![HTC Desire 820 Dark Gray/Light Gray [178/201] Повторное подключение bluetooth гарнитуры](/img/pdf.png)
HTC Desire 820 Dark Gray/Light Gray [178/201] Повторное подключение bluetooth гарнитуры
![HTC Desire 820 White/Blue [178/201] Повторное подключение bluetooth гарнитуры](/views2/1202892/page178/bgb2.png)
Повторное подключение Bluetooth-гарнитуры
Как правило, вы можете легко переподключить гарнитуру, включив Bluetooth в HTC Desire
820 функцию, а затем включив гарнитуру.
Однако если ваша гарнитура использовалась с другим Bluetooth-устройством, вам,
возможно, придется подключить ее вручную.
1. Включите Bluetooth и просмотрите список сопряженных устройств.
См. раздел Включение и отключение Bluetooth на стр. 177.
2. Нажмите на имя гарнитуры в разделе "Подключенные устройства".
3. При запросе кода связи попробуйте ввести 0000 или 1234, либо обратитесь к
документации гарнитуры, чтобы найти код связи.
Если вы все же не смогли повторно подключить гарнитуру, следуйте указаниям в разделе
Отмена сопряжения с Bluetooth-устройством на стр. 178, а затем выполните действия из
раздела Подключение Bluetooth-гарнитуры на стр. 177.
Отмена сопряжения с Bluetooth-устройством
1. Включите Bluetooth и просмотрите список сопряженных устройств.
См. раздел Включение и отключение Bluetooth на стр. 177.
2. В разделе "Подключенные устройства" нажмите рядом с устройством, чтобы
отменить сопряжение с ним.
3. Нажмите Отсоединить.
Получение файлов с помощью Bluetooth
HTC Desire 820 позволяет принимать по Bluetooth различные файлы, в том числе
фотоснимки, музыкальные записи, сведения о контактах, события календаря и документы,
например в формате PDF.
Инструкции по отправке информации, передаваемой по Bluetooth, см. в документации
на устройство.
1. Включите Bluetooth.
См. раздел Включение и отключение Bluetooth на стр. 177.
2. Отправьте один или несколько файлов с другого устройства на HTC Desire 820.
3. Если будет предложено, примите запрос на сопряжение в HTC Desire 820 и на
отправляющем устройстве. Также вам, возможно, будет предложено ввести
одинаковый код связи на обоих устройствах или подтвердить код связи,
сгенерированный автоматически.
Затем вы получите запрос авторизации Bluetooth.
4. Нажмите Установить связь.
178 Беспроводной обмен данными
Содержание
- Htc blinkfeed 2
- Ваша первая неделя с новым телефоном 2
- Настройка телефона и перенос данных 2
- Распаковка 2
- Содержание 2
- Функции которыми вы можете наслаждаться 2
- Галерея 3
- Индивидуальная настройка 3
- Камера 3
- Сообщения 3
- Телефонные вызовы 3
- Контакты 4
- Память и файлы 4
- Поиск и веб браузер 4
- Развлечения 4
- Синхронизация резервное копирование и сброс 4
- Беспроводной обмен данными 5
- Другие приложения 5
- Календарь 5
- Настройки и безопасность 5
- Подключение к интернету 5
- Путешествия и карты 5
- Электронная почта 5
- Товарные знаки и авторские права 6
- Указатель 6
- О данном руководстве 7
- Важное примечание о возможности восстановления данных 8
- Htc dot view 9
- Динамический начальный экран 9
- Простая настройка телефона и перенос данных 9
- Функции доступные в htc desire 820 9
- Функции которыми вы можете наслаждаться 9
- Интеграция google диск 10
- Непревзойденные функции камеры 10
- Окунитесь в музыку 10
- Htc desire 820 11
- Распаковка 11
- Nano sim карта 12
- Установка nano sim карты 12
- Извлечение nano sim карты 13
- Карта памяти 14
- Отключение карты памяти 14
- Установка карты памяти 14
- Извлечение карты памяти 15
- Аккумулятор 16
- Зарядка аккумулятора 16
- Включение и выключение питания 17
- Включение питания 17
- Отключение питания 17
- Хотите несколько быстрых рекомендаций по использованию вашего телефона 17
- Настройка телефона и перенос данных 18
- Первоначальная настройка нового телефона 18
- Восстановление резервной копии из сетевой службы хранения 19
- Передача содержимого из iphone 20
- Передача содержимого из телефона на базе android 20
- Перенос контактов со старого телефона по bluetooth 21
- Прочие способы получения контактов и другого содержимого 21
- Начальный экран 22
- Передача фотоснимков видеозаписей и музыки между телефоном и компьютером 22
- Панель настроек индивидуальная настройка 23
- Панель настроек использование 23
- Знакомство с настройками 24
- Обновление программного обеспечения телефона 24
- Проверка версии системного по 24
- Включение автоматических обновлений 25
- Установка обновления программного обеспечения 25
- Проверка обновлений вручную 26
- Установка обновления приложения 26
- Восстановление приложений с google play 27
- Поиск и установка приложения 27
- Получение приложений с google play 27
- Загрузка приложений из интернета 28
- Удаление приложения 28
- Ваша первая неделя с новым телефоном 29
- Основные сведения о телефоне 29
- Переход в режим сна 29
- Режим сна 29
- Экранные кнопки навигации 29
- Выход из режима сна 30
- Двигательные жесты 30
- Поднятие телефона для автоматического ответа на звонок 30
- Разблокировка экрана 30
- Отключение звонка переворотом 31
- Поднятие телефона для уменьшение громкости 31
- Автоматическое увеличение громкости звонка при нахождении телефона в кармане или сумке 32
- Касательные жесты 32
- Нажатие 32
- Поворот htc desire 820 для повышения удобства просмотра 32
- Нажатие и удержание 33
- Перетаскивание 33
- Проведение пальцем или сдвигание 33
- Нажатие и рывок 34
- Рывки 34
- Сдвигание двумя пальцами 34
- Проведение двумя пальцами 35
- Проведение тремя пальцами 35
- Открытие приложения 36
- Открытие приложения или папки с экрана блокировки 36
- Отправка содержимого 36
- Обновление содержимого 37
- Переключение между недавно открывавшимися приложениями 37
- Создание снимков экрана телефона 37
- Панель уведомления 38
- Уведомления 38
- Виджет уведомления 39
- Уведомляющий индикатор 39
- Выделение копирование и вставка текста 40
- Настройка мигания уведомляющего индикатора 40
- Работа с текстом 40
- Клавиатура htc sense 41
- Отправка текста 41
- Ввод текста 42
- Выбор и переключение между языками клавиатуры 42
- Выбор раскладки клавиатуры 42
- Ввод текста с помощью функции предугадывания слов 43
- Настройка второго языка для предугадывания слов 43
- Добавление слов и фраз в словарь 44
- Изменение или удаление слов и фраз в словаре 44
- Использование функции ввода текста росчерком 44
- Аккумулятор 45
- Голосовой ввод текста 45
- Отображение заряда аккумулятора в процентах 45
- Проверка журнала аккумулятора 46
- Проверка расхода заряда аккумулятора 46
- Использование режима энергосбережения 47
- Режим максимального энергосбережения 47
- Советы по продлению времени работы телефона от аккумулятора 47
- Проверяйте расход заряда аккумулятора 48
- Управляйте дисплеем 48
- Управляйте подключениями 48
- Другие советы 49
- Ограничьте передачу данных и синхронизацию в фоновом режиме 49
- Управляйте приложениями 49
- Htc dot view 50
- Индивидуальная настройка htc dot view 50
- Фоновый рисунок 50
- Недавние вызовы не отображаются на htc dot view 51
- Типы уведомлений для отображения 51
- Нужна дополнительная информация 52
- Проблемы с устройством или подключением 52
- Руководство htc 52
- Htc blinkfeed 53
- Ваш динамический начальный экран 53
- Включение и отключение htc blinkfeed 53
- Выбор каналов 54
- Отображение содержимого из приложений и социальных сетей 54
- Поиск и добавление интересующей темы 54
- Способы добавления содержимого в htc blinkfeed 54
- Индивидуальная настройка канала основные темы 55
- Подписка на rss канал 55
- Подписка на несколько региональных изданий 55
- Публикация в социальных сетях 56
- Сохранение статей для последующего прочтения 56
- Удаление содержимого из htc blinkfeed 56
- Индивидуальная настройка 57
- Сделайте htc desire 820 по настоящему вашим 57
- Мелодии звонка звуки уведомлений и будильники 58
- Фон главного экрана 58
- Добавление виджетов на начальный экран 59
- Панель запуска 59
- Добавление ярлыков на начальный экран 60
- Изменение настроек виджета 60
- Изменение размера виджета 60
- Добавление и удаление панели виджетов 61
- Редактирование панелей начального экрана 61
- Упорядочивание панелей виджетов 61
- Изменение главного начального экрана 62
- Перемещение виджета или значка 62
- Удаление виджета или значка 62
- Группирование приложений на панели виджетов и панели запуска 63
- Перемещение приложений и папок 63
- Удаление элементов из папки 63
- Упорядочивание приложений 63
- Группирование приложений в папку 64
- Скрытие или отображение приложений 64
- Удаление приложений из папки 64
- Добавление виджета на экран блокировки 65
- Изменение фона экрана блокировки 65
- Изменение ярлыков на экране блокировки 65
- Отключение экрана блокировки 65
- Перемещение или удаление виджета на экране блокировки 65
- Экран блокировки 65
- Камера 66
- Основные сведения о приложении камера 66
- Экран приложения камера 66
- Включение и отключение вспышки камеры 67
- Выбор режима съемки 67
- Использование кнопок громкости для фото и видеосъемки 67
- Масштабирование 67
- Применение фильтра 67
- Закрытие приложения камера 68
- Советы по улучшению качества фотосъемки 68
- Улучшение фокуса и резкости 68
- Фотосъемка 68
- Видеосъемка 69
- Другие советы 69
- Снимки с хорошим освещением 69
- Серийная фотосъемка 70
- Установка разрешения видео 70
- Фотосъемка в процессе видеосъемки videopic 70
- Автопортреты и снимки людей 71
- Ракурс на автопортретах 71
- Ретуширование кожи при съемке других людей 71
- Советы по выполнению автопортретов и снимков других людей 71
- Сюжет портрет 71
- Функция быстрый макияж для автопортретов 71
- Двойная съемка 72
- Использование режима двойная съемка 72
- Ретуширование кожи с помощью функции быстрый макияж 72
- Съемка автопортретов с помощью функции фотокиоск 72
- Другие функции камеры 73
- Панорамная фотосъемка 73
- Панорамные снимки 73
- Режим hdr 73
- Замедленная видеосъемка 74
- Настройка параметров камеры вручную 74
- Настройки камеры 74
- Сохранение настроек в виде режима камеры 75
- Галерея 76
- Просмотр фотоснимков и видеозаписей в приложении галерея 76
- Просмотр фотоснимков и видеозаписей по альбомам 76
- Просмотр фотоснимков и видеозаписей по времени 76
- Копирование и перемещение фотоснимков или видеозаписей в другой альбом 77
- Отображение и скрытие альбомов 77
- Просмотр лучших фотоснимков 77
- Добавление информации о местоположении 78
- Переименование альбома 78
- Просмотр фотоснимков по местоположению 78
- Изменение информации о местоположении 79
- Применение пользовательских фильтров к фотоснимкам 80
- Редактирование фотоснимков 80
- Рисование на фотоснимке 80
- Функция морфинг 81
- Обрезка видеозаписи 82
- Просмотр zoe в приложении галерея 83
- Сохранение кадра из видеозаписи в виде фотоснимка 83
- Выполнение вызова с помощью функции интеллектуальный набор номера 84
- Набор добавочного номера 84
- Телефонные вызовы 84
- Быстрый набор 85
- Звонок в ответ на пропущенный вызов 85
- Выполнение экстренного вызова 86
- Звонок по номеру из сообщения эл почты или события календаря 86
- Ответ на вызов и его отклонение 86
- Прием вызовов 86
- Включение и отключение громкой связи во время вызова 87
- Отключение звука звонка без отклонения вызова 87
- Переключение между вызовами 87
- Постановка вызова на удержание 87
- Что можно делать во время телефонного разговора 87
- Завершение вызова 88
- Отключение звука микрофона во время вызова 88
- Установка конференц связи 88
- Блокировка вызывающего абонента 89
- Добавление нового телефонного номера в контакты из журнал вызовов 89
- Журнал вызовов 89
- Очистка списка журнал вызовов 89
- Звонок в свою страну 90
- Изменение кода страны по умолчанию для функции звонок в свою страну 90
- Отключение функции звонок в свою страну 90
- Переключение между режимом вибрации беззвучным и обычным режимом 90
- Отправка мультимедийного сообщения mms 91
- Отправка текстового сообщения sms 91
- Сообщения 91
- Возобновление работы с черновиком сообщения 92
- Отправка группового сообщения 92
- Ответ на другой телефонный номер контакта 93
