![Hotpoint-Ariston HF 8201 W O [2/12] Техникалы қ қыз мет к өрсету](/img/pdf.png)
Hotpoint-Ariston HF 8201 W O [2/12] Техникалы қ қыз мет к өрсету
![Hotpoint-Ariston HF 8201 W O [2/12] Техникалы қ қыз мет к өрсету](/views2/1143850/page2/bg2.png)
CIS
2
Безопасность – хорошая привычка
23
Техникалы мет к
Сви гб б:
– ақауды өз бетіңізше жөн-
деуге болатынболмайтындығын тексеріңіз
(«Ақаулар жне оларды жою тсілдері» бөлімін қара.);
– егер ақау жөнделмесе, жақын арадағы сервис
орталығымен хабарласыңыз (тізімі сервистік
сертификатта).
в зм к
хб кз м хбз:
- бұйымның моделі;
- бұйымның сериялық номері (бұл деректерді тоңа-
зытқыш камераның сол жақ қабырғасында орналасқан
техникалық сипаттамалар берілген табличкадан
табасыз);
– ақаудың сипаты.
ш кк бмг м зм
пйбз.
Ж кз п бшк
пй п з.
Өнім ГОСТта сертификатталған:
СТБ МЭК 60335-2-24-2007
ГОСТ Р 51318.14.1-2006
ГОСТ Р 51318.14.2-2006
ГОСТ Р 51317.3.2-2006
ГОСТ Р 51317.3.3-2008
Сертификаттау органының коды
Ек й CIS
3
! Сохраните данное руководство. Оно должно быть
в комплекте с холодильником в случае продажи,
передачи оборудования или при переезде на новую
квартиру, чтобы новый владелец оборудования мог
ознакомиться с правилами его функционирования и
обслуживания.
! Внимательно прочитайте руководство: в нем
содержатся важные сведения по установке и без-
опасной эксплуатации вашего холодильника.
1. Холодильник разработан для использования
внутри помещений. Ни при каких обстоятельствах не
используйте холодильник на улице.
2. Холодильник должен использоваться в домашних
условиях для замораживания и хранения замороженных
и охлажденных продуктов в соответствии с данной
инструкцией.
3. Прибор не предназначен для использования лицами
(включая детей) с пониженными физическими, чув-
ственными или умственными способностями или при
отсутствии у них жизненного опыта или знаний, если
они не находятся под контролем или не проинстру-
ктированы об использовании прибора лицом, ответ-
ственным за их безопасность. Дети должны находиться
под контролем для недопущения игры с прибором.
4. Не касайтесь холодильника влажными руками.
5. Не пользуйтесь удлинителями и переходниками!
Помните, что включение холодильника с использо-
ванием переходников и удлинителей создает потенци-
альную опасность возгорания. Производитель не
несет ответственности за возгорания, произошедшие
из-за использования переходников и удлинителей, а
также соединительного кабеля, сечение которого не
соответствует потребляемой мощности. При устано-
вке холодильника необходимо проверить соответствие
характеристик сети и электроприборов холодильника.
Не вынимайте вилку из розетки за провод: это очень
опасно. При повреждении шнура питания его следует
заменить специальным шнуром или комплектом,
получаемым у изготовителя или его представителя.
Замена кабеля должна производиться только
квалифицированным персоналом.
6. Не касайтесь внутренних охлаждающих поверхно-
стей холодильника, особенно если ваши руки мокрые.
Не кладите в рот куски льда, только что вынутые из
морозильника, – так можно получить местное об-
морожение.
7. Перед выполнением любых операций по мойке или
обслуживанию отсоедините холодильник от сети.
8. Если холодильник предназначен для замены
старого, имеющего запирающие устройства на двери,
перед тем как выбросить старый холодильник, выве-
дите из строя или снимите запирающее устройство.
Это необходимо для того, чтобы обезопасить детей,
которые могут играть с выброшенными предметами и
рискуют быть запертыми внутри холодильника.
9. При возникновении нестандартной ситуации
отключите холодильник от сети и позвоните в сервисный
центр, телефон которого напечатан в гарантийном
документе (сервисном сертификате). Перед звонком в
сервисный центр прочитайте раздел «Неисправности
и методы их устранения».
10. Запрещается изменение конструкции холодильника
и вмешательство лиц, не уполномоченных произ-
водителем на гарантийный ремонт.
11. ВНИМАНИЕ! Запрещается контакт задней стенки
(решетки конденсатора) холодильника с гибким газовым
металлорукавом, используемым для подключения
газовой плиты
1. Повторное включение прибора (например, при
случайном отключении) осуществляйте через 5–10
минут.
1. Если вы решили больше не использовать ваш
холодильник, перед тем как выбросить, позаботьтесь
об его утилизации. Ваш холодильник содержит
циклопентановый газ в изоляционной пене, в этом
случае вам необходимо связаться с местной орга-
низацией, ответственной за утилизацию.
