![ProfiCook pc-wks 1020 [18/70] Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil](/img/pdf.png)
ProfiCook pc-wks 1020 [18/70] Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil
![ProfiCook pc-wks 1020 [18/70] Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil](/views2/1177994/page18/bg12.png)
18
tique, carton, polystyrène) à leur portée.
AVERTISSEMENT !
Ne pas laisser les jeunes enfants jouer avec
le lm. Il y a risque d’étouffement !
• Le présent appareil n’est pas destiné à être uti-
lisé par des personnes (y compris les enfants)
aux facultés mentales, sensorielles ou phy-
siques limitées ou n’ayant pas l’expérience et /
ou les connaissances requises, à moins d’être
sous la surveillance d’une personne respon-
sable de leur sécurité ou d’avoir reçu par elle
des instructions sur le maniement de l’appareil.
• Les enfants doivent être surveillés an de
garantir qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
Conseils de sécurité spéciques
à cet appareil
AVERTISEMENT : Danger de brûlures !
Pendant l’utilisation de l’appareil, la température
des surfaces accessibles peut être très haute.
• Ne maintenez l’appareil qu’au niveau des
boutons et des poignées.
• Fermez le couvercle sur la zone de contact (3).
AVERTISSEMENT :
Ne remplissez pas l’appareil au delà de la
marque maximale, il se peut que de l’eau en
ébullition déborde et cause des blessures !
• Le niveau d’eau doit être maintenu entre la
marque minimum et maximum.
• N‘utilisez que de l‘eau froide.
• N’utilisez l’appareil que sur une surface plane.
• Veillez toujours à ce que le couvercle soit bien
fermé.
• N’ouvrez pas le couvercle, lorsque l’eau bouille.
• Ne déplacez pas l’appareil et ne le touchez pas
non plus en cours de fonctionnement.
• N’utilisez l’appareil qu’avec le socle lui apparte-
nant.
• Débranchez l‘appareil avant de retirer l‘appareil
de la base.
• La base et l‘extérieur de l‘appareil ne doivent
jamais être mouillés.
Utilisation prévue
Cet appareil est utilisé pour chauffer et faire bouillir
de l’eau. N’utilisez jamais celui-ci pour chauffer
d’autres liquides ou aliments.
Utilisez cet appareil uniquement dans un endroit
sec et à l’intérieur. Cet appareil est destiné à
un usage domestique ou assimilé comme par
exemple :
• Les cuisines des employés dans les magasins,
les bureaux et autres zones commerciales;
• Pour les invites des hôtels, motels et autre
hébergement.
Cet appareil n’est pas destiné aux hébergements
ruraux ou aux Bed & Breakfast.
Il peut uniquement être utilisé selon ce manuel.
Vous ne devez pas utiliser cet appareil dans un
but industriel.
Tout autre utilisation est considérée comme inadé-
quate et peut causer des dommages au bien ou
même des blessures physiques.
Le fabricant n’assure aucune responsabilité pour
les pertes causes par un usage autre que celui
auquel cet appareil est destiné.
Pièces incluses
1 Bouilloire 1 Base
1 Couvercle 1 Couvercle avec passe-thé
Déballer l‘appareil
1. Retirez l’appareil de l’emballage.
2. Retirez tous les matériaux d’emballage comme
le lm plastique, le rembourrage, les attache-
câbles et la boite.
3. Vériez que toutes les pièces sont bien dans la
boite.
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Wasserkocher 1
- Übersicht der bedienelemente 3
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Bedienungsanleitung 4
- Inhalt 4
- Bestimmungsgemäßer gebrauch 5
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 5
- Anwendungshinweise 6
- Auspacken des gerätes 6
- Bedienung 6
- Elektrischer anschluss 6
- Lieferumfang 6
- Teilebeschreibung 6
- Aufbewahrung 7
- Entkalkung 8
- Reinigung 8
- Störungsbehebung 8
- Technische daten 8
- Garantie 9
- Hinweis zur richtlinienkonformität 9
- Entsorgung 10
- Algemene veiligheidsinstructies 11
- Gebruiksaanwijzing 11
- Inhoud 11
- Gebruik 12
- Het apparaat uitpakken 12
- Meegeleverde onderdelen 12
- Speciale veiligheidsaanwijzingen voor dit apparaat 12
- Bediening 13
- Beschrijving onderdelen 13
- Elektrische aansluiting 13
- Gebruiksaanwijzingen 13
- Opslaan 14
- Reiniging 14
- Ontkalking 15
- Probleemoplossing 15
- Technische gegevens 15
- Verwijdering 16
- Conseils généraux de sécurité 17
- Mode d emploi 17
- Table des matières 17
- Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil 18
- Déballer l appareil 18
- Pièces incluses 18
- Utilisation prévue 18
- Branchement électrique 19
- Conseils d utilisation 19
- Description des pièces 19
- Utilisation 19
- Stockage 20
- Données techniques 21
- Dépannage 21
- Détartrage 21
- Nettoyage 21
- Elimination 22
- Contenidos 23
- Indicaciones generales de seguridad 23
- Instrucciones de servicio 23
- Consejos de seguridad especiales para este aparato 24
- Desembalaje del aparato 24
