![Panasonic NV-DS88EN [2/54] Перед пользованием](/img/pdf.png)
Panasonic NV-DS88EN [2/54] Перед пользованием
![Panasonic NV-DS88EN [2/54] Перед пользованием](/views2/1019073/page2/bg2.png)
Содержание
- Диа1 7ideo сатёга 1
- Му о888ем инструкция по 1
- Рапаврпгс 1
- Информация для вашей безопасности 2
- Перед пользованием 2
- По эксплуатации и правильно пользуйтесь видеокамерой 2
- Предупреждение 2
- Прочитайте внимательно инструкцию 2
- Перед пользованием 3
- Прочее 3
- Режим камера 3
- Режим карта 3
- Русскийязык 3
- Рёжим вкм 3
- Содежание 3
- Стандартные принадлежности 4
- Факультативные принадлежности 4
- 1 зарядка аккумулятора ю 5
- Включение 5
- Включить видеокамеру и начать запись н 12 18 5
- Включить воспроизведение 26 5
- Вставить кассету я 1 5
- Вставйт ь заряженный аккумулятор в видеокамеру 5
- Выключить видеокамеру 12 5
- Переключить на режим вкм перемотать ленту и 5
- Просмотр выполненной записи 5
- Органы управления и компоненты 6
- Ехсскийазьи 7
- Пульт дистанционного управления 8
- 1 нажав на упор о выдвинуть держатель батарейки 9
- 1 направить дистанционный пульт на датчик 9
- Внимание 9
- Вставить батарейку таблетку отметкой вверх 9
- Вставить держатель батарейки в дистанционный пульт 9
- Дистанционного управления видеокамеры и нажать соответствующую кнопку 9
- Ехсскииязьи 9
- Предупреждение 9
- Установка батарейки таблетки 9
- Ц пользование дистанционным пультом 9
- Автомобильного аккумулятора 10
- Время зарядки и резерв времени для записи 10
- Зарядить его 10
- От аккумуляторного блока 10
- Пер т 10
- Пер т и сетевой розеткой 10
- Питание 10
- Подключить аккумулятор к сетевому адаптеру пер т и 10
- Подключить заряженный аккумулятор к видеокамере отключение источника питания 10
- Применение устройства для зарядки от 10
- Соединить сетевой провод пер т с сетевым адаптером 10
- Через сетевой адаптер пер т 1 подсоединить входной провод пост т к видеокамере 2 соединить входной провод пост т с сетевым адаптером 10
- Вставление кассеты 11
- Крышка объектива и ременная ручка 11
- Прикрепление наплечного ремня 11
- Включение видеокамеры и выбор режимов 12
- Как включить питание 1 установить выключатель off on mode на on при 12
- Как отключить питание 3 установить выключатель off on mode на off при 12
- Как переключать режимы 2 передвинуть выключатель off on mode 12
- Монитор жкд наружу примерно на 90 в направлении стрелки 12
- Нажать кнопку push open и одновременно повернуть 12
- Нажиме центральной кнопки о 12
- Наклонить видоискатель вверх 12
- Настроить смещая ручку коррекции окуляра q пользование монитором жкд 12
- Настроить угол монитора жкд на нужный угол записи 12
- Настройка яркости и уровня цвета 12
- Пользование видоискателем 12
- Пользование видоискателем монитором жкд 12
- 1 повернуть диск push и выбрать кадр 13
- 2 повернуть диск push длявыбора нужного подменю 13
- Bt i6op кадрач 13
- Выход из экрана меню 13
- На нужный режим 13
- Нажать диск push для выдачи нужного подменю 4 вращать диск ри5ндля выбора задаваемого о элемента 13
- Нажать диск push для задания выбранного элемента 13
- Нажать диск push для подтверждения выбора кадра 13
- Нажать кнопку menu 13
- Пользованиеэкраномменю 13
- Русский 83ы1 13
- Ь настройка в режиме меню 13
- Главное меню режима камеры camera functions подменю camera setup 14
- Перечень меню 14
- Подменю card setup 14
- Подменю demo mode 14
- Подменю digital effect 14
- Подменю display setup 14
- Подменю other functions 14
- Подменю recording setup 14
- J подменю digital effect 15
- Жскииязык 15
- Подменю av in out setup _ 15
- Подменю card setup 15
- Подменю display setup 15
- Подменю other functions 15
- Подменю playback function v 15
- Подменю recording setup 15
- 6 поиск кадра picture search h 36 7 установка защиты file lock h 39 8 задание показа слайдов slide show h 36 9 задание dpof dpof setting 4 40 10 форматирование карты card format 40 16
- Dpof setting 16
- Erase picture 16
- File lock 16
- Äк 1 16
- Быстрые меню режима воспроизведения карты 16
- Все элементы в подменю display setup такие же что и в подменю display setup главного меню camera functions 16
- Все элементы в подменю other functions такие же что и в подменю other functions главного меню camera functions 16
- Главное меню режима воспроизведения карты card functions 16
- П со ç со 16
- Подменю card editing 16
- Подменю display setup 16
- Подменю erase picture title 16
- Подменю other functions 16
- Появляется меню dpof setting для задания dpof для показанного кадра 40 пользоваться этим меню после появления кадра для задания dpof 16
- Появляется меню erase picture для стирания показанного кадра ч 39 пользоваться этим меню после появления стираемого кадра 16
- Появляется меню file lock для защиты от случайного стирания кадров 39 пользоваться этим меню после появления защищаемого кадра 16
- Появляется меню picture search для поиска кадров по номеру 36 16
- При использовании быстрого меню можно быстро вызвать режим воспроизведения карты нажать диск push для вызова быстрого меню и вращать диск push для выбора нужного меню 11 picture search 16
- Служит для выхода из быстрого меню 16
- 3 нажать кнопку menu для завершения задания даты и 17
- Hourhmin и вращатьего для задания на ружное 17
- V времени f 17
- Yes 2 нажать диск push для выбора year mönth day 17
- Ёхсскййдзьп 17
- Адаптор а затем подсоединить его к сетевой розтеке пер тока 17
- Г подсоединить к отключенной видеокамере сетевой 17
- Задание даты и времени 17
- Значение 17
- М м м м м д i г 1 17
- Перезарядка внутреннего литиевого аккумулятора 17
- Режим звукозаписи 17
- Режим р 17
- Запись 18
- Режим камера 18
- Ойя 19
- Фотоснимок 19
- Функции наезда отъезда 19
- Функции введения выведения изображения 20
- Функция стабилизации изображения 20
- Функция цифрового увеличения 20
- Cinema on 21
- Wind cut on 21
- Возобновление обычной записи 21
- Задать camera functions camera setup 21
- Задать camera functions recording setup 21
- Нажать кнопку blc 21
- Скииязык 21
- Функция кино 21
- Функция компенсации экспозиции 21
- Функция снижения шума ветра 21
- Prog ae нужный режим fc g или 22
- Белого 22
- Возврат к автоматической настройке 22
- Вращать диск push задавая нужный режим баланса 22
- Задать camera functions camera setup 22
- Задать селектор режима на mnl 22
- Запись в естественных тонах 22
- Запись в особых ситуациях 22
- Нажать диск push 22
- Отмена функции программы ае 22
- Вдатчик баланса белого 23
- Возврат к автоматической настройке 23
- Вращать диск push до тех пор пока не появится 23
- Вусскййязы 23
- Держать нажатым диск push до тех пор пока 23
- Задать селектор режима на mnl 23
- Индикатор taí 23
- Индикатор глз не перестанет мигать 23
- Нажать диск push 23
- Пор пока весь экран не станет белым 2 23
- Ручная настройка баланса белого 23
- 3 вращать диск push для настройки диафрагмы 24
- Возврат к автоматической настройке 24
- Вращать диск push для настройки скорости затвора 24
- Вращать диск push для настройки фокуса возврат к автоматической настройке 24
- Диафрагмы 24
- Задать селектор режима на mnl 24
- Индикатор скорости затвора 24
- Нажать кнопку focus 24
- Нажимать диск push до тех пор пока не появится 24
- Нажимать на диск push пока не появится индикатор 24
- Ручная настройка диафрагмы 24
- Ручная настройка скорости затвора 24
- Ручная настройка фокуса 24
- Число f 24
- Effect1 25
- Effect2 25
- Возобновления записи 25
- Выбор нужного цифрового эффекта 25
- Задать digital effect effect1 wipe или 25
- Записи 25
- Нажать кнопку пуска останова записи для 25
- Нажать кнопку пуска останова записи для запуска 25
- Нажать кнопку пуска останова записи для паузы в 25
- Отмена цифрового эффекта 25
- Режим вытеснения 25
- Режим вытеснения и режим микширования 25
- Режим микширования 25
- Русскииязы 25
- Функции цифрового эффекта 25
- Цифровые эффекты 1 effect1 25
- Цифровые эффекты 2 effect2 25
- Видеокамеру на режим вкм 26
- Возврат к обычному воспроизведению 26
- Воспроизведение 26
- Воспроизведение вперед назад 26
- Нажать кнопку для запуска воспроизведения 26
- Нажать кнопку для перемотки ленты 26
- Настройка громкости звука 26
- Останов воспроизведения 26
- Передвинуть выключатель off on mode и задать 26
- Поиск воспроизводимого эпизода 26
- Поиска 26
- При воспроизведении нажать кнопку к 2 вращать диск push для выбора нужной скорости 26
- Режим вкм 26
- Функция регулирования скорости поиска 26
- 1 нажать кнопку 27
- Blank search yes 27
- Автоматическое покадровое воспроизведение 27
- Возврат к обычному воспроизведению 27
- Воспроизведение стоп кадра покадровое воспроизведение 27
- Ексскииязь 27
- Задать vcr functions playback functions 27
- Замедленное воспроизведение 27
- Нажать кнопку 2 нажать кнопку н или кнопку на дистанционном пульте 27
- Нажать кнопку hl или кнопку на дистанционном 27
- Нажать кнопку ii 27
- Отмена поиска пустого кадра до окончания его 27
- Поиск конца записи 27
- Пульте 27
- 1 задать vcr functions playback functions 28
- Search photo 28
- Search scene 28
- Дистанционном пульте 28
- Нажать кнопку mh или кнопку к4 на 28
- Нажать кнопку о или кнопку к на 28
- Непрерывный поиск индекса 28
- Поиск индекса фотоснимка 1 задать vcr functions playback functions 28
- Поиск индекса эпизода 28
- Функции поиска индекса 28
- 1 нажать кнопку 29
- 3 нажать на дистанционном пульте кнопку со стрелкой 29
- Воспроизведении 29
- Временная приостановка цифрового эффекта при 29
- Выбора нужного цифрового эффекта 29
- Выбрать wipe или mix 29
- Дистанционном пульте 29
- Дистанционном пульте t и 29
- Изменение увеличения 29
- Изменить увеличение нажимая кнопку w или т на 29
- Изменить увеличенную область изображения j j 29
- Нажать кнопку select дистанционного пульта для 29
- Нажать кнопку select на дистанционном пульте и 29
- Нажать кнопку store 29
- Нажатькнопку off on в эпизоде в котором нужно 29
- Отмена функции увеличения при воспроизведении 29
- Отмена цифрового эффекта т 29
- Применить эффект вытеснения или микширования 29
- Режим вытеснения и режим микширования j 1 нажать кнопку 29
- Русскииязык 29
- Сохранить как стоп кадр 29
- Т при воспроизведении нажать кнопку р в zoom на 29
- Тот момент который нужно 29
- Увеличить 29
- Указывающую на область которую надо 29
- Функции цифровых эффектов при воспроизведении 29
- Функция увеличения при воспроизведении 29
- Av jack in outj 30
- Воспроизведение звука записанного 12 битным дублированием звука 30
- Воспроизведение на телевизоре 30
- Вывод индикатора на телевизионный экран 30
- Дистанционном пульте 30
- Дублирование звука 30
- Задать vcr functions av in out setup 30
- Или av in 30
- Нажать кнопку a dub на дистанционном пульте 5 для запуска дублирования звука нажать кнопку i i на 30
- Отмена дублирования звука 30
- Переключить видеокамеру на режим воспроизведения 30
- Продолжая настройку выбрать a dub input mic 30
- Разъемы видео и звука на телевизоре 30
- Соединить разъем av in out видеокамеры и входные 30
- Стоп кадров там где нужно добавить новый звук 30
- In out 31
- Воспроизведения 31
- Вставить записанную кассету 31
- Вставить записанную кассету и запустить воспроизведение 31
- Вставить чистую кассету 31
- Вставить чистую кассету со лепестком защиты от 31
- Ехсс кийязь к 31
- Записи 31
- Запись содержания другой аппаратуры 31
- Запустить запись 31
- Копирование на кассету s vhs или vhs 31
- Нажать кнопку i i или кнопку для останова записи 31
- Нажать кнопку для запуска воспроизведения 31
- Нажать кнопку для останова воспроизведения 31
- Нажать кнопку паузы или останова для останова 31
- Нажимая кнопку rec нажать кнопку play 31
- Нажмите кнопку остановки для остановки 31
- Обекнопки находятся на дистанционном пульте 31
- Auto print yes или задать card functions card editing auto print yes 32
- Задать vcr functions playback functions 32
- Обе кнопки находятся на дистанционном пульте 32
- Останов дублирования 32
- Отмена автопечати 32
- Плейер 2 нажать кнопку для запуска воспроизведения магнитофон 3 нажимая кнопку rec нажать кнопку play 32
- Плейер магнитофон 1 вставить кассету и задать на режим вкм 32
- Поиск стоп кадра с которого нужно начать распечатку 32
- Пользование функцией автоматической печати 32
- Применение кабеля dv для записи 32
- Функцией автопечати 32
- 4 подсоединить входящий в комплект кабель usb о 33
- To usb q 33
- Инсталлировать входящий в комплект драйвер usb 2 задать видеокамеру на режим воспроизведения карты 3 задать видеокамеру на режим воспроизведения 33
- Набор для подсоединения к персональному компьютеру 33
- Набор подсоединения usb 33
- Разъему 33
- Русскииязык 33
- Стоп кадра 33
- ____________ режим карта____________ 34
- Запись на карту 34
- Применение карты 34
- Запись кадров с карты на ленту 35
- Picture search yes 36
- Slide show yes slide show all 36
- Видеокамеру на режим воспроизведения карты 36
- Воспроизведение карты 36
- Вращать диск push выбирая нужный кадр 36
- Вращать диск push выбирая нужный номер 36
- Выбор нужного изображения и его воспроизведение 36
- Задать card functions card editing 36
- Зображения и нажать диск push 36
- Нажать диск push или кнопку card multi 36
- Нажать кнопку 36
- Нажать кнопку card multi 36
- Нажать кнопку или кнопку для вызова 36
- Непрерывное воспроизведение всех кадров 1 задать card functions card editing 36
- Нужного кадра 36
- Останов показа слайдов 36
- Пауза в показе слайдов 36
- Показ слайдов 36
- Применение режима поиска кадра 36
- Сдвинуть выключатель off on mode и задать 36
- 3 вращать диск push выбирая порядок 37
- 4 повернуть диск push для настройки времени 37
- 5 нажать кнопку menu чтобы закончить задание воспроизведение заданного показа слайдов 37
- Slide show yes edit yes 37
- Slide show yes slide show preset 37
- Воспроизведения и затем нажать его 37
- Воспроизведения и нажать диск 37
- Вращать диск push выбирая кадр и затем нажать его 37
- Выбор кадров для воспроизведения в показе слайдов 1 задать card functions card editing 37
- Выбрать удаляемый кадр и нажать диск push 37
- Задать card functions card editing 37
- Задать card functions card editing slide show yes delete yes 37
- Нажать кнопку 37
- Проверка выбранного кадра 37
- Редактирование показа слайдов 37
- Русский язы1 37
- Сброс состава показа слайдов 37
- Удаление выбранного кадра 37
- Добавление титра 38
- Создание титра 38
- 2 выбрать picture или title 39
- 3 выбрать защищаемое изображение и нажать диск 39
- 3 нажать кнопку photo shot 39
- 4 выбрать yes и нажать диск push 39
- A file lock yes 39
- Erase all pictures 39
- Érásé picture by selection 39
- Выбор и удаление всех кадров 1 задать card functions erase picture title 39
- Выбор и удаление кадра т задать card functions erase picture title 39
- Выбрать yes и нажать диск push 39
- Выбрать удаляемый кадр и нажать диск push 39
- Задать card functions card editing 39
- Защита изображений на карте 39
- Скийязьу5 39
- Удаление записанных на карте кадров 39
- Установка защиты 39
- Card format yes 40
- Dpof setting yes variable 40
- Вращать диск push выбирая число распечатываемых 40
- Выбрать нужный кадр и нажать диск push 40
- Задать card functions card editing 40
- Запись данных печати на карте 40
- Изображений затем нажать диск push 40
- Набор закончен 40
- Настройка dpof 40
- Повторить шаг 2 и 3 и нажать кнопку menu когда весь 40
- Проверка задания dpof 40
- Форматирование карты 40
- Индикация 41
- Изменение режима дисплея 42
- Изменение режима показа счетчика 42
- Индикаторы предупреждения аварии 42
- Показ индикатора даты времени 42
- Вставление вынимание кассеты 43
- Запись 43
- Звуковые аварийные сигналы 43
- Относительно питания 43
- Поиск камеры 43
- Примечания и советы 43
- Проверка записи 43
- Программаае 43
- Русский язык 43
- Фотоснимок 43
- Функции наезда отъезда 43
- Функция кино 43
- Функция компенсации экспозиции 43
- Функция прогрессивного фотоснимка 43
- Функция снижения шума ветра 43
- Функция стабилизаций изображения 43
- Баланс белого 44
- Воспроизведение повтор воспроизведения 44
- Микширования 44
- Прослушивание воспроизведенного звука через наушники 44
- Режим вытеснения и режим 44
- Ручная настройка диафрагмы 44
- Ручная настройка скорости затвора 44
- Функции цифровых эффектов когда выбрано gainup происходит следующее 44
- U я русский язык 45
- Автопечать 45
- Воспроизведение на телевизоре 45
- Воспроизведении 45
- Выбор звука 45
- Дублирование звука 45
- Записьсодёржания другой аппаратуры запись на карту 45
- Применение кабеля dv для записи 45
- Функции поиска индекса 45
- Функции цифровыхэффектов при 45
- Функция увеличения при 45
- Цифровое дублирование ч 45
- Dcim q 10ocdpfp 46
- I imolcdpf i q mise 46
- I q mise èç private 46
- Pl title 46
- Uq title 46
- À o vtf 46
- Воспроизведение карты 46
- Добавление титра 46
- Запись изображения с карты на ленту 46
- Запись на карту 46
- Й а dcim 46
- Компьютере 46
- Показ слайдов 46
- Пользование картой на персональном 46
- Создание папки при использовании карты с пк 46
- Создание титра 46
- Сп loocdpfp 46
- Установка защиты 46
- Видоискатель или монитор жкд 47
- Вынуть карту j 47
- Вынуть кассету и т л щ м ьу 2 задать выключатель off on mode н 47
- Для защиты линзы надеть крышку 47
- Еусскииязык 47
- М м м м м м 47
- Объектива входящую в комплект i 47
- Относительно сетевого адаптера пер т 47
- Отсоединить питание и вдвинуть 47
- Пользовани 47
- После пользования 47
- Предосторожности по 47
- Предосторожности по пользованию 47
- _через 2 3 часа включить питание 48
- Аккумулятора 48
- Видеокамеру как вставляют видеокассету 48
- Видеокамеры и проверить имеется ли индикатор конденсации 48
- Видеокассету и запустить запись затем воспроизвести запись проверяя i 48
- Вставить очиститель головок в 48
- Вынуть кассету 48
- Вынуть очиститель головок вставить 48
- Если изображение еще недостаточно 48
- Загрязнение видеоголовки и уход за 48
- Изображение i 48
- Конденсация 48
- Нажать кнопку и примерно через 20 i 48
- Ней 48
- Оптимальное использование 48
- Открыть крышку кассетного отсека и 48
- Перематывать ленту 48
- Подождать 2 3 часа 48
- Пользоваться очистителем головок 3 и более раза подряд 48
- Секунд нажать кнопку не 48
- Четкое повторить шаги с 1 по 3 не 48
- Карта 49
- Монитор жкд видоискатель крь1шка 49
- Монитор жкд л 49
- Объектива 49
- Предосторожности при хранении 49
- До обращения в ремонт неисправности и меры по устранению 50
- Автоматическая настройка фокуса 51
- Пояснение терминологии 51
- Русскийязык 51
- Фокус 51
- Цифровая видеосистема 51
- Memory 52
- Автоматическая настройка баланса белого 52
- В настройка баланса белого 52
- Воспроизвести стоп кадры там где нужно 52
- Задать display setup c display 52
- Задать display setup c displayj 52
- Записи нажать кнопку mode для перевода видеокамеры в режим вкм 52
- Запустить воспроизведение или запись 4 после окончания воспроизведения или 52
- Запустить дублирование звука 52
- Запустить дублирование звука 30 52
- Код времени 52
- Настройка баланса белого 52
- Перемотать ленту 52
- Положении в котором вы собираетесь остановить редактирование 52
- Сбросить счетчик ленты на нуль в том 52
- Функция запоминания останова 52
- C 40 c 53
- Йййййй 53
- Памяти карты 53
- Указываютс 53
- Характеристики 53
- Matsushita electric industrial со ltd 54
- Информация 54
- Информация для покупателя 54
- Модель vsk0581 panasonic 54
