![Indesit 3D A NX FTZ [22/40] Установка](/img/pdf.png)
Indesit 3D A NX FTZ [22/40] Установка
![Indesit 3D A NX FTZ [22/40] Установка](/views2/1021285/page22/bg16.png)
22
RU
Óñòàíîâêà
! Âàæíî ñîõðàíèòü äàííîå ðóêîâîäñòâî äëÿ ïîñëåäóþùèõ
êîíñóëüòàöèé.  ñëó÷àå ïðîäàæè, ïåðåäà÷è èçäåëèÿ èëè ïðè
ïåðååçäå íà íîâóþ êâàðòèðó íåîáõîäèìî ïðîâåðèòü, ÷òîáû
ðóêîâîäñòâî îñòàâàëîñü âìåñòå ñ èçäåëèåì, äëÿ òîãî ÷òîáû
åãî íîâûé âëàäåëåö ìîã îçíàêîìèòüñÿ ñ ïðàâèëàìè
ýêñïëóàòàöèè õîëîäèëüíèêà è ñ ñîîòâåòñòâóþùèìè
ïðåäóïðåæäåíèÿìè.
! Âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå èíñòðóêöèè: â íèõ ñîäåðæàòñÿ
âàæíûå ñâåäåíèÿ îá óñòàíîâêå, ýêñïëóàòàöèè è áåçîïàñíîñòè
èçäåëèÿ.
Ðàñïîëîæåíèå è ïîäñîåäèíåíèå
Ðàñïîëîæåíèå
1. Óñòàíîâèòå èçäåëèå â ñóõîì ïîìåùåíèè ñ õîðîøåé âåíòèëÿöèåé.
2. Íå çàêðûâàéòå âåíòèëÿöèîííûå ðåøåòêè, ðàñïîëîæåííûå
â çàäíåé ÷àñòè èçäåëèÿ: êîìïðåññîð è êîíäåíñàòîð
âûðàáàòûâàþò òåïëî, è äëÿ èõ èñïðàâíîãî
ôóíêöèîíèðîâàíèÿ òðåáóåòñÿ õîðîøàÿ âåíòèëÿöèÿ, ÷òî
ïîçâîëÿåò òàêæå ñîêðàòèòü ðàñõîä ýëåêòðîýíåðãèè.
3. Îñòàâüòå ðàññòîÿíèå íå ìåíåå 10 ñì ìåæäó âåðõíåé ïàíåëüþ
èçäåëèÿ è âîçìîæíûìè íàâåñíûìè øêàôàìè, è íå ìåíåå 12 ñì
ìåæäó áîêîâûìè ïàíåëÿìè è ðàñïîëîæåííûìè ðÿäîì
êóõîííûìè ýëåìåíòàìè èëè ñòåíàìè.
4. Íå óñòàíàâëèâàéòå èçäåëèå ðÿäîì ñ èñòî÷íèêàìè òåïëà.
(ïðÿìîé ñîëíå÷íûé ñâåò, êóõîííûå ïëèòû).
Âûðàâíèâàíèå
1. Óñòàíîâèòå èçäåëèå íà ðîâíûé è òâåðäûé ïîë.
2. Åñëè ïîë íå ÿâëÿåòñÿ èäåàëüíî ðîâíûì, êîìïåíñèðóéòå
ïåðåêîñ ïðè ïîìîùè ïåðåäíèõ ðåãóëèðóåìûõ íîæåê èçäåëèÿ.
