Korg EA-1 [18/25] I о и а

Korg EA-1 [18/25] I о и а
Äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ çàêîí÷åííîãî ñîíãà ñ íà÷àëà, íàæìèòå êíîïêó Play/Pause îäèí ðàç, à çàòåì íàæìèòå êíîïêó Stop/Cancel.
Èíà÷å, èñïîëüçóéòå êíîïêè êóðñîðà äëÿ óñòàíîâêè ïàðàìåòðà Position, è âðàùàéòå êîëåñî âûáîðà èëè èñïîëüçóéòå êíîïêè âûáîðà
äëÿ óñòàíîâêè ïîçèöèè "001". Çàòåì íàæìèòå êíîïêó Play/Pause.
Äëÿ ïðîñìîòðà ïîðÿäêà ïàòòåðíîâ â ñîíãå èëè äëÿ ïîâòîðíîãî âûáîðà ïàòòåðíà â îïðåäåëåííóþ ïîçèöèþ, óñòàíîâèòå ñâåòîäèî-
äàìè âûáîðà ïàðàìåòð
Pattern.
Ïðè êàæäîì íàæàòèè êíîïêè âûáîðà, Âû áóäåòå ïåðåìåùàòüñÿ â ïðåäûäóùóþ èëè ïîñëåäóþùóþ ïîçèöèþ. Äëÿ èçìåíåíèÿ íîìåðà
ïàòòåðíà íà äèñïëåå Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü êîëåñî âûáîðà.
Èñïîëüçóéòå êíîïêè âûáîðà äëÿ ïåðåìåùåíèÿ ïî ïîçèöèÿì; èñïîëüçóéòå êîëåñî äëÿ âûáîðà ïàòòåðíîâ.
Òàêæå, óñòàíîâèòå ñâåòîäèîäàìè âûáîðà ïàðàìåòð
Position è èñïîëü-
çóéòå êíîïêè âûáîðà èëè êîëåñî äëÿ âûáîðà ïîçèöèè äëÿ ïðîâåðêè. Çà-
òåì óñòàíîâèòå ñâåòîäèîäàìè âûáîðà ïàðàìåòð
Pattern è ïðîñìîòðèòå èëè èçìåíèòå ïàòòåðí.
Ïðè óñòàíîâêå ïàðàìåòðà Position, äëÿ ïåðåìåùåíèÿ èñïîëüçóéòå êíîïêè âûáîðà èëè êîëåñî; çàòåì âûáåðèòå ïàðàìåòð Pattern è
èñïîëüçóéòå êîëåñî âûáîðà äëÿ ñìåíû èëè ïðîñìîòðà ïàòòåðíà.
Îïðåäåëåíèå âûñîòû òîíà êàæäîãî ïàòòåðíà
Pitch Offset - 24...24
Äàííàÿ ôóíêöèÿ ñìåùàåò âûñîòó òîíà ïàòòåðíà â âûáðàííîé ïîçèöèè ñîíãà.
Pitch Offset ñìåùàåò âûñîòó â ñîíãå è íå îêàçûâàåò âëèÿíèÿ íà äàííûå âûñîòû ñàìîãî ïàòòåðíà.
1. Åñëè ñîíã âîñïðîèçâîäèòñÿ, íàæìèòå êíîïêó Stop/Cancel äëÿ îñòàíîâà âîñïðîèçâåäåíèÿ.
2. Èñïîëüçóéòå êíîïêè êóðñîðà äëÿ óñòàíîâêè ïàðàìåòðà
Position.
3. Èñïîëüçóéòå êîëåñî âûáîðà èëè êíîïêè âûáîðà äëÿ îïðåäåëåíèÿ íåîáõîäèìîé ïîçèöèè.
4. Èñïîëüçóéòå êíîïêè êóðñîðà äëÿ óñòàíîâêè ïàðàìåòðà
Pitch Offset.
5. Èñïîëüçóéòå êîëåñî âûáîðà äëÿ îïðåäåëåíèÿ ñäâèãà âûñîòû. Çíà÷åíèÿ ±1 îáîçíà÷àþò ïîëóòîí, ±2 –
ïîëíûé òîí, ±7 – êâèíòó, è ±12 – îäíó îêòàâó.
