Ryobi rcs36x3550hi (3002180) [173/282] Latviski
![Ryobi rcs36x3550hi (3002180) [173/282] Latviski](/views2/1186677/page173/bgad.png)
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
171 Latviski |
%5Ʈ',1Ɩ-806
-D ƷƝGHV EUHP]H QHNDYƝMRWLHV QHDSWXU ƷƝGL YDL ƷƝGHV
EUHP]H QHQRVWƗVLHV JDLWDV SR]ƯFLMƗ EH] SDOƯG]ƯEDV
SLUPV OLHWRãDQDV QRJƗGƗMLHW ]ƗƧL SLOQYDURWDMƗ VHUYLVD
FHQWUƗUHPRQWDP
75$163257Ɯâ$1$818=*/$%Ɩâ$1$
6NDWƯWODSSXVL
Ŷ 3LUPV X]JODEƗãDQDV YDL WUDQVSRUWƝãDQDV DSWXULHW
PDãƯQXL]ƼHPLHWEDWHULMXSDNHWLXQƺDXMLHWLHUƯFHLDWG]LVW
Ŷ 1RWƯULHW YLVXV VYHãƷHUPHƼXV QR L]VWUƗGƗMXPD
8]JODEƗMLHWWRYƝVƗVDXVƗXQODELYƝGLQƗWƗYLHWƗNXUDL
QHYDU SLHNƺnjW EƝUQL 1HJODEƗMLHW WR YLHWƗ NXU WXYXPƗ
DWURGDV NRUR]ƯYDV YLHODV SLHPƝUDP GƗU]D GDUERV
L]PDQWRMDPDVƷLPLNƗOLMDVYDLDWVDOGƝãDQDLGRPƗWDVƗOV
1HX]JODEƗMLHWƗUSXVWHOSƗP
Ŷ 3LUPVLHUƯFHVX]JODEƗãDQDVYDLWUDQVSRUWƝãDQDVODLNƗ
X]VWƗGLHWVOLHGHVYƗNX
Ŷ 7UDQVSRUWƝãDQDV ODLNƗ QRVWLSULQLHW LHNƗUWX WƗ ODL WƗ
QHYDUƝWXNXVWƝWLHVYDLDSNULVWODLL]YDLUƯWRVQRSHUVRQX
LHYDLQRãDQDVXQLHNƗUWDVERMƗãDQDV
APKOPE
%5Ʈ',1Ɩ-806
/LHWRMLHW WLNDL RULƧLQƗOƗV UDåRWƗMD UH]HUYHV GDƺDV
SLHGHUXPXVXQX]JDƺXV3UHWƝMƗJDGƯMXPƗYDUWLNWUDGƯWL
LHYDLQRMXPLXQSDUƗGƯWV VOLNWV VQLHJXPV NƗ DUƯ YDU WLNW
DQXOƝWDJDUDQWLMD
%5Ʈ',1Ɩ-806
$SWDUQDYLPą DWOLNWL EnjWLQD LWLQ DWLGåLDL WRGơO
UHNRPHQGXRMDPH NDG WHFKQLQĊ DSåLnjUą Y\NG\Wǐ
NYDOL¿NXRWDV VSHFLDOLVWDV 7HFKQLQHL DSåLnjUDL DWOLNWL
SDWDULDPH JUąåLQWL SULHWDLVą Ƴ DUWLPLDXVLą ƳJDOLRW ą
SDVODXJǐWHLNLPRWDUQ\Eą6XJHGXVLDVGHWDOHVNHLVNLWH
WLNRULJLQDOLRPLVGHWDOơPLV
%5Ʈ',1Ɩ-806
3LUPV UHJXOƝãDQDV DSNRSHV YDL WƯUƯãDQDV L]ƼHPLHW
EDWHULMX 3UHWƝMƗ JDGƯMXPƗ YDU UDVWLHV QRSLHWQL PLHVDV
ERMƗMXPL
Ŷ 'DXG]XV ãDMƗ OLHWRWƗMD URNDVJUƗPDWƗ DSUDNVWƯWRV
UHJXOƝãDQDV XQ UHPRQWGDUEXV YDUDW YHLNW SDWV /DL
YHLNWX FLWXV UHPRQWGDUEXV VD]LQLHWLHV DU SLOQYDURWX
VHUYLVDGDUELQLHNX
Ŷ 1HSDUHL]D DSNRSH YDU QRYHVW SLH ƷƝGHV EUHPåX XQ
FLWX GURãƯEDV IXQNFLMX QHSDUHL]DV GDUEƯEDV SDOLHOLQRW
QRSLHWQX LHYDLQRMXPX ULVNX 8]WXULHW ƷƝGHV ]ƗƧL
SURIHVLRQƗOLDSNRSWXXQGURãX
Ŷ /DL GURãL X]DVLQƗWX ]ƗƧD ƷƝGL QHSLHFLHãDPDV
SUDVPHV 7ƗSƝF UDåRWƗML VWLQJUL LHVDND QROLHWRWX YDL
WUXOX ƷƝGL QRPDLQƯW DUMDXQX NDVSLHHMDPD SLOQYDURWƗ
5\REL VHUYLVD FHQWUƗ 'DƺDV QXPXUV LU QRUƗGƯWV ãƯV
URNDVJUƗPDWDVLHNƗUWƗVVSHFLILNƗFLMXWDEXOƗ
Ŷ ,HYƝURMLHW QRUƗGƯMXPXV SDU HƺƺRãDQX ƷƝGHV
QRVSULHJRMXPDSƗUEDXGLXQUHJXOƝãDQX
Ŷ 3ƝF NDWUDV OLHWRãDQDV UHL]HV QRWƯULHW SUHFL DU PƯNVWX
VDXVXGUƗQLƼX
Ŷ 5HJXOƗUL SƗUEDXGLHW YLVXV X]JULHåƼXV VWLSULQƗMXPXV
XQ VNUnjYHV ODL SƗUOLHFLQƗWRV ND WƗVLU FLHãL SLHYLONWDV
XQL]VWUƗGƗMXPVLUGURãƗGDUEDVWƗYRNOƯ-HENXUDERMƗWD
GHWDƺD MƗQRGRG UHPRQWDP YDL QRPDLƼDL SLOQYDURWƗ
DSNRSHVFHQWUƗ
6/,('(681=ƖƦ$ƶƜ'(6120$,ƻ$
6NDWƯWODSSXVL
1. 1RWHLNWLL]ƼHPLHWEDWHULMX/LHWRMLHWDL]VDUJFLPGXV
2. $WVNUnjYƝMLHW ƷƝGHV QRVSULHJRãDQDV VOƝG]L JULHåRW WR
SUHWƝMLSXONVWHƼUƗGƯWƗMXNXVWƯEDVYLU]LHQDPOƯG]]REUDWD
YƗNVNƺnjVWYDƺƯJV
3. 1RƼHPLHW ]REUDWDYƗNX ,]ƼHPLHWVOLHGL XQ]ƗƧD ƷƝGL
QRLHUƯFHV
4. /DL VOLHGL QRPDLQƯWX SUHW MDXQX DWVNUnjYƝMLHW ƷƝGHV
VSULHJRMXPD PHKƗQLVPD X]JULH]QL 8]VWƗGLHW ƷƝGHV
VSULHJRMXPDPHKƗQLVPXX]MDXQƗVVOLHGHVXQSLHYHOFLHW
uzgriezni.
5. 1RYLHWRMLHWMDXQRƷƝGLX]VOLHGHVSDUHL]DMƗYLU]LHQƗXQ
SƗUOLHFLQLHWLHVNDƷƝGHVSRVPLSLHJXƺVOLHGHVJURSƝP
3LHYLHQRMLHW VOLHGL ƷƝGHV ]ƗƧLP XQ DSWLQLHW ƷƝGL DS
SLHG]LƼDV]REUDWX
7. 8]OLHFLHW]REUDWDYƗNXDWSDNDƺYLHWƗ
8. 1RUHJXOƝMLHW ƷƝGHV QRVSULHJRMXPX 6NDWƯW VDGDƺX
³ƶƝGHVQRVSULHJRMXPDUHJXOƝãDQD´
%5Ʈ',1Ɩ-806
1HDVD YDL QHSDUHL]L X]DVLQƗWD ƷƝGH YDU L]UDLVƯW
SƗUPƝUƯJXPRWRUDƗWUXPX]ƗƧƝãDQDVODLNƗXQQRYHVWSLH
QRSLHWQLHPPRWRUDERMƗMXPLHP
%5Ʈ',1Ɩ-806
-D ƷƝGH QDY ODEL X]DVLQƗWD WDG SDOLHOLQƗV YDUEnjWƯED
L]UDLVƯWSUHWWULHFLHQX
%5Ʈ',1Ɩ-806
-D VDERMƗWD ƷƝGH QHWLHN QRPDLQƯWD YDL VDODERWD WDG
VWUƗGQLHNV LU SDNƺDXWV EƯVWDPƯEDL YDU JnjW VPDJXV
savainojumus.
%5Ʈ',1Ɩ-806
ƶƝGH LU ƺRWL DVD 1RWHLNWL YDONƗMLHW DL]VDUJFLPGXV NDG
YHLFDWWƗVDSNRSL
ƶƜ'(6%5(0=(63Ɩ5%$8'(817Ʈ5Ʈâ$1$
6NDWƯWODSSXVL
Ŷ 9LHQPƝUX]WXULHWƷƝGHVEUHP]HVPHKƗQLVPXWƯUXYLHJOL
QRVODXNRWQHWƯUXPXVQRPHKƗQLVPD
Ŷ 3ƝF WƯUƯãDQDV YLHQPƝU SƗUEDXGLHW ƷƝGHV EUHP]HV
YHLNWVSƝMX 6NDWLHWLHV URNDVJUƗPDWDV QRGDƺDV
³/LHWRãDQD´ VDGDƺX ³ƶƝGHV EUHP]HV SƗUEDXGH XQ
GDUELQƗãDQD´NXUDWUDGƯVLWVƯNƗNDV]LƼDV
Содержание
- Rcs36x3550hi 1
- English 3
- General safety warnings 3
- Chainsaw safety warnings 4
- English 4
- English 5
- English 6
- English 7
- Intended use 7
- Residual risks 7
- Risk reduction 7
- Assembly 8
- English 8
- Know your product 8
- English 9
- Maintenance 9
- Operation 9
- Transportation and storage 9
- English 10
- Symbols on the product 10
- English 11
- Symbols in this manual 11
- Avertissements généraux de sécurité 12
- Français 12
- Français 13
- Avertissements de sécurité relatifs à la tronçonneuse 14
- Français 14
- Français 15
- Français 16
- Français 17
- Risques résiduels 17
- Réduction des risques 17
- Utilisation prévue 17
- Apprenez à connaître votre produit 18
- Français 18
- Montage 18
- Français 19
- Transport et stockage 19
- Utilisation 19
- Entretien 20
- Français 20
- Français 21
- Icônes de ce manuel 21
- Symboles appliqués sur le produit 21
- Français 22
- Allgemeine sicherheitswarnungen 23
- Deutsch 23
- Deutsch 24
- Deutsch 25
- Kettensäge sicherheitswarnungen 25
- Deutsch 26
- Deutsch 27
- Deutsch 28
- Restrisiken 28
- Vorgesehene verwendung 28
- Deutsch 29
- Machen sie sich mit ihrem produkt vertraut 29
- Montage 29
- Risikoverringerung 29
- Deutsch 30
- Verwendung 30
- Deutsch 31
- Transport und lagerung 31
- Wartung und pflege 31
- Deutsch 32
- Symbole auf dem produkt 32
- Deutsch 33
- Symbol in dieser bedienungsanleitung 33
- Alerta de seguridad general 34
- Español 32 34
- Español 33 35
- Advertencias de seguridad de la motosierra 36
- Español 34 36
- Español 35 37
- Español 36 38
- Español 37 39
- Reducción del riesgo 39
- Riesgos residuales 39
- Uso previsto 39
- Conozca su producto 40
- Español 38 40
- Montaje 40
- Español 39 41
- Mantenimiento 41
- Transporte y almacenamiento 41
- Utilización 41
- Español 40 42
- Español 41 43
- Iconos de este manual 43
- Símbolos en el producto 43
- Español 42 44
- Avvertenze generali di sicurezza 45
- Italiano 43 45
- Italiano 44 46
- Avvertenze di sicurezza motosega 47
- Italiano 45 47
- Italiano 46 48
- Italiano 47 49
- Italiano 48 50
- Riduzione del rischio 50
- Rischi residui 50
- Utilizzo raccomandato 50
- Familiarizzare con il prodotto 51
- Italiano 49 51
- Montaggio 51
- Italiano 50 52
- Manutenzione 52
- Trasporto e riponimento 52
- Utilizzo 52
- Italiano 51 53
- Icone in questo manuale 54
- Italiano 52 54
- Simboli sul prodotto 54
- Attenzione senza simbolo di allerta di sicurezza indica una situazione che potrà risultare in gravi danni a cose 55
- Italiano 53 55
- Se non evitata attentamente potrà causare lesioni minori o moderate alla persona 55
- Algemene veiligheidswaarschuwingen 56
- Nederlands 56
- Nederlands 57
- Nederlands 58
- Veiligheidswaarschuwingen kettingzaag 58
- Nederlands 59
- Nederlands 60
- Nederlands 61
- Restrisico s 61
- Risicobeperking 61
- Voorgeschreven gebruik 61
- Ken uw product 62
- Montage 62
- Nederlands 62
- Bediening 63
- Nederlands 63
- Onderhoud 63
- Transport en opslag 63
- Nederlands 64
- Iconen in deze gebruiksaanwijzing 65
- Nederlands 65
- Symbolen op het product 65
- Nederlands 66
- Avisos gerais de segurança 67
- Português 65 67
- Português 66 68
- Avisos de segurança da motosserra 69
- Português 67 69
- Português 68 70
- Português 69 71
- Português 70 72
- Redução do risco 72
- Riscos residuais 72
- Uso previsto 72
- Conheça o ser aparelho 73
- Montagem 73
- Português 71 73
- Manutenção 74
- Português 72 74
- Transporte e armazenamento 74
- Utilização 74
- Português 73 75
- Português 74 76
- Símbolos no produto 76
- Ícones neste manual 76
- Advertência propriedade 77
- Moderadas lesões 77
- Português 75 77
- Dansk 76 78
- Generelle sikkerhedsadvarsler 78
- Dansk 77 79
- Sikkerhedsadvarsler vedr kædesav 79
- Dansk 78 80
- Dansk 79 81
- Dansk 80 82
- Tiltænkt anvendelsesformål 82
- Dansk 81 83
- Kend produktet 83
- Risikoreduktion 83
- Uundgåelige risici 83
- Dansk 82 84
- Montering 84
- Vekselstrøm 84
- Dansk 83 85
- Transport og opbevaring 85
- Vedligeholdelse 85
- Dansk 84 86
- Ikoner i denne brugsanvisning 86
- Symboler på produktet 86
- Advarsel døden 87
- Dansk 85 87
- Fare døden 87
- Pas på 87
- Allmänna säkerhetsföreskrifter 88
- Svenska 88
- Svenska 89
- Säkerhetsföreskrifter för motorsåg 89
- Svenska 90
- Svenska 91
- Användningsområde 92
- Kvarstående risker 92
- Riskminskning 92
- Svenska 92
- Lär känna produkten 93
- Montering 93
- Svenska 93
- Användning 94
- Svenska 94
- Transport och förvaring 94
- Underhåll 94
- Svenska 95
- Symboler på produkten 95
- Bilder i denna bruksanvisning 96
- Svenska 96
- Yleiset turvallisuusvaroitukset 97
- Moottorisahan turvallisuusvaroitukset 98
- Käyttötarkoitus 101
- Käyttöön liittyvät riskit 101
- Kokoonpano 102
- Riskien vähentäminen 102
- Tunne tuotteesi 102
- Huolto 103
- Kuljetus ja varastoitaessa 103
- Käyttö 103
- Tuotteessa olevat symbolit 104
- Tämän käsikirjan kuvakkeet 105
- Generelle sikkerhetsadvarsler 106
- Kjedesag sikkerhetsadvarsler 107
- Farereduksjon 110
- Gjenværende risiko 110
- Tiltenkt bruk 110
- Kjenn produktet ditt 111
- Montering 111
- Betjening 112
- Transport og lagring 112
- Vedlikehold 112
- Symboler på produktet 113
- Ikon i denne manualen 114
- Polski 126
- Polski 127
- Polski 128
- Polski 129
- Polski 130
- Polski 131
- Przeznaczenie 131
- Ograniczenie ryzyka 132
- Polski 132
- Polski 133
- Konserwacja 134
- Polski 134
- Transport i przechowywanie 134
- Polski 135
- Symbole produktu 135
- Polski 136
- Zbytková rizika 141
- Transport a skladování 143
- Symboly na výrobku 144
- Ikony v návodu 145
- Magyar 146
- Általános biztonsági figyelmeztetések 146
- Magyar 147
- Figyelmeztetések 148
- Magyar 148
- Magyar 149
- Magyar 150
- Fennmaradó kockázat 151
- Ismerje meg a terméket 151
- Kockázatcsökkentés 151
- Magyar 151
- Használat 152
- Magyar 152
- Összeszerelés 152
- Karbantartás 153
- Magyar 153
- Szállítás és tárolás 153
- Magyar 154
- Szimbólumok a terméken 154
- Ikonok a kézikönyvben 155
- Magyar 155
- Avertismente generale privind 156
- Reducerea riscului 161
- Riscuri reziduale 161
- Montare 162
- Utilizare 162
- Simbolurile de pe produs 164
- Pictograme în acest manual 165
- Latviski 166
- Latviski 167
- Latviski 168
- Latviski 169
- Latviski 170
- Latviski 171
- Latviski 172
- Apkope 173
- Latviski 173
- Latviski 174
- Uz preces esošie simboli 174
- Latviski 175
- Lietuviškai 176
- Lietuviškai 177
- Lietuviškai 178
- Lietuviškai 179
- Lietuviškai 180
- Lietuviškai 181
- Naudojimo paskirtis 181
- Šalutiniai pavojai 181
- Eksploatavimas 182
- Lietuviškai 182
- Surinkimas 182
- Gabenimas ir laikymas 183
- Lietuviškai 183
- Lietuviškai 184
- Lietuviškai 185
- Ohutuse üldeeskirjad 186
- Saeketi ohuhoiatused 187
- Jääkriskid 190
- Otstarbekohane kasutamine 190
- Kokkupanek 191
- Riski alandamine 191
- Õppige oma toodet tundma 191
- Hooldus 192
- Kasutamine 192
- Transportimine ja hoiustamine 192
- Masinal olevad sümbolid 193
- Kasutusjuhendis kasutatavad ikoonid 194
- Hrvatski 195
- Hrvatski 196
- Sigurnosna upozorenja vezano za pilu 196
- Hrvatski 197
- Hrvatski 198
- Hrvatski 199
- Namjena 199
- Ostale opasnosti 199
- Smanjenje opasnosti 199
- Hrvatski 200
- Postavljanje 200
- Upoznajte svoj proizvod 200
- Hrvatski 201
- Prijevoz i skladištenje 201
- Uporaba 201
- Hrvatski 202
- Simboli na proizvodu 202
- Hrvatski 203
- Slovensko 204
- Splošna varnostna opozorila 204
- Slovensko 205
- Slovensko 206
- Slovensko 207
- Namen uporabe 208
- Rezidualna tveganja 208
- Slovensko 208
- Slovensko 209
- Spoznajte svoj izdelek 209
- Zmanjšanje tveganja 209
- Delovanje 210
- Slovensko 210
- Transport in shranjevanje 210
- Simboli na izdelku 211
- Slovensko 211
- Slovensko 212
- Obmedzenie rizika 218
- Oboznámte sa s vaším produktom 218
- Zvyškové riziká 218
- Prevádzka 219
- Preprava a skladovanie 220
- Ikony v tomto návode 221
- Symboly na produkte 221
- English français deutsch español italiano nederlands português 254
- Dansk svenska suomi norsk 255
- Polski magyar latviski eesti 256
- Hrvatski slovensko 257
- Livello di vibrazioni 258
- Niveau de vibrations 258
- Nivel de vibración 258
- Nível de vibração 258
- Trillingsniveau 258
- Vibration level 258
- Vibrationsgrad 258
- Vibrationsniveau 258
- Tärinätaso 259
- Vibrasjonsnivå 259
- Vibrationsnivå 259
- Vibrációszint 259
- Raven vibracij 260
- Razina vibracije 260
- Vibracijos lygis 260
- Vibratsioonitase 260
- Declaración ec de conformidad 273
- Déclaration de conformité ec 273
- Ec declaration of conformity 273
- Ec konformitätserklärung 273
- Ec atitikties deklaracija 277
- Ec vastavusdeklaratsioon 277
- Izjava ec o skladnosti 278
- Prehlásenie o zhode ec 278
Похожие устройства
- Ryobi eag600rs (3001152) Инструкция по эксплуатации
- Ryobi eag2000rs (3000550) Инструкция по эксплуатации
- Ryobi eag750rb (3000544) Инструкция по эксплуатации
- Ryobi eag750rs (3000542) Инструкция по эксплуатации
- Ryobi eag8512rhg (3000366) Инструкция по эксплуатации
- Ryobi ros300 (3001144) Инструкция по эксплуатации
- Ryobi ros300a (3001142) Инструкция по эксплуатации
- Ryobi ebs800 (3001148) Инструкция по эксплуатации
- Ryobi ebs800v (3001146) Инструкция по эксплуатации
- Ryobi ess280rv (3000534) Инструкция по эксплуатации
- Ryobi ems180rv (3000530) Инструкция по эксплуатации
- Ryobi ehg2020lcd Инструкция по эксплуатации
- Ryobi ws721s (3002020) Инструкция по эксплуатации
- Ryobi rcs2040 (3001218) Инструкция по эксплуатации
- Rommelsbacher vac 200, 200 вт Инструкция по эксплуатации
- Rommelsbacher ct 2203/tc Инструкция по эксплуатации
- Rommelsbacher ekм 200 Инструкция по эксплуатации
- Rommelsbacher vac 300, 170 вт Инструкция по эксплуатации
- Rommelsbacher wa 1000/e Инструкция по эксплуатации
- Rommelsbacher vac 500 Инструкция по эксплуатации