Indesit 3D A NX FTZ [16/40] Fornire i utilizare

Содержание

• D inoesit 1
• Instrukcja obstugi 1
• Lodówko zamrazarka 1
• Spis tresci 1
• Wyposazenie dodatkowe 5 1
• Instalacja 2
• Podliczenie do sieci elektrycznej 2
• Ustawienie 2
• Ustawienie i podlqczenie 2
• Wypoziomowanie 2
• Zmiana kierunku otwierania drzwi 2
• I moesit 3
• Opis urz dzenia 3
• Panel kontrolny 3
• Box na mi sa 4
• I ryby 4
• Opis urz dzenia 4
• Pojemnik flex cool 4
• Widok ogólny 4
• Zarówka 4
• Akcesoria 5
• Filtr przeciw zapachowy 5
• Flex cool box 5
• Ф indesit 5
• Najlepszy sposob uzytkowania zamrazarki 6
• Najlepszy sposob wykorzystania lodowki 6
• Przed wl czeniem urz dzenia nale2y postqpib zgodnie z instrukcjq instalowania 6
• System chtodzenia 6
• Uruchomienie i uzytkowanie 6
• Wlqczenie lodówko zamrazarki 6
• Filtr przeciw zapachowy 7
• Funkcja holiday 7
• Holiday 7
• Konserwacja i utrzymanie qinoesu 7
• Mycie urz dzenia 7
• Odl czenie prqdu elektrycznego 7
• Unikanie plesni i nieprzyjemnych zapachow 7
• Wymiana zarowki 7
• Ogolne zasady bezpieczehstwa 8
• Oszczqdnosc i ochrona srodowiska 8
• Usuwanie odpadow 8
• Zalecenia i srodki ostroznosci 8
• A dzwoni alarm 9
• Anomalie i srodki zaradcze qmoesit 9
• B dzwoni alarm i migaj dwie zotte lampki kontrolne c dzwoni alarm i migaj dwie zotte lampki kontrolne i jedna zielona 9
• Lampki kontrolne pal si niepetnym swiatlem 9
• Lodöwka i zamrazarka slabo chtodz 9
• Nieprawidtowosci w dziataniu mozliwe przyczyny porady 9
• Potrawy w lodöwce zamrazaj si 9
• Silnik nie startuje 9
• Silnik pracuje bez przerwy 9
• Temperatura niektörych cz sci zewn trzynch lodöwki jest wysoka 9
• Urz dzenie pracuje bardzo gtosno 9
• Zielona kontrolka zasilanie b dzie migala 9
• Zielona lampka kontrolna zasilania nie zapala si 9
• Nale2y podac 10
• Przed zwróceniem siç do serwisu technicznego 10
• Serwis techniczny 10
• Zwracajcie siç wylqcznie do upowa2nionego serwisu technicznego i domagajcie siç zainstalowania wyl cznie oryginalnych czçsci zamiennych 10
• Combina 11
• D moesit 11
• Instructiuni de folosire 11
• Amplasare 12
• Amplasare i racordare 12
• Conectare eléctrica 12
• Firma îçi declina orice responsabilitate ín cazul ín care aceste norme nu se respecta 12
• Instalare 12
• Punere la nivel 12
• Reversibilitate deschidere uçi 12
• Descriere aparat 13
• I moesit 13
• Panoul de control 13
• Descriere aparat 14
• Vedere de ansamblu 14
• Accesorii 15
• Indesit 15
• Activare apa rat 16
• Fornire i utilizare 16
• Ina inte de a pune in functiune aparatul urmàriti instructiunile cu privine la instalare 16
• Sistem de ràcire 16
• Utilizare optimalà congelator 16
• Utilizare optimalà frigider 16
• Curatane aparat 17
• Evitarea mucegaiului a mirosurilor uràte 17
• Functia holiday 17
• Indesit 17
• Inlocuire bec 17
• Intretinere cu rat i re 17
• Ìntrerupeti alimentarea electricà a a parata lui 17
• Ínlocuirea filtrul antiodorizant 17
• Economisirea energici protectia mediului inconjuràtor 18
• Lichidare aparat 18
• Norme de protectie si siguranta generale 18
• Precautii sfaturi 18
• A sunà alarma 19
• Anomali i remedii 19