- О сертификации продукции 54
- Официальным представителем госстандарта россии 54
- Регистрационный номер в госреестре росс sg 001 1bz02 54
- Сертифицирована компанией гост азия 54
- Сетевые адаптеры для видеокамер 54
Похожие устройства
- Polaris PIR 2244K Инструкция по эксплуатации
- A4Tech GL-1630 Инструкция по эксплуатации
- Ariston TI SHAPE 15 UR Инструкция по эксплуатации
- Korg C-340 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NV-DS77ENA Инструкция по эксплуатации
- Polaris PIR 1841 Инструкция по эксплуатации
- Термекс ER 150 V Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NV-DS77EN Инструкция по эксплуатации
- Polaris PIR 2042 Инструкция по эксплуатации
- Ariston ABS SHT 80 H Инструкция по эксплуатации
- Panasonic F-PXC50R Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NV-DS65ENC Инструкция по эксплуатации
- Polaris PIR 2050K IONIC Инструкция по эксплуатации
- Timberk SWH RS2 80 H Инструкция по эксплуатации
- Panasonic MC-CG883 Инструкция по эксплуатации
- Polaris PIR 1551 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NV-DS65EN Инструкция по эксплуатации
- Ariston SG 10 UR Инструкция по эксплуатации
- Polaris PIR 1252 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NV-DS60ENC Инструкция по эксплуатации
Перед пользованием Информация для Вашей безопасности Видеокамера Пластинка с техническими характеристиками расположена на нижней стороне кинокамеры Сетевой адаптер пер т Пластинка с техническими характеристиками расположена на нижней стороне адаптера Так как эта аппаратура нагревается во время использования следует эксплуатировать её в хорошо проветриваемом помещении не устанавливайте эту аппаратуру в ограниченном пространстве таком как книжная полка или подобная секция Прочитайте внимательно инструкцию по эксплуатации и правильно пользуйтесь видеокамерой Потребитель является ответственным за травмы или материальные повреждения являющиеся результатом использования данного изделия не в соответствии с процедурами эксплуатации объясненными в данной инструкции по эксплуатации Испытайте кинокамеру Перед записью Вашего первого важного события следует испытать видеокамеру и проверить выполняет ли она запись должным образом и функционирует ли она правильно Производитель не несет ответственность за утерю записанного материала Производитель ни в коем случае не несет ответственность за утерю записей вследствие неполадки или дефекта этой кинокамеры её принадлежностей или кассет Внимательно соблюдайте авторские права Запись с предварительно записанных видеолент или дисков а также других опубликованных или телевещательных материалов с целью отличной от Вашего личного использования может являться нарушением закона об авторских правах Даже с целью Вашего личного использования запись определенного материала может быть запрещена Windows является зарегистрированным торговыми знаком корпорации Microsoft в США Логотип SD является торговым знаком Все названия компаний продуктов и т д в этой инструкции являются торговыми знаками или зарегистрированными торговыми знаками соответствующих корпораций 2 Стоп кадры записанные на карте МиШМесНа или на карте памяти 80 Невозможна гарантия совместимости для изображений записанных на другом видеооборудовании и воспроизводимых на этой кинокамере либо наоборот По этой причине заранее проверьте совместимость оборудования Страницы для справки Страницы для справки отмечены стрелкой например Н 00 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Для уменьшения опасности пожара или поражения электрическим током и неприятных помех используйте только рекомендуемые принадлежности и не подвергайте это оборудование воздействию дождя или влаги Не следует снимать наружную крышку или заднюю панель пользователю запрещается также производить ремонт самостоятельно Обращайтесь к квалифицированным специалистам по техобслуживанию