Korg EC320 Инструкция по эксплуатации онлайн

Korg EC320 Инструкция по эксплуатации онлайн
Âíèìàíèå! Ïðè ýêñïëóàòàöèè ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ íåîáõîäè-
ìî ñòðîãî ñîáëþäàòü ïåðå÷èñëåííûå íèæå ïðàâèëà òåõíèêè
áåçîïàñíîñòè:
Ïðî÷òèòå äàííîå ðóêîâîäñòâî.
Âûïîëíÿéòå âñå èíñòðóêöèè, èçëîæåííûå â ðóêîâîäñòâå.
Íå ðàñïîëàãàéòå ïðèáîð âáëèçè âîäû.
Ïðîèçâîäèòå óñòàíîâêó îáîðóäîâàíèÿ ñîãëàñíî òðåáîâàíèÿì
ïðîèçâîäèòåëÿ.
Äàííûé ïðèáîð, â êîìáèíàöèè ñ óñèëèòåëÿìè ìîùíîñòè è êîí-
òðîëüíûìè ìîíèòîðàìè, ìîæåò ñîçäàâàòü áîëüøèå óðîâíè çâó-
êîâîãî äàâëåíèÿ, ÷òî ìîæåò ïðèâåñòè ê îñëàáëåíèþ ñëóõà. Âî
èçáåæàíèå ýòîãî, èçáåãàéòå ïðîäîëæèòåëüíîé ðàáîòû íà ïîâû-
øåííûõ óðîâíÿõ ãðîìêîñòè.
Ïðè óñòàíîâêå ïðèáîðà óáåäèòåñü â íàëè÷èè äîñòàòî÷íîé âåí-
òèëÿöèè.
Íå óñòàíàâëèâàéòå ïðèáîð âáëèçè èñòî÷íèêîâ òåïëà, òàêèõ êàê
ðàäèàòîðû, áàòàðåè è ò. ä.
Ïîäêëþ÷àéòå ïðèáîð òîëüêî ê èñòî÷íèêàì ïèòàíèÿ, óêàçàííûì
íà êîðïóñå ïðèáîðà.
 öåëÿõ áåçîïàñíîñòè èíñòðóìåíò ìîæåò áûòü óêîìïëåêòîâàí
ïîëÿðíîé ðîçåòêîé (îäèí êîíòàêò øèðå äðóãîãî). Åñëè ýòà âèëêà
íå âñòàâëÿåòñÿ â èìåþùóþñÿ ðîçåòêó, çàìåíèòå ïîñëåäíþþ (à
íå íàîáîðîò). Ïðè íåîáõîäèìîñòè îáðàòèòåñü çà ïîìîùüþ ê
êâàëèôèöèðîâàííîìó ýëåêòðèêó.
Îòêëþ÷àéòå ïðèáîð îò ñåòè ïðè äëèòåëüíûõ ïåðåðûâàõ â ýêñ-
ïëóàòàöèè.
Èçáåãàéòå ïîïàäàíèÿ æèäêîñòåé íà ïîâåðõíîñòü è âíóòðü ïðè-
áîðà.
Ïîëüçóéòåñü óñëóãàìè òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííîãî ïåðñîíàëà â
ñëåäóþùèõ ñëó÷àÿõ:
Ïîâðåæäåíèå ñåòåâîãî øíóðà.
Ïîâðåæäåíèå ïðèáîðà âñëåäñòâèå ïàäåíèÿ.
Íàðóøåíèå íîðìàëüíîé ðàáîòû ïðèáîðà.
Ïîâðåæäåíèå êîðïóñà ïðèáîðà.
Ïîïàäàíèå ïðèáîðà ïîä äîæäü.
Ïîïàäàíèå æèäêîñòè èëè ïîñòîðîííèõ ïðåäìåòîâ âíóòðü
ïðèáîðà.
Íå ïðîèçâîäèòå êàêèå-ëèáî ðåìîíòíûå ðàáîòû, çà èñêëþ÷åíè-
åì îïèñàííûõ â äàííîì ðóêîâîäñòâå. Îáðàùàéòåñü â òåõíè÷åñ-
êèé öåíòð.
Âî èçáåæàíèå ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì âñòàâëÿéòå
âèëêó â ðîçåòêó äî óïîðà.
Электромагнитное излучение
Îáîðóäîâàíèå ïðîøëî òåñòîâûå èñïûòàíèÿ è ñîîòâåòñòâóåò
òðåáîâàíèÿì, íàêëàäûâàåìûì íà öèôðîâûå ïðèáîðû êëàññà
“B” ñîãëàñíî ÷àñòè 15 FCC Rules. Ýòè îãðàíè÷åíèÿ ðàçðàáîòàíû
äëÿ îáåñïå÷åíèÿ íàäåæíîé çàùèòû îò èíòåðôåðåíöèè ïðè ñòà-
öèîíàðíûõ èíñòàëëÿöèÿõ. Ïðèáîð ãåíåðèðóåò, èñïîëüçóåò è
ñïîñîáåí èçëó÷àòü ýëåêòðîìàãíèòíûå âîëíû è, åñëè óñòàíîâëåí
è ýêñïëóàòèðóåòñÿ áåç ñîáëþäåíèÿ ïðèâåäåííûõ ðåêîìåíäà-
öèé, ìîæåò âûçâàòü ïîìåõè â ðàáîòå ðàäèî ñèñòåì. Ïîëíîé ãà-
ðàíòèè, ÷òî â îòäåëüíûõ èíñòàëëÿöèÿõ ïðèáîð íå áóäåò ãåíåðè-
ðîâàòü ðàäèî÷àñòîòíûå ïîìåõè, íåò. Åñëè îí âëèÿåò íà ðàáîòó
ðàäèî èëè òåëåâèçèîííûõ ñèñòåì (ýòî ïðîâåðÿåòñÿ âêëþ÷åíèåì
è îòêëþ÷åíèåì ïðèáîðà), òî ðåêîìåíäóåòñÿ ïðåäïðèíÿòü ñëå-
äóþùèå ìåðû:
· Ïåðåîðèåíòèðóéòå èëè ðàñïîëîæèòå â äðóãîì ìåñòå ïðèíèìà-
þùóþ àíòåííó.
· Ðàçíåñèòå íà âîçìîæíî áîëüøåå ðàññòîÿíèå ïðèáîð è ïðèåì-
íèê.
· Âêëþ÷èòå ïðèáîð â ðîçåòêó, êîòîðàÿ íàõîäèòñÿ â äðóãîì êîí-
òóðå íåæåëè ðîçåòêà ïðèåìíèêà.
· Ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñ äèëåðîì èëè êâàëèôèöèðîâàííûì òå-
ëåâèçèîííûì ìàñòåðîì.
Âíåñåíèå â ñõåìó ïðèáîðà íåñàíêöèîíèðîâàííûõ èçìåíåíèé è
ìîäèôèêàöèé ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîòåðå ïðàâà ýêñïëóàòàöèè ñî-
îòâåòñòâóþùåãî îáîðóäîâàíèÿ.
Декларация соответствия европейским
стандартам CE
Ìàðêèðîâêà CE íà ïðèáîðàõ êîìïàíèè Korg, ðàáîòàþùèõ îò ñå-
òè è âûïóùåííûõ äî 31 äåêàáðÿ 1996 ãîäà îçíà÷àåò, ÷òî îíè
óäîâëåòâîðÿþò òðåáîâàíèÿì ñòàíäàðòîâ EMC Directive
(89/336/EEC) è CE mark Directive (93/68/EEC). Ïðèáîðû ñ ýòîé
ìàðêèðîâêîé, âûïóùåííûå ïîñëå 1 ÿíâàðÿ 1997 ãîäà, êðîìå ïå-
ðå÷èñëåííûõ ñòàíäàðòîâ óäîâëåòâîðÿþò åùå è òðåáîâàíèÿì
ñòàíäàðòà Low Voltage Directive (73/23/EEC).
Ìàðêèðîâêà CE íà ïðèáîðàõ êîìïàíèè Korg, ðàáîòàþùèõ îò áà-
òàðååê, îçíà÷àåò, ÷òî îíè óäîâëåòâîðÿþò òðåáîâàíèÿì ñòàí-
äàðòîâ EMC Directive (89/336/EEC) è CE mark Directive
(93/68/EEC).
Распайка сетевой вилки
Åñëè îêðàñêà ïðîâîäîâ ñåòåâîé âèëêè íå ñîîòâåòñòâóåò ðàñêðà-
ñêå ïðîâîäîâ ðîçåòêè, ïðè êîììóòàöèè ïðèäåðæèâàéòåñü ñëå-
äóþùèõ ïðàâèë:
· Ãîëóáîé ïðîâîä âèëêè äîëæåí êîììóòèðîâàòüñÿ ñ ïðîâîäîì
ðîçåòêè, îêðàøåííûì â ÷åðíûé öâåò èëè ïðîìàðêèðîâàí-
íûì áóêâîé “N”;
· Êîðè÷íåâûé ïðîâîä âèëêè äîëæåí êîììóòèðîâàòüñÿ ñ ïðî-
âîäîì ðîçåòêè, îêðàøåííûì â êðàñíûé öâåò èëè ïðîìàðêè-
ðîâàííûì áóêâîé “L”;
· Ïðè èñïîëüçîâàíèè òðåõêîíòàêòíîé ðîçåòêè êîíòàêò “çåìëÿ”
íè ñ ÷åì íå êîììóòèðóåòñÿ.
Замена батарейки
Âñòðîåííàÿ áàòàðåéêà ïîçâîëÿþò ñîõðàíÿòü çàïèñàííûå â ïà-
ìÿòü èíñòðóìåíòà äàííûå äàæå ïðè îòêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ. Åñëè
ïðè âêëþ÷åíèè ïèàíî ìèãàåò èíäèêàòîð [TOUCH], òî áàòàðåéêó
íåîáõîäèìî çàìåíèòü. Ïî ýòîìó âîïðîñó îáðàùàéòåñü â ñåð-
âèñíûé öåíòð. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîãàñèòü èíäèêàòîð, ñèãíàëèçè-
ðóþùèé î ðàçðÿäêå âñòðîåííîé áàòàðåéêè, íàæìèòå íà êíîïêó
[TOUCH].
Данные секвенсера
Ïîñêîëüêó ïðè îòêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ ñîäåðæèìîå ïàìÿòè òåðÿ-
åòñÿ, ñîõðàíÿéòå âñå öåííûå äëÿ Âàñ ñâåäåíèÿ íà âíåøíèé äà-
òà-ôàéëåð (óñòðîéñòâî õðàíåíèÿ èíôîðìàöèè), è òàê äàëåå.
Êîìïàíèÿ Korg íå ïðèíèìàåò ïðåòåíçèé ïî ïîâîäó òàêîãî ðîäà
ïîòåðü äàííûõ.
Korg EC320. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 1
Korg EC320. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
Öèôðîâîå ôîðòåïèàíî êîíöåðòíîé ñåðèè
Îôèöèàëüíûé è ýêñêëþçèâíûé äèñòðèáüþòîð êîìïàíèè Korg íà òåððèòîðèè Ðîññèè, ñòðàí Áàëòèè è ÑÍÃ êîìïàíèÿ A&T Trade.
Äàííîå ðóêîâîäñòâî ïðåäîñòàâëÿåòñÿ áåñïëàòíî. Åñëè âû ïðèîáðåëè äàííûé ïðèáîð íå ó îôèöèàëüíîãî äèñòðèáüþòîðà ôèðìû
Korg èëè àâòîðèçîâàííîãî äèëåðà êîìïàíèè A&T Trade, êîìïàíèÿ A&T Trade íå íåñ¸ò îòâåòñòâåííîñòè çà ïðåäîñòàâëåíèå áåñ-
ïëàòíîãî ïåðåâîäà íà ðóññêèé ÿçûê ðóêîâîäñòâà ïîëüçîâàòåëÿ, à òàêæå çà îñóùåñòâëåíèå ãàðàíòèéíîãî è ñåðâèñíîãî îáñëóæèâà-
íèÿ.
Техника безопасности

Содержание

Korg EC320 Руководство пользователя Цифровое фортепиано концертной серии Официальный и эксклюзивный дистрибьютор компании Korg на территории России стран Балтии и СНГ компания А Т Trade Данное руководство предоставляется бесплатно Если вы приобрели данный прибор не у официального дистрибьютора фирмы Korg или авторизованного дилера компании А Т Trade компания А Т Trade не несёт ответственности за предоставление бес платного перевода на русский язык руководства пользователя а также за осуществление гарантийного и сервисного обслужива ния Техника безопасности Внимание При эксплуатации электрооборудования необходи мо строго соблюдать перечисленные ниже правила техники безопасности радио или телевизионных систем это проверяется включением и отключением прибора то рекомендуется предпринять сле дующие меры Прочтите данное руководство Переориентируйте или расположите в другом месте принима ющую антенну Выполняйте все инструкции изложенные в руководстве Не располагайте прибор вблизи воды Производите установку оборудования согласно требованиям производителя Данный прибор в комбинации с усилителями мощности и кон трольными мониторами может создавать большие уровни зву кового давления что может привести к ослаблению слуха Во избежание этого избегайте продолжительной работы на повы шенных уровнях громкости При установке прибора убедитесь в наличии достаточной вен тиляции Не устанавливайте прибор вблизи источников тепла таких как радиаторы батареи и т д Подключайте прибор только к источникам питания указанным на корпусе прибора В целях безопасности инструмент может быть укомплектован полярной розеткой один контакт шире другого Если эта вилка не вставляется в имеющуюся розетку замените последнюю а не наоборот При необходимости обратитесь за помощью к квалифицированному электрику Отключайте прибор от сети при длительных перерывах в экс плуатации Избегайте попадания жидкостей на поверхность и внутрь при бора Пользуйтесь услугами только квалифицированного персонала в следующих случаях Повреждение сетевого шнура Повреждение прибора вследствие падения Нарушение нормальной работы прибора Повреждение корпуса прибора Попадание прибора под дождь Попадание жидкости или посторонних предметов внутрь прибора Не производите какие либо ремонтные работы за исключени ем описанных в данном руководстве Обращайтесь в техничес кий центр Во избежание поражения электрическим током вставляйте вилку в розетку до упора Электромагнитное излучение Оборудование прошло тестовые испытания и соответствует требованиям накладываемым на цифровые приборы класса В согласно части 15 FCC Rules Эти ограничения разработаны для обеспечения надежной защиты от интерференции при ста ционарных инсталляциях Прибор генерирует использует и способен излучать электромагнитные волны и если установлен и эксплуатируется без соблюдения приведенных рекоменда ций может вызвать помехи в работе радио систем Полной га рантии что в отдельных инсталляциях прибор не будет генери ровать радиочастотные помехи нет Если он влияет на работу Korg ЕС320 Руководство пользователя Разнесите на возможно большее расстояние прибор и прием ник Включите прибор в розетку которая находится в другом кон туре нежели розетка приемника Проконсультируйтесь с дилером или квалифицированным те левизионным мастером Внесение в схему прибора несанкционированных изменений и модификаций может привести к потере права эксплуатации со ответствующего оборудования Декларация соответствия европейским стандартам СЕ Маркировка СЕ на приборах компании Korg работающих от се ти и выпущенных до 31 декабря 1996 года означает что они удовлетворяют требованиям стандартов EMC Directive 89 336 ЕЕС и СЕ mark Directive 93 68 ЕЕС Приборы с этой маркировкой выпущенные после 1 января 1997 года кроме пе речисленных стандартов удовлетворяют еще и требованиям стандарта Low Voltage Directive 73 23 ЕЕС Маркировка СЕ на приборах компании Korg работающих от ба тареек означает что они удовлетворяют требованиям стан дартов EMC Directive 89 336 ЕЕС и СЕ mark Directive 93 68 ЕЕС Распайка сетевой вилки Если окраска проводов сетевой вилки не соответствует раскра ске проводов розетки при коммутации придерживайтесь сле дующих правил Голубой провод вилки должен коммутироваться с проводом розетки окрашенным в черный цвет или промаркирован ным буквой N Коричневый провод вилки должен коммутироваться с про водом розетки окрашенным в красный цвет или промарки рованным буквой L При использовании трехконтактной розетки контакт земля ни с чем не коммутируется Замена батарейки Встроенная батарейка позволяют сохранять записанные в па мять инструмента данные даже при отключении питания Если при включении пиано мигает индикатор TOUCH то батарейку необходимо заменить По этому вопросу обращайтесь в сер висный центр Для того чтобы погасить индикатор сигнализи рующий о разрядке встроенной батарейки нажмите на кнопку TOUCH Данные секвенсера Поскольку при отключении питания содержимое памяти теря ется сохраняйте все ценные для Вас сведения на внешний дата файлер устройство хранения информации и так далее Компания Korg не принимает претензий по поводу такого рода потерь данных 1

Скачать
Случайные обсуждения