Korg ToneWorks AX1G [3/10] Коммутация

Korg ToneWorks AX1B [3/10] Коммутация
5) Êíîïêà EDIT/EXIT
Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ìåæäó ðåæèìàìè ðåäàêòèðî-
âàíèÿ è âîñïðîèçâåäåíèÿ.
6) Êíîïêà BANK SELECT
Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âûáîðà áàíêà.
7) Èíäèêàòîð ïåäàëè
Èíäèêàòîð îòîáðàæàåò ñîñòîÿíèå ïåäàëè ýôôåêòà (âêëþ÷å-
íà/âûêëþ÷åíà).
8) Ñâåòîäèîäû BANK/TUNER
Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ èíäèêàöèè âûáðàííîãî áàíêà. Åñëè ïðîöåñ-
ñîð íàõîäèòñÿ â ðåæèìå òþíèíãà, ñâåòîäèîäû èñïîëüçóþòñÿ â
êà÷åñòâå èíäèêàòîðîâ íàñòðîéêè.
9) Äèñïëåé PROGRAM/NOTE
Îòîáðàæàåò íîìåð âûáðàííîé ïðîãðàììû. Åñëè îáðàáîòêà îò-
êëþ÷åíà (ðåæèì bypass) èëè ïðîöåññîð íàõîäèòñÿ â ñîñòîÿíèè
ìüþòèðîâàíèÿ (ðåæèì mute), òî íà äèñïëåé âûâîäèòñÿ èìÿ íîòû.
10) Êíîïêè PAGE [!]/["]
 ðåæèìå ðåäàêòèðîâàíèÿ èëè ïðè âêëþ÷åííîì ìåòðîíîìå èñ-
ïîëüçóþòñÿ äëÿ âûáîðà ïàðàìåòðà, çíà÷åíèå êîòîðîãî íåîáõî-
äèìî ìîäèôèöèðîâàòü.
11) Êíîïêà ENTER
Èñïîëüçóåòñÿ â ðåæèìå ðåäàêòèðîâàíèÿ äëÿ âêëþ÷åíèÿ/îòêëþ-
÷åíèÿ ýôôåêòà èëè äëÿ èíèöèàëèçàöèè ïðîöåññà ñîõðàíåíèÿ
ïðîãðàììû.
Задняя панель
1) Ãíåçäî INPUT (âõîä)
Åñëè èñïîëüçóþòñÿ áàòàðåéêè, òî ýòî ãíåçäî ñëóæèò ñâîåîáðàç-
íûì ïåðåêëþ÷àòåëåì — ïðè åãî êîììóòàöèè àâòîìàòè÷åñêè
âêëþ÷àåòñÿ ïèòàíèå ïðèáîðà.
Ïðåæäå ÷åì âêëþ÷èòü èëè îòêëþ÷èòü ïèòàíèå ïðîöåññîðà,
óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ðåãóëÿòîðû ãðîìêîñòè ñêîììóòèðîâàííî-
ãî ñ íèì îáîðóäîâàíèÿ âûâåäåíû â ìèíèìóì.
2) Ïåðåêëþ÷àòåëü ÷óâñòâèòåëüíîñòè âõîäà
Åãî íåîáõîäèìî óñòàíàâëèâàòü â çàâèñèìîñòè îò óðîâíÿ ñèãíà-
ëà, ïîäàâàåìîãî íà âõîä ïðîöåññîðà:
H: èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âûñîêîóðîâíåâîãî ñèãíàëà, õà-
ðàêòåðíîãî äëÿ äàò÷èêîâ òèïà humbucker;
L: èñïîëüçóåòñÿ äëÿ íèçêîóðîâíåâîãî ñèãíàëà, õàðàê-
òåðíîãî äëÿ äàò÷èêîâ ñ îäíèì ñåðäå÷íèêîì.
3) Ãíåçäî OUTPUT/PHONES (âûõîä/íàóøíèêè)
4) Ðàçúåì DC9V
Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ êîììóòàöèè ñåòåâîãî àäàïòåðà (íå âõîäèò â
êîìïëåêò ïîñòàâêè), ðàññ÷èòàííîãî íà ïîñòîÿííîå âûõîäíîå
íàïðÿæåíèå 9 V (DC 9 V, ). Ïèòàíèå âêëþ÷àåòñÿ àâòî-
ìàòè÷åñêè ïðè êîììóòàöèè áëîêà ïèòàíèÿ ñ ñåòåâîé ðîçåòêîé.
5) Óøêî äëÿ çàêðåïëåíèÿ êàáåëÿ
áëîêà ïèòàíèÿ
 ñëó÷àå èñïîëüçîâàíèÿ äëÿ ïèòàíèÿ ïðèáîðà äîïîëíèòåëüíî
ïðèîáðåòåííîãî àäàïòåðà, âñòàâüòå åãî êàáåëü â óøêî êàê ýòî
óêàçàíî íà ðèñóíêå. Íå äîïóñêàéòå çíà÷èòåëüíûõ óñèëèé ïðè
âûíèìàíèè êàáåëÿ èç óøêà.
Жидкокристаллический дисплей
1) Èíäèêàòîðû ýôôåêòîâ (âêëþ÷åí/âûêëþ÷åí)
Èíäèêàòîðû îòîáðàæàþò àêòèâíûå (âêëþ÷åííûå) ýôôåêòû:
DRIVE (ýôôåêòû òèïà ïåðåãðóçà, äèñòîðøíà è ò.ï.), TONE (ýêâà-
ëàéçåð), MOD (ìîäóëÿöèîííûå ýôôåêòû òèïà õîðóñà, ôëýíæå-
ðà è ò.ï.), PEDAL (îïðåäåëÿåò ýôôåêòû, óïðàâëÿåìûå îò ïåäàëè
ãðîìêîñòè), AMB (ýôôåêòû ïðîñòðàíñòâåííîãî òèïà, íàïðèìåð,
ðåâåðáåðàöèÿ).
2) Èíäèêàòîð ðåæèìà ðåäàêòèðîâàíèÿ
3) Èíäèêàòîð ðàçðÿæåííûõ áàòàðååê
4) Èíäèêàòîð ñîñòîÿíèÿ ðåæèìà ìîäåëèðîâàíèÿ àêóñòè-
÷åñêèõ õàðàêòåðèñòèê óñèëèòåëÿ (âêëþ÷åí/âûêëþ÷åí)
5) Èíäèêàòîð ñîñòîÿíèÿ ðåæèìà ìåòðîíîìà (âêëþ÷åí/âû-
êëþ÷åí)
6) Öèôðîâîå òàáëî, îòîáðàæàþùåå çíà÷åíèå ïàðàìåòðà ýô-
ôåêòà èëè óðîâåíü âûõîäíîãî ñèãíàëà.
7) Ïîëå, îòîáðàæàþùåå èìÿ ïðîãðàììû, òèï ýôôåêòà è äðó-
ãóþ ïîäîáíîãî ðîäà èíôîðìàöèþ.
4. Коммутация
Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê ïðîöåññó êîììóòàöèè, óáåäèòåñü, ÷òî
âñå ïðèáîðû îòêëþ÷åíû, ëèáî èõ ðåãóëÿòîðû ãðîìêîñòè âûâå-
äåíû â íóëåâûå ïîëîæåíèÿ. Êîììóòàöèîííûå êàáåëè â êîì-
ïëåêò ïîñòàâêè ïðîöåññîðà íå âõîäÿò.
Korg AX1B / AX1G. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 3

Содержание

5 Кнопка EDIT EXIT Жидкокристаллический дисплей Используется для переключения между режимами редактиро вания и воспроизведения 6 Кнопка BANK SELECT Используется для выбора банка 7 Индикатор педали ЕР Г Индикатор отображает состояние педали эффекта включена выключена ШШ в а вв 8 Светодиоды BANK TUNER Используется для индикации выбранного банка Если процес сор находится в режиме тюнинга светодиоды используются в качестве индикаторов настройки 1 Индикаторы эффектов включен выключен Отображает номер выбранной программы Если обработка от ключена режим bypass или процессор находится в состоянии мьютирования режим mute то на дисплей выводится имя ноты Индикаторы отображают активные включенные эффекты DRIVE эффекты типа перегруза дисторшна и т п TONE эква лайзер MOD модуляционные эффекты типа хоруса флэнже ра и т п PEDAL определяет эффекты управляемые от педали громкости АМВ эффекты пространственного типа например реверберация 10 Кнопки PAGE 2 Индикатор режима редактирования В режиме редактирования или при включенном метрономе ис пользуются для выбора параметра значение которого необхо димо модифицировать 3 Индикатор разряженных батареек 9 Дисплей PROGRAM NOTE 11 Кнопка ENTER Используется в режиме редактирования для включения отключения эффекта или для инициализации процесса сохранения программы Задняя панель 4 Индикатор состояния режима моделирования акусти ческих характеристик усилителя включен выключен 5 Индикатор состояния режима метронома включен вы ключен 6 Цифровое табло отображающее значение параметра эф фекта или уровень выходного сигнала 7 Поле отображающее имя программы тип эффекта и дру гую подобного рода информацию 4 Коммутация Прежде чем приступить к процессу коммутации убедитесь что все приборы отключены либо их регуляторы громкости выве дены в нулевые положения Коммутационные кабели в ком плект поставки процессора не входят 1 Гнездо INPUT вход Если используются батарейки то это гнездо служит своеобраз ным переключателем при его коммутации автоматически включается питание прибора Прежде чем включить или отключить питание процессора убедитесь в том что регуляторы громкости скоммутированного с ним оборудования выведены в минимум 2 Переключатель чувствительности входа Его необходимо устанавливать в зависимости от уровня сигна ла подаваемого на вход процессора Н используется для высокоуровневого сигнала ха рактерного для датчиков типа humbucker L используется для низкоуровневого сигнала харак терного для датчиков с одним сердечником 3 Гнездо OUTPUT PHONES выход наушники 4 Разъем DC9V Используется для коммутации сетевого адаптера не входит в комплект поставки рассчитанного на постоянное выходное напряжение 9 V DC 9 V Питание включается авто матически при коммутации блока питания с сетевой розеткой 5 Ушко для закрепления кабеля блока питания В случае использования для питания прибора дополнительно приобретенного адаптера вставьте его кабель в ушко как это указано на рисунке Не допускайте значительных усилий при вынимании кабеля из ушка Korg АХ1В AX1G Руководство пользователя 3