![Bosch PHD5987 Keratin Advance [75/112] Elementy obsługi i akcesoria](/img/pdf.png)
Bosch PHD5987 Keratin Advance [75/112] Elementy obsługi i akcesoria
![Bosch PHD5987 Keratin Advance [75/112] Elementy obsługi i akcesoria](/views2/1197811/page75/bg4b.png)
73
PHD5987 12/2012
73pl
Gratulujemy zakupu urządzenia
rmy Bosch.
To wysokiej jakości urządzenie zapewni
Państwu zadowolenie z jego użytkowania.
Niniejsza instrukcja użytkowania opisuje
suszarkę do włosów z nasadkami.
Elementy obsługi i
akcesoria
1 Przełącznik regulacji temperatury k
2 Przełącznik regulacji
mocy nadmuchu
l
3 Przycisk / Keratin, podświetlany
4 Przycisk turbo
5 Przycisk chłodzenia 3
6 Dioda LED
Świeci w sposób ciągły na czerwono
podczas jonizacji
7 Zdejmowana kratka wlotu powietrza
8 Dysza do stylizacji
9 Uszko do zawieszenia
10 Dyfuzor
Korzystanie z suszarki
Ważne:
● Nie wolno zakrywać otworu dmuchawy
ani otworu wlotu powietrza.
● Należy zwracać uwagę, aby otwór wlotu
powietrza nie był zanieczyszczony kłacz-
kami ani włosami.
● W przypadku przegrzania suszarki, np.
wskutek zakrycia otworu wlotu powietrza,
urządzenie wyłączy się samoczynnie. Po
upływie kilku minut włączy się ponownie.
W celu suszenia włosów wstępnie osuszo-
nych ręcznikiem należy ustawić przełącznik
temperatury w pozycji 3 i przełącznik mocy
nadmuchu w pozycji 2.
Przełącznik regulacji temperatury
k :
1 niska 2 średnia 3 wysoka
Przełącznik regulacji mocy nadmuchu l :
0 wyłączony 1 delikatny 2 silny
Trzymać otwór dmuchawy w odległości ok.
10 cm od głowy.
Permanentna jonizacja
Suszarka do włosów jest wyposażona w
system ciągłej jonizacji. Jony to elektrycznie
naładowane cząstki, które są wytwarzane w
suszarce przez generator jonów.
Dzięki nim włosy są bardziej miękkie i
łatwiejsze w rozczesywaniu. Jonizacja
pomaga zmniejszyć naładowanie włosów
ładunkami statycznymi, tzw. „naelektryzo-
wanie” włosów (= efekt antystatyczny).
Funkcji jonizacji nie da się wyłączyć. Dioda
LED świeci cały czas na czerwono.
Содержание
- Ar مدختسملا ليلد 1
- Phd5987 1
- Register your new bosch now 1
- Www bosch home com welcome 1
- Sicherheitshinweise 4
- Bedienteile und zubehör 6
- Gebrauch 6
- Permanent ionisation 6
- Cooltaste 7
- Diffuser 7
- Stylingdüse 7
- Taste turbo 7
- Aufbewahren 8
- Entsorgung 8
- Garantiebedingungen 8
- Reinigung und pflege 8
- Technische daten 8
- Www bosch personalstyle com 8
- Safety notes 9
- Controls and accessories 11
- Permanent ionisation 11
- Using the hair dryer 11
- Button 12
- Cool button 12
- Diffuser 12
- Styling nozzle 12
- Turbo button 12
- Cleaning and maintenance 13
- Disposal 13
- Guarantee 13
- Storage 13
- Technical specifications 13
- Www bosch personalstyle com 13
- Consignes de sécurité 14
- Commandes et accessoires 16
- Ionisation permanente 16
- Utilisation du sèche cheveux 16
- Bouton air froid 17
- Bouton turbo 17
- Buse pour le styling 17
- Diffuseur 17
- Touche 17
- Caractéristiques techniques 18
- Garantie 18
- Mise au rebut 18
- Nettoyage et entretien 18
- Rangement 18
- Www bosch personalstyle com 18
- Avvertenze di sicurezza 19
- Elementi di comando ed accessori 21
- Utilizzo 21
- Concentratore del getto d aria 22
- Ionizzazione permanente 22
- Tasto getto d aria fredda 22
- Tasto turbo 22
- Da conservare 23
- Dati tecnici 23
- Diffusore 23
- Garanzia 23
- Pulizia e cura 23
- Smaltimento 23
