Kettler Track 9 [16/18] Ersatzteilbestellung

Ersatzteilbestellung

– D – Geben Sie bei Ersatzteilbestellungen bitte die vollständige

Artikelnummer, die Ersatzteilnummer, die benötigte Stückzahl

und die Seriennummer des Gerätes an.

– GB – When ordering spare parts, always state the full article number,

spare-part number, the quantity required and theS/N of the

product.

– S – Glöm inte ange hela artikelnumret, reservdelsnumret, erforder-

ligt antal av beställda reservdelar samt motioncykelns serienum-

mer (se "Hantering") när du beställer reservdelar., la quantité

demandée et le numéro de série de l’appareil.

– FIN – Ilmoita varaosatilauksissa aina täydellinen osanumero, varaosa-

numero, tarvittava kappalemäärä ja sarjanumero (katso

ohjeita).

– EST – Varuosade tellimisel nimetage palun alati täielik artiklinumber,

varuosa tellimisnumber, vajalik arv ning seadme seerianumber

(vt kasutamise jaotist).

– LV – Pasūtot rezerves daļas, lūdzu, norādiet pilnu preces numuru,

rezerves daļas numuru, nepieciešamo detaļu skaitu, kā arī sēri-

jas numuru (skatiet sadaļu Lietošana).

– LT – Užsakydami atsargines dalis nurodykite visą prekės numerį, ats-

arginės dalies numerį, reikiamą vienetų kiekį, taip pat prietaiso

serijos numerį (žr. Eksploatacijos instrukciją).

– RUS – Оформляя заказ на запчасти, указывайте полный арти-

кульный номер, номер запасной детали, необходимое

количество и серийный номер устройства.

D – Beispiel Typenschild - Seriennummer

GB – Example Type label - Serial number

S – Exempel: Typskylt – serienummer

FIN– Esimerkki: Tyyppikilpi - sarjanumero

EST – Näide: Tüübisilt – seerianumber

LV – Piemrs: datu plksnte – srijas numurs

LT – Pavyzdys: specifikacijos lentel – serijos

numeris

RUS –Пример заводской таблички с

серийны номером