![ProfiCook pc-wks 1020 [47/70] A csomag tartalma](/img/pdf.png)
ProfiCook pc-wks 1020 [47/70] A csomag tartalma
![ProfiCook pc-wks 1020 [47/70] A csomag tartalma](/views2/1177994/page47/bg2f.png)
47
Gyermekek és legyengült személyek
• Gyermekei biztonsága érdekében ne hagyja
általuk elérhető helyen a csomagolóelemeket
(műanyag zacskó, karton, sztiropor stb.).
FIGYELMEZTETÉS!
Kisgyermekeket ne engedjen a fóliával játsza-
ni. Fulladás veszélye állhat fenn!
• A készülék nem arra való, hogy korlátozott zi-
kai, érzékszervi vagy szellemi képességű sze-
mélyek (beleértve a gyerekeket is) vagy tapasz-
talat ill. tudás hiányában használják, kivéve, ha
biztonságukért felelős személye felügyel rá-
juk vagy utasításokat kaptak arra vonatkozólag,
hogy hogyan kell használni a készüléket.
• Gyermekeket nem szabad felügyelet nélkül
hagyni, nehogy játsszanak a készülékkel.
A készülékre vonatkozó speciális
biztonsági rendszabályok
FIGYELMEZTETÉS: Égési sérülések
veszélye!
Működés közben az elérhető felületek hőmér-
séklete nagyon magassá válhat.
• Csak a fogantyúknál és a gomboknál fogja
meg a készüléket.
• Az érintkezési területnél (3) zárja be a fedelet.
FIGYELMEZTETÉS:
Ne töltse túl a maximum jelzésnél, mert a víz
forráskor kifröccsenhet, ami sérüléshez vezethet!
• A vízszintnek a minimális és maximális jelzések
között kell lennie.
• Mindig csak hideg vízzel töltse fel.
• A készüléket egyenletes munkafelületen hasz-
nálja.
• Ügyeljen rá, hogy a fedél mindig szorosan zár-
va legyen.
• Ne nyissa fel a fedelet, amikor a víz forrásban
van!
• Ne mozdítsa meg a készüléket és ne fogja meg
üzemelés közben.
• Csak a hozzá tartozó talapzattal használja a
készüléket!
• Kapcsolja ki a készüléket, mielőtt leveszi az
alapról.
• A készülék alapja és külseje sohase legyen vizes.
Rendeltetésszerű használat
A készülék víz melegítésére és forralására szolgál.
Ne használja más folyadékok vagy élelmiszerek
melegítésére.
A készüléket csak száraz helyen, beltérben hasz-
nálja. Háztartási használatra és hasonló területe-
ken való használatra készült, például:
• Üzletek, irodák és más kereskedelmi egységek
alkalmazotti konyhájában;
• Hotelek, motelek és egyéb szálláslehetőségek
vendégei által.
Nem alkalmas mezőgazdasági szálláson vagy
reggelit adó szobákban való használatra.
Csak a használati útmutatóban leírt célokra hasz-
nálható. Lehetőleg ne használja kereskedelmi cé-
lokra.
Minden más használat nem rendeltetésszerűnek
minősül, és anyagi kárhoz vagy akár személyi sé-
rüléshez vezethet.
A gyártó nem vállal felelősséget a nem rendelte-
tésszerű használatból eredő károkért.
A csomag tartalma
1 Vízforraló 1 Alapzat
1 Fedő 1 Fedő teaszűrővel
A készülék kicsomagolása
1. Távolítsa el a csomagolást a készülékről.
2. Távolítsa el az összes csomagolóanyagot,
úgymint a műanyag lmet, töltőanyagot, kábel-
rögzítőket és a dobozt.
3. Ellenőrizze, hogy az összes tartozék a doboz-
ban van-e.
MEGJEGYZÉS:
A készülék poros lehet, vagy gyártási maradé-
kok lehetnek rajta. Javasoljuk, hogy a „Tisztítás”
részben leírtak szerint tisztítsa meg a készüléket.
