Bosch TTA 2009 [11/67] Bollire l acqua
![Bosch TTA 2009 [11/67] Bollire l acqua](/views2/1204973/page11/bgb.png)
Содержание
- Household appliances 1
- Internet http www bosch hausgeraete de 1
- Tta 2009 1
- Sicherheitshinweise 2
- Teile und bedienelemente 2
- Vordem ersten gebrauch 2
- Wichtig 2
- Reinigen und entkalken 3
- Teezubereiten 3
- Wasser kochen 3
- Entsorgung 4
- Kleine störungen selbst beheben 4
- Parts and controls 4
- Safety instructions 4
- Before using your appliance for the first time 5
- Important 5
- Making tea 5
- Boiling the water 6
- Cleaning and descaling 6
- Disposal 6
- Guarantee 6
- Rectifying minor faults yourself 6
- Consignes de sécurité 7
- Important 7
- Pièces et éléments de commande 7
- Avant la première utilisation 8
- Conseils 8
- Préparer du thé 8
- Faire bouillir l eau 9
- Garantie 9
- Mise au rebut 9
- Nettoyage et détartrage 9
- Remédier soi même aux petites pannes 9
- Al primo uso 10
- Importante 10
- Istruzioni di sicurezza 10
- Partí ed elementi di comando 10
- Bollire l acqua 11
- Consigli 11
- Preparare del té 11
- Pulizia e decalcificazione 11
- Eliminare da solí piccoli guasti 12
- Garanzia 12
- Smaltimento 12
- Veiligheidsvoorschriften 12
- Belangrijk 13
- Onderdelen en bedieningselementen 13
- Theezetten 13
- Voor het eerste gebruik 13
- Kleine storingen zeit verhelpen 14
- Reinigen en ontkalken 14
- Water koken 14
- Afvoeren van afval 15
- Dele og betjeningselementer 15
- Garantie 15
- Sikkerhedshenvisninger 15
- Inden ibrugtagning forste gang 16
- Lave te 16
- Vigtigt 16
- Afhjælpning af mindre driftsforstyrrelser 17
- Bortskaffeise 17
- Garanti 17
- Koge vand 17
- Rengore og af kalke 17
- Deler og betjeningselementer 18
- For forste gangs 18
- Sikkerhetsveiledninger 18
- Viktig 18
- Rengjoring og avkalking 19
- Tilberedning av te 19
- Vannkoking 19
- Avskaffing 20
- Garanti 20
- Smâfeil som du kan utbedreselv 20
- Säkerhetsanvisningar 20
- Beskrivning av tebryggaren 21
- Före första användningen 21
- Sä här brygger du te 21
- Viktigt 21
- Omdetblirfel 22
- Rengöring och avkalkning 22
- Sä här kokar du vatten 22
- Förpackningsmaterialet ev gammal väg gamla batterier 23
- Konsumentbestämmelser 23
- Laitteen osat 23
- Turvallisuusohjeet 23
- Ennen ensimmàistà kàyttôà 24
- Teen valmistus 24
- Tàrkeââ 24
- Kierrätysohjeita 25
- Ohjeita käyttöhäiriöiden varalle 25
- Puhdistus ja kalkinpoisto 25
- Veden keittáminen 25
- Vinkkejá 25
- Advertencias generales de seguridad 26
- Atención 26
- Componentes y elementos de mando 26
- Antes de usar por primera vez la cafetera 27
- Consejos prácticos 27
- Preparar el té 27
- Averías de fácil solución 28
- Eliminación de embalajes y desguace del aparato usado 28
- Hervir agua 28
- Limpieza y descalcificación 28
- Garantía 29
- Componentes e elementos de comando 30
- Importante 30
- Instruyes de seguranza 30
- Antes da primeira utilizado 31
- Conselhos 31
- Preparacáo do chá 31
- Elimina áode pequeñas anomalías 32
- Ferveraágua 32
- Garantía 32
- Limpeza e descalcifica áo 32
- Reciclagem 32
- Mépr kai otoixeía x ipiapoú 33
- Ynosei eiç aa9aà i aç 33
- Проаохп 33
- Npiv tqv прштг хрп п 34
- Параакеип таауюи 34
- Bpáaipo vepoú 35
- Kagapiapóq kai апаар отшаг 35
- Zupßouäcq 35
- Anóaupar 36
- Avtipetwniar pikpopxapwv 36
- Eyyúrar 36
- Güvenlik bilgileri 36
- Ilk kullammdan once 37
- Parçalarve kullanma elemanlari 37
- Çay piçirilmesi 37
- Önemli 37
- Cihazm temizlenmesi ve kiregten armdirilmasi 38
- Su kaynatilmasi 38
- Yararli bilgiler 38
- Garanti 39
- Giderilmesi 39
- Küçük arizalari kendiniz giderebilirsiniz 39
- Wskazowki bezpieczenstwa 39
- Budowa i elementy obstugi 40
- Przed pierwszym uzyciem urzqdzenia 40
- Gotowanie wody 41
- Parzenie herbaty 41
- Wskazówki 41
- Czyszczenie i usuwanie kamienia 42
- Gwarancja 42
- Sami usuwamy drobne usterki 42
- Usuwanie opakowania i zuzytego urzqdzenia 42
- Alkatrészek és kezelóelemek 43
- Biztonsági útmutató 43
- Fontos 43
- Az elsó használat elótt elvégzendó müveletek 44
- Hasznos tanácsok 44
- Teakészítés 44
- Artalmatlanitas 45
- Garancialis feltetelek 45
- Kisebb zavarok sajatkezu elharitasa 45
- Tisztitas es vizkomentesites 45
- Vizforralas 45
- I nd icatii de sigurantá 46
- Important 46
- Piese si elemente de comanda 46
- Ínainte de prima utilizare 46
- Fiertul apei 47
- Preparatul ceaiului 47
- Recomandári 47
- Curátarea si decaícifierea 48
- Depanarea defectiunilor minore 48
- Garantie 48
- Reciclarea 48
- Важно 49
- Указания за безопасност 49
