Panasonic DMR-ES35 [7/76] О форматах записи

Panasonic DMR-ES35V [7/76] О форматах записи
7
RQTV0140
°
Некоторые диски DVD-RW (формат записи DVD Video), CD-R или CD-RW могут не воспроизводиться из-за параметров записи.
Можно воспроизводить видеозаписи DivX, MP3 и снимки (JPEG/TIFF), записанные на диски DVD-R и CD-R/RW, CD-DA, Video CD, а также
данные в формате SVCD, записанные на диск CD-R/RW. После записи на компьютере закройте сеанс или финализируйте диск.
Воспроизведением диска может распоряжаться его изготовитель. Поэтому может быть не всегда возможно воспроизводить его таким
образом, который описан в настоящей инструкции по эксплуатации. Внимательно прочтите инструкцию к диску.
Замечание по применению DualDisc
Сторона дисков DualDisc с цифровым звуковым содержимым не соответствует техническим требованиям формата Compact Disc Digital Audio
(CD-DA), поэтому воспроизведение может быть невозможно.
2,6/5,2 Гбайт DVD-RAM, 12 см
3,95/4,7 Гбайт DVD-R для авторских работ
DVD-R, записанные в формате записи DVD Video
Диски DVD-R (формат DVD-Video), DVD-R DL, DVD-RW (формат
DVD-Video), +R, +R DL, записанные на другом аппарате без
финализации (l 62, Финализация)
Диски DVD-Video с каким-либо региональным номером, кроме “5”
или “ALL”
Имеющиеся в продаже диски Blu-ray, DVD-ROM, +R 8 см, CD-ROM,
CDV, CD-G, Photo CD, CVD, SVCD, SACD, MV-Disc, PD, “Chaoji
VCD”, включая диски CVD, DVCD и SVCD, которые не
соответствуют IEC62107, и т.п.
Диски только для воспроизведения [12 см/8 см]
Тип диска
DVD-Video DVD-Audio DVD-RW
(формат записи DVD Video)
CD Video CD
Логотип
Использованный в
настоящей
инструкции
[DVD-V] [DVD-A] [-RW‹VR›] [CD] [VCD]
Инструкция Высококачест
венные видео-
и музыкальные
диски
Музыкальные
диски
высококачествен
ного
воспроизведения
Воспроизводятс
я на данном
аппарате по
двум каналам
DVD-RW°, записанные на другом
устройстве записи DVD
Программы, для которых разрешено
Только однократная запись
” можно
воспроизводить, если они записаны на
диске, совместимом с CPRM.
Отформатировав (
l 55)
диск, на него
можно записывать в формате DVD-Video и
воспроизводить его на данном аппарате.
Записанный
звук и музыка
(в т.ч. CD-R/
RW°)
Диски CD-R° и CD-
RW° с
видеозаписями DivX,
музыкой,
записанной в
формате MP3, и
снимками (JPEG и
TIFF)
(l 28).
Записанную
музыку и
видеозаписи
(в т.ч. CD-R/
RW°)
Может понадобиться финализация диска
на оборудовании, используемом для записи.
Относительно DVD-Audio
Некоторые многоканальные DVD-Audio не позволяют смешение (l 62) всего или части содержания, если таково намерение изготовителя.
Записи, защищенные от смешения, на данном аппарате не будут воспроизводиться должным образом (например, звук воспроизводится
только с двух передних каналов). Дополнительную информацию см. на упаковке диска.
О форматах записи
Формат записи DVD Video
Это метод записи, позволяющий записывать и редактировать
телепередачи и т.д.
Цифровые передачи, для которых разрешена “Только однократная
запись”, можно записывать на диск, совместимый с CPRM. На этом
аппарате можно записывать диски DVD-RAM, совместимые с CPRM.
Воспроизведение их возможно только на совместимых DVD-
проигрывателях.
Для записи в формате DVD Video используйте DVD-RAM.
Формат DVD-Video
Этот такой способ записи, какой используется на серийно
выпускаемых DVD-Video.
Цифровые передачи, для которых разрешена “Только
однократная запись”, записывать нельзя.
Их можно воспроизводить на проигрывателе DVD. Однако,
программы, записанные на данном аппарате, для воспроизведения
на других проигрывателях DVD требуют финализации.
Для записи в формате DVD-Video используйте диски DVD-R,
DVD-R DL или DVD-RW.
Формат +VR (+R/+RW Video Recording)
Этот метод предназначен для записи фильмов на диски +R/+RW.
Данные дисков, записанных с помощью этого метода, можно
воспроизводить аналогично содержимому дисков, записанных в
формате DVD-Video.
Запись цифровых программ, допускающих “Только однократная
запись”, невозможна.
После завершения диска или создания главного меню диск можно
воспроизводить на проигрывателях DVD или другой аппаратуре.
Невоспроизводимые диски
Информация о логотипах
Dolby Digital (l 58)
Это способ кодирования цифровых сигналов,
разработанный компанией Dolby Laboratories. Эти
сигналы могут представлять не столько стерео- (2
канала), но и многоканальный звук. Этим методом на
одном диске может быть записан большой объем
звуковой информации.
DTS Digital Surround (l 58)
Эта система эффекта присутствия применяется во
многих кинотеатрах мира. Она обеспечивает хорошее
разделение каналов и малый коэффициент сжатия,
создавая возможность реалистичных звуковых
эффектов.
Изготовитель не берет на себя ответственность и не предоставляет компенсации за потерю записанного или отредактированного
материала по причине неисправности аппарата или носителя записи. Он не берет на себя ответственности и не предлагает
компенсацию за какой-либо последующий ущерб, причиненный такой утерей.
Примерами причин таких потерь могут служить
диск, который был записан и редактировался данным аппаратом, воспроизводился устройством записи DVD или компьютерным
приводом дисков, изготовленным другой компанией.
диск использовался вышеуказанным образом, а затем снова воспроизводился в данном устройстве.
диск, который был записан и редактировался устройством записи DVD или компьютерным приводом дисков, изготовленным другой
компанией, воспроизводился в данном аппарате.
Информация о дисках
M6720(EE_ru)_Russian.book 7 ページ 2006年4月19日 水曜日 午後1時35分

Содержание