![Hotpoint-Ariston HLB 9.8 LA X/HA [2/56] Gebruiksaanwijzing](/img/pdf.png)
Hotpoint-Ariston HLB 9.8 LA X/HA [2/56] Gebruiksaanwijzing
![Hotpoint-Ariston HLB 9.8 LA X/HA [2/56] Gebruiksaanwijzing](/views2/1203506/page2/bg2.png)
Polski
Instrukcja obsługi
OKAP
Türkçe
Kullanım talimatları
OCAK DAVLUMBAZ
Spis treści
Instrukcja obsługi,1
Montaż,3
Ostrzeżenia,18
Serwis Techniczny,23
Instalacja,48
Elementy sterownicze TBOX-GLASS,48
Konserwacja i pielęgnacja,50
Usterki i środki zaradcze,51
İçindekiler
Kullanım talimatları,1
Montaj,3
Uyarılar,20
Teknik Servis,23
Kurulum,52
TBOX-GLASS kumandaları,52
Bakım ve Temizlik,54
Sorun Giderme,55
Portuges
Instruções para a utilização
EXAUSTOR
Índice
Instruções para a utilização,1
Montagem,3
Advertencias,15
Assistencia,22
Instalaçao,40
Comandos TBOX-GLASS,40
Manutençao e cuidado,42
Anomalias e soluçoes,43
Nederlands
Gebruiksaanwijzing
AFZUIGKAP
Inhoud
Gebruiksaanwijzing,1
Montage,3
Attentie,16
Service,23
Installatie,44
TBOX-GLASS bediening,44
Onderhoud en verzorging,46
Storingen en oplossingen,47
Содержание
- Campana 1
- Cappa sommario 1
- Contents 1
- Cooker hood 1
- Hlqb9 lasix ha hlqb9 atix ha 1
- Hotte de cuisine 1
- Istruzioni per l uso 1
- Manual de instrucciones 1
- Mode d emploi 1
- Operating instructions 1
- Sommaire 1
- Sumario 1
- Afzuigkap inhoud 2
- Exaustor índice 2
- Gebruiksaanwijzing 2
- I çindekiler 2
- Instrukcja obsługi 2
- Instruções para a utilização 2
- Kullanım talimatları 2
- Ocak davlumbaz 2
- Spis treści 2
- Avvertenze 9
- Warnings 10
- Avertissements 12
- Advertencias 13
- Advertências 15
- Attentie 16
- Ostrzeżenia 18
- Uyarılar 20
- Asistencia 22
- Assistance 22
- Assistenza 22
- Assistência 22
- Service 23
- Serwis techniczny 23
- Teknik servis 23
- Collegamento elettrico 24
- Comandi tbox glass 24
- Dati tecnici 24
- Filtrante o aspirante 24
- Installazione 24
- Modelli con pulsantiera touch control glass basic 24
- Scarico dell aria 24
- D1 i1 d2 i5 25
- Glass display medium 25
- Modelli con pulsantiera touch control 25
- T1 t2 t3 t4 t5 t6 25
- Manutenzione e cura 26
- Anomalie e rimedi 27
- Air exhaust 28
- Electrical hook up 28
- Filter or ducted 28
- Installation 28
- Technical data 28
- D1 i1 d2 i5 29
- Models with touch control glass basic 29
- Models with touch control glass display medium 29
- Tbox glass controls 29
- Maintenance and care 30
- Troubleshooting 31
- Données techniques 32
- Installation 32
- Raccordement électrique 32
- Recyclage ou évacuation extérieure 32
- Évacuation de l air 32
- Commandes tbox glass 33
- Modèles avec touch control glass basic 33
- Modèles avec touch control glass display medium 33
- T1 t2 t3 t4 t5 t6 33
- D1 i1 d2 i5 34
- Entretien et soin 34
- Anomalies et remèdes 35
- Conexión eléctrica 36
- Datos técnicos 36
- Evacuación del aire 36
- Filtrante o aspirante 36
- Instalación 36
- D1 i1 d2 i5 37
- Mandos tbox glass 37
- Modelos con touch control glass basic 37
- Modelos con touch control glass display medium 37
- Mantenimiento y cuidados 38
- Anomalías y soluciones 39
- Dados técnicos 40
- Descarga do ar 40
- Filtrante ou aspirante 40
- Instalação 40
- Ligação eléctrica 40
- Comandos tbox glass 41
- D1 i1 d2 i5 41
- Modelos com touch control glass básico 41
- Modelos com touch control glass ecrã médio 41
- Manutenção e cuidado 42
- Anomalias e soluções 43
- Elektrische aansluiting 44
- Filter of afzuigversie 44
- Installatie 44
- Luchtafvoer 44
- Technische gegevens 44
- Modellen met toch control glass basic 45
- Modellen met toch control glass display medium 45
- T1 t2 t3 t4 t5 t6 45
- Tbox glass bediening 45
- D1 i1 d2 i5 46
- Onderhoud en verzorging 46
- Storingen en oplossingen 47
- Dane techniczne 48
- Filtrująca czy wyciągowa 48
- Instalacja 48
- Odprowadzanie powietrza 48
- Podłączenie do sieci elektrycznej 48
- Elementy sterownicze tbox glass 49
- Modele z touch control glass basic 49
- Modele z touch control glass wyświetlacz medium 49
- T1 t2 t3 t4 t5 t6 49
- D1 i1 d2 i5 50
- Konserwacja i pielęgnacja 50
- Usterki i środki zaradcze 51
- Elektrik bağlantısı 52
- Filtre mi kanallama mı 52
- Hava tahliyesi 52
- Kurulum 52
- Teknik veriler 52
- D1 i1 d2 i5 53
- Dokunmatik kumanda camlı ekranlı modeller orta 53
- Dokunmatik kumanda camlı modeller temel 53
- Tbox glass kumandaları 53
- Bakım ve temizlik 54
- Sorun giderme 55
Похожие устройства
- Hotpoint-Ariston KRM 641 D X Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HLB 6.7 AT (CF) X/HA Stainless Steel/Brown Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston KRO 642 TO Z Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HLC 6.8 LT X/HA Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston KIO 642 DD Z Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HB 0705 AC0 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HB 0703 AR0 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston PK 640 X Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston LSTF 7H019 C RU Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston PC 640 T GH/HA Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston TD 640 S(CH) IX Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HB 0705 AR0 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston WK 24E AC0 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston H5GSH2AF (W) Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston 7HTD 640S (DS) IX/H Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston SL B20 AAO Инструкция по эксплуатации
- Indesit XWDE 861480X W Инструкция по эксплуатации
- Indesit FA 757 J K.A IX Инструкция по эксплуатации
- Indesit KN 1 G27 Инструкция по эксплуатации
- Indesit IWSB 5093 Инструкция по эксплуатации