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Wasserkocher 1
- Übersicht der bedienelemente 3
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Bedienungsanleitung 4
- Inhalt 4
- Bestimmungsgemäßer gebrauch 5
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 5
- Anwendungshinweise 6
- Auspacken des gerätes 6
- Bedienung 6
- Elektrischer anschluss 6
- Lieferumfang 6
- Teilebeschreibung 6
- Aufbewahrung 7
- Entkalkung 8
- Reinigung 8
- Störungsbehebung 8
- Technische daten 8
- Garantie 9
- Hinweis zur richtlinienkonformität 9
- Entsorgung 10
- Algemene veiligheidsinstructies 11
- Gebruiksaanwijzing 11
- Inhoud 11
- Gebruik 12
- Het apparaat uitpakken 12
- Meegeleverde onderdelen 12
- Speciale veiligheidsaanwijzingen voor dit apparaat 12
- Bediening 13
- Beschrijving onderdelen 13
- Elektrische aansluiting 13
- Gebruiksaanwijzingen 13
- Opslaan 14
- Reiniging 14
- Ontkalking 15
- Probleemoplossing 15
- Technische gegevens 15
- Verwijdering 16
- Conseils généraux de sécurité 17
- Mode d emploi 17
- Table des matières 17
- Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil 18
- Déballer l appareil 18
- Pièces incluses 18
- Utilisation prévue 18
- Branchement électrique 19
- Conseils d utilisation 19
- Description des pièces 19
- Utilisation 19
- Stockage 20
- Données techniques 21
- Dépannage 21
- Détartrage 21
- Nettoyage 21
- Elimination 22
- Contenidos 23
- Indicaciones generales de seguridad 23
- Instrucciones de servicio 23
- Consejos de seguridad especiales para este aparato 24
- Desembalaje del aparato 24
- Piezas suministradas 24
- Uso para el que está destinado 24
- Conexión eléctrica 25
- Descripción de las partes 25
- Manejo 25
- Notas de aplicación 25
- Almacenamiento 26
- Limpieza 26
- Datos técnicos 27
- Descalcificación 27
- Eliminación 27
- Reparación de fallos 27
- Indice 28
- Istruzioni per l uso 28
- Norme di sicurezza generali 28
- Avvertenze speciali di sicurezza per questo apparecchio 29
- Disimballaggio dell apparecchio 29
- Pezzi in dotazione 29
- Uso previsto 29
- Avvertenze per l uso 30
- Collegamento elettrico 30
- Descrizione dei pezzi 30
- Conservazione 31
- Pulizia 31
- Dati tecnici 32
- Decalcificazione 32
- Risoluzione di problemi 32
- Smaltimento 33
- Contents 34
- General safety instructions 34
- Instruction manual 34
- Description of parts 35
- Intended use 35
- Special safety instructions for this unit 35
- Supplied parts 35
- Unpacking the appliance 35
- Electrical connection 36
- Instructions 36
- Operation 36
- Cleaning 37
- Decalcification 37
- Storage 37
- Disposal 38
- Technical data 38
- Troubleshooting 38
- Instrukcja obsługi 39
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 39
- Spis treści 39
- Dostarczone części 40
- Szczególne wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania 40
- Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem 40
- Elektryczne połączenia 41
- Instrukcja obsługi 41
- Obsługa 41
- Opis części 41
- Wypakowanie urządzenia 41
- Czyszczenie 42
- Przechowywanie 42
- Dane techniczne 43
- Odwapnianie 43
- Usterki i sposoby ich usuwania 43
- Warunki gwarancji 44
- Usuwanie 45
- Használati utasítás 46
- Tartalom 46
- Általános biztonsági rendszabályok 46
- A csomag tartalma 47
- A készülék kicsomagolása 47
- A készülékre vonatkozó speciális biztonsági rendszabályok 47
- Rendeltetésszerű használat 47
- Alkotórészek leírása 48
- Elektromos csatlakozás 48
- Használati útmutató 48
- Kezelés 48
- Tisztítás 49
- Tárolás 49
- Hibaelhárítás 50
- Műszaki adatok 50
- Selejtezés 50
- Vízkőmentesítés 50
- Інструкція з експлуатації 51
- Загальні вказівки щодо безпеки 51
- Зміст 51
- Використання за призначенням 52
- Розпаковування пристрою 52
- Спеціальна інструкція з безпеки для цього електроприладу 52
- Частини які додаються 52
- Інструкція з застосування 53
- Експлуатація 53
- Електричні з єднання 53
- Опис частин 53
- Зберігання 54
- Видалення вапна 55
- Технічні параметри 55
- Усунення несправностей 55
- Чищення 55
- Общие указания по технике безопасности 57
- Руководство по эксплуатации 57
- Содержание 57
- Назначение 58
- Особые указания по технике безопасности для данного устройства 58
- Инструкции 59
- Комплект 59
- Описание компонентов 59
- Подключение 59
- Распаковка устройства 59
- Работа устройства 60
- Декальцинация 61
- Устранение неисправностей 61
- Хранение 61
- Чистка 61
- Технические данные 62
- ةينفلا تانايبلا 63
- اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسا 64
- سلكلا ةلازإ 64
- فيظنتلا 64
- نيزختلا 64
- تاميلعتلا 65
- ليغشتلا 65
- ءابرهكلا ردصمب ليصوتلا 66
- ءازجلأا فصو 66
- ةدحولا هذهب ةصاخ ةملاس تامولعم 66
- ةقفرملا ءازجلأا 66
- ةوبعلا تايوتحم غيرفت 66
- مادختسلاا ضرغ 66
- ةماعلا ةملاسلا تاميلعت 67
- تاميلعتلا ليلد 67
- تايوتحملا 67
Похожие устройства
- Prestigio multiphone psp5455 duo white Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone psp5550 duo black Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multipad wize 3047 3g 8gb black Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multipad wize 3009 8gb black Инструкция по эксплуатации
- Prestigio roadrunner 315 Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone grace x3 white Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone 5454 lte duo black Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone 3502 duo black Инструкция по эксплуатации
- Prestigio roadrunner 570 Инструкция по эксплуатации
- Prestigio roadrunner 545 Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone grace 7557 black Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone 5517 duo black Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone 5508 duo metallic Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone 3404 duo black Инструкция по эксплуатации
- Prestigio roadrunner 530a5gps Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone 8500 duo black Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone 8400 duo black Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone 5503 duo grey Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multipad rider 7.0 3g (pmp3007c3g) 8gb grey Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multipad 7.0 ultra+ (pmt3677_wi_b_bk) 4gb black Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения