Korg EC310 Инструкция по эксплуатации онлайн

Korg EC310 Инструкция по эксплуатации онлайн
Öèôðîâûå ïèàíî, êîíöåðòíàÿ ñåðèÿ
Техника безопасности
Âíèìàíèå! Ïðè ýêñïëóàòàöèè ýëåêòðî-îáîðóäîâàíèÿ íåîáõîäèìî ñòðîãî ñîáëþäàòü ïåðå÷èñëåííûå íèæå ïðàâèëà òåõíèêè áåçî-
ïàñíîñòè:
1. Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê ýêñïëóàòàöèè ïðèáîðà, âíèìàòåëüíî èçó÷èòå ïîëüçîâàòåëüñêîå ðóêîâîäñòâî.
2. Çàïðåùàåòñÿ ýêñïëóàòàöèÿ îáîðóäîâàíèÿ â ìåñòàõ, â êîòîðûõ íà íåãî ìîæåò ïîïàñòü âîäà.
3. Óñòàíàâëèâàéòå èíñòðóìåíò íà ñïåöèàëüíóþ ñòîéêó, ïîñòàâëÿåìóþ ïðîèçâîäèòåëåì.
4. Ïðè ýêñïëóàòàöèè â àâòîíîìíîì ðåæèìå (÷åðåç íàóøíèêè) èëè ñ óñèëèòåëåì, èíñòðóìåíò ñïîñîáåí ãåíåðèðîâàòü ñèãíàë âûñî-
êîãî óðîâíÿ. Ðàáîòà ñ ãðîìêèì ñèãíàëîì â òå÷åíèè äîñòàòî÷íî äëèòåëüíîãî ïðîìåæóòêà âðåìåíè ìîæåò ïðèâåñòè ê ÷àñòè÷íîé
ïîòåðå ñëóõà.  ýòîì ñëó÷àå íåîáõîäèìî îáðàòèòüñÿ ê îòîëàðèíãîëîãó.
5. Óñòàíàâëèâàéòå èíñòðóìåíò â õîðîøî âåíòèëèðóåìûõ ìåñòàõ.
6. Íå ðàçìåùàéòå èíñòðóìåíò âáëèçè èñòî÷íèêîâ òåïëà (áàòàðåè, íàãðåâàòåëè è ò.ä.).
7. Äëÿ ïèòàíèÿ ïðèáîðà èñïîëüçóéòå àäàïòåðû ñ õàðàêòåðèñòèêàìè, óêàçàííûìè â ñïåöèôèêàöèÿõ.
8. Â öåëÿõ áåçîïàñíîñòè èíñòðóìåíò ìîæåò áûòü óêîìïëåêòîâàí ïîëÿðíîé ðîçåòêîé (îäèí êîíòàêò øèðå äðóãîãî). Åñëè ýòà âèëêà
íå âñòàâëÿåòñÿ â èìåþùóþñÿ ðîçåòêó, çàìåíèòå ïîñëåäíþþ (à íå íàîáîðîò). Ïðè íåîáõîäèìîñòè îáðàòèòåñü çà ïîìîùüþ ê
êâàëèôèöèðîâàííîìó ýëåêòðèêó.
9. Åñëè èíñòðóìåíò íå ýêñïëóàòèðóåòñÿ â òå÷åíèè äëèòåëüíîãî ïðîìåæóòêà âðåìåíè, âûíèìàéòå âèëêó àäàïòåðà èç ñåòåâîé ðî-
çåòêè.
10. Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ âíóòðü ïðèáîðà æèäêîñòè è ìåòàëëè÷åñêèõ ïðåäìåòîâ.
11.  ñëåäóþùèõ ñëó÷àÿõ íåîáõîäèìî îáðàòèòüñÿ â ñåðâèñíûé öåíòð:
à) ïîâðåæäåí ñèëîâîé êàáåëü èëè åãî âèëêà;
á) âíóòðü êîðïóñà ïðèáîðà ïîïàëà æèäêîñòü èëè ìåòàëëè÷åñêèå ïðåäìåòû;
â) èíñòðóìåíò ïîïàë ïîä äîæäü;
ã) îáíàðóæåíû ðàñõîæäåíèÿ â ðàáîòå èíñòðóìåíòà è îïèñàíèè èëè âîçíèêëè ñóùåñòâåííûå èçìåíåíèÿ â êà÷åñòâå âîñïðîèçâå-
äåíèÿ;
ä) èíñòðóìåíò óïàë èëè ïîâðåæäåí åãî êîðïóñ.
12. Íå ïûòàéòåñü ñàìîñòîÿòåëüíî óñòðàíèòü íåïîëàäêè â ðàáîòå ïðèáîðà, çà èñêëþ÷åíèåì òåõ, î êîòîðûõ îòäåëüíî óïîìèíàåòñÿ â
ðóêîâîäñòâå. Âñå îñòàëüíûå íåèñïðàâíîñòè äîëæíû óñòðàíÿòüñÿ â ñïåöèàëüíûõ ñåðâèñíûõ öåíòðàõ.
