Samsung VP-D24 [70/106] Воспроизведение

Samsung VP-D24 [70/106] Воспроизведение
7070
RUSSIA
¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
‘ÛÌÍˆËˇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ÂÊËÏ PLAYER (œÎÂÂ).
œÓÒÏÓÚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ∆K-ÏÓÌËÚÓ‡
ÔÓÏÓ˘¸˛ ∆K-ÏÓÌËÚÓ‡ ˆÂÎÂÒÓÓ·‡ÁÌÓ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ͇ÒÒÂÚÛ ‡‚ÚÓÏÓ·ËΠËÎË ‚Ì ÔÓÏ¢ÂÌˡ.
œÓÒÏÓÚ ̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡
ƒÎˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË Í‡ÒÒÂÚÛ, ÚÂ΂ËÁÓ ‰ÓÎÊÂÌ ËÏÂÚ¸ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó
ÚÂ΂ˉÂÌˡ.
¬ ͇˜ÂÒÚ‚Â ËÒÚÓ˜ÌË͇ ÔËÚ‡Ìˡ ‰Îˇ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ·ÎÓÍ ÔËÚ‡Ìˡ ÓÚ
ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇.
œÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ, Ëϲ˘ÂÏÛ „ÌÂÁ‰‡ ‡Û‰ËÓ Ë ‚ˉÂÓ ‚ıÓ‰Ó‚
1. —Ó‰ËÌËÚ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ Ë ÚÂ΂ËÁÓ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë
¿Û‰ËÓ/¬Ë‰ÂÓ Í‡·ÂΡ.
–‡Á˙ÂÏ ÊÂÎÚÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡: ¬Ë‰ÂÓ
–‡Á˙ÂÏ ·ÂÎÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡: ¿Û‰ËÓ (΂˚È Í‡Ì‡Î)
–‡Á˙ÂÏ Í‡ÒÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡: ¿Û‰ËÓ (Ô‡‚˚È Í‡Ì‡Î) -
ÚÓθÍÓ ‰Îˇ ÂÊËχ —“≈–≈Œ
- œË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Í ÏÓÌÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓÏÛ ÚÂ΂ËÁÓÛ ËÎË
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÛ, ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‡Á˙ÂÏ ÊÂÎÚÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡
(¬Ë‰ÂÓ) Í ‚ˉÂÓ ‚ıÓ‰Û ÚÂ΂ËÁÓ‡ ËÎË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇,
‡Á˙ÂÏ ·ÂÎÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ (¿Û‰ËÓ, ΂˚È Í‡Ì‡Î) - Í ‡Û‰ËÓ ‚ıÓ‰Û ÚÂ΂ËÁÓ‡ ËÎË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.
2. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡Ìˡ ͇ÏÂ˚ ÔÓÎÓÊÂÌË PLAYER (œÎÂÂ).
3. ¬Íβ˜ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Â„Ó ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ TV/VIDEO ÔÓÎÓÊÂÌË VIDEO.
Œ·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ËÌÒÚÛ͈ËË ÚÂ΂ËÁÓ‡ ËÎË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.
4. Õ‡˜ÌËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ͇ÒÒÂÚ˚.
«‡Ï˜‡ÌËÂ
ƒÎˇ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ·ÓΠ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ͇·Âθ S-VIDEO,
ÂÒÎË Ì‡ ‚‡¯ÂÏ ÚÂ΂ËÁÓ ÂÒÚ¸ „ÌÂÁ‰Ó ‰Îˇ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ ͇·ÂΡ S-VIDEO.
ƒ‡Ê ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Í‡·ÂΡ S-VIDEO, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ‡Û‰ËÓ Í‡·Âθ.
≈ÒÎË ‚˚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ Í „ÌÂÁ‰Û ¿Û‰ËÓ/¬Ë‰ÂÓ, ÚÓ Ì ·Û‰ÂÚ ÒÎ˚¯ÂÌ Á‚ÛÍ ‰Ë̇ÏËÍ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚.
S
A
M
S
U
N
G
C
A
M
C
O
R
D
E
R
L
E
N
S
1
0
X
Z
O
O
M
S
A
M
S
U
N
G
C
A
M
C
O
R
D
E
R
L
E
N
S
1
0
X
Z
O
O
M
E
A
S
Y
M
U
L
T
I
R
E
V
F
W
D
S
S
H
O
W
R
E
C
S
E
A
R
C
H
F
A
D
E
B
L
C
¬Ë‰ÂÓ͇ÏÂ‡
¬˚ıÓ‰ S-VIDEO
¿Û‰ËÓ/¬Ë‰ÂÓ ‚˚ıÓ‰
¬Ë‰ÂÓ‚ıÓ‰
(ÊÂÎÚ˚È)
¿Û‰ËÓ ‚ıÓ‰
(À‚.) ¡ÂÎ˚È
¬ıÓ‰ S-VIDEO
¿Û‰ËÓ ‚ıÓ‰
(œ‡‚.) K‡ÒÌ˚È
“Â΂ËÁÓ
¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ͇ÒÒÂÚ˚
00616L VP-D23/D24 RU (60~106) 5/22/03 5:33 PM Page 70

Содержание

RUSSIA Воспроизведение Воспроизведение кассеты Функция воспроизведения работает только в режиме PLAYER Плеер Просмотр с помощью ЖК монитора С помощью ЖК монитора целесообразно просматривать кассету в автомобиле или вне помещения Просмотр на экране телевизора Для того чтобы можно было воспроизвести кассету телевизор должен иметь совместимую систему цветного телевидения В качестве источника питания для видеокамеры в этом случае рекомендуется использовать блок питания от сети переменного тока Подсоединение к телевизору имеющему гнезда аудио и видео входов 1 Соедините между собой видеокамеру и телевизор при помощи Аудио Видео кабеля Разъем желтого цвета Видео Разъем белого цвета Аудио левый канал Разъем красного цвета Аудио правый канал только для режима СТЕРЕО При подключении к монофоническому телевизору или видеомагнитофону подсоедините разъем желтого цвета Видео к видео входу телевизора или видеомагнитофона а разъем белого цвета Аудио левый канал к аудио входу телевизора или видеомагнитофона 2 Установите выключатель питания камеры в положение PLAYER Плеер 3 Включите телевизор и установите его переключатель TV VIDEO в положение VIDEO Обратитесь к инструкции телевизора или видеомагнитофона 4 Начните воспроизведение кассеты Замечание Для получения более качественного изображения вы можете использовать кабель S VIDEO если на вашем телевизоре есть гнездо для подключения кабеля S VIDEO Даже при использовании кабеля S VIDEO необходимо подключить аудио кабель Если вы подсоедините кабель к гнезду Аудио Видео то не будет слышен звук в динамике видеокамеры

Скачать