- Piezas suministradas 24
- Uso para el que está destinado 24
- Conexión eléctrica 25
- Descripción de las partes 25
- Manejo 25
- Notas de aplicación 25
- Almacenamiento 26
- Limpieza 26
- Datos técnicos 27
- Descalcificación 27
- Eliminación 27
- Reparación de fallos 27
- Indice 28
- Istruzioni per l uso 28
- Norme di sicurezza generali 28
- Avvertenze speciali di sicurezza per questo apparecchio 29
- Disimballaggio dell apparecchio 29
- Pezzi in dotazione 29
- Uso previsto 29
- Avvertenze per l uso 30
- Collegamento elettrico 30
- Descrizione dei pezzi 30
- Conservazione 31
- Pulizia 31
- Dati tecnici 32
- Decalcificazione 32
- Risoluzione di problemi 32
- Smaltimento 33
- Contents 34
- General safety instructions 34
- Instruction manual 34
- Description of parts 35
- Intended use 35
- Special safety instructions for this unit 35
- Supplied parts 35
- Unpacking the appliance 35
- Electrical connection 36
- Instructions 36
- Operation 36
- Cleaning 37
- Decalcification 37
- Storage 37
- Disposal 38
- Technical data 38
- Troubleshooting 38
- Instrukcja obsługi 39
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 39
- Spis treści 39
- Dostarczone części 40
- Szczególne wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania 40
- Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem 40
- Elektryczne połączenia 41
- Instrukcja obsługi 41
- Obsługa 41
- Opis części 41
- Wypakowanie urządzenia 41
- Czyszczenie 42
- Przechowywanie 42
- Dane techniczne 43
- Odwapnianie 43
- Usterki i sposoby ich usuwania 43
- Warunki gwarancji 44
- Usuwanie 45
- Használati utasítás 46
- Tartalom 46
- Általános biztonsági rendszabályok 46
- A csomag tartalma 47
- A készülék kicsomagolása 47
- A készülékre vonatkozó speciális biztonsági rendszabályok 47
- Rendeltetésszerű használat 47
- Alkotórészek leírása 48
- Elektromos csatlakozás 48
- Használati útmutató 48
- Kezelés 48
- Tisztítás 49
- Tárolás 49
- Hibaelhárítás 50
- Műszaki adatok 50
- Selejtezés 50
- Vízkőmentesítés 50
- Інструкція з експлуатації 51
- Загальні вказівки щодо безпеки 51
- Зміст 51
- Використання за призначенням 52
- Розпаковування пристрою 52
- Спеціальна інструкція з безпеки для цього електроприладу 52
- Частини які додаються 52
- Інструкція з застосування 53
- Експлуатація 53
- Електричні з єднання 53
- Опис частин 53
- Зберігання 54
- Видалення вапна 55
- Технічні параметри 55
- Усунення несправностей 55
- Чищення 55
- Общие указания по технике безопасности 57
- Руководство по эксплуатации 57
- Содержание 57
- Назначение 58
- Особые указания по технике безопасности для данного устройства 58
- Инструкции 59
- Комплект 59
- Описание компонентов 59
- Подключение 59
- Распаковка устройства 59
- Работа устройства 60
- Декальцинация 61
- Устранение неисправностей 61
- Хранение 61
- Чистка 61
- Технические данные 62
- ةينفلا تانايبلا 63
- اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسا 64
- سلكلا ةلازإ 64
- فيظنتلا 64
- نيزختلا 64
- تاميلعتلا 65
- ليغشتلا 65
- ءابرهكلا ردصمب ليصوتلا 66
- ءازجلأا فصو 66
- ةدحولا هذهب ةصاخ ةملاس تامولعم 66
- ةقفرملا ءازجلأا 66
- ةوبعلا تايوتحم غيرفت 66
- مادختسلاا ضرغ 66
- ةماعلا ةملاسلا تاميلعت 67
- تاميلعتلا ليلد 67
- تايوتحملا 67
Похожие устройства
- Prestigio multiphone psp5455 duo white Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone psp5550 duo black Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multipad wize 3047 3g 8gb black Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multipad wize 3009 8gb black Инструкция по эксплуатации
- Prestigio roadrunner 315 Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone grace x3 white Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone 5454 lte duo black Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone 3502 duo black Инструкция по эксплуатации
- Prestigio roadrunner 570 Инструкция по эксплуатации
- Prestigio roadrunner 545 Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone grace 7557 black Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone 5517 duo black Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone 5508 duo metallic Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone 3404 duo black Инструкция по эксплуатации
- Prestigio roadrunner 530a5gps Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone 8500 duo black Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone 8400 duo black Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone 5503 duo grey Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multipad rider 7.0 3g (pmp3007c3g) 8gb grey Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multipad 7.0 ultra+ (pmt3677_wi_b_bk) 4gb black Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения