![Panasonic DVD-S58 [67/72] Українська](/img/pdf.png)
Panasonic DVD-S58 [67/72] Українська
![Panasonic DVD-S58 [67/72] Українська](/views2/1018407/page67/bg43.png)
33
УКРАЇНСЬКА
Глосарій
Аналоговий: Звук, який не було оцифровано.
Аналоговий звук може бути різним, тоді як
цифровий звук має певні цифрові значення. Із цих
гнізд звук надсилається по двох каналах: лівому
та правому.
Багатоканальність: Згідно з технічними
можливостями DVD кожна звукова доріжка
становить одне звукове поле. Багатоканальність
означає, що структура звукових доріжок
складається щонайменше
із трьох каналів.
Батьківський контроль: Функція DVD
для обмеження відтворення диска за віком
користувачів згідно з рівнем обмеження в кожній
країні. На різних дисках обмеження різне; коли
його активовано, відтворення буде заборонено,
якщо рівень програмного забезпечення вищий за
встановлений користувачем рівень.
Гнізда AUDIO OUT: Гнізда на задній панелі
системи DVD, що надсилають звук
до іншої
системи (телевізор, стерео і т. д.).
Гнізда виходу компонентного відео: Гнізда на
задній панелі системи DVD, через які високоякісне
відео надсилається на телевізор, що має гнізда
входу компонентного відео.
Гніздо VIDEO OUT: Гніздо на задній панелі
системи DVD, через яке надсилається відео на
телевізор.
Елементи керування відтворенням (PBC):
Маються на увазі сигнали,
записані на CD або
SVCD з відео, для керування відтворенням.
За допомогою екранів меню, записаних на CD
чи SVCD з відео, що підтримують PBC, можна
користуватися програмним забезпеченням
інтерактивного типу, а також програмним
забезпеченням з функцією пошуку.
Код регіону: Система, що дозволяє відтворювати
диски лише в заздалегідь вказаних регіонах.
На цьому пристрої відтворюватимуться лише ті
диски, які мають сумісний код регіону. Код регіону
пристрою можна знайти на ярлику продукту. Деякі
диски сумісні з більш ніж одним регіоном (або з
усіма регіонами).
Меню диска: Відображення на екрані, що
дозволяє вибирати зображення, звук, субтитри,
кілька ракурсів і т. д., записаних на DVD.
Назва: Найдовша частина елемента зображення
або музики на DVD, музичному диску і т. д.,
у відеопрограмі або цілий альбом у звуковій
програмі. Кожному розділу призначається номер,
що дозволяє знаходити потрібний розділ.
Прогресивне сканування: Горизонтальні
рядки зображення відображаються водночас,
як кадр сигналу. Ця система може перетворити
черезрядкове відео з DVD на відео прогресивного
формату для підключення до дисплея
з
прогресивною розгорткою. Це неймовірно
підвищує вертикальне розділення.
Розділ: Частина зображення чи музики на DVD,
менша за назву. Назва складається з кількох
розділів. Кожному розділу призначається номер,
що дозволяє знаходити потрібний розділ.
Формат: Розмір відображеного зображення у
вертикальному та горизонтальному напрямках.
Співвідношення горизонтальної та вертикальної
сторін у звичайних телевізорах – 4:3, а в
широкоекранних – 16:9.
Цифровий: Звук, який було оцифровано.
Цифровий звук доступний під час використання
гнізда DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL. Через ці
гнізда звук надсилається на кілька каналів на
відміну від аналогового звуку, який надсилається
на два канали.
Швидкість передачі даних: Кількість даних, що
використовується для підтримання даної довжини
музики; вимірюється в кілобітах на секунду, або
кбіт/с. Це також може бути швидкість здійснення
запису. Загалом, чим вища швидкість передачі
даних або запису, тим краща якість звуку. Однак
за вищої швидкості передачі даних потрібно
більше місця на диску.
Dolby Digital: Система об'ємного звуку, створена
компанією Dolby Laboratories, що має до шести
каналів цифрового звуку (передні лівий та
правий, оточуючі
лівий та правий, центральний та
сабвуфер).
HDMI (мультимедійний інтерфейс високої
чіткості):
HDMI – це цифровий інтерфейс електронних
виробів споживача. На відміну від звичайних
з'єднань таке з'єднання передає нестиснені
звукові та відеосигнали по одному кабелю.
