Korg C-720 [25/82] О гототоъ

Korg C-720 [25/82] О гототоъ
1. Íà ñòðàíèöå Song Play àâòîìàòè÷åñêè âûáèðàåòñÿ ïàðàìåòð M (íîìåð òàêòà). Ïðè ïîìîùè êíîïîê +/YES
è –/NO âûáåðèòå äðóãîé òàêò (êíîïêà +/YES èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïðîêðóòêè âïåðåä, êíîïêà –/NO –
äëÿ ïðîêðóòêè íàçàä).
2. Äëÿ íà÷àëà âîñïðîèçâåäåíèÿ îò âûáðàííîãî òàêòà íàæìèòå íà êíîïêó PLAY/PAUSE.
Âêëþ÷åíèå/îòêëþ÷åíèå ïàðòèé ïåñíè
Âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ïîëüçîâàòåëü ìîæåò îòêëþ÷àòü îòäåëüíûå ïàðòèè ïåñåí. Ýòà âîçìîæíîñòü ÿâëÿåòñÿ
èñêëþ÷èòåëüíî óäîáíîé ïðè ðàçó÷èâàíèè ïðîèçâåäåíèé.
 çàâèñèìîñòè îò íàñòðîåê ãëîáàëüíîãî ðåæèìà (ñì. ñòð. 52) ìîæíî ïðîèçâîäèòü êàê ïîëíîå îòêëþ÷åíèå îòäåëüíîé
ïàðòèè, òàê è ñíèæåíèå óðîâíÿ åå ãðîìêîñòè. Ýòî òàêæå ÿâëÿåòñÿ âåñüìà ïîëåçíûì ïðè ðàçó÷èâàíèè ïüåñ.
Çàìå÷àíèå: Ñòàòóñ «âêëþ÷åíî/âûêëþ÷åíî» äëÿ êàæäîé èç ïàðòèé ïðè âûáîðå äðóãîé ïåñíè àâòîìàòè÷åñêè
ñáðàñûâàåòñÿ â çíà÷åíèå ïî óìîë÷àíèþ.
1. Íàæìèòå íà êíîïêó PART 1 èëè PART 2, â çàâèñèìîñòè îò òîãî, êàêóþ ïàðòèþ òðåáóåòñÿ çàãëóøèòü (îáû÷íî
PART 1 = ëåâàÿ ðóêà, PART 2 = ïðàâàÿ ðóêà, îäíàêî ïðè ðàáîòå ñ èìïîðòèðîâàííûìè ÷åðåç ïîðò USB ïåñíÿìè
ñèòóàöèÿ ìîæåò áûòü èíîé). Èíäèêàòîð çàãëóøåííîé ïàðòèè ïðè ýòîì ãàñíåò.
Òåïåðü ìîæíî ðàçó÷èâàòü ïàðòèþ ïðàâîé ðóêè ïîä àêêîìïàíåìåíò ëåâîé, èëè íàîáîðîò.
2. Äëÿ âêëþ÷åíèÿ ïàðòèè ñëåäóåò ïîâòîðíî íàæàòü íà òó æå ñàìóþ êíîïêó. Ïðè ýòîì ïðîèçîéäåò âîçâðàò
ê íîðìàëüíîìó ðåæèìó âîñïðîèçâåäåíèÿ, è èíäèêàòîð ñíîâà çàãîðèòñÿ.
Ñìåíà òåìïà ïåñíè
 íàñòðîéêàõ êàæäîé ïåñíè õðàíèòñÿ åå òåìï. Îäíàêî ïîëüçîâàòåëü ìîæåò èçìåíÿòü åãî â ïðîöåññå
âîñïðîèçâåäåíèÿ, ÷òî ïîçâîëÿåò ðàçó÷èâàòü ïåñíè â çàìåäëåííîì òåìïå.
1. Äëÿ óâåëè÷åíèÿ òåìïà èñïîëüçóéòå êíîïêó TEMPO +.
2. Äëÿ çàìåäëåíèÿ òåìïà èñïîëüçóéòå êíîïêó TEMPO –.
3. Îäíîâðåìåííîå íàæàòèå íà êíîïêè +/YES è –/NO ïðèâîäèò ê ñáðîñó òåìïà â çíà÷åíèå ïî óìîë÷àíèþ.
Èãðà íà èíñòðóìåíòå âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ
 ïðîöåññå âîñïðîèçâåäåíèÿ ïåñíè Âû ìîæåòå èãðàòü íà èíñòðóìåíòå, ïðè ýòîì áóäåò èñïîëüçîâàí ïîñëåäíèé
âûáðàííûé òåìáð. Âû ìîæåòå ñìåíèòü ýòîò òåìáð, êàê ïîêàçàíî ðàíåå. Ïðè íàæàòèè íà îäíó èç êíîïîê âûáîðà
òåìáðà íà ýêðàí âûâîäèòñÿ ãëàâíàÿ ñòðàíèöà. Äëÿ âîçâðàòà ê ðåæèìó Song Play ñëåäóåò íàæàòü íà êíîïêó SONG.
Ïðè âûáîðå òåìáðà ïðîèñõîäèò îäíîâðåìåííàÿ ñìåíà ýôôåêòîâ.  ñâÿçè ñ ýòèì çâó÷àíèå âîñïðîèçâîäèìîé ïåñíè
ìîæåò ñóùåñòâåííî èçìåíèòüñÿ. Ñìåíà ýôôåêòîâ òàêæå ïðîèñõîäèò ïðè âûáîðå íîâîé ïåñíè.
Закольцованное воспроизведение (Cycle Play)
Ïðè ðàçó÷èâàíèè ïüåñ ìîæåò îêàçàòüñÿ ïîëåçíîé ôóíêöèÿ çàêîëüöîâàííîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ âûáðàííîãî ôðàãìåíòà
(Cycle Play).
Çàìå÷àíèå: Ïðè àêòèâàöèè ôóíêöèè Cycle Play ôóíêöèÿ Fast Play îòêëþ÷àåòñÿ (ïîäðîáíåå ñì. ñòð. 52).
Çàìå÷àíèå: Åñëè â ïðîöåññå ðåäàêòèðîâàíèÿ áûë ïðîèçâåäåí ïåðåõîä íà ýêðàííóþ ñòðàíèöó, îòëè÷íóþ îò ïåðâîé,
èñïîëüçóéòå êíîïêó SCROLL
S
äëÿ âîçâðàùåíèÿ ê ïåðâîé ñòðàíèöå ðåäàêòèðîâàíèÿ.
KORG Concert C-720. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 25

Содержание

1 На странице Song Play автоматически выбирается параметр М номер такта При помощи кнопок YES и NO выберите другой такт кнопка YES используется для прокрутки вперед кнопка NO для прокрутки назад 01 Prelude 1 М 4 4 J120 2 Для начала воспроизведения от выбранного такта нажмите на кнопку PLAY PAUSE Включение отключение партий песни Во время воспроизведения пользователь может отключать отдельные партии песен Эта возможность является исключительно удобной при разучивании произведений В зависимости от настроек глобального режима см стр 52 можно производить как полное отключение отдельной партии так и снижение уровня ее громкости Это также является весьма полезным при разучивании пьес Замечание Статус включено выключено для каждой из партий при выборе другой песни автоматически сбрасывается в значение по умолчанию 1 Нажмите на кнопку PART 1 или PART 2 в зависимости от того какую партию требуется заглушить обычно PART 1 левая рука PART 2 правая рука однако при работе с импортированными через порт USB песнями ситуация может быть иной Индикатор заглушенной партии при этом гаснет О гОтОТоЪ METRONOME MET SET NEW SONG JtTI PART F o Lo Lo ОО TEMPO RECORD STOP PLAY PAUSE Теперь можно разучивать партию правой руки под аккомпанемент левой или наоборот 2 Дчя включения партии следует повторно нажать на ту же самую кнопку При этом произойдет возврат к нормальному режиму воспроизведения и индикатор снова загорится Смена темпа песни В настройках каждой песни хранится ее темп Однако пользователь может изменять его в процессе воспроизведения что позволяет разучивать песни в замедленном темпе 1 Дчя увеличения темпа используйте кнопку TEMPO 2 Дчя замедления темпа используйте кнопку TEMPO 3 Одновременное нажатие на кнопки YES и NO приводит к сбросу темпа в значение по умолчанию Игра на инструменте во время воспроизведения В процессе воспроизведения песни Вы можете играть на инструменте при этом будет использован последний выбранный тембр Вы можете сменить этот тембр как показано ранее При нажатии на одну из кнопок выбора тембра на экран выводится главная страница Дчя возврата к режиму Song Phy следует нажать на кнопку SONG При выборе тембра происходит одновременная смена эффектов В связи с этим звучание воспроизводимой песни может существенно измениться Смена эффектов также происходит при выборе новой песни Закольцованное воспроизведение Cycle Play При разучивании пьес может оказаться полезной функция закольцованного воспроизведения выбранного фрагмента Cycle Play Замечание При активации функции Cycle Play функция Fast Play отключается подробнее см стр 52 Замечание Если в процессе редактирования был произведен переход на экранную страницу отличную от первой используйте кнопку SCROLL А для возвращения к первой странице редактирования KORG Concert С 720 Руководство пользователя 25