Правильная утилизация этого продукта. WEEE
(Распространяется на Европейский союз и другие
страны Европы, где существует система сбора и
утилизации изношенной бытовой техники.)
Эта маркировка на продукте или в литературе
указывает, что продукт не должен утилизироваться
совместно с другими бытовыми отходами для
предот вращения возможного вреда окружающей
среде от неконтролируемого распространения от-
ходов, а также оптимизации процесса переработки
и повторного использования материалов.
Потребитель может сдать изношенное оборудо-
вание в специальных пунктах приема или, если это
разрешено национальными законодательствами,
возвратить компании при покупке нового аналогичного
продукта.
ВНИМАНИЕ! Ваш прибор заправлен хладагентом
R600a (обозначение в сервисном сертификате и
на табличке внутри прибора), предупреждаем Вас,
что это изобутан – природный газ, который является
горючим. При случайном повреждении контура
хладагента избегайте любых видов открытого ог-
ня или потенциальных источников воспламенения
и тщательно проветрите помещение, где стоит
холодильник.
Объем помещения должен составлять 1 м
3
на
каждые 8 г хладагента R600a в изделии. Количество
хладагента, содержащееся в вашем конкретном
холодильнике, указано на табличке с паспортными
данными внутри холодильника.
Никогда не включайте холодильник с признаками
повреждения; если у вас возникли сомнения в ис-
правности изделия, обратитесь в авторизованный
сервисный центр.
ВНИМАНИЕ! Не используйте внутри
устройства электрические приборы.
ВНИМАНИЕ! Не загораживайте венти-
ляционные отверстия, расположенные в корпусе
устройства или во встраиваемой конструкции!
ВНИМАНИЕ! Не допускайте повреждения
контура хладагента.
ВНИМАНИЕ! Не используйте механические
устройства или другие средства для ускорения
процесса оттаивания, кроме рекомендуемых из-
готовителем.
Содержание
- H f 8201 s o h fm 8201 s o h f 8201 w o 1
- H f 8201 x osr h f 8201 x ro h fm 8201 x ro 1
- Безопасность хорошая привычка 2 1
- Безпека гарна звичка 1
- Використання морозильного відділення 1
- Використання холодильного відділення 1
- Использование морозильного отделения 6 1
- Использование холодильного отделения 5 1
- Комбинированный холодильник с морозильной камерой 1
- Көлікпен тасымалдау және сақтау ереже 1
- М ұ здатқыш камерасы бар біріккен то ңазытқы ш 1
- Мазм ұ ны 1
- Неисправности и методы их устранения 8 1
- Несправності та методи їх усунення 14 1
- Обслуговування та догляд 1
- Опис виробу 1
- Описание изделия 3 4 1
- Пайдалану жөніндегі н ұсқау лық 1
- Посібник з експлуатації 1
- Рекомендации по экономии электроэнергии 6 обслуживание и уход 7 1
- Рекомендації щодо економії електроенергії 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Русский 1
- Техническое обслуживание 9 1
- Технічне обслуговування 1
- Укра їнська 1
- Установка и включение 5 1
- Установка та включення 1
- Қ аза қ ша 1
- Безопасность хорошая привычка 2
- С ер ви с орталығына жү г ін б ес б ұрын 2
- Техникалы қ қыз мет к өрсету 2
- Общий вид загальний вигляд h f 8201 s o h fm 8201 s o h f 8201 w o 3
- Общий вид загальний вигляд h f 8201 x osr h f 8201 x ro h fm 8201 x ro 3
- Описание изделия опис виробу 3
- Қыз мет к ө рсету ж ә не к үту 3
- А қаулар және оларды жою тәсілдері 4
- Ақаулар мүмкіндіктегі себептері шешімдері 4
- Их устранения 4
- Компрессор қосылмаған құрал компрессордың қорғанысымен жабдықталған 4
- Неисправности и методы 4
- Описание изделия 4
- Панель управления 4
- Бойынша н ұсқаулық 5
- М ұздатқы ш б өлі м ін пайдалану 5
- Мұздатқыш бөлімін пайдалану 5
- Установка и включение 5
- Установка и включение использование холодильного отделения 5
- Э лектр энергиясын ти і мд і па йдалану бойынша н ұсқау лы қ 5
- Электр энергиясын тиімді пайдалану 5
- B 20 d fnf 6
- B 20 d fnf nx 6
- B 20 d fnf s 6
- B 20 d fnf x 6
- H f 8201 s o h fm 8201 s o h f 8201 w o 6
- H f 8201 x osr h f 8201 x ro h fm 8201 x ro 6
- Б ұ йымны ң с ипаттамасы 6
- Бұйымның сипаттамасы 6
- Жалпы к ө р і н іс 6
- Жалпы көрінісі 6
- Использование морозильного отделения 6
- Рекомендации по экономии электроэнергии 6
- Б ұ йымны ң с ипаттамасы 7
- Басқару панелі 7
- Все съемные части можно мыть раствором мыла или моющего средства в воде также их можно мыть в посудомоечной машине помните что все съемные части необходимо тщательно высушить перед тем как поставить их обратно в холодильник пыль может скапливаться на конденсаторе холодильника и препятствовать его нормальной работе осторожно пропылесосьте заднюю стенку холодильника используя подходящие насадки 7
- Если вы не собираетесь использовать холодильник продолжительное время разморозьте его вымойте внутри высушите и оставьте двери приоткрытыми чтобы избежать обра зования неприятного запаха и плесени характерные звуки включения терморегулятора и компрессора являются нормальными звуками возникающими при работе электрооборудования прибора 7
