SOLER&PALAU td-350/125 silent [40/52] Instructiuni de utilizare
![SOLER&PALAU td-350/125 silent t [40/52] Instructiuni de utilizare](/views2/1186910/page40/bg28.png)
Содержание
- Español 4
- Manual de instrucciones 4
- English 6
- Instructions manual 6
- Français 8
- Manuel d instructions 8
- Anweisungshandbuch 10
- Deutsch 10
- Gebruiksaanwijzing 12
- Nederlands 12
- Manual de instruções 14
- Português 14
- Italiano 16
- Manuale di istruzioni 16
- Nàvod k obsluze 18
- Bruksanvisning 20
- Svenska 20
- Instruktions hàndbog 22
- Instrukcja obslugi 24
- Polski 24
- Instrukcijq gidas 26
- Lietuviu kalba 26
- Eyxeipíõio xpqanç 28
- Руководство по эксплуатации 30
- Нструкц1я з експлуатаци 32
- Ръководство за използване 34
- Latviesu 38
- Lietosanas instrukcija 38
- Instructiuni de utilizare 40
- Romana 40
- Kullanma kilavuzu 42
- Irsr c 44
- Ït та 44
- Тп 1 irc 44
- Www solerpalau com 46
- Жд йж 47
- Ref 9023010702 52
- Sistemas de ventilación s l u 52
- Soler palau 52
Похожие устройства
- SOLER&PALAU td-250/100 silent t Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU td-250/100 silent Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU td-160/100 nt silent Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU td-160/100 n silent Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU edm-80 nt Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU edm-80 n Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU silent-300 cz plus Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU silent-200 cz red design 4с Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU silent-200 cz grey design 4с Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU silent-200 cz black design 4с Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU silent-200 cz champagne design 4с Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU silent-200 cz ivory design 4с Инструкция по эксплуатации
- Supra ors 11td black Инструкция по эксплуатации
- Supra stv-lc32520wl Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU silent-100 chz silver Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU silent-100 crz silver Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU silent-100 cz silver Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU silent-100 chz Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU silent-100 crz Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU silent-100 cz Инструкция по эксплуатации
Instructiuni de Utilizare ROMANA Va multumim pentru increderea acordata S P prin cumpararea acestui produs Acesta a fost fabricat respectand reglementarile tehnice in vigoare privind siguranta in exploatare si in conformitatea cu standardele EC Va rugam sa cititi cu atentie acest prospect inainte de instalarea si punerea in functiune ale acestui produs In el veti gasi informatii referitoare la masurile de siguranta ale personalului si utilizatorilor ce trebuiesc urmate la instalarea utilizarea si intretinerea echipamentului Dupa instalarea echipamentului va rugam sa inmanati acest prospect utilizatorului final Verificati ca echipamentul sa fie in stare perfecta la despachetare Orice defect constai la origine este acoperit de garantía S P Va rugam sa va asigurati ca echipamentul de instalat coincide cu produsul comandai de dumneavoastra si ca instructiunile ce il insotesc sunt suficiente necesitatilor dumneavoastra Transport si manipulare Ambalajul echipamentului a fost proiectat astfel incat sa suporte conditii normale de transport Echipamentul trebuie transportat intotdeauna in ambalajul originai altfel se poate deforma sau defeda Echipamentul trebuie depozitat intr un spatiu uscat in ambalajul sau originai protejat de praf si murdarie pana la instalarea sa in locatia definitiva Nu acceptati livrarea daca echipamentul nu este in ambalajul sau originai sau dovedeste semne dare ale modificarii ambalajului de orice fel Nu puneti greutati pe echipamentul ambalat si evitati lovirea sau scaparea sa Informatii importante pentru securitatea instalatorilor si utilizatorilor Instalarea echipamentului trebuie facuta doar de persoane califícate Asigurati va ca instalarea corespunde cu nórmele mecanice si electrice locale ale tarii Odata instalat echipamentul trebuie sa indeplineasca urmatoarele standarde Standard pentru Instalatii de Joasa Presiune 2006 95 CE Standard pentru Compatibilitatea Electromagnética 2004 108 CE Ventilatoarele sau echipamentele ce le incorporeaza au fost proiectate pentru a deplasa aerul in zona mentionata conform caracteristicilor sale Acest echipament nu trebuie utilizai in atmosfere explozive sau corozive Daca un ventilator urmeaza a fi instalat pentru a extrage aer dintr o incinta unde este instalat un boiler sau alt echipament cu combustie asigurati va ca exista un aflux de aer suficient pentru a asigura o combustie adecvata Acest echipament nu este destinai utilizarli de catre copii sau persoane cu deficiente decat daca sunt asistati de o persoana responsabila ce asigura utilizarea in siguranta a echipamentului Copii trebuie supravegheati ca ei sa nu se joace cu echipamentul Siguranta in timpul instalarii Verificati ca nu sunt elemente instabile neasigurate langa ventilator pentru a nu fi antrenate de aerul in miscare Daca instalarea se va face pe tubulatura verificati ca aceasta este libera de orice element ce poate fi antrenat de functionarea ventilatorului La instalarea unui echipament asigurativa ca tóate prinderile sunt facute si ca structura ce il sustine este suficient de rezistenta pentru a il suporta in regim maxim de functionare Inainte de a manipula echipamentul asigurati va ca este deconectat de la sursa de alimentare eléctrica chiar daca echipamentul este oprit din functionare Verificati daca sursa eléctrica de alimentare corespunde valorilor mentionate pe eticheta echipamentului Instalatia eléctrica trebuie sa includa un intrerupator comutator dublu poi cu o distanta de contact de minim 3 mm dimensionata corect in concordanta cu standardele electrice ale tarii unde se face instalarea