Ýëåêòðè÷åñêîå ïîäñîåäèíåíèå
Ïîñëå äîñòàâêè èçäåëèÿ óñòàíîâèòå åãî â âåðòèêàëüíîå
ïîëîæåíèå è ïîäîæäèòå íå ìåíåå 3 ÷àñîâ ïåðåä åãî
ïîäñîåäèíåíèåì ê ñåòè ýëåêòðîïèòàíèÿ. Ïåðåä
ïîäñîåäèíåíèåì âèëêè èçäåëèÿ ê ýëåêòðè÷åñêîé ðîçåòêå
íåîáõîäèìî ïðîâåðèòü ñëåäóþùåå:
ýëåêòðè÷åñêàÿ ðîçåòêà äîëæíà áûòü ñîåäèíåíà ñ
çàçåìëåíèåì è ñîîòâåòñòâîâàòü íîðìàòèâàì;
ýëåêòðè÷åñêàÿ ðîçåòêà äîëæíà áûòü ðàñ÷èòàíà íà
ìàêñèìàëüíóþ ìîùíîñòü èçäåëèÿ, óêàçàííóþ íà òàáëè÷êå
ñ òåõíè÷åñêèìè õàðàêòåðèñòèêàìè, ðàñïîëîæåííîé â
ëåâîì íèæíåì óãëó âíóòðè õîëîäèëüíîé êàìåðû
(íàïðèìåð, 150 Âò);
íàïðÿæåíèå ýëåêòðîïèòàíèÿ äîëæíî áûòü â ïðåäåëàõ,
óêàçàííûõ íà òàáëè÷êå ñ òåõíè÷åñêèìè õàðàêòåðèñòèêàìè,
ðàñïîëîæåííîé â ëåâîì íèæíåì óãëó âíóòðè õîëîäèëüíîé
êàìåðû (íàïðèìåð, 220-240 Â);
ýëåêòðè÷åñêàÿ ðîçåòêà äîëæíà áûòü ñîâìåñòèìà ñ âèëêîé
èçäåëèÿ.
 ïðîòèâíîì ñëó÷àå ïîðó÷èòå çàìåíó âèëêè èçäåëèÿ
óïîëíîìî÷åííîìó òåõíèêó (ñì. Îáñëóæèâàíèå); íå
èñïîëüçóéòå óäëèíèòåëè è òðîéíèêè.
! Èçäåëèå äîëæíî áûòü óñòàíîâëåíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû
ýëåêòðè÷åñêèé ïðîâîä è ýëåêòðîðîçåòêà áûëè ëåãêî äîñòóïíû.
! Ýëåêòðè÷åñêèé ïðîâîä èçäåëèÿ íå äîëæåí áûòü ñîãíóò èëè ñæàò.
! Ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿéòå ñîñòîÿíèå ýëåêòðè÷åñêîãî ïðîâîäà
èçäåëèÿ è ïðè íåîáõîäèìîñòè ïîðó÷àéòå åãî çàìåíó òîëüêî
óïîëíîìî÷åííûì òåõíèêàì (ñì. Îáñëóæèâàíèå).
! Ôèðìà ñíèìàåò ñ ñåáÿ âñÿêóþ îòâåòñòâåííîñòü â ñëó÷àå
íåñîáëþäåíèÿ âûøåîïèñàííûõ ïðàâèë.
Ïåðåíàâåøèâàíèå äâåðåé
1
2
3
4
∅ 3
mm
Содержание
- D inoesit 1
- Instrukcja obstugi 1
- Lodówko zamrazarka 1
- Spis tresci 1
- Wyposazenie dodatkowe 5 1
- Instalacja 2
- Podliczenie do sieci elektrycznej 2
- Ustawienie 2
- Ustawienie i podlqczenie 2
- Wypoziomowanie 2
- Zmiana kierunku otwierania drzwi 2
- I moesit 3
- Opis urz dzenia 3
- Panel kontrolny 3
- Box na mi sa 4
- I ryby 4
- Opis urz dzenia 4
- Pojemnik flex cool 4
- Widok ogólny 4
- Zarówka 4
- Akcesoria 5
- Filtr przeciw zapachowy 5
- Flex cool box 5
- Ф indesit 5
- Najlepszy sposob uzytkowania zamrazarki 6
- Najlepszy sposob wykorzystania lodowki 6
- Przed wl czeniem urz dzenia nale2y postqpib zgodnie z instrukcjq instalowania 6
- System chtodzenia 6
- Uruchomienie i uzytkowanie 6
- Wlqczenie lodówko zamrazarki 6
- Filtr przeciw zapachowy 7
- Funkcja holiday 7
- Holiday 7
- Konserwacja i utrzymanie qinoesu 7
- Mycie urz dzenia 7
- Odl czenie prqdu elektrycznego 7
- Unikanie plesni i nieprzyjemnych zapachow 7
- Wymiana zarowki 7
- Ogolne zasady bezpieczehstwa 8
- Oszczqdnosc i ochrona srodowiska 8
- Usuwanie odpadow 8
- Zalecenia i srodki ostroznosci 8
- A dzwoni alarm 9
- Anomalie i srodki zaradcze qmoesit 9
- B dzwoni alarm i migaj dwie zotte lampki kontrolne c dzwoni alarm i migaj dwie zotte lampki kontrolne i jedna zielona 9
- Lampki kontrolne pal si niepetnym swiatlem 9
- Lodöwka i zamrazarka slabo chtodz 9
- Nieprawidtowosci w dziataniu mozliwe przyczyny porady 9
- Potrawy w lodöwce zamrazaj si 9
- Silnik nie startuje 9
- Silnik pracuje bez przerwy 9
- Temperatura niektörych cz sci zewn trzynch lodöwki jest wysoka 9
- Urz dzenie pracuje bardzo gtosno 9
- Zielona kontrolka zasilanie b dzie migala 9
- Zielona lampka kontrolna zasilania nie zapala si 9
