X-Lander x-a deep blue [12/61] Strona 11

X-Lander x-a deep blue [12/61] Strona 11
11
instrukcji nie bêd¹ stosowane. Wózek dzieciêcy jest przeznaczony do
przewo¿enia jednego dziecka wtedy, gdy zacznie samodzielnie siadaæ.
Siedzisko nie jest odpowiednie dla dzieci poni¿ej 6-go miesi¹ca ¿ycia.
Maksymalna masa dziecka do 15 kg.
Nie ustawiaj oparcia w pozycji siedz¹cej dopóki Twoje dziecko nie bêdzie
siedzieæ samodzielnie i skoñczy³o co najmniej 6 miesiêcy.
Na stela¿u podwozia X-A mo¿na stosowaæ nadwozie spacerowe X-A,
gondolê X-pram oraz fotelik X-car korzystaj¹c z dodatkowych adapterów
X-car.
OSTRZE¯ENIE: Zostawienie dziecka w wózku bez opieki mo¿e byæ
niebezpieczne.
OSTRZE¯ENIE: U¿ywaj uprzê¿y zawsze, gdy Twoje dziecko zacznie
samodzielnie siadaæ.
OSTRZE¯ENIE: Przed u¿yciem wózka sprawdŸ prawid³owoœæ zamocowañ
gondoli lub siedzisk do podwozia.
OSTRZE¯ENIE: Zawsze u¿ywaj pasa krokowego w po³¹czeniu z pasem
biodrowym.
OSTRZE¯ENIE: Upewnij siê przed u¿yciem wózka, ¿e mechanizmy sk³a-
dania zosta³y zablokowane.
OSTRZE¯ENIE: Obci¹¿enie kieszeni nie mo¿e przekraczaæ 1 kg a kosza
na zakupy 3 kg.
OSTRZE¯ENIE: Ka¿de obci¹¿enie zawieszone przy uchwycie wózka narusza
jego statecznoϾ.
Obci¹¿enie torby zawieszonej na r¹czce wózka nie mo¿e przekroczyæ 1,5 kg.
OSTRZE¯ENIE: Wyrób ten nie jest odpowiedni do biegania i jazdy na
rolkach.
OSTRZE¯ENIE: Nie u¿ywaj materacyka grubszego ni¿ 32 mm.
Trzymaj plastikowe czêœci opakowania z dala od dziecka, aby unikn¹æ
niebezpieczeñstwa uduszenia. Zawsze, gdy chcesz zaparkowaæ, u¿ywaj
hamulca. Unikaj sytuacji, w których u¿ywasz wózka ekstremalnie
i zmniejszasz kontrolê nad dzieckiem i wózkiem. Kiedy prowadzisz wózek
z dzieckiem w œrodku jego prêdkoœæ powinna byæ dostosowana do
szybkoœci kroku. Bieganie czy œlizganie nie s¹ wskazane. B¹dŸ ostro¿ny
kiedy u¿ywasz windy a Twoje dziecko jest w wózku. Nie przenoœ dziecka
w wózku. Wózek mo¿e s³u¿yæ do przewo¿enia tylko jednego dziecka.
Upewnij siê, ¿e rêce dziecka pozostaj¹ poza zasiêgiem miejsc, w których
mog¹ zostaæ przyszczypniête, kiedy wózek albo jego czêœæ s¹ sk³adane,
rozk³adane lub w inny sposób zmieniane.
OSTRZE¯ENIE: Chowaj¹c wózek w baga¿niku samochodu zwróæ uwagê,
¿eby klapa kufra nie wywiera³a nacisku na wózek, gdy¿ mo¿e to spowodo-
waæ jego uszkodzenie.
OSTRZE¯ENIE: Miej na uwadze to, ¿e ma³e czêœci, takie jak, zdejmowane
nak³adki zabezpieczaj¹ce osie w czasie transportu, mog¹ zostaæ po³kniête
przez dziecko i doprowadziæ do jego uduszenia.
KONSERWACJA
Aby przed³u¿yæ okres u¿ytkowania wózka, susz go delikatn¹ œciereczk¹,
po tym jak u¿ywasz go podczas deszczowej pogody. Regularnie czyœæ ko³a
i metalowe czêœci, aby zapewniæ p³ynne funkcjonowanie wózka. Do smaro-
wania ruchomych czêœci wózka nie u¿ywaj gêstych smarów.U¿ywaj delika-
tnych detergentów i letniej wody do czyszczenia wózka. Nie u¿ywaj silnych
rozpuszczalników. Tapicerka i kosz na zakupy nie powinny byæ prane
w pralce. Ze wzglêdów bezpieczeñstwa u¿ywaj tylko oryginalnych czêœci.
