![Accu-Chek D-TRONplus [12/208] Лечение методом непрерывной подкожной инъекции инсулина csii](/img/pdf.png)
Accu-Chek D-TRONplus [12/208] Лечение методом непрерывной подкожной инъекции инсулина csii
![Accu-Chek D-TRONplus [12/208] Лечение методом непрерывной подкожной инъекции инсулина csii](/views2/1178565/page12/bgc.png)
Справочное руководство инсулиновой помпы Accu-Chek D-TRONplus
10
Лечение методом непрерывной подкожной инъекции инсулина (CSII)
Ваш врач и/или обслуживающий Вас медицинский персонал обязаны обучить Вас
как терапии с использованием помпы, так и применению самой инсулиновой
помпы.
Относительно противопоказаний для использования инсулиновой помпы
Accu-Chek D-TRONplus смотрите раздел 1.2 «Меры предосторожности».
Не эксплуатируйте свою инсулиновую помпу, если Вы не знаете своих
параметров.
Содержание
- Справочное руководство 1
- Объяснение обозначений и маркировки 5
- Accu chek d tronplus к работе 7
- Вашей инсулиновой помпы accu chek d tronplus 7
- Введение безопасное и эффективное использование вашей инсулиновой помпы accu chek d tronplus 7
- И инфузионного набора для вливания 7
- Описание и функции 7
- Подготовка вашей инсулиновой помпы 7
- Подготовка картриджа и подсоединение адаптера 7
- Предупреждения и меры предосторожности 7
- Содержание 7
- Accu chek d tronplus 8
- Программирование других функций 8
- Специализированные функции 8
- Эксплуатация вашей инсулиновой помпы 8
- Особые случаи 9
- Предупреждения и oшибки 9
- Руководство по поиску и устранению причин нарушений 9
- Accu chek d tronplus 10
- Адреса 10
- Глоссарий 10
- Обслуживание вашей инсулиновой помпы 10
- Перечень обозначений 10
- Технические данные 10
- Указатель 10
- Вашей инсулиновой помпы accu chek d tronplus 11
- Введение безопасное и эффективное использование 11
- Справочное руководство 11
- Целевое использование инсулиновой помпы 11
- Лечение методом непрерывной подкожной инъекции инсулина csii 12
- Предупреждения 13
- Предупреждения и меры предосторожности 13
- Меры предосторожности 16
- Противопоказания 20
- Аксессуары и расходные материалы 21
- Нажатие клавиш 21
- Неправильно 21
- Правильно 21
- Блок питания 22
- Солнечный свет уф излучение и тепло 22
- Выключение звуковых сигналов 23
- Изменения атмосферного давления 23
- Холод 23
- Соприкосновение с предметами 24
- Чистка 24
- Вашей инсулиновой помпы accu chek d tronplus 25
- Описание и функции 25
- Характеристики безопасности и предупреждения 25
- Справочное руководство инсулиновой помпы accu chek d tronplus 26
- Справочное руководство инсулиновой помпы accu chek d tronplus 27
- Обращение 28
- Правильно неправильно 28
- Управление дисплей и подсветка 28
- Функция прокрутки просмотра 29
- Дисплей 30
- Описание символов дисплея 31
- Рабочий режим stop run стоп запуск 34
- Операционная логика и обзор функций инсулиновой помпы accu chek d tronplus 35
- Для контроля остатка содержимого картриджа 37
- Остаток содержимого картриджа 37
- Режим перерыва 37
- Информация доступ к функциям повседневного пользования осуществляется из рабочего режима run пуск а к таким функциям как возврат штока поршня прокачка инфузионного набора для вливания и передача данных из рабочего режима stop остановка 38
- Обзор функций инсулиновой помпы accu chek d tronplus 38
- Приведенная ниже схема предоставляет краткие сведения о функциях и их организации 38
- Справочное руководство инсулиновой помпы accu chek d tronplus 38
- Стандартная компоновка 39
- Инсулиновая помпа accu chek d tronplus 40
- Программное обеспечение dialog 40
- Програмное средство dialog pro для врачей и медицинского персонала 40
- Справочное руководство инсулиновой помпы accu chek d tronplus 40
- Если параметры заданные на вашей инсулиновой помпе не удовлетворяют ваши индивидуальные потребности то можно внести изменения с использованием программного обеспечения dialog проконсультируйтесь о своих личных заданных параметрах со своим врачом и или обслуживающим вас медицинским персоналом если возникают какие либо сомнения свяжитесь пожалуйста со своим центром обслуживания инсулиновых помп accu chek и выясните как следует поступить 41
- Инсулиновая помпа accu chek d tronplus 41
- Программное обеспечение dialog 41
- Програмное средство dialog pro для врачей и медицинского персонала 41
- Справочное руководство инсулиновой помпы accu chek d tronplus 41
- Аксессуары и расходные материала 42
- Блок питания 42
- Батарейное приспособление 44
- Картридж 44
- Адаптер 45
- Инфузионные наборы для вливания 47
- Системы ношения и прочие аксессуары 48
- Accu chek d tronplus к работе 49
- Подготовка вашей инсулиновой помпы 49
- Установка и замена источника питания 50
- Установка источника питания 51
- Замена источника питания 53
- Просмотр или настройка времени и даты 57
- Для задания времени и даты 59
- Программирование профиля базальных доз 61
- Для программирования всех почасовых базальных доз 62
- Программирование всех почасовых базальных доз 62
- Копирование почасовой базальной дозы 65
- Скопировать часовую базальную дозу 65
- Изменение выбранных почасовых базальных доз 66
- Для просмотра программирования всех почасовых базальных доз 67
- Просмотр программирования базальных доз 67
- Вариант a 68
- Вариант b 68
- Адаптера и инфузионного набора для вливания 69
- Подготовка картриджа и подсоединение 69
- Наполнение картриджа 70
- Подготовка пластикового картриджа объемом 3 5 мл операции с 1 по 6 72
- Наполнение пластикового картриджа объемом 3 5 мл операции с 7 по 15 73
- Наполнение стеклянного картриджа accu chek d tronplus объемом 3 мл операции с 16 по 24 75
- Изъятие картриджей из комбинированного наполнительного устройства combifill операции с 25 по 28 76
- Возврат штока поршня 77
- Для возврата штока поршня в исходное положение 77
- Для установки картриджа 79
- Установка картриджа 79
- Подключение адаптера и инфузионного набора для вливания 80
- Соединение адаптера и инфузионного набора 80
- Заполнение инфузионного набора для вливания 82
- Для заполнения инфузионного набора для вливания 84
- Выбор и подготовка места вливания 86
- Остановка заполнения 86
- Выбор места вливания 87
- Подготовка места вливания 87
- Accu chek d tronplus 89
- Эксплуатация вашей инсулиновой помпы 89
- Для перевода вашей инсулиновой помпы из режима stop остановка в режим run пуск 90
- Запуск и остановка подачи инсулина 90
- Для перевода вашей инсулиновой помпы из режима run пуск в режим stop остановка 91
- Для глушения сигнала оповещения о режиме stop остановка 92
- Сигнал оповещения о режиме stop остановка 92
- Программирование болюса 93
- Просмотр архива данных болюса 93
- Для программирования стандартного болюса 94
- Стандартный болюс 94
- Во время или после подтверждения 96
- Во время программирования 96
- Для аннулирования стандартного болюса 96
- Во время подачи болюса 97
- Дискретный болюс 97
- Для программирования дискретного болюса 97
- Во время программирования 98
- Для отмены дискретного болюса 98
- Во время подачи болюса 99
- Пролонгированный болюс 99
- Для программирования пролонгированного болюса 100
- Во время подачи болюса 102
- Во время программирования 102
- Для отмены пролонгированного болюса 102
- Замена картриджа адаптера и инфузионного набора для вливания 103
- Для замены картриджа адаптера и инфузионного набора для вливания 104
- Замена адаптера и инфузионного набора для вливания 105
- Для замены адаптера и инфузионного набора для вливания 106