- Ответ на сообщение 93
- Пересылка сообщения 93
- Сохранение текстового сообщения в виде задачи 93
- Блокировка нежелательных сообщений 94
- Перемещение сообщений в секретный ящик 94
- Защита сообщения от удаления 95
- Копирование текстового сообщения на nano sim карту 95
- Удаление сообщений и бесед 95
- Быстрое получение информации с помощью google now 97
- Настройка google now 97
- Поиск и веб браузер 97
- Изменение настроек карточек 98
- Отключение и скрытие карточек 98
- Установка напоминаний в google now 98
- Обновление данных в google now 99
- Отключение google now 99
- Поиск в htc desire 820 и в интернете 99
- Выполнение поиска в интернете и в htc desire 820 100
- Настройка параметров поиска 100
- Поиск в интернете с помощью голоса 100
- Максимальное использование площади экрана браузера 101
- Просмотр веб страниц 101
- Использование вкладок браузера 102
- Сохранение веб содержимого для последующего просмотра 102
- Использование журнала браузера 103
- Настройка параметров браузера 103
- Создание закладки веб страницы 103
- Очистка журнала браузера 104
- Скрытый просмотр веб страниц 104
- Музыка htc 105
- Прослушивание музыки 105
- Развлечения 105
- Воспроизведение музыки с экрана блокировки 106
- Музыкальные плейлисты 107
- Профиль htc boomsound 107
- Добавление песни в очередь 108
- Обновление обложек альбомов и фотографий исполнителей 108
- Установка музыкальной композиции в качестве мелодии звонка 108
- Обрезка мелодии звонка mp3 109
- Просмотр текста песни 109
- Youtube 110
- Поиск музыкальных видеоклипов на youtube 110
- Просмотр видеозаписей на youtube 110
- Создание плейлистов видеозаписей 110
- Fm радио 111
- Прослушивание fm радио 111
- Htc connect 112
- Беспроводные мультимедиа 112
- Передача мультимедийных данных на устройства с htc connect 112
- Подключение к домашней системе развлечений 113
- Многозадачность с отображением на двух дисплеях 114
- Передача мультимедийных данных на устройства dlna 114
- Сведения о htc media link hd 114
- Превращение телевизора в цифровую фоторамку 115
- Виды памяти 116
- Память и файлы 116
- Память телефона 116
- Используйте мастер очистки памяти 117
- Копирование файлов в htc desire 820 и обратно 117
- Освобождение места в памяти 117
- Отключите несколько приложений 117
- Создавайте резервные копии данных и файлов 117
- Управляйте фотоснимками и видеозаписями 117
- Диспетчер файлов 118
- Переключение между видами памяти 118
- Переместите часть приложений на карту памяти 118
- Поиск файлов 118
- Сведения о приложении диспетчер файлов 118
- Сортировка файлов 118
- Google диск 119
- Использование google диск в htc desire 820 119
- Копирование или перемещение файлов 119
- Удаление файлов или папок 119
- Активация бесплатного пространства в google диск 120
- Выгрузка фотоснимков и видеозаписей в google диск 121
- Отправка ссылок на документы или файлы из google диск 121
- Проверка свободного места для хранения данных в google диск 121
- Предоставление доступа другим людям с помощью приложения диск 122
- Работа с документами хранящимися в google диск 123
- Сохранение документа из htc desire 820 в google диск 123
- Добавление учетных записей социальных сетей эл почты и др 124
- Сетевая синхронизация 124
- Синхронизация резервное копирование и сброс 124
- Синхронизация учетных записей 124
- Htc sync manager 125
- Другие варианты резервного копирования 125
- Резервное копирование 125
- Служба htc архивация 125
- Способы выполнения резервного копирования файлов данных и настроек 125
- Удаление учетной записи 125
- Служба htc архивация 126
- Резервное копирование данных htc desire 820 в google диск 127
- Восстановление резервной копии в htc desire 820 из google диск 128
- Восстановление контактов 129
- Локальное резервное копирование данных 129
- Переход с прежней сетевой службы хранения данных на google диск 129
- Резервное копирование контактов 129
- Восстановление текстовых сообщений 130
- Резервирование текстовых сообщений 130
