Tp-Link TD-W8961ND [97/110] Upnp upnp

Tp-Link TD-W8961ND [97/110] Upnp upnp
TD-W8961ND
Wireless N ADSL2+ Modem Router User Guide
4.5.4 UPnP UPnP
Choose Access Management→UPnP”, you can configure the UPnP in the screen (shown in
Figure 4 -60). Выбрав Access Management
UPnP (“Управление доступом
UPnP”),
вы можете настраивать UpnP в окне, как показано на Рис. 4-44.
UPnP (Universal Plug and Play) is a distributed, open networking standard that uses TCP/IP for
simple peer-to-peer network connectivity between devices. An UPnP device can dynamically join
a network, obtain an IP address, convey its capabilities and learn about other devices on the
network. In turn, a device can leave a network smoothly and automatically when it is no longer in
use. UPnP broadcasts are only allowed on the LAN.
UPnP (Universal Plug and Play - универсальная автоматическая настройка сетевых
устройств как дома, так и в корпоративной среде) – это распространенный открытый
сетевой стандарт, использующий TCP/IP для обеспечения взаимодействия между
устройствами в одноранговой сети. Устройство, использующее технологию UpnP, может
присоединяться к сети в динамическом режиме, получать IP-адрес, сообщать о своих
возможностях и собирать информацию о других устройствах в сети. Кроме того,
устройство может беспрепятственно и автоматически покидать сеть, если оно больше не
используется. Широковещательные рассылки UPnP допускаются только внутри локальной
сети
Figure 4-60 Рис. 4-44
UPnP: Activate or Deactivate the UPnP function. Only when the function is activated, can
the UPnP take effect.
Auto-Configure: If you activate the function, then the UPnP network devices can
automatically configure network addressing, announce their presence in the network to other
UPnP devices and enable exchange of simple product and service descriptions.
UPnP: Активировать или деактивировать функцию UPnP. UPnP применяется только в
том случае, если функция активирована.
Auto-Configure (Автонастройка): Если вы активируете эту функцию, то сетевые
устройства UpnP могут автоматически настраивать сетевую адресацию, сообщать о
своем присутствии в сети прочим устройствам UpnP и допускать обмен простыми
описаниями продукта и работы.
85

Содержание