UWAGA: Wszelkie dodatkowe wyposa¿enie nie wymienione przez produ-
centa nie powinno byæ stosowane.
UWAGA: Wszelkie dodatkowe wyposa¿enie nie wymienione przez produ-
centa nie powinno byæ stosowane.
10
15. KLAMRA
Aby rozpi¹æ klamrê naciœnij przyciski i wysuñ czêœci spinaj¹ce z obudowy.
Aby spi¹æ klamrê wciœnij czêœci spinaj¹ce w obudowê do momentu
zatrzaœniêcia.
16. MONTA¯ FOTELIKA
Aby zamontowaæ fotelik u¿yj specjalnych adapterów. Zdejmij tapicerkê
wózka oraz zaœlepki z gniazd monta¿owych odci¹gaj¹c czerwon¹ dŸwigniê
zamka i umieœæ w nich adaptery wsuwaj¹c je do momentu zablokowania.
Umieœciæ na adapterach fotelik poprzez wciœniêcie koñcówek adaptera do
otworów monta¿owych fotelika. Dociœnij fotelik w celu zablokowania
zamków mocuj¹cych.
Uwaga: Przed u¿yciem sprawdŸ prawid³owoœæ zamocowania fotelika
do podwozia.
17. DEMONTA¯ FOTELIKA
Aby zdemontowaæ fotelik odblokuj zamki mocuj¹ce naciskaj¹c pokazany na
zdjêciu przycisk po obu stronach fotelika. Zdejmij fotelik ci¹gn¹c go do góry.
Zdemontuj adaptery wysuwaj¹c je z gniazd monta¿owych uprzednio
odci¹gaj¹c czerwon¹ dŸwigniê zamka.
Uwaga: Wózek nie sk³ada siê z adapterami.
18. MONTA¯ GONDOLI
Aby zamontowaæ gondolê u¿yj specjalnych adapterów. Zdejmij tapicerkê
wózka odpinaj¹c wszystkie zatrzaski oraz taœmy mocuj¹ce. Umieœæ w
gniazdach monta¿owych adaptery, wsuwaj¹c je do momentu ca³kowitego
zablokowania. Umieœæ na adapterach gondolê poprzez wsuniêcie koñcówek
adapterów do otworów monta¿owych gondoli i dociœniêcia w celu zabloko-
wania zamków mocuj¹cych.
Uwaga: Przed u¿ytkowaniem wózka sprawdŸ dok³adnie poprawnoœæ zamo-
cowania gondoli.
19. DEMONTA¯ GONDOLI
Aby zdemontowaæ gondolê nale¿y odblokowaæ zamki mocuj¹ce naciskaj¹c
pokazane na zdjêciach przyciski i podnosz¹c gondolê zdj¹æ j¹ z adapterów.
Zdemontowaæ adaptery wysuwaj¹c je z gniazd monta¿owych uprzednio
odci¹gaj¹c czerwon¹ dŸwigniê zamka.
Uwaga: Wózek nie sk³ada siê z adapterami.
20. POMPOWANIE KÓ£
Aby napompowaæ ko³o odkrêæ zawleczkê wentyla. Przy³ó¿ pompkê do
koñcówki wentyla i napompuj ko³o. Maksymalne ciœnienie w oponie nie mo¿e
przekroczyæ 1,5 atm.
21. ZAK£ADANIE DODATKOWEJ WK£ADKI
Rozpi¹æ klamrê szelek (a). Po³o¿yæ wk³adkê na siedzisku spacerówki i
prze³o¿yæ pasy przez otwory w sposób pokazany na rysunku (b, c).
Zapiaæ na pasach naramiennych ochraniacze na szelki (d).
22. ZAK£ADANIE POKROWCA
Aby za³o¿yæ pokrowiec prze³ó¿ paseczki z nap¹ przez plastikowe pó³kole i
zapnij napê.
OSTRZE¯ENIA I UWAGI
Na podstawie przeprowadzonych testów firma Deltim deklaruje, ¿e
dostarczony wózek dzieciêcy jest produktem bezpiecznym spe³niaj¹cym
wszystkie wymagania normy PN-EN1888/2003 + A1/A2/A3:2005.
Przed u¿ytkowaniem przeczytaj niniejsz¹ instrukcjê i zachowaj j¹ na póŸniej.
Bezpieczeñstwo dziecka mo¿e byæ zagro¿one, jeœli zalecenia niniejszej
POLSKI
POLSKI

POLSKI instrukcji nie b d stosowane Wozek dzieci cy jest przeznaczony do przewozenia jednego dziecka wtedy gdy zacznie samodzielnie siadac Siedzisko nie jest odpowiednie dla dzieci ponizej 6 go miesi ca zycia Maksymalna masa dziecka do 15 kg Nie ustawiaj oparcia w pozycji siedz cej dopoki Twoje dziecko nie bQdzie siedziec samodzielnie i skohczylo co najmniej 6 miesi cy UWAGA Wszelkie dodatkowe wyposaienie nie wymienione przez producenta nie powinno by6 stosowane Na stelazu podwozia X A mozna stosowac nadwozie spacerowe X A ondolQ X pram oraz fotelik X car korzystaj c z dodatkowych adapterow OSTRZEZENIE Zostawienie dziecka w wozku bez opieki moze bye niebezpieezne OSTRZEZENIE Uzywaj uprz zy zawsze gdy Twoje dziecko zacznie samodziejnie siadac OSTRZEZENIE Przed uzyciem wozka sprawdz prawidlowosc zamocowah gondoli lup siedzisk do poowozia OSTRZEZENIE Zawsze uzywaj pasa krokowego w pot czeniu z pasem biodrowyrp OSTRZEZENIE Upewnij si przed uzyciem wozka ze mechanizmy skladania zos talv zablokowane OSTRZEZENIE Obci zenie kieszeni nie moze przekraczac 1 kg a kosza na zakupy 3 kg OSTRZEZENIE Kazde obci zenie zawieszone przy uchwycie wozka narusza jego statecznosc Oociqzenie torby zawieszonej na rqczce wozka nie moze przekroczyc 1 5 kg OSTRZEZENIE Wyrob ten nie jest odpowiedni do biegania i jazdy na rolkach OSTRZEZENIE Nie uzywaj materaeyka grubszego niz 32 mm Trzymaj plastikowe czQsci opakowania z dala od dziecka aby uniknqc niebezpieczehstwa uduszenia Zawsze gdy chcesz zaparkowac uzywaj hamulca Unikaj sytuaeji w ktorych uzywasz wozka ekstremalnie i zmnieiszasz kontrol nad dzieckiem i wozkiem Kiedy prowadzisz wozek z dzieckiem w srodku jego pr dkosc powinna bye dostosowana do szybkosci kroku Bieganie czy slizganie nie s wskazane B dz ostrozny kiedy uzywasz windy a Twoje dziecko jest w wozku Nie przenos dziecka w wozku Wozek moze sluzyc do przewozenia tylko jednego dziecka Upewnij si ze r ce dziecka pozostaj poza zasi giem miejsc w ktorych mom zostac przyszczypni te kiedy wozek albo jego CZQSC s skladane rozkladane lub w inny sposob zmieniane OSTRZEZENIE Chowaj c wozek w bagazniku samochodu zwroc uwag zeby klapa kufra nie wywierala nacisku na wozek gdyz moze to spowooowaejego pszkodzenie OSTRZEZENIE Miej na uwadze to ze male cz sci takie jak zdejmowane nakladki zabezpieczaj ce osie w czasie transportu mog zostac polkniQte przez dziecko i doprowadzic do jego uduszenia KONSERWACJA Aby przedluzyc okres uzytkowania wozka susz go delikatn sciereczk po tym jak uzywasz po podezas deszczowej pogody Regularnie czysc kola i metalowe cz sci aoy zapewnic plynne funkejonowanie wozka Do smarowania ruchomych czQsci wozka nie uzywaj g stych smarow Uzywaj delikatnych detergentow i letniej wody do czyszczenia wozka Nie uzywaj silnych rozpuszczalnikow Tapicerka i kosz na zakupy nie powinny bye prane w pralce Ze wzglQdow bezpieczehstwa uzywaj tylko orygmalnych cz sci 11

Скачать