• Anomalii 19
• Aparatul emite prea mult zgomot 19
• B sunà alarma 1 se aprind cele douà indicatoare galbene 19
• B sunà alarma i se aprind cele douà indicatoare galbene ìmpreunà cu cel verde 19
• Cauze posibile rezolvare 19
• Frigiderul i congelatorul rácese putin 19
• I indesit 19
• Indicatoarele emit o luminá slabà 19
• Indicatorul verde alimentare nu se aprinde 19
• Ledul verde de alimentare emite un 19
• Motorul functioneazà continuu 19
• Motorul nu porne te 19
• Semnal intermitent 19
• Temperatura anumitor parti externe ale frigiderului este ridicatá 19
• Ìn frigider aliméntele se rácese prea mult 19
• Asistenta 20
• Comunicati 20
• Nu apelati niciodatá la persoane neautorizati i refuzati instalarea de piese de schimb care nu sunt originale 20
• Ínainte de a apela asistenta 20
• Комбинированный холодильник с морозильной камерой 21
• Руководство по эксплуатации 21
• Ф шоезп 21
• Выравнивание 22
• Расположение 22
• Расположение и подсоединение 22
• Установка 22
• Фирма снимает с себя всякую ответственность в случае несоблюдения вышеописанных правил 22
• Электрическое подсоединение 22
• Описание изделия 23
• Панель управления 23
• Ф indesit 23
• Общий вид 24
• Описание изделия 24
• Flex cool box 25
• Аксессуары 25
• Полка для банок 25
• Ф moesit 25
• Фильтр против неприятных запахов 25
• Включение и эксплуатация 26
• Оптимальное использование морозильной камеры 26
• Оптимальное использование холодильной камеры 26
• Перед тем как включить изделие выполните указания по установке 26
• Порядок включения изделия 26
• Система охлаждения 26
• Замена лампочки 27
• Отключение электропитания 27
• Предотвращение появления плесени и неприятных запахов 27
• Техническое обслуживание и уход 27
• Уход за изделием 27
• Ф тоезгг 27
• Фильтр против неприятных запахов 27
• Функция отпуск 27
• Общие правила безопасности 28
• Предосторожности и рекомендации 28
• Утилизация 28
• Экономия электроэнергии и охрана окружающей среды 28
• Возможные причины методы устранения 29
• Неисправности 29
• Неисправности и методы их устранения 29
• Ф moesit 29
• Никогда не прибегайте к услугам не уполномоченных мастеров и не разрешайте устанавливать на вашу машину не оригинальные запчасти 30
• Перед тем как обратиться в центр технического обслуживания 30
• Техническое обслуживание 30
• Kullamm talimatlan 31
• Q moesit 31
• Ìgindekiler 31
• Cihazin aym seviyeye getirilmesi 32
• Cihazin yerle tirilmesi ve baglanmasi 32
• Elektrik baglantisi 32
• Konumlandirma 32
• Montaj 32
• Üretici firma yukaridaki normlann dikkate ahnmamasi durumunda higbir sorumluluk kabul etmeyecektir 32
• Besleme 33
• Cihazin tammi 33
• Dondurucu kontrol 33
• Holiday 33
• Kontrol paneli 33
• Q inoesit 33
• Sogutucu kontrol 33
• Super cool 33
• Super freeze 33
• Arap rafi 34
• Ayarlamaayagi 34
• Cihazin tammi 34
• Dondurmave 34
• Flex cool box 34
• Genel górünüm 34
• Kapi rafi 34
• Meyve vesebze 34
• Saklama 34
• Yumurtalik 34
• Aksesuarlar 35
• Flex cool box 35
• Koku ônleyici filtre 35
• Kutu meçrubat 35
• Ф indesit 35
• Buzdolabinizi en iyi çekilde kullaniniz 36
• Cihazi çaliçtirmadan once kurulum talimatlarini yerine getiriniz montaj bôlümüne bakiniz 36
• Cihazin çahçtirilmasi 36
• Dondurucuyu en iyi çekilde kullaniniz 36
• No frost 36
• Sogutma sistemi 36
• Çah tirma ve kullanim 36
• Bakim ve özen 37
• Cihazi temizleyiniz 37
• Elektrik akimini kesiniz 37
• Hoiday fonksiyonu 37
• Istenmeyen kokulari ve küfü önleyiniz 37
• Koku önleyici filtrenin yenisi ile degi tirilmesi 37
• Lambanin yenisi ile degi tirilmesi 37
• Q inoesit 37
• Atiklann tasfiye edilmesi 38
• Genel giivenlik uyarilari 38
• Onlemler ve dneriler 38
• Tasarrufa yoneliniz ve qevreye saygili olunuz 38
• A alarm çaliyor 39
• Anzalar 39
• Anzalar ve onanmlar 39
• B alarm çaliyor ve iki adet sari uyan lambasi yamp soniiyor 39
• Buzdolabinin bazi di kisimlannin 39
• C alarm çaliyor ve sari ve ye il uyan lambasi yamp soniiyor 39
• Cihaz çok gurultu yapiyor 39
• Isinma 39
• Motor stirekli bir çekilde çaliçiyor 39
• Motor çaliçmaya baçlamiyor 39
• Olasi nedenler çõziim 39
• Qinoesn 39
• Sogutucu bolmesinde gidalar donuyor 39
• Sogutucu ve dondurucu az sogutma yapiyor 39
• Uyan lambalari zayif bir çekilde yaniyor 39
• V v v tehlikeli 39
• Ye il besleme uyan içigi yamp soniiyor 39
• Yeçil besleme uyan lambasi yanmiyor 39
• Yiiksek 39
• Agidaki bilgileri bildiriniz 40
• Kesinlikle sadece yetkili teknik elemanlara baçvurunuz ve her zaman orijinal yedek parçalari kullaniniz 40
• Teknik servis 40
• Teknik servis ile irtibata geçmeden once 40

Похожие устройства

• Indesit DISR 14B Инструкция по эксплуатации
• Indesit TT 85 T (LZ) Инструкция по эксплуатации
• Indesit NWSK 6125 Инструкция по эксплуатации
• Indesit FMR 54K.A AN Инструкция по эксплуатации
• Indesit FMR 54 K.A AV Инструкция по эксплуатации
• Indesit I5VSHA (X) Инструкция по эксплуатации
• Indesit I5VMH6A (X) Инструкция по эксплуатации
• Indesit I5NSH2AE (W) Инструкция по эксплуатации
• Indesit I5MSH20AG (W) Инструкция по эксплуатации
• Indesit I5GG1G (W) Инструкция по эксплуатации
• Indesit I5GG10G (X) Инструкция по эксплуатации
• Indesit I5GG0C (W) Инструкция по эксплуатации
• Indesit I5GG0.1(W) Инструкция по эксплуатации
• Indesit I5G52G (W) Инструкция по эксплуатации
• Interstep PB16800LED Black/Red Инструкция по эксплуатации
• Interstep PB16800 White/Yellow Инструкция по эксплуатации
• Interstep PB7800 White/Blue Инструкция по эксплуатации
• Interstep PB3000LED Инструкция по эксплуатации
• Interstep Swipe SBH-200 Black Инструкция по эксплуатации
• Ion The Game Инструкция по эксплуатации

Fornire i utilizare RO Activare apa rat Utilizare optimalà frigider Ina inte de a pune in functiune aparatul urmàriti instructiunile cu privine la instalare vezi Instalare Pentru regiarea temperaturii folisti selectorul FUNCTIONARE FRIGIDER vez Descriare aparat ìnainte de a conecta aparatul la retea curàtati compartimentele i accesoriile cu apà càldutà 1 bicarbonat Aparatul este dotat cu un sistem de protectie a motorului care activeazà compresomi dupà aproximativ 8 minute de la punerea in functiune Acest lucru se intàmplà de fiecare datà cànd se intrerupe curentul electric in mod voluntar sau involuntar panà