- Veiligheidsaanwijzingen 24
- Bedieningselementen en toebehoren 26
- Gebruik 26
- Permanente ionisatie 26
- Diffuser 27
- Knop turbo 27
- Koelknop 27
- Stylingmondstuk 27
- Garantie 28
- Opbergen 28
- Reiniging en onderhoud 28
- Technische specificaties 28
- Www bosch personalstyle com 28
- Sikkerhedshenvisninger 29
- Anvendelse 31
- Betjeningselementer og tilbehør 31
- Permanent ionisering 31
- Cool tast 32
- Diffuser 32
- Stylingdyse 32
- Turbo tast 32
- Www bosch personalstyle com 32
- Bortskaffelse 33
- Opbevaring 33
- Reklamationsret 33
- Rengøring og pleje 33
- Tekniske data 33
- Sikkerhetsinformasjon 34
- Komponenter og tilbehør 36
- Permanent ionisering 36
- Cool knappen 37
- Diffuser 37
- Styling dyse 37
- Turbo knappen 37
- Www bosch personalstyle com 37
- Avfallshåndtering 38
- Garanti 38
- Oppbevaring 38
- Rengjøring og pleie 38
- Tekniske data 38
- Säkerhetsanvisningar 39
- Användning 41
- Permanent jonisering 41
- Reglage och tillbehör 41
- Coolingknapp 42
- Knappen 42
- Stylingmunstycke 42
- Turbo knapp 42
- Volymmunstycke 42
- Www bosch personalstyle com 42
- Avfallshantering 43
- Förvaring 43
- Konsumentbestämmelser 43
- Rengöring och skötsel 43
- Tekniska data 43
- Turvallisuusohjeet 44
- Jatkuva ionisointi 46
- Käyttö 46
- Laitteen osat ja varusteet 46
- Kylmäpuhalluspainike 47
- Muotoilusuutin 47
- Painike 47
- Turbo painike 47
- Volyymisuutin 47
- Jätehuolto 48
- Puhdistus ja hoito 48
- Säilytys 48
- Tekniset tiedot 48
- Www bosch personalstyle com 48
- Indicaciones de seguridad 49
- Elementos de control y accesorios 51
- Boquilla moldeadora 52
- Difusor 52
- Ionización permanente 52
- Tecla frío 52
- Tecla turbo 52
- Conservación 53
- Cuidado y limpieza 53
- Datos técnicos 53
- Eliminación 53
- Garantía 54
- Instruções de segurança 55
- Elementos e acessórios 57
- Utilizar o secador 57
- Botão 58
- Botão de ar frio 58
- Botão turbo 58
- Concentrador 58
- Difusor 58
- Ionização permanente 58
- Arrumação 59
- Dados técnicos 59
- Eliminação do aparelho 59
- Garantia 59
- Limpar e manter 59
- Υποδείξεις ασφαλείας 60
- Συνεχής ιονισμός 62
- Χειριστήρια και πρόσθετα εξαρτήματα 62
- Χρήση του σεσουάρ 62
- Ακροφύσιο styling 63
- Πλήκτρο 63
- Πλήκτρο cool 63
- Πλήκτρο turbo 63
- Φυσούνα 63
- Όροι εγγύησης 64
- Αποθήκευση 64
- Αποκομιδή 64
- Καθαρισμός και φροντίδα 64
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 64
- Güvenlik uyarıları 66
- Kumanda elemanları ve aksesuarlar 68
- Saç kurutma makinesi kullanımı 68
- Sürekli iyonizasyon 68
- Cool tuşu 69
- Dağıtıcı 69
- Turbo tuşu 69
- Şekillendirme başlığı 69
- Garanti 70
- I mha edilmesi 70
- Saklanması 70
- Teknik veriler 70
- Temizlik ve bakım 70
- Www bosch personalstyle com 70
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 73
- Elementy obsługi i akcesoria 75
- Korzystanie z suszarki 75
- Permanentna jonizacja 75
- Dyfuzor 76
- Dysza do stylizacji 76
- Przycisk 76
- Przycisk chłodzenia 76
- Przycisk turbo 76
- Czyszczenie i konserwacja 77
- Dane techniczne 77
- Gwarancja 77
- Przechowywanie 77
- Www bosch personalstyle com 77
- Ekologiczna utylizacja 78
- Biztonsági előírások 79
- Folytonos ionizáció 81
- Használat 81
- Részek és tartozékok 81
- Diffúzor 82
- Formázófúvóka 82
- Hideglevegő funkció 82
- Nyomógomb 82
- Turbo gomb 82
- Www bosch personalstyle com 82