JPEG: Дуже розповсюджений формат
цифрових фотографій. Система стискання
даних фотографій, запропонована організацією
Joint Photographic Expert Group, що забезпечує
незначне зниження
якості зображення за високого
показника стискання.
PCM (імпульсно-кодова модуляція): Система
для перетворення аналогового звукового сигналу
на цифровий для пізнішої обробки без стискання
даних, що використовується під час перетворення.
67
DVD-S58_S38_EE-Uk.indd 33DVD-S58_S38_EE-Uk.indd 33 2010/02/02 11:47:492010/02/02 11:47:49
Содержание
- Vqt2r64_dvd s58_s38_ee ru_100204 pdf 1
- Выбрасывайте батареи в мусор учитывая охрану окружающей среды 2
- Используйте только рекомендуемые принадлежности 2
- Предостережение 2
- Уважаемый покупатель 2
- Меры по обеспечению безопасности 3
- Меры предосторожности при обращении с сетевым шнуром 3
- Напряжение 3
- Посторонние предметы 3
- Размещение 3
- Техобслуживание 3
- Меры предосторожности при обращении с дисками 4
- Техническое обслуживание 4
- Уход за аппаратом и дисками 4
- Содержание 5
- Общая информация 6
- Audio cd 7
- Dvd r dvd r dl 7
- Dvd rw 7
- Dvd video 7
- Rw r r dl 7
- Super video cd 7
- Video cd 7
- Важно если на экране тв появляется сообщение при нажатии кнопки это означает что для текущего диска или в настоящее время функция недоступна dvd диски и проигрыватели разработаны с учетом региональных ограничений перед воспроизведением диска проверьте предназначен ли диск для такой же зоны как и проигрыватель 7
- Воспроизведение с диска 7
- Доступные для воспроизведения диски и поддерживаемые форматы 7
- 3 4 5 6 8
- Dvd s38 8
- Dvd s58 8
- Обзор изделия 8
- Передняя и задняя панели 8
- Обзор изделия 9
- Пульт ду 9
- Обзор изделия 10
- Предупреждение 10
- Установка батареек 10
- Подсоединение к телевизору 11
- Подсоединения 11
- Подсоединения 12
- Подсоединения 13
- Подсоединение сетевого шнура 14
- Подсоединение цифрового аудио видео приемника 14
- Подсоединения 14
- Начало работы 15
- Пункт 1 выбор подходящего видео входа 15
- Пункт 2 установка функции построчного сканирования 15
- Начало работы 16
- Пункт 3 выбор подходящей системы цветности 16
- Пункт 4 установка языка 16
- Начало работы 17
- Начало воспроизведения диска 18
- Основные средства управления воспроизведением 18
- Функции воспроизведения 18
- Операции для видео воспроизведения dvd vcd svcd 19
- Функции воспроизведения 19
- Просмотр информации воспроизведения диска 20
- Режимы повторного воспроизведения 20
- Функции воспроизведения 20
- Специальные функции 21
- Специальные функции vcd svcd 21
- Функции воспроизведения 21
- Воспроизведение mp3 jpeg 22
- Функции воспроизведения 22
- Воспроизведение диска div 23
- Функции воспроизведения 23
- Использование протокола hdmi cec 24
- Функции воспроизведения 24
- Использование меню настройки система 25
- Опции меню dvd 25
- Опции меню dvd 26
- Использование меню настройки языка 27
- Опции меню dvd 27
- Опции меню dvd 28
- Опции меню dvd 29
- Технические характеристики 30
- Перед обращением к специалисту по техобслуживанию выполните следующие проверки если у вас есть сомнения относительно некоторых пунктов проверки или перечисленные в списке меры не решают проблему проконсультируйтесь с вашим дилером относительно дальнейших действий 31
- Проблема решение 31
- Руководство по поиску и устранению неисправностей 31
- Проблема решение 32
- Руководство по поиску и устранению неисправностей 32
- Русский 33
- Словарь терминов 33
- Действие этого символа распространяется только на европейский союз если вы собираетесь выбросить данный продукт узнайте в местных органах власти или у дилера как следует поступать с отходами такого типа 34
- Если вы увидите такой символ 34
- Информация по обращению с отходами для стран не входящих в европейский союз 34
- Vqt2r64_dvd s58_s38_ee uk_100204 pdf 36
- Попередження 36
- Увага 36
- Шановний покупець 36
- Застережні заходи 37
- Захист кабелю живлення змінного струму 37
- Напруга 37
- Обслуговування 37
- Розташування 37
- Сторонні предмети 37
- Догляд за пристроєм та дисками 38
- Зауваження щодо користування дисками 38
- Обслуговування 38
- Зміст 39
- Загальні відомості 40
- Audio cd 41
- Dvd r dvd r dl 41
- Dvd rw 41
- Dvd video 41
- Rw r r dl 41
- Super video cd 41
- Video cd 41
- Важлива інформація якщо при натисканні на кнопку на екрані телевізора з являється це означає що для цього диска або на даний момент ця функція недоступна dvd диски та програвачі виробляються з регіональними обмеженнями перед відтворенням диска переконайтеся що зона диска збігається із зоною програвача 41
- Відтворення з диска 41
- На цьому dvd програвачі можна відтворювати такі диски 41
- Придатні для відтворення диски та підтримувані формати 41
- 3 4 5 6 42
- Dvd s38 42
- Dvd s58 42
- Загальний огляд пристрою 42
- Передня та задні панелі 42
- Загальний огляд пристрою 43
- Пульт дистанційного керування 43
- Вставляння батарей 44
- Загальний огляд пристрою 44
- Увага 44
- З єднання 45
- Підключення до телевізора 45
- Dvd s58 dvd s38 46
- З єднання 46
- Крок 2 стор 15 46
- Підключення через компонентний відео вихід гніздо component video out y 46
- З єднання 47
- З єднання 48
- Приєднайте кабель живлення змінного струму 48
- Приєднання цифрового av приймача 48
- Крок 1 вибір потрібного відеовходу 49
- Крок 2 налаштування прогресивного сканування 49
- Початок роботи 49
- Крок 3 вибір відповідної системи кольорів 50
- Крок 4 встановлення мови 50
- Початок роботи 50
- Початок роботи 51
- Основні елементи керування відтворенням 52
- Параметри відтворення 52
- Початок відтворення диска 52
- Операції для відтворення відео dvd vcd svcd 53
- Параметри відтворення 53
- Параметри відтворення 54
- Перегляд інформації про відтворення диска 54
- Режими повтору відтворення 54
- Параметри відтворення 55
- Спеціальні функції 55
- Спеціальні функції vcd та svcd 55
- Відтворення mp3 jpeg 56
- Параметри відтворення 56
- Відтворення диска div 57
- Параметри відтворення 57
- Використання протоколу hdmi cec 58
- Параметри відтворення 58
- Використання меню налаштування системи 59
- Пункти меню dvd 59
- Пункти меню dvd 60
- Використання меню налаштування звуку 61
- Використання меню налаштування мови 61
- Пункти меню dvd 61
- Використання меню налаштування відео 62
- Використання меню налаштування інших параметрів 62
- Пункти меню dvd 62
- Пункти меню dvd 63
- Технічні характеристики 64
- Перш ніж звертатись до ремонтної служби виконайте надані нижче перевірки якщо ви маєте сумніви стосовно порад у цьому списку або запропоновані в таблиці дії не вирішують проблеми зверніться до магазину в якому ви придбали пристрій 65
- Проблема вирішення 65
- Усунення несправностей 65
- Проблема вирішення 66
- Усунення несправностей 66
- Глосарій 67
- Українська 67
- Інформація щодо утилізації в країнах які не входять в європейський союз 68
- Даний символ дійсний тільки на території європейського союзу при потребі утилізації даного виробу зверніться до місцевого керівництва або дилера щодо правильного методу її здійснення 68
- За наявності цього знаку 68
Похожие устройства
- Korg MM-1 Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWK 1284CA Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NV-VZ55EM Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2173 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic DVD-S38 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NV-VZ1ENH Инструкция по эксплуатации
- Korg KM-2 Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWK 1790CA Инструкция по эксплуатации
- Panasonic DVD-S68 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NV-VZ1ENC Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWK 1765 CAR Инструкция по эксплуатации
- Panasonic DVD-S54 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NV-VZ1EN Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWK 1778CAD Инструкция по эксплуатации
- Korg KDM-1 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1739 Инструкция по эксплуатации
- Golla G757 Beige Инструкция по эксплуатации
- Panasonic DVD-K33 Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWK-1272CA Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NV-VZ18GCS Инструкция по эксплуатации