![ProfiCook pc-wks 1020 [23/70] Contenidos](/img/pdf.png)
ProfiCook pc-wks 1020 [23/70] Contenidos
![ProfiCook pc-wks 1020 [23/70] Contenidos](/views2/1177994/page23/bg17.png)
23
Contenidos
Indicación de los elementos de manejo ...............3
Indicaciones generales de seguridad .................23
Consejos de seguridad
especiales para este aparato ..............................24
Uso para el que está destinado ..........................24
Piezas suministradas ..........................................24
Desembalaje del aparato ....................................24
Descripción de las partes ....................................25
Conexión eléctrica ...............................................25
Notas de aplicación .............................................25
Manejo .................................................................25
Almacenamiento ..................................................26
Limpieza ...............................................................26
Descalcicación ....................................................27
Reparación de fallos ............................................27
Datos técnicos .....................................................27
Eliminación ...........................................................27
Instrucciones de servicio
Le agradecemos la conanza depositada en este
producto y esperamos que disfrute de su uso.
Símbolos en este manual de instrucciones
Advertencias importantes para su seguridad están
señaladas en especial. Siga estas advertencias in-
condicionalmente, para evitar accidentes y daños
en el aparato:
AVISO:
Advierte ante los peligros para su salud y de-
muestra posibles riesgos de herida.
ATENCIÓN:
Indica los posibles riesgos para el aparato u
otros objetos.
NOTA:
Pone en relieve consejos e informaciones para
usted.
Indicaciones generales de seguridad
Antes de la puesta en servicio de este aparato
lea detenidamente el manual de instrucciones y
guarde éste bien incluido la garantía, el recibo de
pago y si es posible también el cartón de emba-
laje con el embalaje interior. En caso de dejar el
aparato a terceros, también entregue el manual de
instrucciones.
• Solamente utilice el aparato para el uso privado
y para el n previsto. Este aparato no está
destinado para el uso profesional.
No lo utilice al aire libre. No lo exponga al
calor, a la entrada directa de rayos de sol, a la
humedad (en ningún caso sumerja el aparato
en agua) y a los cantos agudos. No utilice el
aparato con las manos húmedas. En caso de
que el aparato esté húmedo o mojado retire de
momento la clavija de la caja de enchufe.
• Desconecte el aparato y siempre retire la clavija
de la caja de enchufe (por favor tire de la clavija
y no del cable), cuando no quiera utilizar el
aparato, montar piezas o en caso de limpieza o
defectos.
• No utilice el aparato sin vigilancia. En caso de
salir de la habitación, desconecte siempre el
aparato. Retire la clavija de la caja de enchufe.
• El aparato y el cable de alimentación de red
se deben controlar regularmente para garan-
tizar que no estén dañados. En caso de que
se comprobara un daño, no se podrá seguir
utilizando el aparato.
• No repare el aparato por su cuenta, sino vaya
a un establecimiento autorizado. Para evitar pe-
ligros, deje sustituir un cable defecto por uno de
la misma calidad solamente por el fabricante,
nuestro servicio al cliente o una similar persona
cualicada.
• Solamente utilice accesorios originales.
• Por favor tenga atención a las “Indicaciones
especiales de seguridad…” indicadas a conti-
nuación.
Niños y personas débiles
• Para la seguridad de sus niños no deje material
de embalaje (Bolsas de plástico, cartón, polies-
tireno etc.) a su alcance.
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Wasserkocher 1
- Übersicht der bedienelemente 3
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Bedienungsanleitung 4
- Inhalt 4
- Bestimmungsgemäßer gebrauch 5
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 5
- Anwendungshinweise 6
- Auspacken des gerätes 6
- Bedienung 6
- Elektrischer anschluss 6
- Lieferumfang 6
- Teilebeschreibung 6
- Aufbewahrung 7
- Entkalkung 8
- Reinigung 8
- Störungsbehebung 8
- Technische daten 8
- Garantie 9
- Hinweis zur richtlinienkonformität 9
- Entsorgung 10
- Algemene veiligheidsinstructies 11
- Gebruiksaanwijzing 11
- Inhoud 11
- Gebruik 12
- Het apparaat uitpakken 12
- Meegeleverde onderdelen 12
- Speciale veiligheidsaanwijzingen voor dit apparaat 12
- Bediening 13
- Beschrijving onderdelen 13
- Elektrische aansluiting 13
- Gebruiksaanwijzingen 13
- Opslaan 14
- Reiniging 14
- Ontkalking 15
- Probleemoplossing 15
- Technische gegevens 15
- Verwijdering 16
- Conseils généraux de sécurité 17
- Mode d emploi 17
- Table des matières 17
- Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil 18
- Déballer l appareil 18
- Pièces incluses 18
- Utilisation prévue 18
- Branchement électrique 19
- Conseils d utilisation 19
- Description des pièces 19