Apàsati pe tasta SUPER COOL ràcire rapidà pentru a micçora temperatura in scurt timp de exemplu cànd umpleti frigiderul cu o cantitate mare de alimente Functia se dezadiveazà automat dupà o perioadà de timp corespunzàtoare ràcirii frigiderului Introducati numai aliméntele reci sau abia càldute niciodatà calde vezi Precautii 1 sfaturi 1 Pozitionati selectorul FUNCTIONARE CONGELATOR Amintiti và cà valabilitatea alimentelor conservate in frigider este aceeaçi pentru cele preparate ca i pentru cele crude pe 2 Introduceti techerul in prizà i verificati dacá indicatorul verde ALIMENTARE s a aprins Nu introduceti lichidele in recipiente fàrà capac eie ar spori umiditatea i ar determina formarea de condens 3 Rotiti selectorul FUNCTIONARE FRIGIDER ìntr o pozitie de mijloc Dupà càteva ore puteti introduce aliméntele in frigider Utilizare optimalà congelator 4 Rotiti selectorul FUNCTIONARE CONGELATOR intr o pozitie mijlocie i apàsati tasta SUPER FREEZE congelare rapidà se va aprinde indicatorul galben SUPER FREEZE Acesta se va stinge cànd congelatorul va atinge temperatura optimalà abia atunci puteti introduce aliméntele in congelator Pentru regiarea temperaturii folositi selectorul FUNCTIONARE CONGELATOR vezi Descriere aparat Nu recongelati aliméntele decongelate sau ìn curs de decongelare acestea trebuie preparate i consumate ìn maxim 24 de ore Sistem de ràcire Sistemul No Frost genereazà un flux de aer rece care recolteazà umiditatea impiedicànd formarea de gheatà sau brumà in frigider mentine nivelul de umiditale corect i datorità absentei de brumà pàstreazà prospetimea alimentelor iar in congelator evità formarea de gheatá ímpiedicánd deci lipirea alimentelor ceea ce anuleazá necesitatea efectuárii operatiilor de dezghetare Nu puneti aliméntele sau recipientele in contad cu peretele refrigeren posterior pentru a nu obtura orificiile de aerisire i a evita ca urmare formarea de condens ínchideti bine sticlele i infá urati aliméntele in mod corespunzátor 16 Aliméntele proaspete de congelât nu trebuie sà fie puse làngà cele deja congelate ci açezate în compartimentul de sus Nu introduceti în congelator sticle pline închise ermetic deoarece se pot sparge Cantitatea maximà zilnicà de alimente de congelât este indicatà în tàblita de caracteristici din frigider în partea de jos în stânga de exemplu Kg 24h 4 Pentru a congela aliméntele dacá congelatorul este în functiune procedati astfel apàsati tasta SUPER FREEZE de congelare rapidà Cànd indicatorul galben se va aprinde puteti introduce aliméntele i închide u a Functia se dezactiveazà automat dupà 24 de ore sau dupà ce se atinge temperatura optimalà indicatà de stingerea indicatorului luminos galben pentru a evita împiedicarea circulatiei aerului în interiorul congelatorului se recomandà a nu acoperi eu alimente sau recipiente orificiile de aerisire în timpul congelàrii evitati deschiderea uçii congelatorului Dacá se întrerupe curentul sau este vreo defectiune panà de la retea nu deschideti u a congelatorului în acest mod aliméntele înghetate i congelate se vor pàstra intacte timp de 9 14 ore