- A készülék tárolása 83
- Garanciális feltételek 83
- Műszaki adatok 83
- Tisztítás és ápolás 83
- Ártalmatlanítás 83
- Вказівки з техніки безпеки 84
- Використання 86
- Органи управління та аксесуари 86
- Постійна іонізація 86
- Дифузор 87
- Кнопка 87
- Кнопка turbo 87
- Кнопка для подачі про холодного повітря 87
- Концентратор 87
- Www bosch personalstyle com 88
- Видалення 88
- Зберігання 88
- Технічні дані 88
- Умови гарантії 88
- Чищення та догляд 88
- Указания по безопасности 89
- Использование фена 91
- Элементы управления и аксессуары 91
- Кнопка 92
- Кнопка turbo 92
- Кнопка подачи холодного воздуха 92
- Насадка концентратор 92
- Постоянная ионизация 92
- Www bosch personalstyle com 93
- Насадка диффузор 93
- Чистка и уход 93
- Технические характеристики 94
- Условия гарантийного обслуживания 94
- Утилизация 94
- Хранение 94
- Қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқаулар 95
- Басқару блоктары мен қосымша құралдар 97
- Тұрақты түрде иондау 97
- Қолдану 97
- Turbo түймесі 98
- Диффузор 98
- Салқын ауа беру түймесі 98
- Түйме 98
- Шаш реттеуге арналған қондырма 98
- Кепілдік 99
- Сақтау 99
- Тазалау және күтім көрсету 99
- Техникалық сипаттамалары 99
- Қоқысқа тастау 99
- ﺔﻳﺎﻋﺭﻟﺍ 101
- ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ 101
- ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ 101
- ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ 101
- ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺭﺷﻧ ﺓﺩﺣﻭ 102
- ﺔﻳﺎﻧﻌﻟﺍﻭ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ 102
- ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺭﺯ 103
- ﺭﺯ 103
- ﺭﺯﻟﺍ 103
- ﺭﻌﺷﻟﺍ ﻑﻳﻔﺻﺗ ﺔﻫﻭﻓ 103
- ﺭﻣﺗﺳﻣﻟﺍ ﻥﻳﻳﺄﺗﻟﺍ 103
- ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍﻭ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﻻﺍ ءﺍﺯﺟﺃ ﺔﻳﻠﻳﻣﻛﺗﻟﺍ 104
- ﺭﻌﺷﻟﺍ ﻑﻳﻔﺟﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ 104
- ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ 106
- Kundendienst customer service 107
- بحرين 107
- לארשי 108
- لبنان 108
- לארשי 109
- لبنان 109
- 台湾 109
- Bosch infoteam 110
- Bosch infoteam bshg com 110
- Deutschland de 110
- Garantiebedingungen 110
- Tel 01805 267242 110
- Bosch infoteam 111
- Bosch infoteam bshg com 111
- Deutschland de 111
- Garantiebedingungen 111
- Tel 01805 267242 111
Похожие устройства
- Bosch KSV36VW20 Инструкция по эксплуатации
- MartinLogan ML-60 Руководство пользователя
- Bosch KGN39XW19R Инструкция по эксплуатации
- Moxa IMC-21-S-SC Технические характеристики
- Bosch MSM64155RU Инструкция по эксплуатации
- Bosch BFL634GS1 Stainless Steel Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHS 2101 BlackStyle Инструкция по эксплуатации
- MartinLogan ML-65 Руководство пользователя
- Bosch WTC 84102 OE Инструкция по эксплуатации
- Bosch BGL35 MOV15 MoveOn Инструкция по эксплуатации
- Bosch KGN39XW25R Sportline Инструкция по эксплуатации
- Bosch TDS372810T TextileProtect Инструкция по эксплуатации
- MartinLogan ML-67 Руководство пользователя
- MartinLogan ML-80 Руководство пользователя
- Moxa IMC-21A-M-SC Инструкция по эксплуатации
- Moxa IMC-21A-M-SC Руководство пользователя Англ.
- Moxa IMC-21A-M-SC Технические характеристики
- Moxa IMC-21A-M-SC-T Инструкция по эксплуатации
- Moxa IMC-21A-M-SC-T Руководство пользователя Англ.
- Moxa IMC-21A-M-SC-T Технические характеристики