Äàæå, êîãäà ñâåòîäèîäû âûáîðà ïàðàìåòðà èíäèöèðóþò Pitch Offset, Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü êíîïêè
âûáîðà äëÿ ïîøàãîâîãî ïåðåìåùåíèÿ ïîçèöèè âïåðåä èëè íàçàä.
Редакция сонга
Âû ìîæåòå âñòàâèòü íîâûé ïàòòåðí â ñîíã èëè óäàëèòü ñóùåñòâóþùèé ïàòòåðí. Âû ìîæåòå òàêæå äîáàâèòü ïåðåìåùåíèÿ ðåãóëÿòî-
ðîâ èëè ñîáñòâåííîå èñïîëíåíèå â ñîíã.
Åñëè Âû ïåðåêëþ÷àåòåñü íà äðóãîé ñîíã â ïðîöåññå ðåäàêöèè ñîíãà èëè îòêëþ÷àåòå ïèòàíèå ïðèáîðà, âñå âíåñåííûå èçìåíåíèÿ
òåðÿþòñÿ. Äëÿ ñîõðàíåíèÿ èçìåíåíèé â ñîíãå, íåîáõîäèìî ïðîèçâåñòè îïåðàöèþ ñîõðàíåíèÿ äàííûõ ñîíãà.
Âñòàâêà ïàòòåðíà â îïðåäåëåííóþ ïîçèöèþ
Âû ìîæåòå âñòàâèòü ïàòòåðí â îïðåäåëåííóþ
ïîçèöèþ, è ïîñëåäóþùèå ïàòòåðíû ïåðåìåñ-
òÿòñÿ íàçàä (ê êîíöó ñîíãà).
1. Åñëè ñîíã âîñïðîèçâîäèòñÿ, íàæìèòå êíîï-
êó Stop/Cancel äëÿ îñòàíîâà âîñïðîèçâåäå-
íèÿ.
2. Óäåðæèâàÿ êíîïêó Shift, íàæìèòå ïîøàãî-
âóþ êëàâèøó 13 (Insert Pattern). (Êëàâèøà 13
íà÷íåò ìèãàòü.)
3. Èíäèêàòîð ïîçèöèè íà äèñïëåå íà÷íåò ìèãàòü. Âðàùàéòå êîëåñî äëÿ âûáîðà ïîçèöèè âñòàâêè
ïàòòåðíà. (Íàïðèìåð, åñëè Âû õîòèòå âñòàâèòü ïàòòåðí â ïîçèöèþ 3, äèñïëåé äîëæåí îòîáðà-
æàòü ìèãàþùèå öèôðû "003".)
4. Íàæìèòå ïîøàãîâóþ êëàâèøó 13 åùå ðàç, è ïàòòåðí áóäåò âñòàâëåí ïåðåä íà÷àëîì ïîçèöèè. (Êëàâèøà ïîãàñíåò.) Äëÿ ñáðîñà,
íàæìèòå êíîïêó Stop/Cancel.
Âñòàâëåííûé ïàòòåðí ñòàíåò ïàòòåðíîì, êîòîðûé ðàíåå íàõîäèëñÿ â äàííîé ïîçèöèè. Òåïåðü Âû ìîæåòå îïðåäåëèòü íåîáõîäèìûé
ïàòòåðí äëÿ äàííîé ïîçèöèè. Âñå ïîñëåäóþùèå äàííûå ïåðåìåñòÿòñÿ íàçàä.
Óäàëåíèå ïàòòåðíà èç îïðåäåëåííîé ïîçèöèè
Âû ìîæåòå óäàëèòü ïàòòåðí èç îïðåäåëåííîé
ïîçèöèè, è ïîñëåäóþùèå ïàòòåðíû ïåðåìåñ-
òÿòñÿ âïåðåä (ê íà÷àëó ñîíãà).
1. Åñëè ñîíã âîñïðîèçâîäèòñÿ, íàæìèòå êíîï-
êó Stop/Cancel äëÿ îñòàíîâà âîñïðîèçâåäå-
íèÿ.
