Stiebel Eltron SHZ 100 LCD 185455 [5/9] Инструкция по эксплуатации

Stiebel Eltron SHZ 150 LCD 185457 [5/9] Инструкция по эксплуатации
39
?($%6Ðóññêèé
Ñòàëüíîé ðåçåðâóàð ïðèáîðà ïîêðûò
ñïåöèàëüíîé ýìàëüþ, ñ ïîìîùüþ
âñòðîåííîãî àíîäà îáåñïå÷èâàåòñÿ
àêòèâíàÿ çàùèòà îò êîððîçèè. Ïðè
îòêëþ÷åíèè îò ýëåêòðîñåòè ôóíêöèÿ
çàùèòû íå ðàáîòàåò!
Îïàñíîñòü çàìåðçàíèÿ
Ïðè âñåõ âèäàõ ýêñïëóàòàöèè ïðèáîð
çàùèùåí îò çàìåðçàíèÿ, îäíàêî
çàùèòà íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà
ãðóïïó áåçîïàñíîñòè è òðóáû.
Ïðèáîð àâòîìàòè÷åñêè âêëþ÷àåòñÿ ïðè
òåìïåðàòóðå âîäû 5 °Ñ è âûêëþ÷àåòñÿ
ïðè 7 °Ñ.
1.3 Ïðîôèëàêòè÷åñêîå
îáñëóæèâàíèå è óõîä
Ïðîôèëàêòè÷åñêèå ðàáîòû,
íàïðèìåð, ïðîâåðêó çàçåìëåíèÿ,
ðàçðåøàåòñÿ âûïîëíÿòü òîëüêî
ñïåöèàëèñòó.
Äëÿ óõîäà çà êîðïóñîì äîñòàòî÷íî
âëàæíîé ñàëôåòêè. Íå ïîëüçóéòåñü
àáðàçèâíûìè ÷èñòÿùèìè ñðåäñòâàìè
èëè ðàñòâîðèòåëÿìè!
1.4 Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó
è ýêñïëóàòàöèè
Àêêóðàòíî õðàíèòå äàííóþ
èíñòðóêöèþ, ïðè ñìåíå
âëàäåëüöà ïðèáîðà ïåðåäàâàéòå åå
î÷åðåäíîìó ïîëüçîâàòåëþ.
Ñïåöèàëèñòó ñëåäóåò îçíàêîìèòüñÿ ñ
íåé ïðè ïðîâåäåíèè
ïðîôèëàêòè÷åñêèõ ðàáîò è ò.ï.
ïðîöåäóð ïî ïîääåðæàíèþ â ðàáî÷åì
ñîñòîÿíèè.
Ïîÿñíåíèÿ ê ïàíåëè óïðàâëåíèÿ
A
Ôóíêöèîíàëüíûå êíîïêè
1 êíîïêà áûñòðîãî íàãðåâà, âêë. /âûêë.
ýêîíîìè÷íîãî ðåæèìà è êíîïêà
âîçâðàò (Reset) – ïîêàçàòåëü
ïîòðåáëåíèÿ ýíåðãèè
2 êíîïêà ìåíþ
3 êíîïêà +
4 êíîïêà -
Ñòàíäàðòíûå çíà÷êè
5 ñèìâîë ïîêàçàòåëÿ êîëè÷åñòâà âîäû
6 ïîêàçàòåëü ïåðåãðåâà
7 ñèìâîë íàãðåâà
8
ïîêàçàòåëü êîëè÷åñòâà âîäû â ëèòðàõ*
B
Âîçìîæíûå ñèìâîëû
9 òåìïåðàòóðà íà âûõîäå
10 çàäàííàÿ òåìïåðàòóðà
11 îãðàíè÷èòåëü òåìïåðàòóðû â
àêòèâíîì ðåæèìå ðàáîòû
12 ñåðâèñ / îøèáêè
13 ïîòðåáëåíèå ýíåðãèè
(ïðèáëèæåííàÿ âåëè÷èíà)
14 èíäèêàöèÿ äàííûõ - àêòèâíûé
ñèìâîë
*
Ðàñõîä ãîðÿ÷åé âîäû ñ òåìïåðàòóðîé
40 °Ñ
2
3-456-7-486-/ 23-96-7-86-/ 23-5-7-8-/
1.2 Âàæíûå çàìå÷àíèÿ
Âî âðåìÿ îòáîðà âîäû åå
òåìïåðàòóðà ìîæåò ïðåâûøàòü
60 °Ñ.
Ïîýòîìó íå ïîäïóñêàéòå ìàëåíüêèõ
äåòåé ê àðìàòóðå â ìåñòàõ îòáîðà
âîäû.
Îïàñíîñòü îæîãîâ êèïÿòêîì!
!
Ðåãóëÿðíî âûçûâàéòå ñïåöèàëèñòà
äëÿ ïðîâåðêè íàñòåííîãî
íàêîïèòåëüíîãî áîéëåðà ãîðÿ÷åé
âîäû è ïðåäîõðàíèòåëüíîé ãðóïïû.
! Ðåãóëÿðíî êîíòðîëèðóéòå ñîñòîÿíèå
àðìàòóðû. Óáèðàéòå èçâåñòêîâûå
îòëîæåíèÿ èç ñìåñèòåëåé ïðè
ïîìîùè îáû÷íûõ ñðåäñòâ äëÿ
óäàëåíèÿ èçâåñòêîâîãî íàëåòà.
!"ïðèáîð â çàêðûòîì ðåæèìå
ðàáîòû íàõîäèòñÿ ïîä äàâëåíèåì,
ñóùåñòâóþùåì â âîäîïðîâîäå. Âîäà,
ðàñøèðÿÿñü â îáúåìå âî âðåìÿ
íàãðåâà, êàïàåò èç ðåäîõðàíèòåëüíîãî
êëàïàíà. Åñëè ïî îêîí÷àíèè íàãðåâà
âîäà ïðîäîëæàåò êàïàòü, îáðàòèòåñü ê
ñïåöèàëèñòó.
!"ïðèáîð â îòêðûòîì ðåæèìå ðàáîòû:
âûõîä ïðèáîðà âñåãäà äîëæåí áûòü
îòêðûò íà àòìîñôåðó, çàïðåùåíî
èñïîëüçîâàíèå ðàñïûëèòåëåé è
êðàíîâ.
Ïðè êàæäîì ïðîöåññå íàãðåâà íà
âûõîäå îáðàçóåòñÿ êîíäåíñàò.
1. Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè
äëÿ ïîëüçîâàòåëåé è ñïåöèàëèñòîâ
1.1 Îïèñàíèå ïðèáîðà
Íàñòåííûå íàêîïèòåëüíûå
âîäîíàãðåâàòåëè SHZ 30 - 150 LCD ñ
ýëåêòðîííûì ðåãóëÿòîðîì
ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ñíàáæåíèÿ ãîðÿ÷åé
âîäîé îäíîé èëè íåñêîëüêèõ
âîäîðàçáîðíûõ òî÷åê (ìàêñèìàëüíàÿ
òåìïåðàòóðà âîäû ïðèìåðíî 85 °Ñ).
Âîäà ïîäîãðåâàåòñÿ ýëåêòðè÷åñêè. Íà
æèäêîêðèñòàëëè÷åñêîì äèñïëåå
îòðàæàåòñÿ àêòóàëüíîå êîëè÷åñòâî
èìåþùåéñÿ íàãðåòîé âîäû, íà÷èíàÿ ñ
40 °Ñ (ðèñ.
A
). Ñ ïîìîùüþ
âñòðîåííîãî àíîäà îáåñïå÷èâàåòñÿ
àêòèâíàÿ çàùèòà îò êîððîçèè
âíóòðåííåé ïîâåðõíîñòè áàêà.
! Ðåãóëèðîâêà òåìïåðàòóðû îò 20 °Ñ äî
85 °Ñ îñóùåñòâëÿåòñÿ ñ ïîìîùüþ
êíîïîê
è
. Ïðè ïåðâîì
íàãðåâå âîäû äî 55 °Ñ ñëåäóåò
êðàòêîâðåìåííàÿ ïàóçà äëÿ
àâòîìàòè÷åñêîãî ïðîöåññà
âûðàâíèâàíèÿ òåìïåðàòóðû.
! Îáúåì âîäû íàãðåâàåòñÿ äî çàäàííîé
òåìïåðàòóðû.
Ïðîäîëæèòåëüíîñòü íàãðåâà çàâèñèò
îò îáúåìà áîéëåðà, òåìïåðàòóðû
õîëîäíîé âîäû è ìîùíîñòè íàãðåâà,
ñì. äèàãðàììó
C
.
! çàêðûòûé ðåæèì ðàáîòû (ïîä
äàâëåíèåì)
âîçìîæåí äëÿ îáåñïå÷åíèÿ
íåñêîëüêèõ ìåñò âîäîçàáîðà.
! îòêðûòûé ðåæèì ðàáîòû (áåç
äàâëåíèÿ)
äëÿ îáåñïå÷åíèÿ îäíîãî ìåñòà
âîäîçàáîðà.
! îäíîòàðèôíûé ðåæèì ðàáîòû
 çàâèñèìîñòè îò ñèñòåìû
ýëåêòðîñíàáæåíèÿ àâòîìàòè÷åñêè
ïðîèçâîäèòñÿ
äîïîëíèòåëüíûé ïîäîãðåâ.
! äâóõòàðèôíûé ðåæèì ðàáîòû
Äëÿ âñåõ ïðèáîðîâ ïðåäëàãàåòñÿ
áàçîâûé íàãðåâ îáúåìà âîäû,
êîòîðûé àâòîìàòè÷åñêè âêëþ÷àåòñÿ
âî âðåìÿ äåéñòâèÿ ëüãîòíîãî òàðèôà.
Ïðè íåîáõîäèìîñòè, íàæàòèåì
êëàâèøè
ìîæåò âêëþ÷àòüñÿ
áûñòðûé íàãðåâ (äåðæàòü íàæàòîé
êëàâèøó äî ïîÿâëåíèÿ ñèìâîëà
íàãðåâà). Ïðè äîñòèæåíèè çàäàííîé
òåìïåðàòóðû áûñòðûé íàãðåâ
îòêëþ÷àåòñÿ, ïîâòîðíîãî âêëþ÷åíèÿ
íå ïðîèñõîäèò.
! Ðåæèì áîéëåðà
Ïî ýòîé ñõåìå ïðèáîð ïîñëå
âêëþ÷åíèÿ íàãðåâàåò îáúåì âîäû
îäíîêðàòíî.
Êàæäûé ïðîöåññ íàãðåâà äîëæåí
âêëþ÷àòüñÿ íàæàòèåì êëàâèøè
(äåðæàòü íàæàòîé êëàâèøó äî
ïîÿâëåíèÿ ñèìâîëà íàãðåâà).

1 Инструкция по эксплуатации для пользователей и специалистов 1 1 Описание прибора Пояснения к панели управления Настенные накопительные водонагреватели SHZ 30 150 LCD с электронным регулятором предназначены для снабжения горячей водой одной или нескольких водоразборных точек максимальная температура воды примерно 85 С Вода подогревается электрически На жидкокристаллическом дисплее отражается актуальное количество имеющейся нагретой воды начиная с 40 С рис А С помощью встроенного анода обеспечивается активная защита от коррозии внутренней поверхности бака В Регулировка температуры от 20 С до 85 С осуществляется с помощью кнопок и При первом нагреве воды до 55 C следует кратковременная пауза для автоматического процесса выравнивания температуры Объем воды нагревается до заданной температуры Продолжительность нагрева зависит от объема бойлера температуры холодной воды и мощности нагрева см диаграмму с Е однотарифный режим работы В зависимости от системы электроснабжения автоматически производится дополнительный подогрев двухтарифный режим работы Для всех приборов предлагается базовый нагрев объема воды который автоматически включается во время действия льготного тарифа При необходимости нажатием клавиши может включаться быстрый нагрев держать нажатой клавишу до появления символа нагрева При достижении заданной температуры быстрый нагрев отключается повторного включения не происходит Режим бойлера По этой схеме прибор после включения нагревает объем воды однократно Каждый процесс нагрева должен включаться нажатием клавиши держать нажатой клавишу до появления символа нагрева 1 3 Профилактическое обслуживание и уход Возможные символы 9 температура на выходе 10 заданная температура 11 ограничитель температуры в активном режиме работы 12 сервис ошибки 13 потребление энергии приближенная величина 14 индикация данных активный символ Ч Профилактические работы например проверку заземления разрешается выполнять только специалисту Для ухода за корпусом достаточно влажной салфетки Не пользуйтесь абразивными чистящими средствами или растворителями Расход горячей воды с температурой 40 С 1 4 Инструкция по монтажу и эксплуатации JГ 120 150 1 Аккуратно храните данную г I инструкцию при смене владельца прибора передавайте ее очередному пользователю Специалисту следует ознакомиться с ней при проведении профилактических работ и т п процедур по поддержанию в рабочем состоянии 30 501 2 51 1 2 Важные замечания X Во время отбора воды ее I температура может превышать 60 С Поэтому не подпускайте маленьких детей к арматуре в местах отбора воды Опасность ожогов кипятком Регулярно вызывайте специалиста для проверки настенного накопительного бойлера горячей воды и предохранительной группы Регулярно контролируйте состояние арматуры Убирайте известковые отложения из смесителей при помощи обычных средств для удаления известкового налета Cesky открытый режим работы без давления для обеспечения одного места водозабора Стандартные значки 5 символ показателя количества воды 6 показатель перегрева 7 символ нагрева 8 показатель количества воды в литрах Опасность замерзания При всех видах эксплуатации прибор защищен от замерзания однако защита не распространяется на группу безопасности и трубы Прибор автоматически включается при температуре воды 5 С и выключается при 7 С л прибор в закрытом режиме работы находится под давлением существующем в водопроводе Вода расширяясь в объеме во время нагрева капает из редохранительного клапана Если по окончании нагрева вода продолжает капать обратитесь к специалисту Русский закрытый режим работы под давлением возможен для обеспечения нескольких мест водозабора Функциональные кнопки 1 кнопка быстрого нагрева вкл выкл экономичного режима и кнопка возврат Reset показатель потребления энергии 2 кнопка меню 3 кнопка 4 кнопка Стальной резервуар прибора покрыт специальной эмалью с помощью встроенного анода обеспечивается активная защита от коррозии При отключении от электросети функция защиты не работает прибор в открытом режиме работы выход прибора всегда должен быть открыт на атмосферу запрещено использование распылителей и кранов При каждом процессе нагрева на выходе образуется конденсат 39

Скачать