- Резервирование текстовых сообщений по эл почте 130
- Htc sync manager 131
- Импортирование личного словаря 131
- Резервирование и восстановление задач 131
- Резервное копирование личного словаря 131
- Сведения о программе htc sync manager 131
- Передача содержимого 132
- Просмотр мультимедийных файлов и управление ими на компьютере и в телефоне 132
- Резервное копирование и восстановление данных 132
- Синхронизация плейлистов и данных 132
- Передача iphone содержимого и приложений в телефон htc 133
- Установка программы htc sync manager на компьютер 133
- Htc desire 820 не отвечает 134
- Перезапуск htc desire 820 частичный сброс 134
- Получение справки 134
- Сброс 134
- Сброс настроек htc desire 820 аппаратный сброс 134
- Выполнение сброса настроек с помощью аппаратных кнопок 135
- Выполнение сброса настроек через меню настроек 135
- Ваш список контактов 136
- Контакты 136
- Настройка вашего профиля 137
- Поиск людей 137
- Фильтрация списка контактов 137
- Добавление нового контакта 138
- Изменение сведений о контакте 138
- Как сохранить добавочный номер для номера контакта 138
- Быстрая связь с контактом 139
- Импортирование или копирование контактов 139
- Импортирование контакта из учетной записи exchange activesync 139
- Импортирование контактов с nano sim карты 139
- Копирование контактов из одной учетной записи в другую 140
- Объединение сведений о контактах 140
- Объединение сведений о контактах вручную 140
- Принятие предположений о связывании контактов 140
- Группы контактов 141
- Отправка нескольких карточек контактов 141
- Отправка сведений о контакте 141
- Разрыв связи 141
- Создание группы 141
- Изменение группы 142
- Отправка сообщения или сообщения эл почты группе 142
- Управление группами контактов 142
- Добавление контакта в список личных контактов 143
- Личные контакты 143
- Систематизация личных контактов 143
- Почта 144
- Проверка почты 144
- Электронная почта 144
- Возобновление работы с черновиком сообщения эл почты 145
- Отправка сообщения эл почты 145
- Систематизация папки входящих сообщений 145
- Быстрый ответ на сообщение эл почты 146
- Сохранение изображения из сообщения эл почты 146
- Чтение и ответ на сообщение эл почты 146
- Перемещение сообщений эл почты в другую папку 147
- Поиск сообщений эл почты 147
- Сортировка сообщений эл почты 147
- Сохранение сообщения эл почты в приложении задачи 147
- Удаление сообщений эл почты 147
- Управление сообщениями эл почты 147
- Отметка сообщения эл почты флажком 148
- Отправка приглашения на собрание 148
- Поиск сообщений эл почты от контакта 148
- Работа с эл почтой exchange activesync 148
- Установка статуса нет на месте 148
- Добавление учетной записи эл почты 149
- Что такое интеллектуальная синхронизация 149
- Отправка сообщения эл почты в gmail 150
- Просмотр папки входящих сообщений gmail 150
- Ответ или пересылка сообщений эл почты в gmail 151
- Календарь 152
- Просмотр в приложении календарь 152
- Режим представления месяц 152
- Режимы представления день и расписание 152
- Включение в расписание или изменение события 153
- Проверка события в расписании 153
- Режим представления неделя 153
- Выбор календарей для отображения 154
- Отправка события 154
- Отключение или отсрочка напоминаний о событиях 155
- Принятие или отклонение приглашения на собрание 155
- Включение и отключение служб определения местоположения 156
- Карты google 156
- Настройки определения местоположения 156
- Путешествия и карты 156
- Сведения о карты google 156
- Знакомство с картами 157
- Навигация по карте 157
- Поиск местоположения 157
- Получение маршрутов 158
- Htc car 159
- В дороге с приложением htc car 159
- Поиск мест в htc car 159
- Воспроизведение музыки в htc car 160
- Выполнение телефонных вызовов в htc car 160
- Исследование окрестностей 160
- Настройка htc car 160
- Обработка входящих вызовов в htc car 160
- Другие приложения 161
- Использование приложения scribble 161
- Составление заметки 161
- Вставка изображений и иллюстраций в заметку 162
