÓÏÏ ··ÓÓÎΠ1100°°
((1177%%))..
55))
èèÓÓÏÏÌÌËËÚÚÂÂ,, ˜˜ÚÚÓÓ ÌÌÂÂÚÚ ··ÂÂÁÁÓÓÔÔÒÒÌÌ˚˚ıı ÛÛÍÍÎÎÓÓÌÌÓÓ.. èèËË
ÔÔÂÂÂÂÏÏ¢˘ÂÂÌÌËËËË ÔÔÓÓ ÁÁÓÓÌÌÏÏ ÒÒ ÛÛÍÍÎÎÓÓÌÌÓÓÏÏ ÌÌÂÂÓÓ··ııÓÓËËÏÏÓÓ
ÒÒÓÓ··Îβ˛ÚÚ¸¸ ÓÓÒÒÓÓ··ÛÛ˛˛ ÓÓÒÒÚÚÓÓÓÓÊÊÌÌÓÓÒÒÚÚ¸¸.. óóÚÚÓÓ··˚˚
ÔÔÂÂÓÓÚÚÚÚËËÚÚ¸¸ ÓÓÔÔÓÓÍÍËË˚˚ÌÌËËÂÂ::
ÔÔËË ÔÔÓÓ˙˙ÂÂÏÏ ËËÎÎËË ÒÒÔÔÛÛÒÒÍÍ ÌÌ ÓÓÒÒÚÚÌÌÎÎËËÈÈÚÚÂÂÒÒ¸¸ ËË ÌÌÂÂ
Ì̘˜ËËÌÌÈÈÚÚ ËËÊÊÂÂÌÌËË ÂÂÁÁÍÍÓÓ;;
ÔÔÎÎÌÌÓÓ ÍÍÎβ˛˜˜ÈÈÚÚ ÚÚÛÛ ËË ÒÒ ÂÂÊÊËËÚÚÂÂ
ÚÚÌÌÒÒÏÏËËÒÒÒÒË˲˛ ÍÍÎβ˛˜˜ÂÂÌÌÌÌÓÓÈÈ,, ÓÓÒÒÓÓ··ÂÂÌÌÌÌÓÓ ÔÔËË ÒÒÔÔÛÛÒÒÍÍÂÂ;;
ÌÌ ÌÌÍÍÎÎÓÓÌÌÌÌ˚˚ıı ÔÔÓÓÂÂııÌÌÓÓÒÒÚÚıı ËË ÌÌ ÍÍÛÛÚÚ˚˚ıı ÔÔÓÓÓÓÓÓÚÚıı
ÒÒÍÍÓÓÓÓÒÒÚÚ¸¸ ÌÌÂÂÓÓ··ııÓÓËËÏÏÓÓ ÒÒÌÌËËÁÁËËÚÚ¸¸;;
ÓÓ··ÚÚËËÚÚÂÂ ÌÌËËÏÏÌÌËËÂÂ ÌÌ ÔÔÓÓ˙˙ÂÂÏÏ˚˚,, ÍÍÌÌ˚˚ ËË ÒÒÍÍ˚˚ÚÚ˚˚ÂÂ
ÓÓÔÔÒÒÌÌÓÓÒÒÚÚËË;;
ÌÌËËÍÍÓÓ ÌÌÂÂ ÍÍÓÓÒÒËËÚÚÂÂ ÔÔÓÓÔÔÂÂÂÂÍÍ ÒÒÍÍÎÎÓÓÌÌ;;
66))
èèËË ÔÔÂÂÂÂÒÒ˜˜ÂÂÌÌËËËË ÁÁÓÓÌÌ,, ÌÌ ÔÔÓÓÍÍ˚˚ÚÚ˚˚ıı ÚÚÓÓÈÈ,,
˚˚ÍÍÎβ˛˜˜ÈÈÚÚ ÒÒˆˆÂÂÔÔÎÎÂÂÌÌËË ÌÌÓÓÊÊ..
77))
ççËË ÍÍÓÓÂÂÏÏ ÒÒÎÎÛÛ˜˜Â ÌÌ ËËÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÛÛÈÈÚÚ Ïϯ¯ËËÌÌÛÛ,, ÂÂÒÒÎÎËË
ÁÁ˘˘ËËÚÚÌÌ˚˚ ÔÔËËÒÒÔÔÓÓÒÒÓÓ··ÎÎÂÂÌÌËË ÔÔÓÓÂÂÊÊÂÂÌÌ˚˚ ËËÎÎËË ÌÌÂÂ
ÛÛÒÒÚÚÌÌÓÓÎÎÂÂÌÌ˚˚ ÁÁ˘˘ËËÚÚÌÌ˚˚ ÛÛÒÒÚÚÓÓÈÈÒÒÚÚ..
88))
çç ËËÁÁÏÏÂÂÌÌÈÈÚÚ ÂÂÛÛÎÎËËÓÓÓÓÍÍ ËËÚÚÂÂÎÎ ËË ÌÌÂÂ
˚˚ÓÓËËÚÚ ËËÚÚÂÂÎθ¸ ÌÌ ÒÒÎÎË˯¯ÍÍÓÓÏÏ ˚˚ÒÒÓÓÍÍËËÈÈ ÂÂÊÊËËÏÏ
ÓÓ··ÓÓÓÓÚÚÓÓ.. ààÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÌÌËË ËËÚÚÂÂÎÎ ÌÌ ÒÒÎÎË˯¯ÍÍÓÓÏÏ
··ÓÓÎθ¸¯¯ÓÓÈÈ ÒÒÍÍÓÓÓÓÒÒÚÚËË ÏÏÓÓÊÊÂÂÚÚ ÛÛÂÂÎÎˢ˜ËËÚÚ¸¸ ËËÒÒÍÍ ÔÔÓÓÎÎÛÛ˜˜ÂÂÌÌËË
ÚÚÏÏ..
99))
èè ÚÚÂÂÏÏ ÍÍÍÍ ÔÔÓÓÍÍËËÌÌÛÛÚÚ¸¸ ÓÓËËÚÚÂÂÎθ¸ÒÒÍÍÓÓ ÏÏÂÂÒÒÚÚÓÓ::
˚˚ÍÍÎβ˛˜˜ËËÚÚ¸¸ ÒÒˆˆÂÂÔÔÎÎÂÂÌÌËË ÌÌÓÓÊÊ ËË ÓÓÔÔÛÛÒÒÚÚËËÚÚ¸¸ ÂÂÊÊÛÛ˘˘ËËÈÈ
ÍÍÛÛÔÔÓÓÎÎ;;
ÛÛÒÒÚÚÌÌÓÓËËÚÚ¸¸ ÌÌÂÂÈÈÚÚÎθ¸ÌÌÛÛ˛˛ ÔÔ˜˜ÛÛ ËË ÒÒÚÚÓÓÌÌÓÓ˜˜ÌÌ˚˚ÈÈ
ÚÚÓÓÏÏÓÓÁÁ;;
˚˚ÍÍÎβ˛˜˜ËËÚÚ¸¸ ËËÚÚÂÂÎθ¸ ËË ËËÁÁÎΘ˜¸¸ ÍÍÎβ˛˜˜
((
ÏÏÓÓÂÂÎÎıı ÒÒ ˝˝ÎÎÂÂÍÍÚÚˢ˜ÂÂÒÒÍÍËËÏÏ ÁÁÔÔÛÛÒÒÍÍÓÓÏÏ))..
1100))
ééÚÚÍÍÎβ˛˜˜ËËÚÚ¸¸ ÒÒˆˆÂÂÔÔÎÎÂÂÌÌËË ÌÌÓÓÊÊ,, ˚˚ÍÍÎβ˛˜˜ËËÚÚ¸¸
ËËÚÚÂÂÎθ¸ ËË ËËÁÁÎΘ˜¸¸ ÍÍÎβ˛˜˜
((
ÏÏÓÓÂÂÎÎıı ÒÒ
˝˝ÎÎÂÂÍÍÚÚˢ˜ÂÂÒÒÍÍËËÏÏ ÁÁÔÔÛÛÒÒÍÍÓÓÏÏ))..
ÓÓ ÚÚÓÓÓÓ,, ÍÍÍÍ ÔÔËËÒÒÚÚÛÛÔÔËËÚÚ¸¸ ÍÍ ÓÓ˜˜ËËÒÒÚÚÍÍ ËËÎÎËË ÛÛÒÒÚÚÌÌÂÂÌÌË˲˛
ÁÁÒÒÓÓ ˚˚ııÎÎÓÓÔÔÌÌÓÓÈÈ ÚÚÛÛ··˚˚;;
ÓÓ ÚÚÓÓÓÓ,, ÍÍÍÍ ÔÔËËÒÒÚÚÛÛÔÔËËÚÚ¸¸ ÍÍ ÔÔÓÓÂÂÍÍÂÂ,, ÓÓ˜˜ËËÒÒÚÚÍÍ ËËÎÎËË
··ÓÓÚÚ ÌÌ Ïϯ¯ËËÌÌÂÂ;;
ÔÔÓÓÒÒÎΠÛÛ ÓÓ ÔÔÓÓÒÒÚÚÓÓÓÓÌÌÌÌËËÈÈ ÔÔÂÂÏÏÂÂÚÚ.. èèÓÓÂÂËËÚÚ¸¸
ÌÌÎÎˢ˜ËË ÔÔÓÓÂÂÊÊÂÂÌÌËËÈÈ,, ÍÍÓÓÚÚÓÓ˚˚ ÏÏÓÓÎÎ ÔÔÓÓÎÎÛÛ˜˜ËËÚÚ¸¸
Ïϯ¯ËËÌÌ,, ËË ˚˚ÔÔÓÓÎÎÌÌËËÚÚ¸¸ ÌÌÂÂÓÓ··ııÓÓËËÏÏ˚˚ ÂÂÏÏÓÓÌÌÚÚÌÌ˚˚ ··ÓÓÚÚ˚˚
ÔÔ ÔÔÓÓÚÚÓÓÌÌ˚˚ÏÏ ÁÁÔÔÛÛÒÒÍÍÓÓÏÏ ËË ËËÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÌÌËËÂÂÏÏ
Ïϯ¯ËËÌÌ˚˚;;
RU 4
èèêêÄÄÇÇààããÄÄ ÅÅÖÖááééèèÄÄëëççééëëííàà

Содержание

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ни 4 1 2 ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ необходимо внимательно прочитать перед началом использования машины А ОБУЧЕНИЕ 1 Внимательно прочтите указания Ознакомьтесь с органами управления и надлежащим использованием устройства 2 Ни в коем случае не разрешайте пользоваться машиной детям или лицам недостаточно хорошо знакомым с правилами обращения с ней Местное законодательство может устанавливать минимальный возраст пользователя 3 Ни в коем случае не используйте машину если вблизи находятся люди особенно дети или животные 4 Помните что оператор или пользователь машины несет ответственность за несчастные случаи или возникновение непредвиденных ситуаций в результате которых могут пострадать третьи лица или имуществу которых может быть нанесен ущерб 5 Не перевозите пассажиров 6 Водитель должен быть соответствующим образом обучен вождению в особенности он должен знать следующее необходимость во время работы сохранять внимательность и концентрацию управление машиной скользящей по наклонной поверхности нельзя восстановить при помощи тормоза Ниже перечислены основные причины потери управления недостаточное сцепление между колесами и поверхностью слишком высокая скорость недостаточное торможение машина не соответствует цели использования незнание к каким последствиям могут привести различные поверхности особенно наклонные Б ПОДГОТОВКА 1 1 При скашивании