Korg EC320 [8/17] Секвенсер

Korg EC320 [8/17] Секвенсер
E.PIANO/H: Ñèëüíàÿ — ãðîì-
êèå íîòû çâó÷àò òîëüêî ïðè
ñèëüíîì çâóêîèçâëå÷åíèè.
2. Äëÿ ïðîâåðêè òåêóùåãî çíà÷åíèÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòè íåîáõî-
äèìî íàæàòü íà êíîïêó [TOUCH]. Ïðè ýòîì çàãîðàåòñÿ îäèí èç
èíäèêàòîðîâ êíîïîê [PIANO 1/L], [PIANO 2/M] èëè [E.PIANO/H],
ñîîòâåòñòâóþùèé òåêóùåìó çíà÷åíèþ ÷óâñòâèòåëüíîñòè.
Ïðè îòêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ óñòàíàâëèâàåòñÿ ñòàíäàðòíàÿ ÷óâñò-
âèòåëüíîñòü.
Транспонирование
Ôóíêöèÿ òðàíñïîíèðîâàíèÿ ïîçâîëÿåò èçìåíÿòü âûñîòó íàñò-
ðîéêè èíñòðóìåíòà. Òðàíñïîíèðîâàíèå îáëåã÷àåò ðàáîòó â “íå-
óäîáíûõ” òîíàëüíîñòÿõ.
Óäåðæèâàÿ íàæàòîé êíîïêó [TRANSPOSE/FUNCTION], íàæìèòå
íà îäíó èç êëàâèø äèàïàçîíà F#6–F7. Ïðè íàæàòèè êëàâèøè,
îòëè÷íîé îò C7, çàãîðàåòñÿ èíäèêàòîð êíîïêè
[TRANSPOSE/FUNCTION], ñâèäåòåëüñòâóÿ î òðàíñïîíèðîâàíèè
âûñîòû. Ðàçíèöà â âûñîòå ìåæäó âûáðàííîé êëàâèøåé è C7 îï-
ðåäåëÿåò èíòåðâàë òðàíñïîíèðîâàíèÿ. Åñëè âûáðàíà êëàâèøà,
ðàñïîëîæåííàÿ ëåâåå C7, ïðîèñõîäèò òðàíñïîíèðîâàíèå âûñî-
òû íàñòðîéêè èíñòðóìåíòà âíèç, åñëè ïðàâåå — òî ââåðõ. Îá-
ùèé äèàïàçîí òðàíñïîíèðîâàíèÿ ðàâåí 11 ïîëóòîíàì.
Ïðè îòêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ àâòîìàòè÷åñêè âîçâðàùàåòñÿ íîð-
ìàëüíàÿ âûñîòà íàñòðîéêè èíñòðóìåíòà.
Ïðèìåð 1: Ñäâèã òîíàëüíîñòè íà ïîëóòîí ââåðõ. Ïðè íàæàòèè
êëàâèøè C äîëæíà çâó÷àòü âûñîòà C#: Óäåðæèâàÿ íàæàòîé
êíîïêó [TRANSPOSE/FUNCTION], íàæìèòå êëàâèøó C#7.
Ïðèìåð 2: Òîíàëüíîñòü Bb íåîáõîäèìî èãðàòü â G. Âûñîòà Bb
íàõîäèòñÿ íà òðè ïîëóòîíà âûøå G. Ñëåäîâàòåëüíî, ïðè íàæà-
òèè êëàâèøè C äîëæíà çâó÷àòü âûñîòà D#: Óäåðæèâàÿ íàæàòîé
êíîïêó [TRANSPOSE/FUNCTION], íàæìèòå êëàâèøó D#7.
Точная настройка
Òî÷íàÿ íàñòðîéêà ïîçâîëÿåò èçìåíÿòü âûñîòó íàñòðîéêè èíñò-
ðóìåíòà ââåðõ/âíèç íà äîëè ïîëóòîíà. Âûñîòà íàñòðîéêè èçìå-
íÿåòñÿ â ïðåäåëàõ 427.5–452.5 Ãö ñ øàãîì 0.5 Ãö.
Увеличение высоты настройки
Óäåðæèâàÿ íàæàòîé êíîïêó [TOUCH], íàæìèòå íåñêîëüêî ðàç íà
êíîïêó [PART 2]. Ïðè êàæäîì íàæàòèè âûñîòà íàñòðîéêè èíñò-
ðóìåíòà óâåëè÷èâàåòñÿ ïðèáëèçèòåëüíî íà 0.5 Ãö.
Уменьшение высоты настройки
Óäåðæèâàÿ íàæàòîé êíîïêó [TOUCH], íàæìèòå íåñêîëüêî ðàç íà
êíîïêó [PART 1]. Ïðè êàæäîì íàæàòèè âûñîòà íàñòðîéêè èíñò-
ðóìåíòà óìåíüøàåòñÿ ïðèáëèçèòåëüíî íà 0.5 Ãö.
Возврат к стандартной высоте настройки
Óäåðæèâàÿ íàæàòîé êíîïêó [TOUCH], íàæìèòå îäíîâðåìåííî
êíîïêè [PART 1] è [PART 2]. Èíñòðóìåíò âåðíåòñÿ ê ñòàíäàðòíîé
âûñîòå íàñòðîéêè (A = 440 Hz).
Âûñîòà íàñòðîéêà èíñòðóìåíòà, îïðåäåëåííàÿ ñ ïîìîùüþ
ôóíêöèè òî÷íîé íàñòðîéêè, îñòàåòñÿ íåèçìåííîé äàæå ïðè îò-
êëþ÷åíèè ïèòàíèÿ.
Выбор строя
 íàñòîÿùåå âðåìÿ â ïîäàâëÿþùåì áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ èñ-
ïîëüçóåòñÿ õîðîøî òåìïåðèðîâàííûé ñòðîé, îñíîâàííûé íà
ðàçáèåíèè îêòàâû íà 12 ðàâíûõ èíòåðâàëîâ (ïîëóòîíîâ). Äî 19
âåêà èñïîëüçîâàëèñü äðóãèå ñòðîè, ïî-ðàçíîìó îïðåäåëÿâøèå
âåëè÷èíó ïîëóòîíà. Èíñòðóìåíò EC320 ìîæåò èñïîëüçîâàòü äâà
àëüòåðíàòèâíûõ ñòðîÿ, ïîçâîëÿþùèõ íàèáîëåå ïîëíî ïåðåäà-
âàòü íþàíñû èãðû íà ñòàðèííûõ èíñòðóìåíòàõ. Ýòî ñòðîè
Kirnberger è Werckmeister.
Äëÿ âûáîðà òîãî èëè èíîãî ñòðîÿ íåîáõîäèìî óäåðæèâàÿ íàæà-
òîé êíîïêó [TOUCH], íàæàòü íà êíîïêó âûáîðà òåìáðà [ORGAN]
èëè [STRINGS].
Äëÿ âîçâðàòà ê ñòàíäàðòíîìó õîðîøî òåìïåðèðîâàííîìó ñòðîþ
íåîáõîäèìî, óäåðæèâàÿ íàæàòîé êíîïêó [TOUCH], íàæàòü íà
êíîïêó âûáîðà òåìáðà, ó êîòîðîé ãîðèò èíäèêàòîð ([ORGAN]
èëè [STRINGS]). Èíäèêàòîð ïðè ýòîì äîëæåí ïîãàñíóòü.
Ïðè âûêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ èíñòðóìåíòà ïðîèñõîäèò âîçâðàò ê
õîðîøî òåìïåðèðîâàííîìó ñòðîþ.
Äëÿ ïîëó÷åíèÿ áîëåå ðåàëèñòè÷íîãî çâóêà ôîðòåïèàíî [PIANO
1] è [PIANO 2] â õîðîøî òåìïåðèðîâàííîì ñòðîå íå âñå èíòåð-
âàëû îäèíàêîâû — íèæíèé äèàïàçîí êëàâèàòóðû íåìíîãî çàíè-
æåí, â òî âðåìÿ êàê âåðõíèé íàîáîðîò çàâûøåí (êàê ýòî äåëàåò-
ñÿ ïðè íàñòðîéêå îáû÷íîãî àêóñòè÷åñêîãî ïèàíî).
Секвенсер
Ñåêâåíñåð EC320 ñëóæèò äëÿ çàïèñè ìóçûêàëüíûõ ôðàç, ïðè
äàëüíåéøåì âîñïðîèçâåäåíèè êîòîðûõ, âîçìîæíà èãðà íà êëà-
âèàòóðå. Âîçìîæíà çàïèñü äâóõ äîðîæåê, âîñïðîèçâîäÿùèõñÿ
îäíîâðåìåííî â ñîñòàâå îäíîé êîìïîçèöèè èëè ðàçäåëüíî â
âèäå äâóõ íåçàâèñèìûõ êîìïîçèöèé.
Запись
1. Äëÿ âûáîðà òåìáðà íàæìèòå ñîîòâåòñòâóþùóþ åìó êíîïêó.
8 Korg EC320. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
Ñèëà íàæàòèÿ
Ãðîìêîñòü íîòû
Ìàëàÿ
Ïèàíî( )
Áîëüøàÿ
Ôîðòå( )
Werckmeister
Kirnberger

Содержание

Уменьшение высоты настройки Е Р1АМ0 Н Сильная гром кие ноты звучат только при сильном звукоизвлечении 2 Для проверки текущего значения чувствительности необхо димо нажать на кнопку TOUCH При этом загорается один из индикаторов кнопок PIANO 1 L PIANO 2 М или E PIANO H соответствующий текущему значению чувствительности Удерживая нажатой кнопку TOUCH нажмите несколько раз на кнопку PART 1 При каждом нажатии высота настройки инст румента уменьшается приблизительно на 0 5 Гц Возврат к стандартной высоте настройки Удерживая нажатой кнопку TOUCH нажмите одновременно При отключении питания устанавливается стандартная чувст кнопки PART 1 и PART 2 Инструмент вернется к стандартной вительность высоте настройки А 440 Hz Транспонирование TOUCH О Функция транспонирования позволяет изменять высоту наст ройки инструмента Транспонирование облегчает работу в не удобных тональностях Удерживая нажатой кнопку TRANSPOSE FUNCTION нажмите на одну из клавиш диапазона F 6 F7 При нажатии клавиши отличной от С7 загорается индикатор кнопки TRANSPOSE FUNCTION свидетельствуя о транспонировании высоты Разница в высоте между выбранной клавишей и С7 оп ределяет интервал транспонирования Если выбрана клавиша расположенная левее С7 происходит транспонирование высо ты настройки инструмента вниз если правее то вверх Об щий диапазон транспонирования равен 11 полутонам TRANSPOSE О ICTION При отключении питания автоматически возвращается нор мальная высота настройки инструмента Пример 1 Сдвиг тональности на полутон вверх При нажатии клавиши С должна звучать высота С Удерживая нажатой кнопку TRANSPOSE FUNCTION нажмите клавишу С 7 Пример 2 Тональность Вб необходимо играть в G Высота Вб находится на три полутона выше G Следовательно при нажа тии клавиши С должна звучать высота D Удерживая нажатой кнопку TRANSPOSE FUNCTION нажмите клавишу D 7 Увеличение высоты настройки Удерживая нажатой кнопку TOUCH нажмите несколько раз на кнопку PART 2 При каждом нажатии высота настройки инст румента увеличивается приблизительно на 0 5 Гц 2 ОО Высота настройка инструмента определенная с помощью функции точной настройки остается неизменной даже при от ключении питания Выбор строя В настоящее время в подавляющем большинстве случаев ис пользуется хорошо темперированный строй основанный на разбиении октавы на 12 равных интервалов полутонов До 19 века использовались другие строи по разному определявшие величину полутона Инструмент ЕС320 может использовать два альтернативных строя позволяющих наиболее полно переда вать нюансы игры на старинных инструментах Это строи К тпбегдег и Werckmeister Для выбора того или иного строя необходимо удерживая нажа той кнопку TOUCH нажать на кнопку выбора тембра ORGAN или STRINGS Для возврата к стандартному хорошо темперированному строю необходимо удерживая нажатой кнопку TOUCH нажать на кнопку выбора тембра у которой горит индикатор ORGAN или STRINGS Индикатор при этом должен погаснуть При выключении питания инструмента происходит возврат к хорошо темперированному строю Для получения более реалистичного звука фортепиано PIANO 1 и PIANO 2 в хорошо темперированном строе не все интер валы одинаковы нижний диапазон клавиатуры немного зани жен в то время как верхний наоборот завышен как это делает ся при настройке обычного акустического пиано Точная настройка Точная настройка позволяет изменять высоту настройки инст румента вверх вниз на доли полутона Высота настройки изме няется в пределах 427 5 452 5 Гц с шагом 0 5 Гц PART 1 PART Секвенсер Секвенсер ЕС320 служит для записи музыкальных фраз при дальнейшем воспроизведении которых возможна игра на кла виатуре Возможна запись двух дорожек воспроизводящихся одновременно в составе одной композиции или раздельно в виде двух независимых композиций Запись 1 Для выбора тембра нажмите соответствующую ему кнопку PIANO PIANO 2 E PIANO HARPSI ORGAN STRINGS 8 Korg EC320 Руководство пользователя

Скачать
Случайные обсуждения