Samsung VP-L907 [45/71] Дополнительные возможности при съемке

Samsung VP-L907 [45/71] Дополнительные возможности при съемке
RUSSIAN
45
6. œÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÈÚ ‰ËÒÍ ¬¬≈–’/¬Õ»«, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÌÛÊÌ˚È ˇÁ˚Í.
¬˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ËÌ ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ˇÁ˚ÍÓ‚:
ENGLISH (‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ)/FRANÇAIS (Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÈ)/
DEUTSCH (ÌÂψÍËÈ)/ITALIANO (ËڇθˇÌÒÍËÈ)/
ESPAÑOL (ËÒÔ‡ÌÒÍËÈ)/P”CCKN… (ÛÒÒÍËÈ).
7. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER (‚‚Ó‰).
œÓˇ‚ˇÚÒˇ ̇Á‚‡Ìˡ ÙËθÏÓ‚ ̇ ‚˚·‡ÌÌÓÏ ˇÁ˚ÍÂ.
8. œÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÈÚ ‰ËÒÍ ¬¬≈–’/¬Õ»«, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÌÛÊÌÓ ̇Á‚‡ÌËÂ.
9. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER (‚‚Ó‰).
¬˚·‡ÌÌÓ ̇Á‚‡ÌË ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ̇ ˝Í‡Ì ̇ 2-3 ÒÂÍÛ̉˚, ‡ Á‡ÚÂÏ
ËÒ˜ÂÁÌÂÚ.
Œ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò ˝ÚËÏ, ͇ÏÂ‡ ‚ÂÌÂÚÒˇ ‚ ÂÊËÏ ÏÂÌ˛.
«‡ÔËÒ¸ ̇Á‚‡Ìˡ
œËϘ‡ÌËÂ:
”·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚˚·‡ÎË Õ¿«¬¿Õ»≈ ÙËθχ.
1. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡Ìˡ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË K¿Ã≈–¿.
ŒÚÍÓÈÚ ∆K ÏÓÌËÚÓ Ë ÓÚ„ÛÎËÛÈÚÂ Â„Ó Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ·˚ÎÓ
Û‰Ó·ÌÓ ÒÏÓÚÂÚ¸.
2. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.
3. œÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÈÚ ‰ËÒÍ ¬¬≈–’/¬Õ»«, ÔÓ͇ Ì ·Û‰ÂÚ ÔӉ҂˜ÂÌ ÔÛÌÍÚ
TITLE..........OFF.
4. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER (‚‚Ó‰) ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚË ÏÂÊ‰Û OFF (Õ≈T),
AUTO-10S (¿¬“Œ-10 ÒÂÍÛ̉) Ë CONTINUE (Õ≈œ–≈–¤¬ÕŒ).
5. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ œ”—K/—“Œœ, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ̇Á‚‡ÌË ‚ÏÂÒÚÂ Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ.
≈ÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ‚ÂÏˇ Á‡ÔËÒË Ì‡Á‚‡Ìˡ, ‚˚·ÂËÚ ˜ÂÂÁ Ã≈Õfi ‚ÂÏˇ Á‡ÔËÒË Ì‡Á‚‡Ìˡ
(OFF (Õ≈“), AUTO-10S (¿¬“Œ-10 ÒÂÍÛ̉), CONTINUE (Õ≈œ–≈–¤¬ÕŒ)).
œËϘ‡Ìˡ:
œÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌˡ ̇Á‚‡Ìˡ, ÓÌÓ ÔÂÂÏ¢‡ÂÚÒˇ ‚ Ú˜ÂÌË 10 ÒÂÍÛ̉ Ò΂‡ ̇Ô‡‚Ó ÔÓ „ÓËÁÓÌÚ‡ÎË.
‘ÛÌÍˆËˇ MENU ON/OFF (¬KÀ./¬¤KÀ. Ã≈Õfi) Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ”œ–ŒŸ≈ÕՌà ÂÊËÏ Ò˙ÂÏÍË Ë ‚ ÂÊËÏÂ
«¿œ»—‹.
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔË Ò˙ÂÏÍÂ
ENGLISH [HAVING FUN]
FRANÇAIS
DEUTSCH
ITALIANO
ESPAÑOL
PYCCKNZ
ANNIVERSARY
CONGRATULATIONS
GRADUATION
HAPPY BIRTHDAY
HAPPY NEW YEAR
HAVING FUN
MENU
CUSTOM SET
CLOCK SET
TITLE SET
TITLE
...................
CONTINUE
D/TITLE COLOUR
..WHITE
C.RESET ..............0:00:00
DEMO ..................OFF
EXIT: MENU
00732K VP-L900-RUS (20-45) 3/24/04 3:32 PM Page 45

Содержание

RUSSIAN Дополнительные возможности при съемке 6 Поворачивайте диск ВВЕРХ НИЗ чтобы выбрать нужный язык Вы можете выбрать один из следующих языков ENGLISH английский FRANQAIS французский DEUTSCH немецкий ITALIANO итальянский ESPANOL испанский РУССКИЙ русский ENGLISH HAVING FUNI FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO ESPAÑOL РУССКИЙ 7 Нажмите кнопку ENTER ввод Появятся названия фильмов на выбранном языке 8 Поворачивайте диск ВВЕРХ НИЗ чтобы выбрать нужное название 9 Нажмите кнопку ENTER ввод Выбранное название появится на экране на 2 3 секунды а затем исчезнет Одновременно с этим камера вернется в режим меню ANNIVERSARY CONGRATULATIONS GRADUARON HAPPY BIRTHDAY HAPPY NEW YEAR HAVING FUN ______________ Запись названия Примечание Убедитесь в том что выбрали НАЗВАНИЕ фильма 1 Установите переключатель питания в положение КАМЕРА Откройте ЖК монитор и отрегулируйте его так чтобы было удобно смотреть 2 Нажмите кнопку MENU 3 Поворачивайте диск ВВЕРХ НИЗ пока не будет подсвечен пункт TITLE OFF 4 Нажмите кнопку ENTER ввод для выбора продолжительности между OFF НЕТ AUTO 10S АВТО 10 секунд и CONTINUE НЕПРЕРЫВНО 5 Нажмите кнопку ПУСК СТОП чтобы записать название вместе с изображением Если вы хотите изменить время записи названия выберите через МЕНЮ время записи названия OFF НЕТ AUTO 10S АВТО 10 секунд CONTINUE НЕПРЕРЫВНО Примечания После включения названия оно перемещается в течение 10 секунд слева направо по горизонтали Функция MENU ON OFF ВКЛ ВЫКЛ МЕНЮ не работает в УПРОЩЕННОМ режиме съемки и в режиме ЗАПИСЬ

Скачать
Случайные обсуждения