- Замена только инфузионного набора для вливания 108
- Для замены только инфузионного набора для вливания 109
- Программирование других функций 111
- Специализированные функции 111
- Просмотр архива данных о болюсе 112
- Просмотр данных в памяти 112
- Для просмотра архива данных о суммарных суточных дозах 114
- Просмотр архива данных о суммарных суточных дозах 114
- Для просмотра архива данных о сигналах предупреждений и ошибок 115
- Просмотр архива данных о сигналах предупреждений и ошибок 115
- Выбор профиля базальной дозы 116
- Для выбора профиля базальной дозы 116
- Для программирования временной базальной дозы 117
- Программирование временной базальной дозы 117
- Вариант a 119
- Для отмены временной базальной дозы 119
- Вариант b 120
- Автоматическое отключение 121
- Для программирования автоматического отключения 121
- Для регулировки громкости звукового сигнала 123
- Регулировка громкости звукового сигнала 123
- Для регулировки дискретного шага болюса 124
- Регулировка интервала изменения болюса 124
- Блокировка и снятие блокировки функций программирования и выбора профиля базальной дозы 126
- Для блокировки и снятия блокировки функций программирования базальной дозы и выбора профиля 126
- Блокировка клавиш 127
- Активация и деактивация функции блокировки клавиш 128
- Для активации или деактивации функции блокировки клавиш 128
- Вариант a 129
- Вариант b 129
- Для снятия блокировки клавиш 130
- Снятие блокировки клавиш 130
- Просмотр оставшегося времени 131
- Для просмотра оставшегося времени 132
- Вариант b 133
- Передача данных 134
- Перечень кодов сигналов предупреждений и ошибок находящийся сзади вашей инсулиновой помпы 135
- Предупреждения и oшибки 135
- Предупреждения и oшибки 136
- Краткие сведения о сигналах предупреждений 137
- Справочное руководство инсулиновой помпы accu chek d tronplu 137
- Подтверждение сигнала предупреждения 138
- Предупреждение a1 картридж ниже нормы 138
- Проделайте следующее 138
- Предупреждение a2 заряд батареи ниже нормы 139
- Предупреждение a3 установить время дату 139
- Проделайте следующее 139
- Предупреждение a4 картридж адаптер 140
- При наличии съемного инфузионного набора для вливания проделайте следующее 140
- При наличии съемного инфузионного набора для вливания проделайте следующее 142
- Предупреждение a5 истечение срока работы 145
- Предупреждение a6 отмена врем баз дозы 145
- Проделайте следующее 145
- Предупреждение a7 окончание врем баз дозы 146
- Предупреждение a8 отмена болюса 146
- Проделайте следующее 146
- Краткие сведения о сигналах ошибок 147
- Справочное руководство инсулиновой помпы accu chek d tronplu 147
- Ошибка e1 картридж пуст 148
- Подтверждение сигнала ошибки 148
- Проделайте следующее 148
- Ошибка e2 заряд батареи исчерпан 149
- Ошибка e3 автоотключение 149
- Проделайте следующее 149
- Ошибка e4 непроходимость 150
- Проделайте следующее 150
- Ошибка e6 мех неисправность 152
- Ошибка е5 истек срок работы 152
- Проделайте следующее 152
- Ошибка е7 элек ошибка 153
- Проделайте следующее 153
- Проделайте следующее 154
- Нарушений 155
- Руководство по поиску и устранению причин 155
- Ситуации при проведении лечебной процедуры 155
- Поиск и устранение причин повышенного содержания глюкозы в крови гипергликемия 156
- Поиск и устранение причин пониженного содержания глюкозы в крови гипогликемия 159
- Особые случаи 161
- Рекомендации по ежедневному использованию 161
- Кратковременное прерывание 162
- Прерывание лечения с помощью инсулиновой помпы 162
- Продолжение терапии при помощи инсулиновой помпы 162
- Перерыв в использовании вашей инсулиновой помпы на более долгий срок 163
- Инсулиновая помпа и вода 164
- Электромагнитные поля и зоны риска 165
