SOLER&PALAU td-350/125 silent [26/52] Instrukcijq gidas

Содержание

• Español 4
• Manual de instrucciones 4
• English 6
• Instructions manual 6
• Français 8
• Manuel d instructions 8
• Anweisungshandbuch 10
• Deutsch 10
• Gebruiksaanwijzing 12
• Nederlands 12
• Manual de instruções 14
• Português 14
• Italiano 16
• Manuale di istruzioni 16
• Nàvod k obsluze 18
• Bruksanvisning 20
• Svenska 20
• Instruktions hàndbog 22
• Instrukcja obslugi 24
• Polski 24
• Instrukcijq gidas 26
• Lietuviu kalba 26
• Eyxeipíõio xpqanç 28
• Руководство по эксплуатации 30
• Нструкц1я з експлуатаци 32
• Ръководство за използване 34
• Latviesu 38
• Lietosanas instrukcija 38
• Instructiuni de utilizare 40
• Romana 40
• Kullanma kilavuzu 42
• Irsr c 44
• Ït та 44
• Тп 1 irc 44
• Www solerpalau com 46
• Жд йж 47
• Ref 9023010702 52
• Sistemas de ventilación s l u 52
• Soler palau 52

Похожие устройства

• SOLER&PALAU td-250/100 silent t Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU td-250/100 silent Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU td-160/100 nt silent Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU td-160/100 n silent Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU edm-80 nt Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU edm-80 n Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU silent-300 cz plus Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU silent-200 cz red design 4с Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU silent-200 cz grey design 4с Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU silent-200 cz black design 4с Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU silent-200 cz champagne design 4с Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU silent-200 cz ivory design 4с Инструкция по эксплуатации
• Supra ors 11td black Инструкция по эксплуатации
• Supra stv-lc32520wl Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU silent-100 chz silver Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU silent-100 crz silver Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU silent-100 cz silver Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU silent-100 chz Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU silent-100 crz Инструкция по эксплуатации
• SOLER&PALAU silent-100 cz Инструкция по эксплуатации

Instrukcijq gidas LIETUVIU KALBA Dékojame jums ut pasitikéjimg parodytg S P perkant s produktg kuris buvo gaminamas pagai technines saugos taisykles atitinkancias ES normas Pries instaliuojant ir pradedant naudoti s produktg atidtiai perskaitykite s ig instrukcijg knygg nés joje yra svarbûs nurodymai jûsn ir vartotojg saugumui instaliavimo naudojimo ir produkto prietiûros metu Kai pabaigsite instaliacijg perduokite nurodymus galutiniam vartotojui S P garantija suteikiama medtiagoms funkciniams defe ktams kurie atsirado dèi gamintojo kaltés Taip pat patikrinkite kad aparatas yra tas kur jûs utsakéte ir kad duomenys esantys instrukcijg lenteléje atitinka jûsn poreikius Transportavimas ir manipuliavimas àio aparato pakavimas yra sukurtas atlaikyti normalias transportavimo sglygas nedera transportuoti aparato nejpakuoto originalq pakavimg nés galétg deformuotis arba sugesti Produktas turi bûti saugomas originaliame jpakavime ir sausoje bei nuo purvo apsaugotoje vietoje iki jo galutinio instaliavimo Nepriimkite aparato kuris bütg neoriginaliame jpakavime ar rodytg naudojimo potymius Vengti smûgin kritimg ir nedéti per dideliq svorigant jpakavimo Svarbu jûsu ir vartotoju saugumui Instaliacijg turi atlikti kvalifikuotas profesionalas sitikinkite kad instaliacija atitinka kiekvienos salies mechanikos ir elektros reglamentus Vieng syk utvestas aparatas turi atitikti sekancius Nurodymus Temos jtampos nurodymas 2006 95 CE Elektromagnetinio suderinamumo nurodymas 2004 108 CE Ventiliatoriai ar aparatai kurie juos turi yra sukurti judinti orui charakteristikg lenteléje nurodytose ribose Nenaudoti sio aparato sprogstamosiose ar korozijg kelianciose atmosferose Jei reikia instaliuoti ventiliatorin siurbiantj org is patalpos kurioje buvo instaliuotas katilas ar kitas sildymo aparatas sitikinkite kad patalpoje yra pakankamai éjimgorui kad uttikrinti teisinggsildymg èis jrenginys néra skirtas naudotis vaikams arba silpniems ligotiems tmonéms jei jg nepritiùri atsakingas tmogus kuris garantuotg jog jrenginys naudojamas saugiai Saugumas instaliuojant sitikinkite kad néra laisvg elementi salia ventiliatoriaus kurie galétg boti susiurbti Jei bus instaliuojamas vamzdyje patikrinkite kad bùtg svarus nuo bet kokig elementi kurie gaiétti boti susiurbti ventiliatoriumi Kada instaliuojate aparatg sitikinkite ar atlikti visi tvirtinimai ir ar struktüra kurioje instaliuojamas ventiliatorius yra pakankamai atsparùs islaikyti veikiantj maksimaliu pajégumu aparatg Pries manipuliuojant s aparatg sitikinkite ar yra isjungtas is tinklo nors ir bùtg susta bdytas Patikrinkite ar tampos ir elektros tinklo datnig rodikliai yra lygùs nurodytiems charakteristikg lenteléje Elektrinis jrenginys turi turéti 2 polii isjungéjg su kontaktais kur tarp tarpelig atstumas bùtg ne matesnis nei 3 o taip pat atitikti salies elektros renginio standartus Elektros pajungimui sekite pajungimo schemos nurodymus Patikrinkite kad temés pajungimas jei toks bùtg buvo vykdytas teisingai ir terminés ar per auksto stiprumo apsaugos yra pajungtos ir prisiderino prie atitinkamg ribg Ventiliatoriaus pajungimo prie vieno vamzdyno atveju sis turi boti skirtas isskirtinai tik ventiliacijos sistemai Utvedimas Pries pradedant naudoti instaliacijg atlikti sekancius patikrinimus Elektros saugumo dispozityvai yra tinkamai prijungti Néra rengimo medtiagg liekang nei keistg kùng kurie galétg boti susiurbti nei