2. Óäåðæèâàÿ êíîïêó Shift, íàæìèòå ïîøàãî-
âóþ êëàâèøó 14 (Delete Pattern). (Êëàâèøà 14
íà÷íåò ìèãàòü.)
3. Èíäèêàòîð ïîçèöèè íà äèñïëåå íà÷íåò ìèãàòü. Âðàùàéòå êîëåñî äëÿ âûáîðà ïîçèöèè óäàëå-
íèÿ ïàòòåðíà. (Íàïðèìåð, åñëè Âû õîòèòå óäàëèòü ïàòòåðí èç ïîçèöèè 5, äèñïëåé äîëæåí îòîá-
ðàæàòü ìèãàþùèå öèôðû "005".)
4. Íàæìèòå ïîøàãîâóþ êëàâèøó 14 åùå ðàç, è ïàòòåðí áóäåò óäàëåí. Äëÿ ñáðîñà, íàæìèòå êíîïêó Stop/Cancel.
Êîãäà Âû óäàëÿåòå ïàòòåðí, äàííûå ñîáûòèé äàííîé ïîçèöèè òàêæå óäàëÿþòñÿ. Äàííûå, ñëåäóþùèå çà óäàëåííûì ïàòòåðíîì ïå-
ðåìåùàþòñÿ âïåðåä.
Èçìåíåíèå ïàòòåðíà â îïðåäåëåííîé ïîçèöèè
1. Åñëè ñîíã âîñïðîèçâîäèòñÿ, íàæìèòå êíîïêó Stop/Cancel äëÿ îñòàíîâà âîñïðîèçâåäåíèÿ.
18 Korg EA-1. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
Ïàòòåðí
Ïàòòåðí
Ïîçèöèÿ
Ïàòòåðí
D01
Ïàòòåðí
A10
Ïàòòåðí
B01
Ïàòòåðí
B20
Ïàòòåðí
A01
Ïàòòåðí
B01
Ïîçèöèÿ 1
Ïîçèöèÿ 2
Ïîçèöèÿ 3
Ïîçèöèÿ 4
Ïîçèöèÿ 5
Ïîçèöèÿ 6
Ïîçèöèÿ 7
Îêîí÷àíèå
ñîíãà
Ïîçèöèÿ 1
Ïîçèöèÿ 2
Ïîçèöèÿ 3
Ïîçèöèÿ 4
Ïîçèöèÿ 5
Ïîçèöèÿ 6
Ïîçèöèÿ 7
Ïîçèöèÿ 8
Ïàòòåðí
D01
Ïàòòåðí
A10
Ïàòòåðí
B01
Ïàòòåðí
B01
Ïàòòåðí
B20
Ïàòòåðí
A01
Ïàòòåðí
B01
Îêîí÷àíèå
ñîíãà
Ïàòòåðí
D01
Ïàòòåðí
A10
Ïàòòåðí
B01
Ïàòòåðí
B20
Ïàòòåðí
A01
Ïàòòåðí
B01
Ïîçèöèÿ 1
Ïîçèöèÿ 2
Ïîçèöèÿ 3
Ïîçèöèÿ 4
Ïîçèöèÿ 5
Ïîçèöèÿ 6
Ïîçèöèÿ 7
Îêîí÷àíèå
ñîíãà
Ïàòòåðí
D01
Ïàòòåðí
A10
Ïàòòåðí
B01
Ïàòòåðí
B20
Ïàòòåðí
A01
Ïàòòåðí
B01
Ïîçèöèÿ 1
Ïîçèöèÿ 2
Ïîçèöèÿ 3
Ïîçèöèÿ 4
Ïîçèöèÿ 5
Ïîçèöèÿ 6
Ïîçèöèÿ 7
Îêîí÷àíèå
ñîíãà
Ïîçèöèÿ 8
Ïàòòåðí
A10

Содержание

Для воспроизведения законченного сонга с начала нажмите кнопку Play Pause один раз а затем нажмите кнопку Stop Cancel Иначе используйте кнопки курсора для установки параметра Position и вращайте колесо выбора или используйте кнопки выбора для установки позиции 001 Затем нажмите кнопку Play Pause Для просмотра порядка паттернов в сонге или для повторного выбора паттерна в определенную позицию установите светодио дами выбора параметр Pattern При каждом нажатии кнопки выбора Вы будете перемещаться в предыдущую или последующую позицию Для изменения номера паттерна на дисплее Вы можете использовать колесо выбора Используйте кнопки выбора для перемещения по позициям используйте колесо для выбора паттернов Также установите светодиодами выбора параметр Position и исполь Паттерн ПО I Я 1 зуйте кнопки выбора или колесо для выбора позиции для проверки За тем установите светодиодами выбора параметр Pattern и просмотрите или измените паттерн ЬЗО ЬБС Ег Д При установке параметра Position для перемещения используйте кнопки выбора или колесо затем выберите параметр Pattern и используйте колесо выбора для смены или просмотра паттерна Позиция iDD i 0fl2 GD4 0П5_ ОАБ р Определение высоты тона каждого паттерна Паттерн RQ i R 3 Я22 ЬО 1 Pitch Offset 24 24 л Данная функция смещает высоту тона паттерна в выбранной позиции сонга Pitch Offset смещает высоту в сонге и не оказывает влияния на данные высоты самого паттерна 1 Если сонг воспроизводится нажмите кнопку Stop Cancel для останова воспроизведения 2 Используйте кнопки курсора для установки параметра Position 3 Используйте колесо выбора или кнопки выбора для определения необходимой позиции 4 Используйте кнопки курсора для установки параметра Pitch Offset 5 Используйте колесо выбора для определения сдвига высоты Значения 1 обозначают полутон 2 полный тон 7 квинту и 12 одну октаву Даже когда светодиоды выбора параметра индицируют Pitch Offset Вы можете использовать кнопки выбора для пошагового перемещения позиции вперед или назад Редакция сонга Вы можете вставить новый паттерн в сонг или удалить существующий паттерн Вы можете также добавить перемещения регулято ров или собственное исполнение в сонг Если Вы переключаетесь на другой сонг в процессе редакции сонга или отключаете питание прибора все внесенные изменения теряются Для сохранения изменений в сонге необходимо произвести операцию сохранения данных сонга Вставка паттерна в определенную позицию 3 Вы можете вставить паттерн в определенную позицию и последующие паттерны перемес тятся назад к концу сонга 1 Если сонг воспроизводится нажмите кноп ку Stop Cancel для останова воспроизведе ния о а ШЕЮ 2 Удерживая кнопку Shift нажмите пошаго вую клавишу 13 Insert Pattern Клавиша 13 начнет мигать 2 4 3 Индикатор позиции на дисплее начнет мигать Вращайте колесо для выбора позиции вставки паттерна Например если Вы хотите вставить паттерн в позицию 3 дисплей должен отобра жать мигающие цифры 003 4 Нажмите пошаговую клавишу 13 еще раз и паттерн будет вставлен перед началом позиции Клавиша погаснет Для сброса нажмите кнопку 81ор Сапсе1 Вставленный паттерн станет паттерном который ранее находился в данной позиции Теперь Вы можете определить необходимый паттерн для данной позиции Все последующие данные переместятся назад Удаление паттерна из определенной позиции 3 Вы можете удалить паттерн из определенной позиции и последующие паттерны перемес тятся вперед к началу сонга вИО У с 1 Если сонг воспроизводится нажмите кноп ку Stop Cancel для останова воспроизведе ния i о и а 2 Удерживая кнопку Shift нажмите пошаго вую клавишу 14 Delete Pattern Клавиша 14 начнет мигать 2 2 4 3 Индикатор позиции на дисплее начнет мигать Вращайте колесо для выбора позиции удале ния паттерна Например если Вы хотите удалить паттерн из позиции 5 дисплей должен отоб ражать мигающие цифры 005 4 Нажмите пошаговую клавишу 14 еще раз и паттерн будет удален Для сброса нажмите кнопку Stop Cancel Когда Вы удаляете паттерн данные событий данной позиции также удаляются Данные следующие за удаленным паттерном пе ремещаются вперед Изменение паттерна в определенной позиции 1 Если сонг воспроизводится нажмите кнопку Stop Cancel для останова воспроизведения 18 Korg ЕА 1 Руководство пользователя

Скачать