- Руководство и описание производителя электромагнитное излучение 166
- Справочное руководство инсулиновой помпы accu chek d tronplus 166
- Руководство и описание производителя электромагнитная защищенность 167
- Справочное руководство инсулиновой помпы accu chek d tronplu 167
- D p 3 e 1 168
- D p 7 e 1 168
- Руководство и описание производителя электромагнитная защищенность 168
- Справочное руководство инсулиновой помпы accu chek d tronplus 168
- Справочное руководство инсулиновой помпы accu chek d tronplu 169
- D p 3 v 1 d p 7 e 1 d p 3 e 1 170
- Рекомендованные величины удаления инсулинового дозатора accu chek d tronplus от переносного и передвижного оборудования вч связи 170
- Справочное руководство инсулиновой помпы accu chek d tronplus 170
- Путешествия 171
- Спорт 171
- Accu chek d tronplus 173
- Обслуживание вашей инсулиновой помпы 173
- Ремонт 173
- Проверка систем 174
- Техническое обслуживание и очистка 174
- Инсулиновая помпа 175
- Если инсулиновую помпу уронили 176
- Адаптер 177
- Картридж и инфузионный набор для вливания 178
- Тактильные кольца 178
- Сведения о блоке питания 179
- Хранение инсулиновой помпы 179
- Регламент проверки инсулиновой помпы 180
- Упаковка и возврат инсулиновой помпы 181
- Блока питания 182
- Вашей инсулиновой помпы 182
- Картриджа адаптера и инфузионного набора для вливания 182
- Утилизация 182
- Справочное руководство инсулиновой помпы accu chek d tronplu 183
- Технические данные 183
- Справочное руководство инсулиновой помпы accu chek d tronplus 184
- Выраженная в процентах ошибка расхода 185
- Точность величины расхода 185
- Болюс 186
- Расход ед ч 186
- Перечень обозначений 187
- Адаптер 189
- Базальная доза 189
- Болюс 189
- Глоссарий 189
- Картридж 189
- Отсек картриджа 189
- Программное обеспечение dialog 189
- Профиль базальной дозы 189
- Hba1c гемоглобин a1c 190
- Глюкоза 190
- Диабетический кетоацидоз дка 190
- Сахарный диабет 190
- Суммарная суточная доза 190
- Феномен утренней зари 190
- Часовая базальная доза 190
- Гипергликемия 191
- Гипогликемия 191
- Инсулин 191
- Инфузионный набор для вливания 191
- Место вливания 191
- Норма соотношения инсулина углеводов 191
- Ультракороткий инсулин аналог инсулина 191
- Блок питания 192
- Инсулин короткого действия обычный инсулин 192
- Отсек блока питания 192
- Параметр 192
- Прокрутка 192
- Рабочий режим stop остановка run пуск 192
- Соединительное устройство с люэровской насадкой 192
- Временная базальная доза 193
- Диабет 1 типа 193
- Диабет 2 типа 193
- Личные заданные параметры 193
- Подкожные ткани 193
- Стандартная конфигурация 193
- Адреса 195
- Указатель 197
- Обзор функций инсулиновой помпы accu chek d tronplus 205
- Краткие сведения о сигналах ошибок краткие сведения о сигналах предупреждений 206
Похожие устройства
- Accu-Chek Перформа №50 Инструкция по эксплуатации
- Accu-Chek Smart PIX Инструкция по эксплуатации
- Accu-Chek Multiclix Инструкция по эксплуатации
- Neato Botvac Connected Инструкция по эксплуатации
- Neato Botvac D75 Инструкция по эксплуатации
- Neato Botvac D85 Инструкция по эксплуатации
- Neato Botvac 70e Инструкция по эксплуатации
- Bixolon SLP-DX420 Инструкция по эксплуатации
- Bixolon SLP-T400 Инструкция по эксплуатации
- Bixolon SRP-770II Инструкция по эксплуатации
- Starline A94 SLAVE Инструкция Slave режима
- Starline A94 SLAVE Руководство по эксплуатации
- Starline A94 SLAVE Инструкция по установке
- Bixolon SLP-D420 Инструкция по эксплуатации
- Bixolon SLP-TX400 Инструкция по эксплуатации
- Bixolon SLP-DX220 Инструкция по эксплуатации
- Bixolon SLP-D220 Инструкция по эксплуатации
- Bixolon SRP-330 Инструкция по эксплуатации
- Starline E63 Инструкция по эксплуатации
- Starline E63 Инструкция по установке