всегда надевайте прочную обувь и длинные брюки Не работайте на машиной босиком или в открытых сандалиях 2 Тщательно проверьте всю рабочую зону и уберите всего что может быть выброшено машиной 3 ОПАСНОСТЬ Бензин легко воспламеняется хранить топливо в предназначенных для этого канистрах заполнять топливо только на открытом воздухе и не курить во время заправки заливайте топливо перед тем как запустить двигатель не добавляйте бензин и не снимайте пробку бака когда двигатель работает или когда он горячий в случае разлива бензина не запускайте двигатель уберите машину с места разлива и примите меры по предупреждению возгорания до тех пор пока испарения бензина не рассеются устанавливайте на место и хорошо закручивайте пробки бака и канистры с бензином 4 Замените неисправные глушители 5 Перед пользованием всегда проводите общий осмотр чтобы проверить что нож винты и режущий узел не изношены и не повреждены Замените поврежденные или изношенные нож и винты все вместе для сохранения балансировки В ИСПОЛЬЗОВАНИЕ 1 Не включайте двигатель в закрытом пространстве где может скопиться опасный угарный газ 2 Работайте только днем или при хорошем искусственном освещении 3 Перед запуском двигателя отключите сцепление ножа установите трансмиссионный привод в нейтральное положение коапъ 113 с Угоном более 10 5 Помните что нет безопасных уклонов При перемещении по газонам с уклоном необходимо соблюдать особую осторожность Чтобы предотвратить опрокидывание при подъеме или спуске не останавливайтесь и не начинайте движение резко плавно включайте тягу и всегда держите трансмиссию включенной особенно при спуске на наклонных поверхностях и на крутых поворотах скорость необходимо снизить обратите внимание на подъемы канавы и скрытые опасности никогда не косите поперек склона 6 При пересечении зон не покрытых травой выключайте сцепление ножа 7 Ни в коем случае не используйте машину если защитные приспособления повреждены или не установлены защитные устройства 8 Не изменяйте регулировок двигателя и не выводите двигатель на слишком высокий режим оборотов Использование двигателя на слишком большой скорости может увеличить риск получения травм 9 Перед тем как покинуть водительское место выключить сцепление ножа и опустить режущий купол установить нейтральную передачу и стояночный тормоз выключить двигатель и извлечь ключ О в моделях с электрическим запуском 10 Отключить сцепление ножа выключить двигатель и извлечь ключ О в моделях с электрическим запуском до того как приступить к очистке или устранению засора выхлопной трубы до того как приступить к проверке очистке или работе на машине после удара о посторонний предмет Проверить наличие повреждений которые могла получить машина и выполнить необходимые ремонтные работы перед повторным запуском и использованием машины

Скачать
Случайные обсуждения