Îáðàòèòå âíèìàíèå íà ñëåäóþùèå îáîçíà÷åíèÿ:
Ñâåòÿùèéñÿ ñèìâîë ìîëíèè âíóòðè ðàâíîáåäðåííîãî
òðåóãîëüíèêà ïðåäóïðåæäàåò ïîëüçîâàòåëÿ î òîì, ÷òî
âíóòðåííèå êîíòóðû ïðèáîðà íàõîäÿòñÿ ïîä âûñîêèì,
îïàñíûì äëÿ æèçíè íàïðÿæåíèåì.
Âîñêëèöàòåëüíûé çíàê âíóòðè ðàâíîáåäðåííîãî òðåó-
ãîëüíèêà ïðåäóïðåæäàåò î íàëè÷èè âàæíûõ èíñòðóêöèé
ïî èñïîëüçîâàíèþ è îáñëóæèâàíèþ îáîðóäîâàíèÿ, ñî-
äåðæàùèõñÿ â ëèòåðàòóðå, ïîñòàâëÿåìîé âìåñòå ñ ïðè-
áîðîì.
CAUTION — äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ðèñêà ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì âñòàâëÿéòå âèëêó â ðîçåòêó äî óïîðà.
Радиомагнитное излучение
Îáîðóäîâàíèå ïðîøëî òåñòîâûå èñïûòàíèÿ è ñîîòâåòñòâóåò òðåáîâàíèÿì, íàêëàäûâàåìûì íà öèôðîâûå ïðèáîðû êëàññà “B” ñî-
ãëàñíî ÷àñòè 15 FCC Rules. Ýòè îãðàíè÷åíèÿ ðàçðàáîòàíû äëÿ îáåñïå÷åíèÿ íàäåæíîé çàùèòû îò èíòåðôåðåíöèè ïðè ñòàöèîíàð-
íûõ èíñòàëëÿöèÿõ. Ïðèáîð ãåíåðèðóåò, èñïîëüçóåò è ñïîñîáåí èçëó÷àòü ðàäèîìàãíèòíûå âîëíû è, åñëè óñòàíîâëåí è ýêñïëóàòèðó-
åòñÿ áåç ñîáëþäåíèÿ ïðèâåäåííûõ ðåêîìåíäàöèé, ìîæåò âûçâàòü ïîìåõè â ðàáîòå ðàäèî ñèñòåì. Ïîëíîé ãàðàíòèè, ÷òî â îòäåëü-
íûõ èíñòàëëÿöèÿõ ïðèáîð íå áóäåò ãåíåðèðîâàòü ðàäèî÷àñòîòíûå ïîìåõè, íåò. Åñëè îí âëèÿåò íà ðàáîòó ðàäèî èëè òåëåâèçèîííûõ
ñèñòåì (ýòî ïðîâåðÿåòñÿ âêëþ÷åíèåì è îòêëþ÷åíèåì ïðèáîðà), òî ðåêîìåíäóåòñÿ ïðåäïðèíÿòü ñëåäóþùèå ìåðû:
Ïåðåîðèåíòèðóéòå èëè ðàñïîëîæèòå â äðóãîì ìåñòå ïðèíèìàþùóþ àíòåííó.
Ðàçíåñèòå íà âîçìîæíî áîëüøåå ðàññòîÿíèå ïðèáîð è ïðèåìíèê.
Âêëþ÷èòå ïðèáîð â ðîçåòêó, êîòîðàÿ íàõîäèòñÿ â äðóãîì êîíòóðå íåæåëè ðîçåòêà ïðèåìíèêà.
Ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñ äèëëåðîì èëè êâàëèôèöèðîâàííûì òåëåâèçèîííûì ìàñòåðîì.
Âíåñåíèå â ñõåìó ïðèáîðà íåñàíêöèîíèðîâàííûõ èçìåíåíèé è ìîäèôèêàöèé ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîòåðå ïðàâà ýêñïëóàòàöèè ñîîò-
âåòñòâóþùåãî îáîðóäîâàíèÿ.
Декларация соответствия европейским стандартам CE
Ìàðêèðîâêà CE íà ïðèáîðàõ êîìïàíèè Korg, ðàáîòàþùèõ îò ñåòè è âûïóùåííûõ äî 31 äåêàáðÿ 1996 ãîäà îçíà÷àåò, ÷òî îíè óäîâëå-
òâîðÿþò òðåáîâàíèÿì ñòàíäàðòîâ EMC Directive (89/336/EEC) è CE mark Directive (93/68/EEC). Ïðèáîðû ñ ýòîé ìàðêèðîâêîé, âûïó-
ùåííûå ïîñëå 1 ÿíâàðÿ 1997 ãîäà, êðîìå ïåðå÷èñëåííûõ ñòàíäàðòîâ óäîâëåòâîðÿþò åùå è òðåáîâàíèÿì ñòàíäàðòà Low Voltage
Directive (73/23/EEC).
