Panasonic NV-DS1EN [133/155] Регулировка баланса белого

Содержание

РУССКИМ язык Иh И Регулировка баланса белого В то время как запись с помощью видеокамеры выполняется в большинстве случаев на улице при солнечном освешении видеозапись также часто выполняется с использованием различных источников искусственного света как в помещении так и на улице Следовательно каждый из этих источников света придаел цветности объекта слегка различную окраску bjA ДХЛ А ЩI IA Jjl JI n nj j ДЛ jjUaa ЬДЛ Ija V 4 f 4 X jjL aa ja JS J üP и II ЕД Ь J W upJ II СДУ1 ja jJc tX ill 13 1 ÍI UI sel oaJ Jjftl Глаза человека Глаза человека могут легко подстраиваться под различные виды освещения и распознавать объект в его оригинальном цвете даже под другим освещением J 1Í LjKill Sjjlll 4 H jai I Д ipeiJI jj xll ДУДа Ja_Л jljlVl Jyjj oij üll Видеокамера В отличие от глаз человека видеокамера не может приспособиться к изменениям освещения и эти изменения влияют на цветность записей Следовательно в зависимости от источника света изображение записывается с голубоватой или красноватой окраской Для минимизации влияния освещения на цветность объекта необходима регулировка называемая регулировкой баланса белого LJI Jjlji La Д ule bjiAll y 1 jji Ь 1 Cúb3 4 fA лЛп jjiii Jbj Ijl L Vl jjlll Al j lil jí ú1 1 i 1 U Lj Регулировка баланса белого РУ 5 4 j b 1 11 íLpíl L ájí С помощью регулировки баланса белого автоматически определяется цвет света и регулируется цветность так что белый цвет остается чисто белым Так как белый цвет является основным цветом всего цветового спектра то если он воспроизводится правильно другие цвета также являются правильными и естественными Jaj дР 1 fJ2 й Д Jaa di ilLx LLL kJI JJj ll ÓILL jjóLJI jjljj Jila ja чЬГьШ sjjead íjijlil ajXI еЛ11 i jill i ja í ü ili fjSu 15 LJI jjljll l wfi dL óJójJI X jCL 1 Ш jjL a a SJAJ újlj l 11 bAjí jí O4 lill ó I Jjjlií a S ólP b 1 ój lill SjíUI ÜyUI dtl Автоматическая регулировка баланса белого t I I ÍU J Оптимальные установки для различных часто встречающихся источников света хранятся в памяти этой видеокамеры Видеокамера оценивает записываемую ситуацию путем определения окраски изображения принимаемого через объектив и используя сенсор баланса белого 15 выбирает установку для наиболее похожей окраски Эта функция называется автоматической регулировкой баланса белого Однако так как в памяти хранятся только установки баланса белого для некоторых источников света точная регулировка баланса белого не выполняется точно для условий освещения отличных от хранящихся в памяти ú j l I 11 I C Lpi 4 ilb ЦяЛ1 1 53 UkUl 1 L4 á iJjeeaj kl H iiJoj Jj У tídl II Éjli L I Jí di jí J a 1 jjll L 4 JJ Ц 111 Jj l lAy I jl Ja lj Jj ae Ja 1 Ua Ijd U L k 11 JJ Jp i jlUill JAIJJ Í újeAll jjLoi I X Относительно диапазона различных типов освещения в пределах которого автоматическая регулировка баланса белого обеспечивает точную регулировку обращайтесь к таблице 153 Для записей в условия освещения вне этого диапазона автоматическая регулировка баланса работает неправильно и записанное изображение имеет красную или голубую окраску Однако то же самое применимо если объект освещается более чем одним источником света даже если эти источники света находятся в пределах вышеуказанного диапазона 151