- Создание заметки для фотоблога 162
- Группирование заметок в записную книжку 163
- Опубликование и отправка заметки 163
- Проверка погода 164
- Работа с приложением часы 164
- Установка будильника 164
- Установка даты и времени вручную 164
- Запись голоса 165
- Отслеживание своих задач 165
- Создание задачи 165
- Управление задачами 166
- Управление списками задач 166
- Детский режим 167
- Детский режим настройка доступных для детей приложений 167
- Переключение в детский режим 167
- Создания профиля для ребенка 167
- Детский режим выход из режима 168
- Включение и отключение подключения для передачи данных 169
- Подключение к интернету 169
- Управление передачей данных 169
- Включение и отключении функции передачи данных в роуминге 170
- Отслеживание объема переданных данных 170
- Включение wi fi 171
- Просмотр информации об использовании данных приложениями 171
- Подключение к сети wi fi 172
- Подключение к сети wi fi через wps 172
- Предотвращение получения уведомлений от незащищенных сетей wi fi 172
- Автоматический вход в открытую сеть wi fi wispr 173
- Подключение к виртуальной частной сети vpn 173
- Добавление vpn подключения 174
- Отключение от сети vpn 174
- Подключение к сети vpn 174
- Использование htc desire 820 в качестве точки доступа wi fi 175
- Совместное использование подключения телефона к интернету с помощью функции интернет модем 176
- Bluetooth 177
- Беспроводной обмен данными 177
- Включение и отключение bluetooth 177
- Подключение bluetooth гарнитуры 177
- Отмена сопряжения с bluetooth устройством 178
- Повторное подключение bluetooth гарнитуры 178
- Получение файлов с помощью bluetooth 178
- Включение и отключение функции nfc 180
- Использование функции nfc 180
- Htc mini 181
- Передача содержимого 181
- Сведения о htc mini 181
- Подключение htc mini к телефону 182
- Сопряжение по bluetooth 182
- Отключение htc mini 183
- Управление htc mini 183
- Восстановление доступа к заблокированной карте nano sim 184
- Назначение pin кода для nano sim карты 184
- Настройки и безопасность 184
- Режим в самолете 185
- Режим не беспокоить 185
- Настройка расписания не беспокоить 186
- Разрешение входящим вызовам обходить режим не беспокоить 186
- Автоматический поворот экрана 187
- Настройка времени отключения экрана 187
- Отключение подключения для передачи данных по расписанию 187
- Включение и выключение звуков и вибрации при касании 188
- Звуки и вибрация при нажатии на экран 188
- Изменение шрифта экрана 188
- Яркость экрана 188
- Включение и отключение жестов увеличения 189
- Изменение языка экрана 189
- Настройки специальных возможностей 189
- Отключение звуков и вибрации клавиатуры 189
- Отключение приложения 190
- Уведомления на экране блокировки 190
- Установка цифрового сертификата 190
- Скрытие звонящих вам людей на экране блокировки 191
- Установка блокировки экрана 191
- Установка фотопароля 191
- Обход экрана блокировки 192
- Товарные знаки и авторские права 193
- Указатель 195
Похожие устройства
- Haier C2FE636CBJ Инструкция по эксплуатации
- Haier C2FE636COJ Инструкция по эксплуатации
- Haier C2FE636CRJ Инструкция по эксплуатации
- Haier C2FE637CXJ Инструкция по эксплуатации
- Haier C2FE636CSJRU Инструкция по эксплуатации
- Haier HFZ-136 Инструкция по эксплуатации
- Haier C2FE636CWJRU Инструкция по эксплуатации
- Haier C2FE636CFJRU Инструкция по эксплуатации
- Haier HR-136A Инструкция по эксплуатации
- Hama Nostalgia mini (113924) Инструкция по эксплуатации
- Hama Webcam Hama 53116 Инструкция по эксплуатации
- Hama EWS-870 Инструкция по эксплуатации
- Hama EWS-1300 Инструкция по эксплуатации
- Hama TH50 Black Инструкция по эксплуатации
- Hama 104935 EWS-390 Инструкция по эксплуатации
- Hama 115599 XboxOne USB hub 4 ports Инструкция по эксплуатации
- Hama TH-100 (75297) Инструкция по эксплуатации
- Hama H-113926 Инструкция по эксплуатации
- Hama Nostalgie mini (113925) Инструкция по эксплуатации
- Hama 113928 HIPPO Инструкция по эксплуатации