- Части и средства за управление 49
- Преди първа употреба 50
- Приготвяне на чай 50
- Варене на вода 51
- Отстраняване на малки повреди 51
- Почистване и отстраня ване на натрупвания от котлен камък 51
- Съвети 51
- Гаранция указания 52
- Изхвърляне на отпадъците 52
- По безопасности 52
- Детали и элементы управления 53
- Перед первым использованием 53
- Это важно 53
- Кипячение воды 54
- Приготовление чая 54
- Рекомендации 54
- Самостоятельное устранение мелких неисправностей 55
- Утилизация 55
- Чистка и удаление накипи 55
- Внимание важная информация для потребителей 56
- Гарантия изготовителя 56
- Jjji iikbiib 2 tuu 57
- Jmjrl xjl 57
- Jua l 4jlj 57
- L áu 4 1 57
- R v in 58
- Хеш 58
- Ьгп ic 1 тп 58
- I jjaà a 59
- J pj fi j r 59
- J ui t ja l c_л 1 59
- Ji juii y j wi ouu j 59
- Jjsh j j 59
- On off ja ii jjio 59
- V type wk5 59
- Yl j l j yi 11 59
- Ötüa j 4 59
- Ûlo l ololüu 59
- Bosch info team de 0 18 05 26 72 42 eur 0 12 min at 06 60 59 95 64
- Garantiebedingungen 64
- Internet http www bosch hausgeraete de 64
Похожие устройства
- Bosch TWK 6005 Инструкция по эксплуатации
- Mystery MAR-717U Инструкция по эксплуатации
- Bosch TWK 6007 Инструкция по эксплуатации
- Mystery MAR-808U Инструкция по эксплуатации
- Bosch TWK 1201 N Инструкция по эксплуатации
- Mystery MAR-818U Инструкция по эксплуатации
- Bosch TWK 8610 Инструкция по эксплуатации
- Mystery MAR-909U Инструкция по эксплуатации
- Bosch TWK 8613 Инструкция по эксплуатации
- Mystery MAR-919U Инструкция по эксплуатации
- Gree Bee Plasma GWH07NA-K3NNB3B Инструкция по эксплуатации
- Mystery MAR-929U Инструкция по эксплуатации
- Bosch TWK 7006 Инструкция по эксплуатации
- Bosch TWK 4701 Инструкция по эксплуатации
- Bosch TWK 3A011 Инструкция по эксплуатации
- Mystery MCD-665MPU Инструкция по эксплуатации
- Bosch TWK 7801 Инструкция по эксплуатации
- Bosch TWK 3A017 Инструкция по эксплуатации
- Bosch TWK 7003 Инструкция по эксплуатации
- Mystery MCD-647MP Инструкция по эксплуатации
t Preparare del té Figura 0 Si descrive qui la preparazione per I té turco Altri tipi di té possono diventare amari a causa della lunga durata d infusione Introdurre l acqua nel bollitore 2 osservare i limiti min e max Disporre il bollitore 2 sulla base 1 e disporre I selettore 8 su bollire Consigli Metiere il té turco nel filtro té e sciacquarlo brevemente sotto acqua corrente molto calda Con ció si lava il té da residui di polvere e si migliora il gusto II té turco dovrebbe restare in infusione almeno 20 min per sviluppare plenamente il gusto Riempire I filtro té 5 per ca 1 3 con té turco e disporlo nella teiera 4 Consumare sempre completamente l estratto di té nella teiera 4 senza aggiungere acqua Metiere la teiera 4 sul bollitore 2 Per accendere premere l interruttore 10 verso il basso l anello luminoso si accende Bollire l acqua Súbito dopo la bollitura dell acqua il selettore 8 commuta automáticamente a riscaldamento La spia 9 si accende Riempire ora la teiera 4 con l acqua bóllente e riempire di nuovo il bollitore 2 con acqua fresca Figura O Con il bollitore 2 si puó anche solo bollire acqua A tal fine si deve sempre sovrapporre il coperchio 7 Introdurre l acqua nel bollitore 2 osservare i limiti min e max Disporre la teiera 4 sul bollitore 2 e metiere il bollitore sulla base 1 Disporre I selettore 8 su bollire Disporre I selettore 8 su bollire ed accendere con l interruttore 10 L anello luminoso 11 si accende Súbito dopo la bollitura dell acqua il selet tore 8 commuta di nuovo automáticamente a riscaldamento Súbito dopo la bollitura dell acqua I selettore 8 commuta automáticamente a riscaldamento La spia 9 si accende A seconda del gusto I té puó essere ora miscelato dalla teiera 4 con l acqua bóllente nel bollitore 2 Se l acqua non deve essere mantenuta in caldo spegnere I bollitore 2 con l interruttore 10 Info l acqua ed il té sono mantenuti al caldo con l interruttore in posizione Con ció si risparmia fino al 90 d energía Pulizia e decalcificazione Se nel bollitore 2 s introduce acqua fresca fare prima bollire l acqua e poi metterla al caldo Pericolo di scarica elettrica Prima della pulizia estrarre la spina d alimentazione Non immergere mai l apparecchio nell acqua né lavarlo nella lavastoviglie Non utilizzare per la pulizia pulitrici a vapore Puliré l esterno dell apparecchio con un panno umido Non usare prodotti corrosivi o abrasivi Decalcificare la brocea dell acqua 2 con aceto oppure con un prodotto decalcificante commerciale comune 11