Ìàðêèðîâêà CE íà ïðèáîðàõ êîìïàíèè Korg, ðàáîòàþùèõ îò áàòàðååê, îçíà÷àåò, ÷òî îíè óäîâëåòâîðÿþò òðåáîâàíèÿì ñòàíäàðòîâ
EMC Directive (89/336/EEC) è CE mark Directive (93/68/EEC).
KORG 510/310. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 1
KORG EC510/EC310. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ.

Содержание

KORG EC510 EC310 Руководство пользователя Цифровые пиано концертная серия Техника безопасности Внимание При эксплуатации электро оборудования необходимо строго соблюдать перечисленные ниже правила техники безо пасности 1 Прежде чем приступить к эксплуатации прибора внимательно изучите пользовательское руководство 2 Запрещается эксплуатация оборудования в местах в которых на него может попасть вода 3 Устанавливайте инструмент на специальную стойку поставляемую производителем 4 При эксплуатации в автономном режиме через наушники или с усилителем инструмент способен генерировать сигнал высо кого уровня Работа с громким сигналом в течении достаточно длительного промежутка времени может привести к частичной потере слуха В этом случае необходимо обратиться к отоларингологу 5 Устанавливайте инструмент в хорошо вентилируемых местах 6 Не размещайте инструмент вблизи источников тепла батареи нагреватели и т д 7 Для питания прибора используйте адаптеры с характеристиками указанными в спецификациях 8 В целях безопасности инструмент может быть укомплектован полярной розеткой один контакт шире другого Если эта вилка не вставляется в имеющуюся розетку замените последнюю а не наоборот При необходимости обратитесь за помощью к квалифицированному электрику 9 Если инструмент не эксплуатируется в течении длительного промежутка времени вынимайте вилку адаптера из сетевой ро зетки 10 Не допускайте попадания внутрь прибора жидкости и металлических предметов 11 В следующих случаях необходимо обратиться в сервисный центр а поврежден силовой кабель или его вилка б внутрь корпуса прибора попала жидкость или металлические предметы в инструмент попал под дождь г обнаружены расхождения в работе инструмента и описании или возникли существенные изменения в качестве воспроизве дения д инструмент упал или поврежден его корпус 12 Не пытайтесь самостоятельно устранить неполадки в работе прибора за исключением тех о которых отдельно упоминается в руководстве Все остальные неисправности должны устраняться в специальных сервисных центрах Обратите внимание на следующие обозначения Светящийся символ молнии внутри равнобедренного треугольника предупреждает пользователя о том что внутренние контуры прибора находятся под высоким опасным для жизни напряжением Восклицательный знак внутри равнобедренного треу гольника предупреждает о наличии важных инструкций по использованию и обслуживанию оборудования со держащихся в литературе поставляемой вместе с при бором CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN AVIS RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR WARNING ЛА TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE CAUTION для предотвращения риска поражения электрическим током вставляйте вилку в розетку до упора Радиомагнитное излучение Оборудование прошло тестовые испытания и соответствует требованиям накладываемым на цифровые приборы класса В со гласно части 15 FCC Rules Эти ограничения разработаны для обеспечения надежной защиты от интерференции при стационар ных инсталляциях Прибор генерирует использует и способен излучать радиомагнитные волны и если установлен и эксплуатиру ется без соблюдения приведенных рекомендаций может вызвать помехи в работе радио систем Полной гарантии что в отдель ных инсталляциях прибор не будет генерировать радиочастотные помехи нет Если он влияет на работу радио или телевизионных систем это проверяется включением и отключением прибора то рекомендуется предпринять следующие меры Переориентируйте или расположите в другом месте принимающую антенну Разнесите на возможно большее расстояние прибор и приемник Включите прибор в розетку которая находится в другом контуре нежели розетка приемника Проконсультируйтесь с диллером или квалифицированным телевизионным мастером Внесение в схему прибора несанкционированных изменений и модификаций может привести к потере права эксплуатации соот ветствующего оборудования Декларация соответствия европейским стандартам СЕ Маркировка СЕ на приборах компании Korg работающих от сети и выпущенных до 31 декабря 1996 года означает что они удовле творяют требованиям стандартов EMC Directive 89 336 ЕЕС и СЕ mark Directive 93 68 ЕЕС Приборы с этой маркировкой выпу щенные после 1 января 1997 года кроме перечисленных стандартов удовлетворяют еще и требованиям стандарта Low Voltage Directive 73 23 ЕЕС Маркировка СЕ на приборах компании Korg работающих от батареек означает что они удовлетворяют требованиям стандартов EMC Directive 89 336 ЕЕС и СЕ mark Directive 93 68 ЕЕС KORG 510 310 Руководство пользователя 1

Скачать