- Utilisation 19
- Stockage 20
- Données techniques 21
- Dépannage 21
- Détartrage 21
- Nettoyage 21
- Elimination 22
- Contenidos 23
- Indicaciones generales de seguridad 23
- Instrucciones de servicio 23
- Consejos de seguridad especiales para este aparato 24
- Desembalaje del aparato 24
- Piezas suministradas 24
- Uso para el que está destinado 24
- Conexión eléctrica 25
- Descripción de las partes 25
- Manejo 25
- Notas de aplicación 25
- Almacenamiento 26
- Limpieza 26
- Datos técnicos 27
- Descalcificación 27
- Eliminación 27
- Reparación de fallos 27
- Indice 28
- Istruzioni per l uso 28
- Norme di sicurezza generali 28
- Avvertenze speciali di sicurezza per questo apparecchio 29
- Disimballaggio dell apparecchio 29
- Pezzi in dotazione 29
- Uso previsto 29
- Avvertenze per l uso 30
- Collegamento elettrico 30
- Descrizione dei pezzi 30
- Conservazione 31
- Pulizia 31
- Dati tecnici 32
- Decalcificazione 32
- Risoluzione di problemi 32
- Smaltimento 33
- Contents 34
- General safety instructions 34
- Instruction manual 34
- Description of parts 35
- Intended use 35
- Special safety instructions for this unit 35
- Supplied parts 35
- Unpacking the appliance 35
- Electrical connection 36
- Instructions 36
- Operation 36
- Cleaning 37
- Decalcification 37
- Storage 37
- Disposal 38
- Technical data 38
- Troubleshooting 38
- Instrukcja obsługi 39
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 39
- Spis treści 39
- Dostarczone części 40
- Szczególne wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania 40
- Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem 40
- Elektryczne połączenia 41
- Instrukcja obsługi 41
- Obsługa 41
- Opis części 41
- Wypakowanie urządzenia 41
- Czyszczenie 42
- Przechowywanie 42
- Dane techniczne 43
- Odwapnianie 43
- Usterki i sposoby ich usuwania 43
- Warunki gwarancji 44
- Usuwanie 45
- Használati utasítás 46
- Tartalom 46
- Általános biztonsági rendszabályok 46
- A csomag tartalma 47
- A készülék kicsomagolása 47
- A készülékre vonatkozó speciális biztonsági rendszabályok 47
- Rendeltetésszerű használat 47
- Alkotórészek leírása 48
- Elektromos csatlakozás 48
- Használati útmutató 48
- Kezelés 48
- Tisztítás 49
- Tárolás 49
- Hibaelhárítás 50
- Műszaki adatok 50
- Selejtezés 50
- Vízkőmentesítés 50
- Інструкція з експлуатації 51
- Загальні вказівки щодо безпеки 51
- Зміст 51
- Використання за призначенням 52
- Розпаковування пристрою 52
- Спеціальна інструкція з безпеки для цього електроприладу 52
- Частини які додаються 52
- Інструкція з застосування 53
- Експлуатація 53
- Електричні з єднання 53
- Опис частин 53
- Зберігання 54
- Видалення вапна 55
- Технічні параметри 55
- Усунення несправностей 55
- Чищення 55
- Общие указания по технике безопасности 57
- Руководство по эксплуатации 57
- Содержание 57
- Назначение 58
- Особые указания по технике безопасности для данного устройства 58
- Инструкции 59
- Комплект 59
- Описание компонентов 59
- Подключение 59
- Распаковка устройства 59
- Работа устройства 60
- Декальцинация 61
- Устранение неисправностей 61
- Хранение 61
- Чистка 61
- Технические данные 62
- ةينفلا تانايبلا 63
- اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسا 64
- سلكلا ةلازإ 64
- فيظنتلا 64
- نيزختلا 64
- تاميلعتلا 65
- ليغشتلا 65
- ءابرهكلا ردصمب ليصوتلا 66
- ءازجلأا فصو 66
- ةدحولا هذهب ةصاخ ةملاس تامولعم 66
- ةقفرملا ءازجلأا 66
- ةوبعلا تايوتحم غيرفت 66
- مادختسلاا ضرغ 66
- ةماعلا ةملاسلا تاميلعت 67
- تاميلعتلا ليلد 67
- تايوتحملا 67
Похожие устройства
- Prestigio multiphone psp5455 duo white Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone psp5550 duo black Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multipad wize 3047 3g 8gb black Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multipad wize 3009 8gb black Инструкция по эксплуатации
- Prestigio roadrunner 315 Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone grace x3 white Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone 5454 lte duo black Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone 3502 duo black Инструкция по эксплуатации
- Prestigio roadrunner 570 Инструкция по эксплуатации
- Prestigio roadrunner 545 Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone grace 7557 black Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone 5517 duo black Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone 5508 duo metallic Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone 3404 duo black Инструкция по эксплуатации
- Prestigio roadrunner 530a5gps Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone 8500 duo black Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone 8400 duo black Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone 5503 duo grey Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multipad rider 7.0 3g (pmp3007c3g) 8gb grey Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multipad 7.0 ultra+ (pmt3677_wi_b_bk) 4gb black Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения