Korg ER-1 [19/24] Режим global

Korg ER-1 [19/24] Режим global
6. Режим Global
 ðåæèìå Global Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü ðàçëè÷íûå îáùèå ïàðàìåòðû ïðèáîðà. Íàæìèòå êíîïêó Global äëÿ âõîäà â ðåæèì Global.
Äëÿ âûõîäà èç ðåæèìà Global, íàæìèòå êíîïêó äðóãîãî ðåæèìà.
Ïðè îòêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ, íåñîõðàíåííûå óñòàíîâêè ðåæèìà Global áóäóò óòåðÿíû.
Установки метронома
Metronome oFF, r-0, r-1, r-2, on
Îïðåäåëÿåò ôóíêöèîíèðîâàíèå ìåòðîíîìà. Åñëè Âû èñïîëüçóåòå çàïèñü â ðåàëüíîì âðåìåíè äëÿ ñîçäàíèÿ a ïàòòåðíà ñ íà÷àëà,
îáû÷íî ìåòðîíîì íåîáõîäèì. Ìåòðîíîì îòñ÷èòûâàåò óäàðû ñ äëèòåëüíîñòüþ â ÷åòâåðòü íîòû.
oFF: Ìåòðîíîì îòêëþ÷åí.
r-0: Ìåòðîíîì çâó÷èò òîëüêî â ïðîöåññå çàïèñè (êîãäà êíîïêè Rec è Play/Cancel ñâåòÿòñÿ).
r-1: Äî íà÷àëà çàïèñè ðàçäàåòñÿ îäèí îòñ÷åò. Ìåòðîíîì çâó÷èò òîëüêî â ïðîöåññå çàïèñè.
È: Äî íà÷àëà çàïèñè ðàçäàþòñÿ äâà îòñ÷åòà. Ìåòðîíîì çâó÷èò òîëüêî â ïðîöåññå çàïèñè.
on: Ìåòðîíîì çâó÷èò â ïðîöåññå âîñïðîèçâåäåíèÿ è çàïèñè. Äî íà÷àëà çàïèñè îòñ÷åòà íå áóäåò.
1. Èñïîëüçóéòå êíîïêè êóðñîðà äëÿ óñòàíîâêè ïàðàìåòðà Metronome.
2. Âðàùàéòå êîëåñî âûáîðà äëÿ âûïîëíåíèÿ óñòàíîâêè ìåòðîíîìà.
3. Íàæìèòå êíîïêó Pattern èëè Song äëÿ âîçâðàòà â ïðåäûäóùèé ðåæèì.
Óñòàíîâêà ìåòðîíîìà íå ñîõðàíÿåòñÿ. Ïðè âêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ îíà âñåãäà èìååò çíà÷åíèå "oFF".
Регулировка уровня на аудиовходе
Input Gain 1 (AUDIO IN 1) 0...100
Input Gain 2 (AUDIO IN 2) 0...100
Äàííûé ïàðàìåòð óïðàâëÿåò óðîâíåì ñèãíàëà, ïðèõîäÿùåãî íà âõîäíîé àóäèîðàçúåìû Audio In. Ñì. ðàçäåë "Ïîäêëþ÷åíèå ðàçëè÷-
íûõ èñòî÷íèêîâ ê àóäèîâõîäó" â ãëàâå 3.
Синхронизация ER<1 с внешним MIDI<устройством (MIDI Clock)
Clock int, Ext
Óñòàíîâêà Clock ðåæèìà Global ïîçâîëÿåò ñèíõðîíèçèðîâàòü òåìï ER-1 ñ òåìïîì âíåøíåãî MIDI-óñòðîéñòâà ÷åðåç ïðèåì/ïåðåäà-
÷ó ñîîáùåíèé MIDI Clock.
Äàæå ïðè óñòàíîâêå ïàðàìåòðà Clock â Ext, Er-1 áóäåò ðàáîòàòü íà âíóòðåííåé ñèíõðîíèçàöèè, åñëè ñîîáùåíèÿ MIDI Clock íå áó-
äóò ïðèõîäèòü íà ðàçúåì MIDI IN.
Синхронизация ER<1 с внешним мастер<устройством по MIDI (Ext)
1. Ïîäêëþ÷èòå MIDI-êàáåëåì ðàçúåì MIDI IN ïðèáîðà ER-1 ê ðàçúåìó MIDI OUT âíåøíåãî óñòðîéñòâà.
2. Èñïîëüçóéòå êíîïêè êóðñîðà äëÿ óñòàíîâêè ïàðàìåòðà Clock.
3. Âðàùàéòå êîëåñî äëÿ âûáîðà "Ext" (âíåøíÿÿ ñèíõðîíèçàöèÿ).
4. Óñòàíîâèòå âíåøíåå MIDI-óñòðîéñòâî (master) íà ïåðåäà÷ó ñîîáùåíèé MIDI Clock.
5. Âîçâðàòèòåñü â ðåæèì ïàòòåðíà èëè ðåæèì ñîíãà.
6. Êîãäà Âû çàïóñòèòå âíåøíåå MIDI-óñòðîéñòâî, ER-1 îäíîâðåìåííî íà÷íåò âîñïðîèçâåäåíèå.
7. Åñëè äàííûå MIDI Clock ïðèíèìàþòñÿ ðàçúåìîì MIDI IN, Âû ìîæåòå âêëþ÷èòü ER-1 â ðåæèì ñèíõðîííîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ íà-
æàòèåì êíîïêè Play/Pause.
Åñëè ïàðàìåòð MIDI Clock óñòàíîâëåí â "Ext" è ER-1 ñèíõðîíèçèðîâàí ñ ïðèõîäÿùèì MIDI clock, òåìï âîñïðîèçâåäåíèÿ îïðåäåëÿ-
åòñÿ òåìïîì âíåøíåãî ñåêâåíñåðà è íå ìîæåò èçìåíÿòüñÿ âíóòðè ER-1.
Åñëè ïðè âîñïðîèçâåäåíèè â ñèíõðîíèçàöèè ñ MIDI Clock, ïðèíèìàåòñÿ ñîîáùåíèå MIDI Start, ER-1 íà÷íåò âîñïðîèçâåäåíèå ñ íà-
÷àëà òåêóùåãî ïàòòåðíà (èëè, â ñëó÷àå ñîíãà, ñ íà÷àëà ïàòòåðíà, âîñïðîèçâîäèìîãî ïðè ïðèåìå ñîîáùåíèÿ MIDI Start).
Синхронизация внешнего MIDI<устройства от ER<1 (int)
1. Ïîäêëþ÷èòå MIDI-êàáåëåì ðàçúåì MIDI OUT ïðèáîðà ER-1 ê ðàçúåìó MIDI IN âíåøíåãî óñòðîéñòâà.
2. Èñïîëüçóéòå êíîïêè êóðñîðà äëÿ óñòàíîâêè ïàðàìåòðà Clock.
3. Âðàùàéòå êîëåñî äëÿ âûáîðà "Int" (âíóòðåííÿÿ ñèíõðîíèçàöèÿ).
4. Óñòàíîâèòå âíåøíåå MIDI-óñòðîéñòâî (slave) íà ïðèåì ñîîáùåíèé MIDI Clock.
5. Êîãäà Âû çàïóñòèòå âîñïðîèçâåäåíèå íà ER-1, âíåøíåå MIDI-óñòðîéñòâî íà÷íåò ñèíõðîííîå âîñïðî-
èçâåäåíèå.
Ïðè âûïîëíåíèè îïåðàöèè ñáðîñà è âîñïðîèçâåäåíèÿ äëÿ íà÷àëà âîñïðîèçâåäåíèÿ ñ íà÷àëà ïàòòåðíà,
ER-1 ïåðåäàñò òîëüêî ñîîáùåíèå MIDI Start.
Установки защиты памяти
Protect on, oFF
Äàííàÿ óñòàíîâêà çàùèùàåò ñîäåðæèìîå ïàìÿòè äëÿ ðåæèìîâ ïàòòåðíà è ñîíãà. Êîãäà çàùèòà âêëþ÷åíà
(on), êíîïêà WRITE íå ôóíêöèîíèðóåò, è íåâîçìîæíî ïåðåïèñûâàòü äàííûå èëè ïðèíèìàòü äàííûå MIDI-
äàìïà.
Äëÿ ñîõðàíåíèÿ äàííûõ íåîáõîäèìî îòêëþ÷èòü çàùèòó (oFF).
1. Íàæìèòå êíîïêó Stop/Cancel äëÿ îñòàíîâà âîñïðîèçâåäåíèÿ.
2. Èñïîëüçóéòå êíîïêè êóðñîðà äëÿ óñòàíîâêè ïàðàìåòðà Protect.
3. Âðàùàéòå êîëåñî âûáîðà äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ çàùèòû ìåæäó "on" è "oFF."
Åñëè Âû õîòèòå ñîõðàíèòü óñòàíîâêó çàùèòû, âîñïîëüçóéòåñü îïåðàöèåé çàïèñè ðåæèìà Global.
Korg ER-1. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 19

Содержание

6 Режим Global В режиме Global Вы можете установить различные общие параметры прибора Нажмите кнопку Global для входа в режим Global Для выхода из режима Global нажмите кнопку другого режима При отключении питания несохраненные установки режима Global будут утеряны Установки метронома Metronome oFF r 0 r 1 r 2 on Определяет функционирование метронома Если Вы используете запись в реальном времени для создания а паттерна с начала обычно метроном необходим Метроном отсчитывает удары с длительностью в четверть ноты oFF Метроном отключен г 0 Метроном звучит только в процессе записи когда кнопки Rec и Play Cancel светятся г 1 До начала записи раздается один отсчет Метроном звучит только в процессе записи И До начала записи раздаются два отсчета Метроном звучит только в процессе записи on Метроном звучит в процессе воспроизведения и записи До начала записи отсчета не будет 1 Используйте кнопки курсора для установки параметра Metronome 2 Вращайте колесо выбора для выполнения установки метронома 3 Нажмите кнопку Pattern или Song для возврата в предыдущий режим Установка метронома не сохраняется При включении питания она всегда имеет значение oFF Регулировка уровня на аудиовходе Input Gain 1 AUDIO IN 1 О 100 Input Gain 2 AUDIO IN 2 0 100 Данный параметр управляет уровнем сигнала приходящего на входной аудиоразъемы Audio In См раздел Подключение различ ных источников к аудиовходу в главе 3 Синхронизация ER 1 с внешним MIDI устройством MIDI Clock Clock int Ext Установка Clock режима Global позволяет синхронизировать темп ER 1 с темпом внешнего MIDI устройства через прием передачу сообщений MIDI Clock Даже при установке параметра Clock в Ext Er 1 будет работать на внутренней синхронизации если сообщения MIDI Clock не будутприходить на разъем MIDI IN Синхронизация ER 1 с внешним мастер устройством по MIDI Ext 1 Подключите MIDI кабелем разъем MIDI IN прибора ER 1 к разъему MIDI OUT внешнего устройства 2 Используйте кнопки курсора для установки параметра Clock 3 Вращайте колесо для выбора Ext внешняя синхронизация 4 Установите внешнее MIDI устройство master на передачу сообщений MIDI Clock 5 Возвратитесь в режим паттерна или режим сонга 6 Когда Вы запустите внешнее MIDI устройство ER 1 одновременно начнет воспроизведение 7 Если данные MIDI Clock принимаются разъемом MIDI IN Вы можете включить ER 1 в режим синхронного воспроизведения на жатием кнопки Play Pause Если параметр MIDI Clock установлен в Ext и ER 1 синхронизирован с приходящим MIDI clock темп воспроизведения определя ется темпом внешнего секвенсера и не может изменяться внутри ER 1 Если при воспроизведении в синхронизации с MIDI Clock принимается сообщение MIDI Start ER 1 начнет воспроизведение с на чала текущего паттерна или в случае сонга с начала паттерна воспроизводимого при приеме сообщения MIDI Start Синхронизация внешнего MIDI устройства от ER 1 int 3 1 Подключите MIDI кабелем разъем MIDI OUT прибора ER 1 к разъему MIDI IN внешнего устройства 2 Используйте кнопки курсора для установки параметра Clock 3 Вращайте колесо для выбора Int внутренняя синхронизация 4 Установите внешнее MIDI устройство slave на прием сообщений MIDI Clock 5 Когда Вы запустите воспроизведение на ER 1 внешнее MIDI устройство начнет синхронное воспро изведение При выполнении операции сброса и воспроизведения для начала воспроизведения с начала паттерна ER 1 передаст только сообщение MIDI Start Установки защиты памяти Protect on oFF Данная установка защищает содержимое памяти для режимов паттерна и сонга Когда защита включена on кнопка WRITE не функционирует и невозможно переписывать данные или принимать данные MIDIдампа Для сохранения данных необходимо отключить защиту oFF 1 Нажмите кнопку Stop Cancel для останова воспроизведения 2 Используйте кнопки курсора для установки параметра Protect 3 Вращайте колесо выбора для переключения защиты между on и oFF Если Вы хотите сохранить установку защиты воспользуйтесь операцией записи режима Global Korg ER 1 Руководство пользователя 19

Скачать