- Обслуживание и уход 7
- Овощной ящик с функцией регулирования влажности humidity регулирование осуществляется перемещением заслонки влево для небольшого количества продуктов и повышения влажности вправо для большего количества продуктов и снижения влажности 7
- Перед выполнением любых операций по мойке и обслуживанию отсоедините холодильник от электросети 7
- Размораживание холодильного и моро зильного отделений cистема охлаждения full no frost производит режим оттайки автоматически таймер периодически включает нагревательный элемент происходит таяние снеговой шубы с испарителя талая вода по каналам стекает в ванночку над компрессором где испаряется обслуживание и уход ваш холодильник изготовлен из непахнущих гигиеничных материалов для сохранения этих характеристик всегда храните сильно пахнущие продукты в плотно закрывающихся контейнерах чтобы избежать образования запахов которые потом будет сложно удалить внутренние и внешние поверхности холодильника мойте губкой или мягкой тканью смоченной в растворе пищевой соды в теплой воде сода также является хорошим дезинфектором при отсутствии пищевой соды используйте нейтральное моющее средство никогда не используйте органические растворители абразивные хлор и амми аксодержащие вещества при попадании маслосодержащих продуктов майонез растительное масло или животный жир и т п на уплотнитель или пла 7
- Возможные причины решения 8
- Неисправности 8
- Неисправности и методы их устранения 8
- Орнату ж ә не іске қ осу тоңазытқыш бөлімшесін оңтайлы пайдалану 8
- Орнату және іске қосу 8
- Тоңазытқыш бөлімшесін оңтайлы 8
- Бұл өнімді дұрыс утильдеу weee 9
- Доверьте сервисное обслуживание профессионалам 9
- Електроенергії холодильними приладами дсту en 153 2009 4 обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні пкму 1057 від 03 2 008 9
- Назар аударыңыз хладагент жиектерінің 9
- Назар аударыңыз құрылғының 9
- Назар аударыңыз құрылғының корпусында 9
- Перенавешивание дверей 9
- Сервис 5 9
- Техническое обслуживание 9
- Техніка відповідає вимогам наступних техніч них регламентів 1 безпеки низьковольтного електричного обладнання дсту iec 60335 2 24 2008 iec 60335 2 24 2002 idt 2 електромагнітної сумісності обладнання дсту cispr 14 1 2004 cispr 14 1 2000 idt дсту cispr 14 2 2007 cispr 14 2 2001 idt дсту iec 61000 3 2 2004 iec 61000 3 2 2004 idt дсту en 61000 3 3 2004 en 61000 3 3 1995 idt 3 максимально дозволенного споживання 9
- Формула сервиса 9
- Қауіпсіздік ө м і р салты техническое обслуживание техн і чне обслуговування 9
- Қауіпсіздік өмір салты 9
- Malfunctions 10
- Possible causes solutions 10
- Safety a good habit to get into 10
- Troubleshooting 10
- Безпека гарна звичка обслуговування та догляд 10
- Control panel 11
- Description of the appliance 11
- Maintenance and care 11
- Рекомендац ії щодо економ ії електроенергії несправності та методи їх усунення 11
- Установка та включення використання холодильного відділення 11
- Energy saving tips 12
- Installation and setting up 12
- Using the freezer to its full potential 12
- Using the refrigerator to its full potential 12
- Використання морозильного відділення 12
- Для відключення холодильника достатньо натиснути і утриму вати протягом 3 секунд кнопку холодильник вимкнеться із за три мкою 6 секунд 12
- Опис виробу 12
- Панель управл і ння 12
Похожие устройства
- Hotpoint-Ariston HF 6180 W Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HLB 6.7 AT X/HA Stainless Steel/Black Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston FK 837 JX Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston FK 838J CX Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston SL B22 AAO Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston SL B24 AAO Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston OFD 610 (MR) RU/HA Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston H6GG5F (X) Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston AQ105D 49D Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HNP 6.5 CM X Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston CX 65S72 IT Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston KIO 632 CC S Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HB 0703 AC0 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston WMSG 7103 B Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston SI E 40 BAO Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston AH 61 T X /HA Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston LFF8S112X Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston WMF 720 B Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston 7OFKQ 1038EC(K)RU/HA Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston PC 640 X Инструкция по эксплуатации