- Nale2y podac 10
- Przed zwróceniem siç do serwisu technicznego 10
- Serwis techniczny 10
- Zwracajcie siç wylqcznie do upowa2nionego serwisu technicznego i domagajcie siç zainstalowania wyl cznie oryginalnych czçsci zamiennych 10
- Combina 11
- D moesit 11
- Instructiuni de folosire 11
- Amplasare 12
- Amplasare i racordare 12
- Conectare eléctrica 12
- Firma îçi declina orice responsabilitate ín cazul ín care aceste norme nu se respecta 12
- Instalare 12
- Punere la nivel 12
- Reversibilitate deschidere uçi 12
- Descriere aparat 13
- I moesit 13
- Panoul de control 13
- Descriere aparat 14
- Vedere de ansamblu 14
- Accesorii 15
- Indesit 15
- Activare apa rat 16
- Fornire i utilizare 16
- Ina inte de a pune in functiune aparatul urmàriti instructiunile cu privine la instalare 16
- Sistem de ràcire 16
- Utilizare optimalà congelator 16
- Utilizare optimalà frigider 16
- Curatane aparat 17
- Evitarea mucegaiului a mirosurilor uràte 17
- Functia holiday 17
- Indesit 17
- Inlocuire bec 17
- Intretinere cu rat i re 17
- Ìntrerupeti alimentarea electricà a a parata lui 17
- Ínlocuirea filtrul antiodorizant 17
- Economisirea energici protectia mediului inconjuràtor 18
- Lichidare aparat 18
- Norme de protectie si siguranta generale 18
- Precautii sfaturi 18
- A sunà alarma 19
- Anomali i remedii 19
- Anomalii 19
- Aparatul emite prea mult zgomot 19
- B sunà alarma 1 se aprind cele douà indicatoare galbene 19
- B sunà alarma i se aprind cele douà indicatoare galbene ìmpreunà cu cel verde 19
- Cauze posibile rezolvare 19
- Frigiderul i congelatorul rácese putin 19
- I indesit 19
- Indicatoarele emit o luminá slabà 19
- Indicatorul verde alimentare nu se aprinde 19
- Ledul verde de alimentare emite un 19
- Motorul functioneazà continuu 19
- Motorul nu porne te 19
- Semnal intermitent 19
- Temperatura anumitor parti externe ale frigiderului este ridicatá 19
- Ìn frigider aliméntele se rácese prea mult 19
- Asistenta 20
- Comunicati 20
- Nu apelati niciodatá la persoane neautorizati i refuzati instalarea de piese de schimb care nu sunt originale 20
- Ínainte de a apela asistenta 20
- Комбинированный холодильник с морозильной камерой 21
- Руководство по эксплуатации 21
- Ф шоезп 21
- Выравнивание 22
- Расположение 22
- Расположение и подсоединение 22
- Установка 22
- Фирма снимает с себя всякую ответственность в случае несоблюдения вышеописанных правил 22
- Электрическое подсоединение 22
- Описание изделия 23
- Панель управления 23
- Ф indesit 23
- Общий вид 24
- Описание изделия 24
- Flex cool box 25
- Аксессуары 25
- Полка для банок 25
- Ф moesit 25
- Фильтр против неприятных запахов 25
- Включение и эксплуатация 26
- Оптимальное использование морозильной камеры 26
- Оптимальное использование холодильной камеры 26
- Перед тем как включить изделие выполните указания по установке 26
- Порядок включения изделия 26
- Система охлаждения 26
- Замена лампочки 27
- Отключение электропитания 27
- Предотвращение появления плесени и неприятных запахов 27
- Техническое обслуживание и уход 27
- Уход за изделием 27
- Ф тоезгг 27
- Фильтр против неприятных запахов 27
- Функция отпуск 27
- Общие правила безопасности 28
- Предосторожности и рекомендации 28
- Утилизация 28
- Экономия электроэнергии и охрана окружающей среды 28
- Возможные причины методы устранения 29
- Неисправности 29
- Неисправности и методы их устранения 29
- Ф moesit 29
- Никогда не прибегайте к услугам не уполномоченных мастеров и не разрешайте устанавливать на вашу машину не оригинальные запчасти 30
- Перед тем как обратиться в центр технического обслуживания 30
- Техническое обслуживание 30
- Kullamm talimatlan 31
- Q moesit 31
- Ìgindekiler 31
- Cihazin aym seviyeye getirilmesi 32
- Cihazin yerle tirilmesi ve baglanmasi 32
- Elektrik baglantisi 32
- Konumlandirma 32
- Montaj 32
- Üretici firma yukaridaki normlann dikkate ahnmamasi durumunda higbir sorumluluk kabul etmeyecektir 32
- Besleme 33
- Cihazin tammi 33
- Dondurucu kontrol 33
- Holiday 33
- Kontrol paneli 33
- Q inoesit 33
- Sogutucu kontrol 33
- Super cool 33
- Super freeze 33
- Arap rafi 34
- Ayarlamaayagi 34
- Cihazin tammi 34
- Dondurmave 34
- Flex cool box 34
- Genel górünüm 34
- Kapi rafi 34
- Meyve vesebze 34
- Saklama 34
- Yumurtalik 34
- Aksesuarlar 35
- Flex cool box 35
- Koku ônleyici filtre 35
- Kutu meçrubat 35
- Ф indesit 35
- Buzdolabinizi en iyi çekilde kullaniniz 36
- Cihazi çaliçtirmadan once kurulum talimatlarini yerine getiriniz montaj bôlümüne bakiniz 36
- Cihazin çahçtirilmasi 36
- Dondurucuyu en iyi çekilde kullaniniz 36
- No frost 36
- Sogutma sistemi 36
- Çah tirma ve kullanim 36
- Bakim ve özen 37
- Cihazi temizleyiniz 37
- Elektrik akimini kesiniz 37
- Hoiday fonksiyonu 37
- Istenmeyen kokulari ve küfü önleyiniz 37
- Koku önleyici filtrenin yenisi ile degi tirilmesi 37
- Lambanin yenisi ile degi tirilmesi 37
- Q inoesit 37
- Atiklann tasfiye edilmesi 38
- Genel giivenlik uyarilari 38
- Onlemler ve dneriler 38
- Tasarrufa yoneliniz ve qevreye saygili olunuz 38
- A alarm çaliyor 39
- Anzalar 39
- Anzalar ve onanmlar 39
- B alarm çaliyor ve iki adet sari uyan lambasi yamp soniiyor 39
- Buzdolabinin bazi di kisimlannin 39
- C alarm çaliyor ve sari ve ye il uyan lambasi yamp soniiyor 39
- Cihaz çok gurultu yapiyor 39
- Isinma 39
- Motor stirekli bir çekilde çaliçiyor 39
- Motor çaliçmaya baçlamiyor 39
- Olasi nedenler çõziim 39
- Qinoesn 39
- Sogutucu bolmesinde gidalar donuyor 39
- Sogutucu ve dondurucu az sogutma yapiyor 39
- Uyan lambalari zayif bir çekilde yaniyor 39
- V v v tehlikeli 39
- Ye il besleme uyan içigi yamp soniiyor 39
- Yeçil besleme uyan lambasi yanmiyor 39
- Yiiksek 39
- Agidaki bilgileri bildiriniz 40
- Kesinlikle sadece yetkili teknik elemanlara baçvurunuz ve her zaman orijinal yedek parçalari kullaniniz 40
- Teknik servis 40
- Teknik servis ile irtibata geçmeden once 40
Похожие устройства
- Indesit DISR 14B Инструкция по эксплуатации
- Indesit TT 85 T (LZ) Инструкция по эксплуатации
- Indesit NWSK 6125 Инструкция по эксплуатации
- Indesit FMR 54K.A AN Инструкция по эксплуатации
- Indesit FMR 54 K.A AV Инструкция по эксплуатации
- Indesit I5VSHA (X) Инструкция по эксплуатации
- Indesit I5VMH6A (X) Инструкция по эксплуатации
- Indesit I5NSH2AE (W) Инструкция по эксплуатации
- Indesit I5MSH20AG (W) Инструкция по эксплуатации
- Indesit I5GG1G (W) Инструкция по эксплуатации
- Indesit I5GG10G (X) Инструкция по эксплуатации
- Indesit I5GG0C (W) Инструкция по эксплуатации
- Indesit I5GG0.1(W) Инструкция по эксплуатации
- Indesit I5G52G (W) Инструкция по эксплуатации
- Interstep PB16800LED Black/Red Инструкция по эксплуатации
- Interstep PB16800 White/Yellow Инструкция по эксплуатации
- Interstep PB7800 White/Blue Инструкция по эксплуатации
- Interstep PB3000LED Инструкция по эксплуатации
- Interstep Swipe SBH-200 Black Инструкция по эксплуатации
- Ion The Game Инструкция по эксплуатации
Установка RU Важно сохранить данное руководство для последующих консультаций В случае продажи передачи изделия или при переезде на новую квартиру необходимо проверить чтобы руководство оставалось вместе с изделием для того чтобы его новый владелец мог ознакомиться с правилами эксплуатации холодильника и с соответствующими предуп режден иями Внимательно прочитайте инструкции в них содержатся важные сведения об установке эксплуатации и безопасности изделия Расположение и подсоединение Расположение 1 Установите изделие в сухом помещении с хорошей вентиляцией 2 Не закрывайте вентиляционные решетки расположенные в задней части изделия компрессор и конденсатор вырабатывают тепло и для их исправного функционирования требуется хорошая вентиляция что позволяет также сократить расход электроэнергии 3 Оставьте расстояние не менее 10 см между верхней панелью изделия и возможными навесными шкафами и не менее 12 см между боковыми панелями и расположенными рядом кухонными элементами или стенами 4 Не устанавливайте изделие рядом с источниками тепла прямой солнечный свет кухонные плиты Выравнивание 1 Установите изделие на ровный и твердый пол 2 Если пол не является идеально ровным компенсируйте перекос при помощи передних регулируемых ножек изделия Электрическое подсоединение После доставки изделия установите его в вертикальное положение и подождите не менее 3 часов перед его подсоединением к сети электропитания Перед подсоединением вилки изделия к электрической розетке необходимо проверить следующее электрическая розетка должна быть соединена с заземлением и соответствовать нормативам электрическая розетка должна быть расчитана на максимальную мощность изделия указанную на табличке с техническими характеристиками расположенной в левом нижнем углу внутри холодильной камеры например 150 Вт напряжение электропитания должно быть в пределах указанных на табличке с техническими характеристиками расположенной в левом нижнем углу внутри холодильной камеры например 220 240 В электрическая розетка должна быть совместима с вилкой изделия В противном случае поручите замену вилки изделия уполномоченному технику см Обслуживание не используйте удлинители и тройники Изделие должно быть установлено таким образом чтобы электрический провод и электророзетка были легко доступны Электрический провод изделия не должен быть согнут или сжат Регулярно проверяйте состояние электрического провода изделия и при необходимости поручайте его замену только уполномоченным техникам см Обслуживание Фирма снимает с себя всякую ответственность в случае несоблюдения вышеописанных правил 22