Bosch PHA2204 [8/46] Consignes de sécurité
![Bosch PHA2204 [8/46] Consignes de sécurité](/views2/1205100/page8/bg8.png)
6
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
fr
Consignes de sécurité
Lire attentivement ce mode d’emploi,
s’y conformer lors de l’utilisation et le
conserver !
! Risque de chocs électriques et
d’incendie
Ne brancher et n’utiliser l’appareil que
conformément aux données indiquées sur
la plaque signalétique.
Ne pas coner l’appareil à des enfants
ou à des personnes aux capacités
sensorielles ou intellectuelles diminuées
ou ne disposant pas d’une expérience ou
d’une connaissance sufsante, sauf si elles
le font sous surveillance ou si elles ont
bénécié préalablement d’une information
à propos de la manipulation de l’appareil de
la part de la personne responsable de leur
sécurité.
Bien surveiller les enfants an de les
empêcher de jouer avec l’appareil.
Eloignez les enfants de l’appareil.
Ne l’utiliser que lorsque le cordon et
l’appareil ne présentent aucun dommage.
Retirer la che après chaque utilisation ou
en cas de dysfonctionnement.
Les réparations sur l’appareil telles que le
remplacement d’un cordon endommagé ne
doivent être effectuées que par notre SAV
an d’éviter tout danger.
Ne pas mettre le cordon
en contact avec des pièces brûlantes
ne pas le faire glisser sur une arête vive,
ne pas l’utiliser comme poignée.
Les brosses sont brûlantes.
Ne saisir que par l’adaptateur de brosse.
Ne pas utiliser si les cheveux sont encore
très mouillés ou sur des cheveux synthéti-
ques.
Ne pas utiliser à proximité
des baignoires, des lavabos
ou autres récipients
contenant de l‘eau.
●
●
●
! Danger de mort
Ne jamais mettre l’appareil au contact de
l’eau. Il y a également risque lorsque l’ap
-
pareil est éteint. C’est la raison pour laquel-
le après utilisation ou lors d’une interruption
d’utilisation, il faut retirer la che.
L’installation d’un interrupteur domestique
de protection contre les courants de court-
circuit jusqu’à 30 mA offre une protection
supplémentaire. Se faire conseiller par un
installateur électrique.
Eléments d‘utilisation et
accessoires
1 Interrupteur température / souferie
2 niveaux
2 Touche froid 3
3 Touche de déverrouillage
4 Brosse ronde à poils mélangés Ø 20
5 Brosse ronde
Utilisation
Ne jamais recouvrir l‘orice de souferie
ou d‘aspiration. Veiller ê ce que l‘orice
d‘aspiration ne soit pas obstrué par des
peluches et des cheveux.. En cas de
surchauffe, p.ex.si un orice d‘air a été
recouvert, la brosse styling à air chaud
s‘éteint automatiquement et se remet en
marche après quelques minutes. Fixer
tous les accessoires sur le marquage ● et
verrouiller en tournant jusqu’à ▼.
Pour changer d’accessoire,
appuyer sur la touche de
déverrouillage 3 et retirer
l’accessoire en le tournant.
Содержание
- Bedienteile und zubehör 4
- Gebrauch 4
- Sicherheitshinweise 4
- Aufbewahren 5
- Entsorgung 5
- Garantiebedingungen 5
- Reinigen 5
- How to use 6
- Parts and accessories 6
- Safety notes 6
- Cleaning 7
- Disposal 7
- Guarantee 7
- Storage 7
- Consignes de sécurité 8
- Eléments d utilisation et accessoires 8
- Utilisation 8
- Garantie 9
- Mise au rebut 9
- Nettoyage 9
- Rangement 9
- Avvertenze di sicurezza 10
- Elemeni di comando e accessori 10
- Utilizzo 10
- Da conservare 11
- Garanzia 11
- Pulizia 11
- Smaltiment 11
- Bedieningsonderdelen en toebehoren 12
- Gebruik 12
- Veiligheidsaanwijzingen 12
- Garantie 13
- Opbergen 13
- Reinigen 13
- Anvendelse 14
- Betjening og tilbehør 14
- Sikkerhedshenvisninger 14
- Bortskaffelse 15
- Opbevaring 15
- Reklamationsret 15
- Rengøring 15
- Sikkerhetsinformasjon 15
- Avfallshåndtering 16
- Betjeningselementer og tilbehør 16
- Garanti 16
- Oppbevaring 16
- Rengjøring 16
- Användning 17
- Reglage och tillbehör 17
- Säkerhetsanvisningar 17
- Avfallshantering 18
- Förvaring 18
- Hengenvaara 18
- Konsumentbestämmelser 18
- Rengöring 18
- Turvallisuusohjeet 18
- Jätehuolto 19
- Käyttö 19
- Laitteen osat ja varusteet 19
- Puhdistus 19
- Säilytys 19
- Indicaciones de seguridad 20
- Mandos y accesorios 20
- Conservación 21
- Eliminación 21
- Garantía 21
- Limpieza 21
- Comandos e acessórios 22
- Instruções de segurança 22
- Utilização 22
- Arrumação 23
- Eliminação do aparelho 23
- Garantia 23
- Limpeza 23
- Τμήματα χειριστηρίου και εξαρτήματα 24
- Υποδείξεις ασφαλείας 24
- Χρήση 24
- Όροι εγγύησης 25
- Αποθήκευση 25
- Αποκομιδή 25
- Καθαρισμός 25
- Güvenlik uyarıları 27
- Kullanım 27
- Kumanda elemanları ve aksesuar 27
- Garanti 28
- I mha edilmesi 28
- Saklanması 28
- Temizlik 28
- Elementy obsługi i akcesoria 31
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 31
- Zastosowanie 31
- Czyszczenie 32
- Gwarancja 32
- Przechowywanie 32
- Utylizacja 32
- Biztonsági útmutató 33
- Használat 33
- Kezelő elemek és tartozékok 33
- A készülék tárolása 34
- Garanciális feltételek 34
- Tisztítás 34
- Ártalmatlanítás 34
- Використання 35
- Вказівки з техніки безпеки 35
- Елементи управління і комплектуючі деталі 35
- Видалення 36
- Гарантія 36
- Зберігання 36
- Очищення 36
- Указания по безопасности 37
- Эксплуатация 37
- Элементы управления и принадлежности 37
- Условия гарантийного обслуживания 38
- Утилизация 38
- Хранение 38
- Чистка 38
- ةياعرلا 39
- زاهجلا نم صلختلا 39
- فيظنتلا 39
- نامضلا 39
- ةملاسلا تاداشرإ 40
- ةيفاضلإا و ةمدختسملا ءازجلأا 40
- لامعتسلاا 40
- Apparatservice 42
- Asistencia técnic 42
- Central service depot 42
- Centrale servicestatio 42
- Huolto 42
- Kundendienst zentre 42
- Service aprés vent 42
- Servicevaerkter 42
- Servizio assistenz 42
- Bosch infoteam 46
- Bosch infoteam bshg com 46
- Garantiebedingungen 46
- Gültig in der bundesrepublik deutschland 46
- Tel 01805 267242 46
Похожие устройства
- Bosch PHD3200 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHD5513 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHD1100 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHD9769 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHD3300 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHA2000 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHD5714 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHA 2101 StarShine Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHD7765 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHA2662 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHD7960 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHD5712 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHA2302 Инструкция по эксплуатации
- Supra SDD-T3002 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHA5363 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHD3304 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHD7967 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHD9500 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHC 9590 ProSalon Инструкция по эксплуатации
- Supra SDD-3001 Инструкция по эксплуатации