Monster Diamond tears edge on-ear headphones (128426-00) [72/128] Português
![Monster Diamond tears edge on-ear headphones (128426-00) [72/128] Português](/views2/1204414/page72/bg48.png)
GARANTIA LIMITADA PARA CLIENTES
Monster, LLC., 7251 West Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89128, EUA, [A MONSTER NÃO ACEITA PRODUTOS
ENVIADOS PARA ESTA MORADA – SIGA AS INSTRUÇÕES SOBRE “COMO FAZER UMA RECLAMAÇÃO” EM BAIXO]
(415) 840-2000 (“Monster”) estende ao cliente esta Garantia Limitada. Leis estatutárias ou comuns podem oferecer
ao Cliente direitos adicionais ou recursos que não deverão ser afectados por esta Garantia Limitada.
DEFINIÇÕES
“Utilização adequada” signica a utilização do Produto (i) em casa ou moradia, (ii) para ns particulares
(não comercial), (iii) de acordo com todas as leis locais, estaduais ou federais aplicáveis, códigos ou regulamentares
(inclusive, não se limitando a códigos de construção e/ou eléctricos), (iv) de acordo com as recomendações
do fabricante e/ou instruções no material e documentação que acompanha o Produto, e (v), se aplicável, com
ligação à massa eléctrica adequada.
“Representante Autorizado” signica qualquer distribuidor, revendedor ou comerciante que (i) foi devidamente autorizado
a comercializar na jurisdição onde vendeu o Produto, (ii) foi autorizado a vender o Produto sob as leis da jurisdição onde o
Cliente adquiriu o produto e (iii) vendeu o Produto novo e na sua embalagem original.
“Reclamação Formal de Garantia” signica uma reclamação de acordo com a secção “Reclamações Formais
de Garantia” neste documento.
“Produto” signica um Produto (i) listado na Tabela de Especicações abaixo, (ii) que o Cliente adquiriu
de um Representante Autorizado novo e na embalagem original, e (iii) cujo número de série, se houver, não
tenha sido removido, alterado ou apagado.
“Defeito do Produto” signica uma inadequação do Produto que existia no momento em que o Cliente recebeu
o Produto de um Representante Autorizado e que causa uma falha no desempenho do Produto de acordo com
a documentação Monster que acompanha o Produto, a menos que tal falha tenha sido causada total ou parcialmente
por (a) qualquer uso diferente do Uso Adequado; (b) transporte, negligência, mau uso ou abuso por qualquer pessoa que
não seja funcionário da Monster; (c) alteração, adulteração ou modicação do produto por qualquer pessoa que não seja
funcionário da Monster; (d) acidente (que não seja mau funcionamento que em outra circunstância seria considerado
Defeito do Produto); (e) manutenção ou serviço do Produto por alguém que não seja funcionário da Monster; (f) exposição
do Produto ao calor, luz, sol, líquidos, areia e outros contaminantes; ou (g) actos fora do controlo da Monster, inclusive sem
limitação, motivos de força maior, incluindo tempestades, terramotos ou enchentes.
“Prazo de Garantia” signica o período de tempo durante o qual a Monster deve ter recebido a Reclamação Formal
de Garantia do cliente. Os diferentes Períodos de Garantia relacionados a Defeitos do Produto são denidos na Tabela
de Especicações abaixo. O Prazo de Garantia começa na data da compra ou recebimento do Produto (o que acontecer
por último) de um Representante Autorizado, conforme comprovação pela nota do Representante, recibo de venda
ou cupão scal. Se o Cliente não tiver comprovativo por escrito da data da compra, o Prazo de Garantia começa três
(3) meses depois de o Produto deixar a fábrica da Monster, conforme constar nos registos da empresa. O Prazo de Garantia
termina depois que o prazo denido na Tabela de Especicações expirar ou depois de o Cliente transferir a propriedade
do Produto, o que acontecer primeiro. Também, o Cliente deve entrar em contacto com a Monster e obter um Número
de Autorização de Devolução (conforme descrito na secção “Como Fazer uma Reclamação”) em até dois (2) meses depois
de descoberto o Defeito do Produto (ou de provável descoberta, caso seja um Defeito óbvio).
69
PORTUGUÊS
Содержание
- And safety tips 4
- English 4
- Important monster 4
- Performance 4
- English 5
- English 6
- English 7
- English 8
- Talk and control 8
- English 9
- Using controltalk universal 9
- English 10
- Listen 10
- English 11
- Limited warranty for consumers 11
- English 12
- English 13
- Conseils importants de monste 14
- Français 14
- Le fonctionnement et la sécurité le fonctionnement et la sécurité 14
- Français 15
- Français 16
- Français 17
- Français 18
- Parler et contrôler 18
- Avec controltalk universal 19
- Français 19
- Ecouter 20
- Français 20
- Français 21
- Garantie limitée pour les consommateurs 21
- Français 22
- Français 23
- Deutsch 24
- Und sicherheit 24
- Wichtige tipps von monster 24
- Zur leistung 24
- Deutsch 25
- Deutsch 26
- Deutsch 27
- Anschließen telefonieren und steuern 28
- Deutsch 28
- Deutsch 29
- Verwendung von controltalk universal 29
- Deutsch 30
- Musik hören 30
- Zusammenklappen 30
- Begrenzte garantie für verbraucher 31
- Deutsch 31
- Deutsch 32
- Deutsch 33
- Belangrijke prestatie en veiligheidstips 34
- Nederlands 34
- Van monster van monster 34
- Nederlands 35
- Nederlands 36
- Nederlands 37
- Aansluiten praten en bedienen 38
- Nederlands 38
- Gebruik van de controltalk universal 39
- Nederlands 39
- Inklappen 40
- Luisteren 40
- Nederlands 40
- Beperkte garantie voor consumenten 41
- Nederlands 41
- Nederlands 42
- Nederlands 43
- Consigli importanti di monste 44
- Italiano 44
- Prestazioni e la sicurezza prestazioni e la sicurezza 44
- Italiano 45
- Italiano 46
- Italiano 47
- Collegati parla e controlla 48
- Italiano 48
- Italiano 49
- Utilizzo di controltalk universa 49
- Italiano 50
- Piegatura 50
- Procedura per l ascolto 50
- Garanzia limitata per il consumatore finale 51
- Italiano 51
- Italiano 52
- Italiano 53
- Italiano 54
- Consejos importantes sobre el rendimiento y la seguridad de monster 55
- Español 55
- Español 56
- Español 57
- Español 58
- Conectar hablar y controlar 59
- Español 59
- Español 60
- Uso de controltalk universal 60
- Escuchar 61
- Español 61
- Plegar 61
- Español 62
- Garantía limitada para el consumidor 62
- Español 63
- Español 64
- Conselhos importantes de segurança 65
- E desempenho da monster e desempenho da monster 65
- Português 65
- Português 66
- Português 67
- Português 68
- Ligue fale e controle 69
- Português 69
- Como utilizar o controltalk universal 70
- Português 70
- Dobrar 71
- Português 71
- Garantia limitada para clientes 72
- Português 72
- Português 73
- Português 74
- Απόδοση monster απόδοση monster 75
- Ελληνικάv 75
- Και την ασφάλεια 75
- Σημαντικές συμβουλές σχετικά με την 75
- Ελληνικάv 76
- Ελληνικάv 77
- Ελληνικάv 78
- Ελληνικάv 79
- Σύνδεση ομιλία και χειρισμός 79
- Ελληνικάv 80
- Χρήση controltalk universal 80
- Άκρόαση 81
- Άναδίπλωση 81
- Ελληνικάv 81
- Ελληνικάv 82
- Περιορισμενη εγγυηση πελάτων 82
- Ελληνικάv 83
- Ελληνικάv 84
- Performans 85
- Türkçe 85
- Ve güvenlik i puçları ve güvenlik i puçları 85
- Önemli monste 85
- Türkçe 86
- Türkçe 87
- Türkçe 88
- Bağlayın konuşun ve kontrol edin 89
- Türkçe 89
- Controltalk universal 90
- I kullanma 90
- Türkçe 90
- Dinleyin 91
- Katlayın 91
- Türkçe 91
- Türkçe 92
- Türkçe 93
- Türkçe 94
- Důležité informace o výkonu a bezpečnosti sluchátek monster 95
- Česky 95
- Česky 96
- Česky 97
- Česky 98
- Připojení hovor a ovládání 99
- Česky 99
- Používání controltalk universal 100
- Česky 100
- Poslech 101
- Skládání 101
- Česky 101
- Omezená záruka pro spotřebitele 102
- Česky 102
- Česky 103
- Česky 104
- Dôležité rady od spoločnosti monste 105
- Ohľadom bezpečnosti a výkonu 105
- Slovensky 105
- Slovensky 106
- Slovensky 107
- Slovensky 108
- Pripojte rozprávajte a ovládajte 109
- Slovensky 109
- Použitie controltalk universal 110
- Slovensky 110
- Počúvajte 111
- Slovensky 111
- Zložte 111
- Slovensky 112
- Slovensky 113
- Slovensky 114
- Pycckий 115
- Важные рекомендации monste 115
- По работе и безопасности 115
- Pycckий 116
- Pycckий 117
- Pycckий 118
- Pycckий 119
- Подключись говори и управляй 119
- Pycckий 120
- Использование controltalk universal 120
- Pycckий 121
- Прослушивание 121
- Складывание 121
- Pycckий 122
- Ограниченная гарантия для потребителей 122
- Pycckий 123
- Pycckий 124
- Pycckий 125
Похожие устройства
- Monster DNA Black Инструкция по эксплуатации
- Monster NPULSE Black Инструкция по эксплуатации
- Monster 128888 Inspiration Инструкция по эксплуатации
- Monster NCredible NTune Black/White Инструкция по эксплуатации
- Monster Turbine Pro Gold ControlTalk Инструкция по эксплуатации
- Monster Monster Miles Davis Tribute High Performance Инструкция по эксплуатации
- Monster Turbine Pro Copper Professional In-Ear Gold Инструкция по эксплуатации
- Monster 129538 Diddybeats White Инструкция по эксплуатации
- Monster Monster 129386 Jamz High Performance In-Ear Headphones Инструкция по эксплуатации
- Monster DNA Over-the-Ear Matte Black Инструкция по эксплуатации
- Monster Ntune Candy Blue(128505-00) Инструкция по эксплуатации
- Monster Ntune Candy Green(128504-00) Инструкция по эксплуатации
- Monster Ntune Candy Purple(128508-00) Инструкция по эксплуатации
- Monster Ntune Candy Tangerine(128507-00) Инструкция по эксплуатации
- Monster Ntune Candy Red Инструкция по эксплуатации
- Moulinex OW612132 Home Bread Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME442139 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex MK706A32 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME720 + DD725 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME 208 Инструкция по эксплуатации